Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 431: Chiến tranh chiến tranh

Sự kiêu hãnh không phải do người khác ban tặng mà là do chính bản thân giành lấy. Nếu trong xương tủy đã ẩn chứa một phần kiêu ngạo, thì phải đơn độc đối mặt với những hiểm nguy chết người. Nhưng đôi khi, người đàn ông buộc phải có một sự cố chấp bất chấp sinh mạng.

"Anh dẫn tổ súng máy! Vòng ra phía sau, cắt đứt bộ binh Anh khỏi xe tăng của họ! Nhất định phải kiên trì!" Viên đại đội trưởng số 3 vừa đỡ mũ cối chạy về phía trước, vừa lớn tiếng ra lệnh cho vị trung đội trưởng trẻ tuổi đang theo sau.

"Chuyện đó không thành vấn đề! Chỉ cần anh khiến bọn chúng vứt bỏ súng để chơi bài tú lơ khơ... thì tôi sẵn sàng đánh nhau cả ngày với lũ khốn này!" Vị trung đội trưởng trẻ tuổi, lưng đeo súng trường tấn công, vừa bay về phía trước vừa lớn tiếng trả lời.

Lúc này anh ta rõ ràng chẳng còn tâm trí nào để đùa cợt, mà viên đại đội trưởng cũng không màng lời tếu táo của anh ta, chỉ cắm đầu chạy về phía trước. Bởi lẽ, nếu không nhanh chóng di chuyển, anh ta rất dễ bị đạn từ phía đối diện bắn trúng, đến lúc đó thì đừng nói cười, khóc cũng không kịp.

Đằng sau họ, những viên đạn của quân Anh bắn tới làm đất đá văng tung tóe, may mắn không trúng một ai trong hai người họ. Hai người một trước một sau chạy từ hố đạn ẩn nấp đến phía sau một căn nhà lớn, trong khi chiếc xe tăng Mathilda đã tiến vào trung tâm trận địa của Đại đội 3.

Vị trung đội trưởng trẻ tuổi chẳng chần chừ gì, cùng vài thủ hạ vác theo khẩu G42 chạy đến trận địa phòng ngự ở một bên tòa nhà. Còn viên đại đội trưởng thì không dài dòng, dẫn các binh lính còn lại phát động tấn công vào chiếc xe tăng Anh đang ở đằng xa.

Khi vị trung đội trưởng trẻ tuổi dẫn người vòng ra phía sau chiếc xe tăng Mathilda, anh ta phát hiện một tình huống dở khóc dở cười: hóa ra đối phương có đến hai chiếc xe tăng, theo sau chiếc Mathilda còn có một chiếc xe tăng M3 của Mỹ.

"Làm thế nào bây giờ?" Người lính vác súng máy thở hổn hển, tựa vào một đoạn tường chắn ngang ngực. Địa hình này cực kỳ có lợi cho quân Đức phòng thủ, và thực tế lính Đức đã lợi dụng nó để đẩy lùi nhiều đợt tấn công lớn của người Anh. Nhưng giờ đây, khi đối mặt với xe tăng địch, các bộ binh vẫn vô cùng hoảng loạn.

"Còn làm được gì nữa? Bỏ qua xe tăng! Sau đó tấn công bộ binh theo sau! Không ngừng khai hỏa, bắn cho đến viên đạn cuối cùng thì thôi!" Vị trung đội trưởng trẻ tuổi, vốn là một bộ binh vô cùng lão luyện, không hề vòng vo khi ra trận. Anh ta chỉ tay vào một hố đạn cách đó không xa, ra lệnh cho hai người lính mang súng trường G43 phía sau: "Các cậu vào hố đạn đó yểm hộ, chú ý đừng để lính Anh áp sát quá gần! Tôi và tổ súng máy sẽ yểm hộ các cậu ở phía sau. Nếu đối phương tràn lên, hãy bỏ trận địa rút về phòng tuyến của tôi! Rõ chưa?"

"Rõ!" Hai người lính Đức giơ vũ khí lên, ba chân bốn cẳng nhảy vào hố đạn phía trước, bắt đầu từng phát một bắn về phía cánh sườn của lính Anh. Họ hạ gục ba bốn tên liên tiếp, mà chẳng có lính Anh nào kịp phản ứng trước việc quân Đức đang ở cánh sườn của mình.

"Đúng là một lũ ngu xuẩn chẳng có kinh nghiệm gì." Vị trung đội trưởng trẻ tuổi vung tay ra hiệu, nhóm súng máy Đức đang chờ lệnh liền khai hỏa. Tiếng súng máy gầm rít cùng đạn lửa bay xé gió mới khiến lính Anh nhận ra cánh sườn của mình bị tấn công.

"Bọn chúng ở bên kia! Tấn công nhanh!" Một người lính Anh vừa chỉ hướng tấn công của quân Đức, vừa lớn tiếng hô. Cách đó không xa, loạt đạn dày đặc đã hạ gục hai lính Anh xuống đất. Những người lính còn lại đi cùng xe tăng cũng từ bỏ ý định tiếp tục tiến lên, xoay nòng súng đối phó với bộ binh Đức đang đánh lén.

"Thình thịch! Thình thịch!" Liên tục điểm xạ, vị trung đội trưởng trẻ tuổi bắn gục hai lính Anh đang lao tới. Ngay sau đó, anh ta liền bị lính Anh dồn sát vào bức tường chắn ngang ngực, bởi số lượng lính Anh quá đông, không phải mấy người họ có thể áp chế được.

Tuy nhiên, khẩu súng máy G42 của Đức cách đó không xa vẫn không ngừng nhả đạn, quét ngã cả đám lính Anh xuống đất. Mặc dù lính Anh đã phân tán đủ xa, nhưng hỏa lực của quân Đức ở mặt trận phía trước rõ ràng mạnh mẽ hơn một chút, ép những người lính Anh này dồn lại phía sau xe tăng, tạo thành một khu vực dày đặc lính Anh chen chúc.

Và trận địa súng máy của quân Đức ở cánh sườn đang đối phó chính là những lính Anh ở phía sau xe tăng. Khẩu súng máy này không ngừng bắn, gây ra thương vong lớn cho quân đội Anh. Thế nhưng, rất nhanh sau đó, người tiếp đạn khi đang nạp đạn thì bị một lính Anh bắn trúng, ngã gục trong vũng máu. Tiếp đó, dưới cái nhìn sững sờ của vị trung đội trưởng trẻ tuổi, xạ thủ súng máy cũng bị trúng đạn xuyên đầu, ngã vật xuống bên khẩu súng máy, mặt đầy máu.

Vài tên lính Anh toan lao đến nhặt khẩu G42, thì vị trung đội trưởng trẻ tuổi của Đức liền giương súng trường tấn công bắn hết băng đạn, khiến bên cạnh khẩu G42 ấy lại thêm năm thi thể. Sau đó, anh ta liếc nhìn hố đạn cách đó không xa, thấy hai xạ thủ Đức vẫn đang cầm súng trường bắn, điều này khiến anh ta tìm lại được chút tự tin.

Mất đi hỏa lực cánh sườn, trận địa của quân Đức gần như sụp đổ. Bộ binh Anh áp sát khiến tổ chống tăng Đức không còn khoảng trống để đánh lén. Cuối cùng, hai người lính Đức trẻ tuổi đã lựa chọn liều mạng một phen, vừa dùng Panzerfaust phá hủy xe tăng Mathilda, vừa bị lính Anh bắn nát thành cái sàng. Thừa cơ hội này, chiếc xe tăng M3 kiểu Mỹ lao lên trận địa quân Đức, dùng súng máy trên xe bắn hạ một tổ súng máy Đức đang không ngừng khai hỏa.

Nhìn quân bạn ở trận địa chính bị đánh cho tan tác, vị trung đội trưởng trẻ tuổi cắn răng, cuối cùng vẫn nhảy ra khỏi bức tường chắn ngang ngực, lao về phía khẩu G42 không người điều khiển. Bên tai anh ta, đạn bay rít xé gió. Vài lính Anh ghìm súng nhìn người lính Đức nhảy vào hố đạn, rồi mới sực nhớ ra phải nhắm bắn.

Nhưng sự chần chừ của họ sẽ không khiến vị trung đội trưởng trẻ tuổi làm điều tương tự, vì đây là chiến tranh. Nếu không gi���t chết kẻ thù, kẻ thù sẽ giết chết mình. Khẩu G42 một lần nữa gầm lên. Lính Anh lại một lần nữa nếm trải cảm giác mưa đạn, hơn chục tên lính Anh la hét rồi ngã gục. Lính Anh, vốn đã sắp xuyên thủng phòng tuyến Đức, nay lại một lần nữa hỗn loạn.

"Luôn tự cho mình là nhất thế giới? Luôn nghĩ mình mới là kẻ bề trên? Giờ thì ai mới là kẻ bề trên? Ai mới là kẻ bề trên, hả?" Vừa bóp cò súng, vị trung đội trưởng trẻ tuổi vừa lẩm bẩm. Anh ta một tay đè lên phần trên khẩu súng máy, một tay ghì chặt cò, vì sự rung chuyển của súng máy khiến cả bụi đất xung quanh anh ta cũng run rẩy.

Có khẩu súng máy này yểm hộ, áp lực trên phòng tuyến chính của quân Đức rõ ràng giảm đi rất nhiều. Mặc dù nhất thời chưa có cách gì tốt để đối phó chiếc xe tăng M3, nhưng các điểm hỏa lực khác bắt đầu tìm cách ngăn chặn bộ binh Anh tiếp cận. Phòng tuyến, vốn đang trên bờ vực sụp đổ, đã trở lại trạng thái đâu vào đấy.

Nhưng rất nhanh, tháp pháo của chiếc xe tăng M3 bắt đầu quay về phía sau, dường như muốn đối phó khẩu G42 này. Khẩu súng máy đồng trục trên tháp pháo bắt đầu khai hỏa, trong quá trình xoay đã bắn gục một lính Đức ở gần xe tăng.

Rất nhanh, khẩu súng máy đồng trục điều chỉnh gần đúng góc độ, bắn gục hai xạ thủ súng trường Đức trong hố đạn bên cạnh. Và chính lúc này, vị trung đội trưởng trẻ tuổi mới phát hiện mình đang bị con quái vật thép cách đó không xa theo dõi.

"Á đù! Mẹ kiếp..." Vị trung đội trưởng trẻ tuổi vội vàng vứt khẩu súng máy trên tay, thụt đầu ôm lấy mũ cối co ro trong hố đạn. Khẩu súng máy trên chiếc xe tăng Anh quét ngang qua vị trí của anh ta, bắn nát khẩu súng máy thành hai mảnh, và làm bùn đất xung quanh văng khắp nơi.

Bùn đất, đá vụn và mảnh đạn bay tán loạn quanh mép hố đạn. Vị trung đội trưởng trẻ tuổi dưới đáy hố đạn ôm đầu la thất thanh vì sợ hãi, anh ta lúc này cứ như đang ở địa ngục. Những mảnh đá vụn bị đạn bắn lên, dù không đủ để gây thương tích nghiêm trọng, nhưng cũng đủ để lại vết xước và vết bầm trên mặt, trên cánh tay anh ta, gây ra những cơn đau nhức khó chịu.

Lính Anh nghe tiếng la thất thanh của người Đức cách đó không xa, liền phá lên cười. Mới giây trước họ còn bị khẩu G42 ấy bắn cho khóc cha gọi mẹ, giờ đây cuối cùng đã có cơ hội trả thù. Họ thậm chí quên rằng chiến tranh vẫn còn tiếp diễn, quên đi sự thật không thể chối cãi rằng mình vẫn chưa xuyên thủng phòng tuyến của người Đức.

"Oanh!" Một phát đạn xuyên giáp đột ngột bắn trúng chiếc xe tăng M3 đang dùng súng máy đồng trục trêu đùa vị trung đội trưởng trẻ tuổi của Đức. Viên đạn pháo dễ dàng xé toạc lớp giáp của xe tăng M3, khiến đạn bên trong phát nổ. Lực xung kích mạnh mẽ khiến tháp pháo của chiếc xe tăng này văng đi rất xa. Dòng lũ sắt thép văng khắp nơi làm hàng loạt lính Anh xung quanh ngã gục. Những quân nhân Anh vừa mới cười nhạo lính Đức lập tức phải trả giá đắt cho hành động của mình, và nhiều lính Anh khác càng bị cảnh tượng trước mắt làm cho chết sững.

Trên một đống đổ nát cách đó không xa, một chiếc pháo tự hành xung kích Đức số 3 từ từ lộ ra thân hình thấp lùn của mình. Nòng pháo dài và mảnh phía trước vẫn còn bốc hơi nóng. Hình ảnh bánh xích nghiền nát nửa đoạn tường đá khiến những lính Anh còn lại hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu.

Cảnh tượng trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng lạ thường, không còn tiếng súng tiếng pháo, cũng không có tiếng kêu khóc hay la hét. Tất cả mọi người đều dán mắt nhìn chiếc pháo tự hành xung kích của Đức, nhìn cỗ chiến xa bộ binh này chầm chậm tiến lên. Tiếng xích xe lạo xạo, tiếng động cơ ầm ầm từ xa đến gần, trở thành âm thanh duy nhất trên mảnh phế tích này.

Chẳng biết ai là người đầu tiên bắt đầu, nhưng lính Anh đồng loạt vứt bỏ súng trên tay. Những người trẻ tuổi, mới giây trước còn mơ mộng xuyên thủng phòng tuyến Đức để giành lại quê hương mình, giờ đây ngay cả dũng khí để chạy trốn cũng không còn một mống, trực tiếp vứt bỏ vũ khí, lựa chọn trở thành những tù binh đáng xấu hổ.

Một người lính Anh trẻ tuổi ôm mặt khóc, anh ta dường như đang than khóc vì không giành lại được Norwich, dường như đang thổn thức vì sự hèn yếu và bất lực của bản thân. Tuy nhiên, đối với anh ta mà nói, cuộc chiến đấu này đã kết thúc, chấm dứt ngay khoảnh khắc anh ta vứt bỏ vũ khí.

"Thình thịch! Thình thịch!" Tiếng súng chợt vang lên. Đứng cạnh hố đạn, khẩu súng trong tay vị trung đội trưởng trẻ tuổi của Đức còn bốc khói nhẹ. Cách đó không xa, hai lính Anh ngã gục. Tất cả mọi người đều đổ dồn mắt nhìn vị trung đội trưởng Đức vừa nổ súng, còn anh ta chỉ đứng đó, khẽ nói bằng tiếng Đức: "Có gì mà cười..."

Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free