Sau khi tiễn Brauchitsch đi, Anna đứng một bên nhìn Accardo đang mạnh mẽ rót nước sôi, xót xa xoa bóp vai cho anh: "Anh yêu, cần gì phải tranh cãi với bọn họ làm gì? Cứ giao cho Heydrich giải quyết là được chứ gì? Những kẻ này lúc nào cũng tự cho mình là người yêu nước nhất, thích ra vẻ vì dân vì vì nước, nhìn là thấy ghét."

"Anh đã đứng ở vị trí cao nhất của quốc gia này, anh yêu." Accardo nhắm mắt lại hưởng thụ Anna xoa bóp vai, chậm rãi nói: "Với tư cách là người đứng đầu, anh nhất định phải bao dung những tiếng nói trái chiều xung quanh mình. Đó là một sự bao dung và tự kiềm chế, dùng để luôn tự nhắc nhở bản thân phải khiêm tốn, công bằng, và giữ cho đầu óc luôn tỉnh táo để giải quyết công việc. Con người ai cũng có thể mắc sai lầm, có người luôn nhắc nhở thì vẫn tốt hơn là tất cả cùng nhau sai."

"Vậy nên anh bao dung cả Bộ Tổng tham mưu thường xuyên đối đầu với anh sao? Điều này sẽ làm suy yếu quyền uy của anh trong quân đội đấy!" Anna nhíu mày, có chút tức giận hừ lạnh.

"Anh vất vả như vậy, chẳng phải là để xây dựng một môi trường như thế này sao? Bọn họ nghi ngờ anh, điều đó rất tốt, ít nhất nó cho thấy nếu anh thực sự phạm sai lầm, sẽ có người phát hiện và nghi ngờ. Đến một ngày nào đó, khi lời nói của anh trở thành thánh chỉ mà không ai dám nghi ngờ, thì quốc gia này mới thực sự lâm nguy." Accardo nhắm mắt lại, trên mặt lộ ra một nụ cười: "Quyền lực thực sự là quyền lực bị kiểm soát. Lão Tổng thống Hindenburg đã nói với anh rằng, một khi quyền lực không còn bị kiềm chế, cuối cùng nó sẽ tự phản lại chính mình."

Anna còn định nói gì đó, thì bị Accardo cắt lời: "Em không hiểu những chuyện này, vậy nên cũng đừng quan tâm. Tiếp theo, giúp anh hỏi Sindra xem có sắp xếp gì chưa..."

Vừa nói đến đây, tiếng gõ cửa vang lên. Accardo nói "Vào đi", Anna liền lui sang một bên, đứng sau chiếc ghế bành của Accardo. Người bước vào là thư ký của Nguyên thủ, cô Sindra: "Thưa Nguyên thủ, khách của ngài đã chờ ở phòng thí nghiệm bí mật ở tầng dưới rồi ạ. Ngài có thể tự mình xuống đó."

Accardo đứng dậy, gật đầu, ra hiệu cho Anna đừng đi theo, rồi tự mình bước ra khỏi phòng. Anna nhìn Sindra, hai người từng cùng được sắp xếp ở bên cạnh Accardo, giờ đây lại có thân phận khác biệt. Một người đã là tình nhân của Nguyên thủ, còn người kia thì đã làm vợ người ta.

"Gần đây anh ấy tham gia những hoạt động kỳ lạ này ngày càng nhiều." Anna có chút bất an nhìn Sindra, hỏi: "Tôi không hiểu sao anh ấy lại tò mò những chuyện kỳ quặc như vậy, nhưng mong cô và cả những người khác nữa, đừng hòng dùng những chuyện như thế để lấy lòng Nguyên thủ nữa."

"Có lẽ cô đã hiểu lầm điều gì đó. Những người này đều do Nguyên thủ tự mình mời đến, tôi chẳng qua chỉ thi hành nhiệm vụ mà ngài ấy giao phó thôi." Sindra trả lời Anna với một vẻ máy móc và lạnh nhạt: "Tôi cũng không biết tại sao Nguyên thủ lại hứng thú với những chuyện không có căn cứ như vậy, nhưng chúng ta chẳng phải vẫn tin tưởng sao? Tin rằng Ngài là món quà của Chúa!"

Trong căn phòng ngầm tối mờ, từng hàng nến trắng được thắp lên. Khói bụi mù mịt trong căn phòng khiến Accardo bất giác nhíu mày; anh ghét cái cảm giác khói bụi lảng bảng làm người ta khó thở, giống như ở một quán mạt chược rẻ tiền, khiến người ta cảm thấy khó chịu, ngột ngạt.

Một lão già gầy trơ xương, khoác áo choàng đen, đang lẩm bẩm điều gì đó. Trên mặt đất, một trận pháp ma thuật hình ngôi sao sáu cánh khổng lồ được vẽ bằng những màu sắc trông thật quái dị. Cảnh tượng này lại khiến Accardo không khỏi tò mò. Trước đây những "thông linh sư" từng đến phủ Nguyên thủ đều chưa từng bày biện cầu kỳ như thế này. Xung quanh trận pháp sao sáu cánh này, những phù hiệu kỳ lạ mà không ai đọc được đã phác họa một số thần chú quái dị. Có thể nói đây là lần đầu tiên Accardo chứng kiến ma thuật Hắc ám thực thụ của châu Âu. Anh khoanh tay sau lưng tò mò nhìn đại trận ma pháp dưới chân, không để ý đến những lời lẩm bẩm của lão già kia.

Accardo năm nay đã 39 tuổi, tính cả gần ba mươi năm anh ta sống ở thế giới khác, anh đã là một người có kinh nghiệm sống dày dặn. Với tâm lý của một người khoảng 60 tuổi, anh càng ngày càng thường xuyên nghĩ về chuyện mình xuyên việt. Anh bắt đầu tin vào một số học thuyết kỳ lạ, và thỉnh thoảng lại dành thời gian đọc những ghi chép về thần tiên ma quái của châu Âu. Hai năm gần đây, cùng với sự bành trướng chiến tranh của Đức ra bên ngoài, tâm trạng anh cũng bắt đầu tìm một nơi để nương tựa. Vì thế, khi tình cờ nghe nói về sự tồn tại của các thông linh sư, pháp sư, v.v., anh đã tìm đến những người này, coi họ như những "nhà tư vấn tâm lý" để giải tỏa sự bất an trong lòng mình.

Điều đáng tiếc là những "đại sư" được mời đến phủ Nguyên thủ này thực sự khiến Accardo khá thất vọng. Những người này hoặc chỉ là những kẻ bịp bợm có chút kiến thức tâm lý học, hoặc là những tín đồ cuồng tín – những người này giống như các tăng lữ hay đạo sĩ tự học, họ tin chắc rằng trên đời có thần linh nhưng lại không cách nào chứng minh được.

Ví dụ như một lần thử nghiệm tại phủ Nguyên thủ, một thông linh sư giả thần giả quỷ đã biểu diễn một màn nhập hồn vụng về, trông hệt như trò quỷ nhập của phương Đông. Cái màn "lên đồng" đó khiến Accardo, người có linh hồn đến từ Trung Quốc, cũng phải mở rộng tầm mắt. Để lấy lòng Accardo, kẻ tự xưng là sứ giả của thần linh này nói rằng Accardo là món quà Thượng đế ban cho nhân gian, rằng kiếp trước của Accardo chính là hóa thân của Chúa Jesus. Màn kịch khôi hài kéo dài nửa giờ, Accardo sai người đưa kẻ đó rời đi. Kể từ ngày đó, trong suốt mấy tháng trời, anh không còn nhắc đến những chuyện giả thần giả quỷ này nữa. Tuy nhiên, vài tháng sau, những tên thần côn chuyên nghiệp hơn xuất hiện trước mặt Accardo, nói rằng anh là một vị thần phương Đông, được Thượng đế tri���u hoán đến đây để cứu rỗi nhân dân Đức đang chịu khổ nạn. Cách giải thích này khiến Accardo có chút bán tín bán nghi, và cũng chính vì nhìn thấy một tia hy vọng mà Accardo bắt đầu thường xuyên triệu tập những "pháp sư" đến từ khắp các khu vực ở châu Âu.

Kỳ thực, Accardo không hoàn toàn tin tưởng vào những chuyện huyền bí này, nhưng trong lòng lại có một niềm tin vững chắc. Dù sao linh hồn của anh đã từng trải qua một lần xuyên việt, điều này càng khiến anh tin vào thuyết linh hồn. Và điều tương tự, cũng mong manh không kém, chính là thuyết có thần.

Accardo muốn biết rõ rốt cuộc mình xuyên việt vì lý do gì, và cũng rất muốn biết việc mình xuyên việt thực sự có ý nghĩa gì. Anh rất muốn hiểu rõ chuyện này để giải tỏa nỗi bất an sâu kín trong lòng. Nhưng đáng tiếc là, ít nhất cho đến hiện tại, anh ngày càng thất vọng.

Bởi vì ngoài việc trận pháp ma thuật đẹp mắt này thoáng mang lại cho Accardo cảm giác như bước ra từ tiểu thuyết kỳ ảo Trung Cổ, trên thực tế, những lời lẩm bẩm không ngừng nghỉ của lão già kia, trong tai Accardo, chẳng khác gì tụng kinh Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm.

Vài phút sau, khi sự kiên nhẫn của Accardo gần như cạn kiệt, đối phương cũng thu lại cuốn sách dày cộp, trông có vẻ cổ kính và đầy dấu vết thời gian, rồi mở miệng nói với Accardo: "Thưa Nguyên thủ, kiếp trước của ngài chính là một vị hoàng đế Trung Quốc được người người tôn kính..."

"Đủ rồi! Thưa ông! Đừng nói nhảm nữa!" Nghe đến đây, Accardo liền lập tức ngắt lời đối phương. Rõ ràng, lão thần côn này chắc hẳn đã nghe ngóng sở thích của Nguyên thủ từ một đồng nghiệp nào đó, rồi cố tình nói những điều để chiều theo ý anh.

Đối phương xem ra cũng đã tìm hiểu kỹ lưỡng, ví dụ như hắn biết rằng Accardo sau khi nghe mình đến từ phương Đông thì đã thưởng cho một thần côn 1000 Goldmark. Ngoài ra, hắn còn biết Nguyên thủ trước khi thành công từng buôn bán súng ống với Trung Quốc. "Kẻ này không đi làm gián điệp thì thật đáng tiếc," Accardo thầm nghĩ đầy vẻ mệt mỏi.

Accardo thất vọng, khoanh tay sau lưng bước ra ngoài, vừa đi vừa căn dặn hai binh sĩ Đảng Vệ cao lớn đang đứng ở cửa: "Đưa lão tiên sinh này rời khỏi đây, rồi dọn dẹp nơi này một chút. Cái biển phòng thí nghiệm cũng gỡ xuống luôn đi, nơi này đổi thành kho chứa đồ. Tôi nghĩ, tôi không cần thiết phải lãng phí thời gian quý báu của mình vào những chuyện hão huyền như thế này."

Thất bại lần nữa khiến Accardo nhận ra rằng, việc mình thời gian qua cứ đặt tương lai vào những chuyện hư vô, mờ mịt như xuyên việt là vô cùng ngu xuẩn. Nếu những thứ này mà phổ biến như những tên thần côn ven đường, thì dưới trướng Stalin ít nhất cũng có ba mươi mưu sĩ cũng là người xuyên việt rồi. Lúc đó có lẽ Liên Xô đã sớm trang bị AK47 và lái xe tăng T-72 rồi. Anh chợt nghĩ thông suốt một điều trong làn khói mù vừa rồi: ít nhất cho đến hiện tại, phe đối địch chưa hề xuất hiện một thiên tài tiên tri nào đáng để anh kiêng dè. Bánh xe lịch sử của thế giới là do một mình anh ta khuấy động, chứ không phải một nhóm người. Nếu không, thế giới bây giờ đã chẳng như thế này.

Sindra đứng ở cửa chờ Accardo bước ra, nhưng thấy vẻ mặt thất vọng, thậm chí có chút tự giễu của Accardo, cô đành không lập tức mở lời báo cáo bức điện kẹp dưới cánh tay mình.

"Nếu thấy buồn cười thì cứ cười đi." Accardo nhún vai, làm một động tác mà anh tự cho là khá trẻ trung: "Em thấy đấy, chính anh cũng thấy đây là một chuyện vô cùng nhàm chán. Nếu anh còn nhớ đến những chuyện khó hiểu này, em có thể nhắc nhở anh một tiếng, anh sẽ ghi nhớ."

"Vâng! Thưa Nguyên thủ!" Sindra không biết bí mật cốt lõi về việc Accardo xuyên việt, tự nhiên cô cảm thấy Accardo đang tỏ ra mê tín, thế nên nghe Nguyên thủ nói vậy, cô nở một nụ cười rạng rỡ trên môi.

"Trong bức điện có phải là tin Tập đoàn quân A đã vào vị trí không?" Accardo vừa đi lên thang lầu, vừa hỏi thư ký Sindra đang đi theo sau lưng.

"Phải ạ! Thưa Nguyên thủ!" Vừa vào công việc, Sindra lập tức trở nên nhanh nhẹn và hiệu quả hơn hẳn: "Nguyên soái Rundstedt điện báo, quân đội của ông ấy đã tiến vào vị trí tấn công, đồng thời phái các đơn vị trinh sát quấy rối quân Liên Xô phòng thủ ở phía đối diện. Tình báo cho thấy đối phương đang bố trí phòng ngự vững chắc. Nguyên soái xin phép Ngài cho phép phát động tấn công ngay lập tức."

"Ừm, điện báo cho ông ấy, bảo ông ấy cứ phát động tấn công đi, để phân tán sự chú ý của Zhukov, và để cuộc chiến ở tuyến phía Nam diễn ra thuận lợi hơn một chút." Accardo dừng bước suy nghĩ chốc lát rồi ra lệnh.

Bản quyền của những lời văn uyển chuyển này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.