Bên một khu đổ nát ngói vỡ đá tảng ngổn ngang, một khẩu súng trường bọc vải rách chỉ về phía xa. Một lính bắn tỉa Đức đang nhìn qua ống ngắm, quan sát tình hình từ xa. Hắn khoác trên mình chiếc áo choàng màu xám tro, vá víu đủ loại mảnh vải vụn, khiến hắn dễ dàng hòa mình vào những tàn tích xung quanh.

Vừa chậm rãi điều chỉnh khẩu súng, hắn vừa nhẹ giọng lẩm bẩm: "Con cầu xin Thượng đế, xin Người nhân từ cất đi khổ nạn khỏi con. Người đã mang vị Nguyên thủ vĩ đại đến với chúng con, để chúng con chiến thắng mọi nơi đến muôn đời... Con giúp Người giải thoát thế nhân, đưa sinh mạng họ trở về vòng tay Người – nếu như vòng tay Người cũng bao gồm cả địa ngục! Amen!"

Nói đoạn, ngón tay hắn bóp cò, khẩu súng khẽ rung lên, một viên đạn lao ra khỏi nòng, bay thẳng đến mục tiêu xa xăm. Có thể hình dung, một binh sĩ Ba Lan phía đối diện sẽ tức khắc ngã gục. Trong ba ngày qua, các lính bắn tỉa Đức đã lập được chiến công đáng kinh ngạc với 2107 lượt bắn hạ, trong khi quân Đức chỉ tổn thất 7 tay súng bắn tỉa và 63 binh lính.

"Lại một sĩ quan nữa. Tôi thực sự muốn biết tại sao họ vẫn chưa đầu hàng." Người lính bắn tỉa vừa chậm rãi bò lùi, vừa khẽ giọng hỏi.

Cạnh hắn, một người lính Đức khác đang đứng sau một thùng gỗ đổ nát bên tảng đá, mang khẩu G43 trên lưng. Hắn theo người bắn tỉa nhảy vào con mương thoát nước phía sau, khom người rời khỏi vị trí phục kích vừa rồi. Người trợ thủ yểm hộ này vừa đi vừa đáp: "Họ đang bảo vệ lãnh thổ của mình."

"Nhưng Thượng đế đứng về phía chúng ta, Nguyên thủ chính là sứ giả của Người! Kẻ nào chống lại Thượng đế đều đáng chết." Người lính bắn tỉa vừa cười vừa nói, trên mặt hắn bôi sơn đen, làm nổi bật hàm răng trắng sáng của hắn: "Hôm nay tôi đã tiễn bảy kẻ dị giáo xuống địa ngục. Chúng đáng phải đến đó."

Hai người khom lưng, người trước người sau men theo con mương thoát nước chạy một đoạn ngắn, sau đó lại nhảy lên mặt đường, men theo tường đi đến một tòa nhà, chui vào gác mái. Vừa vào phòng, cả hai liền lớn tiếng hô: "Cò trắng!"

Đúng lúc họ vừa hô khẩu lệnh, hai họng súng trường đã chĩa vào lưng họ. Xung quanh ngồi đầy lính Đức, một số đang ăn lương khô, một số khác đang so xem hộp thịt jambon đóng hộp của ai lớn hơn. Giữa phòng đặt một cái bàn, trên đó rải mấy tờ bản đồ nhàu nát. Ở đó, một thiếu úy đang cùng một trung úy chỉ huy bàn bạc điều gì đó.

"Phần lớn pháo của Ba Lan bố trí trong thành phố đã bị phá hủy. Hiện tại, hoạt động của lính bắn tỉa chúng ta gần như không gặp phải sự kháng cự nào." Thiếu úy báo cáo tình hình tiền tuyến với trung úy: "Ở đây, ở đây, và cả ở đây nữa, lính bắn tỉa của chúng ta đã dồn người Ba Lan vào các căn phòng, họ cố thủ trong đó nhưng không dám tùy tiện xông ra. Nếu được chi viện thêm vài khẩu súng phóng tên lửa, tôi có thể dọn dẹp từng căn nhà một, loại bỏ những quân phòng thủ Ba Lan này."

"Bộ tư lệnh sư đoàn không muốn tiến hành chiến tranh đường phố, đánh chiếm từng nhà một. Cách đó chỉ làm tăng thêm thương vong cho chúng ta. Họ muốn bao vây và bỏ đói số quân phòng thủ này hơn." Trung úy cười, chỉ vào bản đồ nói: "Tôi không có thêm binh lực nào để chi viện cho các anh, vì phần lớn các đơn vị đã được bố trí ở đây để tạo thành một phòng tuyến. Ba Lan cũng đang phản công bằng lính bắn tỉa, chỉ có điều phương pháp chiến đấu của họ quá lạc hậu nên nhất thời chưa đạt được kết quả nào."

"Oành!" Từ xa vọng lại một tiếng nổ lớn, rồi nhanh chóng nối tiếp bằng một tiếng nữa. Có vẻ như pháo binh Đức lại đang khoe khoang sự hiện diện của mình. Mặt đất khẽ rung lên theo tiếng đạn pháo nổ, vôi trên tường bị chấn động rơi xuống, khiến đám lính đang ăn uống bên dưới tức giận chửi bới.

"Đám pháo binh chết tiệt này! Hôm qua cũng vào giờ này! Bọn chúng không ăn cơm trưa à? Khốn kiếp." Một người lính vừa chửi bới, vừa thổi bụi trên miếng lương khô.

Bên cạnh, một tiểu đội trưởng cười phá lên bảo hắn: "Hôm kia quân đội Ba Lan bắn trả, mày đâu có nói thế!"

"Tôi nói thế nào?" Người lính kia không thức thời, hỏi vặn lại một câu.

Chưa đợi tiểu đội trưởng trả lời, tên binh nhì cấp cao trung niên ngồi bên cạnh đã cười, bắt chước giọng hắn: "Ôi! Lạy Chúa tôi! Xin mấy anh pháo binh thân mến mau khai hỏa đi!"

Hắn vừa dứt tiếng cười bắt chước, tất cả binh lính xung quanh đều phá lên cười rộ, bao gồm cả người lính bắn tỉa và trợ thủ yểm hộ của hắn đang ngồi trong góc.

"Này! Thiếu úy! Ngài nên ra xem một chút! Tôi nghĩ chúng ta có chút rắc rối nhỏ." Một binh lính phụ trách canh gác ở lầu hai lớn tiếng gọi: "Chuyện thế này tốt nhất là ngài tự mình giải quyết."

Thiếu úy nhìn trung úy bên cạnh, rồi cài cúc mũ cối và đi ra ngoài. Vừa ra khỏi lối vào gác mái, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng khó tin: Gần một trăm binh sĩ Ba Lan đang giơ cao hai tay, đi từ phía đường phố kia tới. Một số người còn giơ những lá cờ trắng được làm từ chăn.

"Trung úy! Tôi không rõ tình hình, chuyện như vậy tốt nhất là ngài đích thân giải quyết." Thiếu úy quay đầu lớn tiếng gọi, nhưng đã thấy trung úy đứng sẵn sau lưng mình.

"Gọi lính súng máy mang đạn dược lên lầu hai! Nếu có ai lén lút là bắn thẳng!" Trung úy lớn tiếng ra lệnh: "Tất cả mọi người cầm vũ khí ra ngoài! Lính mang G43 đến tòa nhà đối diện bố phòng! Tạo thành hỏa lực đan xen."

Đột nhiên, cả trận địa quân Đức trở nên huyên náo. Ai nấy bắt đầu tìm vị trí của mình, mọi người nhét vội thức ăn đang dở vào túi của mình, cài vội cúc mũ cối, lên đạn vào súng, chĩa nòng súng đen ngòm về phía viên chỉ huy Ba Lan đang một mình tiến đến đàm phán.

Viên chỉ huy Ba Lan kia vẻ mặt đưa đám, giơ cao hai tay, tiến đến trước mặt hai sĩ quan chỉ huy Đức, mở lời: "Chào buổi trưa! Thưa chỉ huy, tôi phụng mệnh đầu hàng đơn vị của ngài và nhường quyền kiểm soát khu phố này. Xin ngài tiếp nhận sự đầu hàng của chúng tôi và đối xử tử tế với tù binh theo quy định của công pháp quốc tế."

"Anh phụng mệnh đầu hàng chúng tôi ư?" Trung úy Đức cau mày hỏi.

"Đúng vậy, thưa cấp trên! Tôi phụng mệnh đầu hàng ngài. Mười mấy phút trước, Tướng quân Nazar đã ra lệnh đầu hàng vô điều kiện. Tôi tin rằng các ngài sẽ sớm nhận được thông báo về việc này!" Viên chỉ huy Ba Lan kia thấp thỏm đáp.

"Hút đi." Thiếu úy lấy thuốc lá ra, rút một điếu đưa cho viên chỉ huy Ba Lan: "Nghỉ ngơi một lát đi, rồi cho người của anh đứng thành hàng hai bên con đường gần đây! Tôi sẽ hỏi cấp trên về thông tin đầu hàng. Trong thời gian này, tôi không muốn có bất kỳ chuyện gì không hay xảy ra."

"Tôi sẽ quản lý tốt cấp dưới! Xin ngài cứ yên tâm." Viên chỉ huy Ba Lan nhận lấy điếu thuốc, đáp lời với giọng điệu rất lấy lòng.

Họ còn chưa kịp vào nhà thì từ phía ngoài thành phố, một làn bụi xám tro đã cuồn cuộn bay lên từ xa. Chẳng mấy chốc, làn bụi đó tiến đến gần hơn, hóa ra là ba chiếc xe trinh sát bọc thép dẫn đầu mười mấy chiếc xe tải quân sự. Những chiếc xe quân Đức này gào thét lao qua trên đường lớn, hoàn toàn không có ý định dừng lại. Mãi đến khi hai chiếc xe dã chiến và một chiếc pháo tự hành số ba chạy tới, chúng mới dừng lại ở vị trí tập kết của quân Đức.

"Đứng nghiêm! Nguyên thủ vạn tuế!" Trung úy lớn tiếng hô, sau đó chào kiểu Đức.

Một viên trung tá nhảy xuống xe hơi, tiến đến trước mặt hai người, miệng ngậm thuốc lá, tùy tiện đáp lời chào: "Người Ba Lan đã đầu hàng rồi. Tôi phụng mệnh tiếp quản quyền chỉ huy ở đây. Phía sau chính là đội quân thứ hai. Các anh hãy đưa tù binh từ đây ra ngoại ô, nơi đó có một doanh trại đặc biệt để an trí họ."

"Thưa cấp trên? Chiến tranh kết thúc rồi sao?" Thiếu úy, với vẻ mừng rỡ nửa vời trên mặt, cất lời hỏi.

"Tôi nghĩ cũng không còn xa nữa. Warsaw đã đầu hàng, chúng ta kiểm soát hơn nửa lãnh thổ Ba Lan, chiến tranh coi như kết thúc." Viên trung tá kia cười đáp, sau đó chỉ vào một huy chương hình bầu dục trên ngực mình nói: "Huân chương Chiến dịch Ba Lan mặt trận phía Đông. Sau này các anh cũng sẽ có một cái."

Bên trong tòa nhà chính phủ Ba Lan, một thiếu tướng Đức bước ra từ một văn phòng, liếc nhìn mấy sĩ quan chỉ huy Đức và các tướng quân Ba Lan đang đứng bên ngoài cửa, ánh mắt vô cùng phức tạp. Hắn còn chưa kịp mở lời thì bên trong văn phòng đã vọng ra một tiếng súng nổ.

"Với tư cách là tư lệnh quân đồn trú Warsaw do chính Nguyên thủ bổ nhiệm, tôi tự mình ban cho Tướng quân Nazar sự tôn nghiêm cần thiết, bởi ông ấy là một chỉ huy vô cùng xuất sắc." Vị thiếu tướng Đức kia đưa mắt quét qua các bộ hạ của mình cùng các tướng quân Ba Lan đã đầu hàng: "Tôi hy vọng Ba Lan sẽ sớm khôi phục trật tự! Không còn ai chống đối hay có tâm trạng bất an... Tôi cho các anh hai mươi bốn giờ, nếu không làm được, tôi cũng sẽ không giữ thể diện cho các anh nữa."

"Tuân lệnh!" Tất cả đều đứng nghiêm đáp.

Một chiếc xe tải quân sự của Đức dừng lại giữa trung tâm thành phố. Hai binh lính mang súng trường nhảy xuống từ thùng xe. Họ mở cửa khoang chứa hàng phía sau xe tải, bắt đầu lớn tiếng rao bằng tiếng Đức: "Nguyên thủ thấu hiểu nỗi thống khổ chiến tranh của người dân Warsaw, ra lệnh phân phát lương thực cứu trợ! Mỗi người lớn hai củ khoai tây, trẻ em một củ! Nếu phát hiện lấy quá định mức sẽ xử bắn ngay lập tức! Tự giác xếp hàng!"

Chẳng mấy chốc, một cậu bé tiến đến trước xe tải. Nó nhận một củ khoai tây, rồi điểm chỉ vào một bản danh sách. Với cậu bé nhỏ làm gương, nhiều phụ nữ dẫn con chạy tới nhận khoai tây, rồi đến lượt đàn ông và người già. Chẳng mấy chốc, một xe khoai tây đã được người dân phân phát hết sạch.

Hai giờ sau, mười mấy chiếc xe hơi quân sự đã chạy đến các con phố chính của Ba Lan, viện trợ toàn diện của Đức bắt đầu được thực hiện. Ngày hôm sau, Ba Lan đã khôi phục yên tĩnh, mọi người bắt đầu xây dựng lại nhà cửa của mình, nhưng rất nhiều gia đình đã bị đưa lên xe và chở đi. Nghe nói là đến các vùng đất của Đức để an trí và lao động – phải làm đủ ba năm mới có thể có được quốc tịch Đức, trở thành công dân Đức hợp pháp.

Đức đã hoàn tất việc bít chặt vành đai bao vây cuối cùng trên lãnh thổ Ba Lan. Vòng vây Warsaw không còn nữa, chính phủ Ba Lan trên thực tế đã sụp đổ, và ngoại trừ một số khu vực vẫn còn kháng cự cuộc tấn công của Hồng quân Liên Xô dưới danh nghĩa Ba Lan, phần lớn lãnh thổ Ba Lan đều đã ngừng kháng cự, trở thành khu vực cai trị của Đệ Tam Đế chế Đức dưới quyền Nguyên thủ Accardo.

Ngày 1 tháng 10 năm 1937, Nguyên thủ Đức Accardo Rudolph tuyên bố với toàn thế giới rằng Đức đã giành được thắng lợi chưa từng có trong chiến dịch Ba Lan, đảm bảo đa số người dân Ba Lan thoát khỏi ách nô dịch của chủ nghĩa cộng sản. Giữa làn sóng lên án từ khắp nơi trên thế giới, Accardo đã đưa Đệ Tam Đế chế Đức khôi phục toàn bộ ranh giới trước chiến tranh, đồng thời còn chiếm được một phần lãnh thổ vốn không thuộc về mình.

Truyện được biên dịch và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong độc giả ủng hộ để giữ vững tinh thần sáng tạo.