(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 190: Phân phối nhiệm vụ
Thủ tướng cũng đồng ý, khiến Carlo thở phào nhẹ nhõm. Ông không muốn vào lúc này nảy sinh tranh chấp với thủ tướng, điều đó sẽ làm chậm trễ kế hoạch chuẩn bị chiến tranh của Ý.
Tiếp theo là chương trình nghị sự tiếp theo. Nghĩ đến đây, Carlo liền nói: "Ngài Tejera, Bộ Tài chính của các ngài hãy tìm cách huy động 1,5 tỷ Lira trong vòng hai năm để làm kinh phí chiến tranh."
Lời của Carlo khiến Tejera, với tư cách là Bộ trưởng Tài chính, suýt chút nữa nhảy dựng lên.
"Tâu bệ hạ, nhiệm vụ này quá khó khăn đối với Bộ Tài chính chúng thần. Để có thể huy động thêm 1,5 tỷ Lira chi phí, chúng ta bắt buộc phải phát hành công trái. Nhưng với quy mô công trái như vậy, hoàn toàn không thể giữ bí mật được."
Tejera, thân là Bộ trưởng Tài chính, hiểu rất rõ về việc phát hành công trái. Ông cho rằng con số Carlo đưa ra quá lớn, căn bản không thể nào giữ kín được. Những lão hồ ly trên thị trường tư bản, chỉ cần một chút gió lay cỏ động là có thể ngửi ra mùi vị ngay.
Đối mặt với phản ứng của Tejera, Carlo dĩ nhiên không muốn hạ thấp yêu cầu. Bởi lẽ, ông đã tính toán kinh phí dựa trên tình hình tốt nhất có thể. Đây đã là mức yêu cầu thấp nhất trong lòng Carlo, vì vậy ông ta không hề cho Tejera cơ hội trả giá.
"Nếu đã như vậy, chúng ta sẽ tìm cách phát hành nợ nhiều lần."
Lời này phát ra từ chính miệng Quốc vương Carlo, khiến tất cả mọi người trong hội trường đều kinh ngạc tột độ.
Riêng Tejera thì càng sững sờ hơn. Dù ông cũng từng thực hiện những thao tác tương tự, nhưng đều là lén lút trong bóng tối. Còn việc một Quốc vương lại công khai nói ra một cách trơ trẽn như vậy thì quả thực là lần đầu ông thấy.
"Tâu bệ hạ, làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến danh dự của nước ta trên thị trường chứng khoán."
Tejera nín thở hồi lâu, mới thốt ra một câu như vậy.
"Chỉ cần chúng ta thắng, danh dự sẽ không bị ảnh hưởng."
Câu nói của Carlo càng trơ trẽn hơn, nhưng quả thực không sai. Chỉ cần Ý có thể đại thắng Ottoman, công trái của Ý sẽ vẫn vững vàng. Tuy nhiên, nếu thất bại, Tây Ban Nha chính là vết xe đổ.
Nhưng liệu Ý có thể thất bại được không?
Theo Carlo, khả năng đó hoàn toàn không tồn tại.
Đây chỉ là vấn đề đại thắng hay thắng nhẹ mà thôi, và niềm tin của ông đến từ quốc lực của Ý. Mặc dù Ý bề ngoài có vẻ mạnh mẽ nhưng nội tại còn nhiều yếu kém, song quốc gia này vẫn chưa đến mức suy sụp hoàn toàn đến nỗi Ottoman có thể dễ dàng đối phó.
Ở kiếp trước, cuộc chiến tranh Ý-Áo phần lớn là do Ý ôm tâm lý "ăn trộm gà", muốn đạt được thành quả lớn nhất với cái giá nhỏ nhất. Chính tư tưởng này đã khiến Ý ra trận với sự chuẩn bị không hề chu đáo. Hơn nữa, địa điểm được chọn cũng không phù hợp. Libya là nơi đất rộng người thưa, hoàn toàn lý tưởng cho chiến tranh du kích. Kéo dài vài năm sau, cuối cùng Ý phải dựa vào hạm đội để uy hiếp eo biển Biển Đen, buộc Ottoman khuất phục.
Tất nhiên, Carlo sẽ không mắc phải sai lầm như vậy, ông đã có kế sách riêng.
Còn Tejera, đối mặt với sự trơ trẽn ấy, không biết phải nói gì. Sau hồi lâu suy nghĩ, cuối cùng ông chỉ có thể im lặng chấp thuận.
Không nói gì, nghĩa là ngầm đồng ý.
Với ý nghĩ đó, Carlo lại chuyển hướng đề tài sang thủ tướng.
Mặc dù vừa rồi thủ tướng đã đưa ra phản đối, nhưng sau khi kháng nghị không hiệu quả, Carlo vẫn còn nhiều vấn đề cần ông ấy giải quyết. So với thái độ cứng rắn với Bộ trưởng Tài chính, lần này giọng điệu của Carlo đã dịu đi rất nhiều, dù sao thủ tướng cũng cần được ưu ái đặc biệt.
"Thủ tướng Depretis, tiếp theo ta muốn dư luận xã hội dấy lên sự chán ghét đối với người Ottoman. Về phương diện này, trước tiên có thể bắt đầu từ lịch sử, sau đó dần dần chuyển sang hiện tại."
Carlo liền "học một biết mười", ông nhớ rằng trong lịch sử, Ottoman đã không ít lần quấy nhiễu miền nam Ý, chưa kể họ còn giao chiến với Venice cả thế kỷ. Chỉ cần một chút khéo léo tác động, tinh thần dân tộc chủ nghĩa bùng nổ của người Ý sẽ ngay lập tức hướng sự giận dữ của họ về phía "người bệnh Cận Đông" này.
"Tâu bệ hạ, thần sẽ chỉ đạo chính phủ thực hiện công việc này."
Thủ tướng cũng không giấu được sự bất bình, nhưng vẫn tuyên bố thái độ của mình.
Đối mặt với vị thủ tướng có chút "giận dỗi" đó, Carlo không thèm chấp nhặt, mà chuyển ánh mắt sang Bộ trưởng Ngoại giao Bacona.
"Ngài Bacona, nhiệm vụ tiếp theo của ngài rất quan trọng. Phải tận lực tranh thủ sự ủng hộ của người Anh. Dù không thể tranh thủ được, cũng phải đảm bảo họ giữ thái độ trung lập."
Đúng vậy, Carlo cho rằng thái độ của người Anh vô cùng quan trọng trong cuộc chiến với Ottoman này.
Dù quan hệ giữa Ý và Anh khá tốt, nhưng Ottoman lại là một mắt xích quan trọng trong việc kiềm chế Nga. Nếu người Anh cho rằng cuộc chiến giữa Ý và Ottoman sẽ ảnh hưởng đến mục tiêu "nhốt" Nga ở Biển Đen, không chừng họ sẽ có những động thái không hay.
"Đã rõ, tâu bệ hạ."
Trước những yêu cầu của Carlo, Bộ trưởng Ngoại giao Bacona lập tức đồng ý.
"Ngoài ra, chúng ta cũng có thể thử tiếp xúc trước với Nga và các quốc gia trên bán đảo Balkans, điều này cũng sẽ có lợi cho chúng ta."
Sau khi Bộ trưởng Ngoại giao nói xong, Carlo vẫn không quên dặn dò thêm một vài điều, điều này cho thấy ông rất coi trọng công tác ngoại giao.
Tất nhiên, có lẽ sẽ có người hỏi, liệu có phải ông đã quên một quốc gia nào đó chăng?
Nước Pháp thì sao?
Đối với Pháp, một quốc gia có ảnh hưởng cực lớn ở Địa Trung Hải, Carlo dĩ nhiên không hề quên. Nhưng đáng tiếc, Carlo cho rằng bất kể Ý làm gì, Pháp cũng sẽ giống như trong cuộc chiến Pháp-Ý, can thiệp vào.
Ngoài việc Ý đã "đâm sau lưng" Pháp trong cuộc chiến Pháp-Ý, thì còn phải kể đến mối quan hệ giữa Pháp và Đế quốc Ottoman, vốn có thể truy ngược về thời Louis XIV. Hơn nữa, những năm gần đây, lợi ích của Pháp ở Ottoman cũng không nhỏ. Cùng với mối quan hệ giữa Pháp và Ý, ngay cả khi Carlo là lãnh đạo Pháp, ông cũng sẽ tìm cách cản trở Ý trong cuộc tranh đấu với Ottoman.
Vậy nên, thay vì dồn tinh lực có hạn vào Pháp, thà rằng chú ý đến các nước trên bán đảo Balkans, chắc chắn sẽ có quốc gia có thể giúp đỡ Ý.
Sau khi giao phó công việc cho chính phủ, tiếp theo là đến lượt quân đội, lực lượng sẽ trực tiếp tham gia chiến tranh.
Carlo lập tức mở lời với Thượng tướng Golec: "Khi nào ba chiếc thiết giáp hạm lớp Torino vừa hạ thủy có thể gia nhập hải quân, và mất bao lâu để chúng phát huy hết sức chiến đấu?"
Lớp Torino mà Carlo nhắc đến là những chiếc tàu chiến đã được đấu thầu trước đây, mang ý nghĩa mở ra một kỷ nguyên mới, chính thức đưa Ý bước vào thời kỳ tiền Dreadnought.
Hiện tại, ba chiếc tàu chiến đã hạ thủy, đang trong quá trình lắp đặt vũ khí và điều chỉnh thử thiết bị. Sau khi trải qua thử nghiệm trên biển, chúng có thể chính thức đưa vào biên chế hải quân. Đương nhiên, để tạo thành sức chiến đấu thực sự, toàn bộ sĩ quan và thủy thủ trên tàu cần phải trải qua huấn luyện gian khổ.
Vì vậy, đối mặt với câu hỏi của Carlo, Thượng tướng Golec thận trọng đáp lời: "Để ba chiếc tàu chiến này đi vào hoạt động cần đợi đến sang năm, còn nếu muốn chúng hình thành sức chiến đấu đầy đủ, thì chắc chắn phải đợi đến năm sau nữa."
Thời gian Thượng tướng Golec đưa ra đã khá nhanh rồi. Ông ấy vẫn chưa tính đến những vấn đề có thể phát sinh với một con tàu quân sự. Vấn đề lớn nhất của một chiếc chiến hạm kiểu mới, ngoài trang thiết bị, còn là các vấn đề về thiết kế. Không có bất kỳ nhà thiết kế nào có thể tạo ra một chiếc chiến hạm hoàn hảo không tì vết; ít nhiều gì cũng sẽ có một vài lỗi. Tuy nhiên, những nhà thiết kế xuất sắc thường chỉ để lại những vấn đề nhỏ, không cần thay đổi lớn. Còn đối với những nhà thiết kế bình thường, thì đó là lúc các sĩ quan hải quân phải "khóc ròng".
Câu trả lời của Thượng tướng Golec khá vừa ý. Sau khi suy nghĩ một chút, Carlo nói: "Dù sao, hãy cố gắng hết sức để đẩy nhanh tiến độ."
Nói xong về hải quân, tiếp theo là bộ binh, lực lượng tất nhiên sẽ trở thành nhân vật chính của cuộc chiến này.
Tuy nhiên, khi đối mặt với Thượng tướng Saragat, Carlo lại không biết nên nói gì cho phải. Rốt cuộc, ông vẫn chưa thực sự kiểm soát được lục quân, nên ảnh hưởng của ông đối với quân đội này còn hạn chế. Nhưng không nói gì cũng không được, đã đến đây rồi sao lại im lặng? Vì vậy, Carlo đành phải bắt đầu từ vấn đề trang bị.
"Thượng tướng Saragat, ta hy vọng lục quân có thể hoàn thành việc thay đổi trang bị trong hai năm tới. Súng trường Carcano nhất định phải được mỗi binh lính thuần thục sử dụng và có thể đưa vào chiến đấu ngay lập tức."
Nếu nói trong căn phòng này, ngoài Carlo ra, ai là người nhiệt tình nhất với cuộc chiến này, thì không ai khác ngoài Thượng tướng Saragat. Bởi lẽ, đây rõ ràng là một cuộc chiến mà lục quân sẽ đóng vai trò chính, hơn nữa là đối phó với một Ottoman suy yếu. Tuy rằng lục quân Ý ở châu Âu không mạnh, đối phó với Pháp hay Áo-Hung thì hơi quá sức, nhưng đánh bại "người bệnh Cận Đông" thì vẫn hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa, cuộc chiến này đến thật đúng lúc, hoàn toàn có thể nâng cao vị thế của lục quân trong lòng dân chúng. Đối với những "đầu sỏ quân sự" như ông ta, không gì đáng khao khát hơn chiến tranh. Nếu có, đó chính là một cuộc chiến dễ dàng giành chiến thắng.
Vì vậy, đối mặt với yêu cầu của Carlo, Thượng tướng Saragat đứng dậy, vỗ ngực cam đoan: "Tâu bệ hạ, xin Người cứ yên tâm, lục quân chắc chắn sẽ hoàn thành việc thay đổi trang bị. Chúng tôi sẽ tăng cường huấn luyện để dân chúng Ý có thể thấy được khí thế oai hùng của lục quân."
Nếu Thượng tướng Saragat đã nói vậy, Carlo còn có thể nói gì nữa? Ông chỉ có thể đảm bảo cung cấp đủ sự hỗ trợ.
"Nếu Thượng tướng Saragat đã nói vậy, ta sẽ chỉ thị chính phủ cấp đủ kinh phí cho lục quân trong dự toán tài chính sắp tới."
Vậy là, giờ đây, khi chính phủ đã cấp đủ kinh phí và không còn bất kỳ sự kiềm chế nào, màn thể hiện của lục quân thực sự đáng để mong đợi.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.