(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 162: Ksenz tiểu đoàn trưởng
Việc ứng dụng điện lực thực sự đã tác động mạnh mẽ đến cuộc sống của một bộ phận dân cư, dù vậy, vẫn còn không ít người chưa thể hưởng thụ những tiện ích mà điện mang lại.
Tuy nhiên, dù có được hưởng lợi hay không, Italia đã chính thức bước vào kỷ nguyên điện lực. Mặc dù còn non yếu, nhưng ngành điện vẫn đang phát triển nhanh chóng một cách không thể ngăn cản.
Thế nhưng, đối với Ksenz mà nói, hắn chẳng hề bận tâm đến chuyện điện đóm gì sất, bởi lẽ hắn đang vô cùng phiền muộn vì đội quân của mình, không còn tâm trí nào để ý đến những thứ khác.
Đứng trên bãi cát, hắn nhìn đại đội trước mắt, có chút xót xa, bởi vì một nửa số người trong đại đội này không biết bơi.
Là một thành viên của hải quân mà lại không biết bơi, điều này thật khó chấp nhận.
Tuy nhiên, nghĩ đến việc những tân binh này chủ yếu đến từ các vùng đất liền, thì điều này lại hoàn toàn có thể hiểu được.
Tất nhiên, việc này có liên quan đến cuộc tranh giành giữa hải quân và lục quân hay liệu có phải lục quân cố tình chơi khăm không, thì đó không phải là chuyện một thiếu tá tiểu đoàn trưởng nhỏ bé như hắn có thể quan tâm. Điều hắn cần quan tâm hơn là làm sao huấn luyện binh lính của mình. Dù thế nào cũng không thể để họ thua kém so với đơn vị cũ của mình, nếu không chẳng phải sẽ bị người ta chế giễu sao.
Nhân tiện nói thêm một chút, Ksenz đã được thăng chức, từ quân hàm thượng úy lên thiếu tá. Sau khi chiến tranh Abyssinia kết thúc, anh ta được tấn thăng làm thiếu tá nhờ công lao, ngoài ra còn trở thành tiểu đoàn phó. Sau đó, Ksenz cùng với một nhóm lớn các đồng đội đã bị điều chuyển khỏi Cấm vệ quân, trở thành một thành viên của hải quân, khoác lên mình bộ quân phục màu xanh đậm, và lại trở thành tiểu đoàn trưởng của một đơn vị lính thủy đánh bộ.
Khi nhậm chức tiểu đoàn trưởng, Ksenz chẳng có gì trong tay, ngoài những sĩ quan dưới quyền cũng được điều chuyển từ Cấm vệ quân tới. Thế nhưng họ không phải chờ lâu, sau đó cấp trên đã điều động mấy trăm tân binh, cuối cùng cũng giúp hắn thoát khỏi cảnh trớ trêu chỉ có chỉ huy mà không có binh lính.
Tuy nhiên, vì là tân binh, họ cần được huấn luyện kỹ lưỡng. Vì vậy, Ksenz cùng các sĩ quan dưới quyền đã cho những tân binh này một bài học đích đáng, để họ biết thế nào là cuộc sống trong quân ngũ, điều này cũng khiến các binh lính nể sợ hắn.
Đúng vậy, chính là sự nể sợ.
Bởi vì ở thời đại này, chẳng ai đề cập đến chuyện quan binh bình đẳng; quân đội các nước đều tương tự như vậy, việc sĩ quan có đãi ngộ tốt hơn binh lính là chuyện h��t sức bình thường. Chẳng ai dám phản đối điều này, ai rồi cũng thế thôi. Nếu có bất mãn, thì cứ câm miệng lại, tự mình cố gắng để trở thành chỉ huy, khi đó mới có tư cách mở lời.
"Bọn thái điểu các ngươi kia, nghe rõ đây! Bây giờ các ngươi phải xuống biển bơi lội. Ta đã dạy chúng nó cách bơi rồi, nếu không biết thì cứ chết chìm trên biển đi. Hải quân chúng ta không cần những binh lính không biết bơi, bởi vì điều đó sẽ bị người ta cười chê. Mà ta không phải một người có sự kiên nhẫn, các ngươi nên nhớ rõ điều này. Bây giờ ta ra lệnh, lập tức cút xuống biển!"
Theo lệnh hô của Ksenz, mấy trăm binh lính đã bị các sĩ quan hợp sức dồn xuống biển. Tất nhiên, trong quá trình này cũng xảy ra đủ chuyện dở khóc dở cười: có binh lính cố gắng đứng ở chỗ nước ngang eo và không chịu tiến lên nữa, liền bị sĩ quan chỉ huy đạp cho một cước; lại có người cố gắng tìm vật nổi để có điểm tựa an toàn khi học bơi, liền bị sĩ quan chỉ huy giật ra ngay lập tức.
Tất nhiên, với tư cách là chỉ huy, họ không thể nào trơ mắt nhìn binh lính của mình gặp nguy hiểm. Ở bờ biển, mười mấy chiếc thuyền nhỏ đã được bố trí sẵn, chuẩn bị kéo những binh lính uống no nước biển lên thuyền bất cứ lúc nào.
Về phần Ksenz, là người lớn lên từ bờ biển Palermo, làm sao có thể không biết bơi được. Sau khi dồn binh sĩ xuống biển, hắn cũng ngồi trên một chiếc thuyền gỗ, quan sát những binh lính đang vật lộn dưới biển.
"Ngươi kia, đừng nằm đè lên người đồng đội."
"Còn ngươi nữa, đừng đứng trên đá dưới đáy biển. Ngươi đứng im không nhúc nhích, chỉ dùng hai tay vờ vĩnh vẫy nước, ta đã sớm nhìn thấu rồi!"
Khi từng binh lính cố gắng gian lận qua loa bị Ksenz lần lượt chỉ mặt điểm tên, khắp mặt biển tràn ngập cảnh tượng tân binh vẫy nước loạn xạ một cách vụng về.
"Hãy nhớ những điểm mấu chốt ta đã nói, đừng loạn, đừng hoang mang, hãy bình tĩnh cảm nhận sức nổi, dùng tứ chi của các ngươi để giữ thăng bằng, cái này căn bản chẳng đáng là gì."
Mặc dù Ksenz không ngừng chỉ dẫn bên cạnh, nhưng vẫn có binh lính không thể khống chế được nỗi sợ hãi trong lòng, liên tục hớp phải những ngụm nước biển tanh nồng. Tất nhiên, những binh lính uống no nước biển này cũng liên tục được thuyền gỗ vớt lên.
Chỉ trong vòng năm phút ngắn ngủi, đã có gần một trăm người được thuyền gỗ vớt lên. Số gần một trăm người còn lại xem ra cũng chẳng trụ được bao lâu nữa. Những chiếc thuyền gỗ lướt qua đám đông, không ngừng đưa những binh lính uống no nước này lên bờ.
Tất nhiên, những binh lính đã lên bờ đều không ngoại lệ nằm vật ra trên cát, cố gắng nôn hết số nước biển đã uống ra, giảm bớt nỗi đau khổ đang gánh chịu, nhưng nào có dễ dàng như vậy.
Cảnh tượng thê thảm như vậy, khiến thiếu tá Dell, tiểu đoàn phó đứng cạnh, có chút không đành lòng nhìn tiếp. Hắn không nhịn được lên tiếng. "Liệu làm vậy có quá đáng với họ không, tôi nghĩ nên bắt đầu từ những điều đơn giản nhất, chứ không phải trực tiếp dồn họ xuống biển như thế này."
Thiếu tá Dell cũng là người từ Cấm vệ quân tới, nhưng không phải thuộc ba đại đội chủ lực của Hồng Sam Quân, mà là từ một đại đội khác. Đại đội của ông lần này ở lại trong nước, không tham gia chiến tranh Abyssinia, nên vị thiếu tá Dell này mới có vẻ mặt không đành lòng đó.
"Chút khó khăn này mà cũng không chịu đựng nổi, thì căn bản không xứng đáng trở thành binh lính của Đại đội 1, Tiểu đoàn 2, Lữ đoàn Lính thủy đánh bộ số 1 của ta. Ta yêu cầu đại đội của ta phải là tinh nhuệ, nếu không phải thì phải huấn luyện cho thành tinh nhuệ. Nếu không thể tạo ra sự khác biệt lớn so với các đại đội khác trong huấn luyện, làm sao có thể được gọi là tinh nhuệ chứ?"
Thật vậy, Ksenz giờ đây đầy hùng tâm tráng chí, mong muốn biến đại đội của mình thành một đơn vị kiểu mẫu. Đương nhiên, để trở thành đơn vị kiểu mẫu không phải chỉ nói miệng là xong, mà còn cần hắn sắp xếp kế hoạch huấn luyện hợp lý, đồng thời tăng cường khối lượng huấn luyện hằng ngày, bởi vì binh lính chỉ có huấn luyện nhiều mới có thể đảm bảo trình độ thành thạo. Tất nhiên, việc này sẽ dẫn đến sự tiêu hao về thể lực và sự bất mãn về tinh thần, hắn cũng cần tìm cách giải quyết những điều này.
Tuy nhiên, may mắn là Ksenz cũng xuất thân từ binh lính; mặc dù lúc đó hắn ở Hồng Sam Quân, nhưng vẫn hiểu được suy nghĩ của binh lính bình thường. Hắn có thể tùy cơ ứng biến áp dụng những biện pháp hợp lý để binh lính giảm bớt sự bất mãn. Tất nhiên, những khoảng nghỉ ngơi cần thiết cũng rất quan trọng, để hệ thần kinh căng thẳng của binh lính được thư giãn một chút, có lợi cho giai đoạn huấn luyện tiếp theo.
Buổi huấn luyện bơi lội đã kết thúc sau một tiếng đồng hồ. Cuối cùng, dưới bờ cát đều là những binh lính kiệt sức, tất nhiên, còn có rất nhiều binh lính với cái bụng căng trướng, tất cả đều là do uống quá nhiều nước.
Nhìn những binh lính đã kiệt sức sau buổi thao luyện, Ksenz quyết định hôm nay sẽ tha cho họ.
"Được rồi, buổi huấn luyện hôm nay kết thúc. Ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục huấn luyện."
Lời nói của Ksenz khiến các binh lính vang lên một tràng hoan hô, mặc dù nghe có vẻ yếu ớt và vô lực, nhưng điều đó cũng đủ để thấy được sự khao khát được nghỉ ngơi của họ lớn đến mức nào.
Tất nhiên, buổi huấn luyện ngày mai không thể nào là luyện bơi lội nữa, bởi vì lần này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí không ít người, họ cần thời gian để hồi phục lại đã.
Thế nhưng, buổi huấn luyện ngày mai chắc chắn sẽ không dễ chịu chút nào với các binh lính, bởi vì Ksenz đã chuẩn bị một bất ngờ dành cho họ, mong rằng đến lúc đó họ sẽ không bị hù dọa đến mức quá đáng.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.