(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 255: Ngưng chiến
Tin tức quân đội Ottoman bị liên quân vây hãm ở Adrianopolis chỉ ba ngày sau đã lan truyền khắp thế giới. Là một trong những tin tức thời sự nóng hổi nhất được các quốc gia quan tâm, việc Italy tham chiến và tình hình cuộc chiến Ottoman luôn được lan truyền đầu tiên.
Chính vì vậy, ngay sau khi Adrianopolis bị vây, tin tức này lập tức được truyền đi. Đối mặt với việc bộ đội chủ lực bị bao vây, người Ottoman tất nhiên không muốn chứng kiến điều đó. Trước đó, quân đội này cũng từng nung nấu ý định phá vòng vây. Từ Adrianopolis đang bị vây hãm và Istanbul, quân đội được khẩn cấp phái đi, phát động phản công nhắm vào Lữ Leibl thêm tỳ, cố gắng phá vỡ số phận bị vây hãm. Tuy nhiên, cuối cùng, thành trì này vẫn bị người Ý nắm giữ vững chắc, tuyên bố nỗ lực giải vây của người Ottoman đã thất bại.
Tất nhiên, do quân tiếp viện chưa thể đến nơi hoàn toàn, hiện tại, quân Ottoman bị vây vẫn có thể lợi dụng sơ hở để rút lui một phần nhỏ lực lượng. Song, đại quân thì không thể nào, việc rút lui hoàn toàn là điều bất khả thi.
Trong tình cảnh này, không ít sĩ quan cấp cao Ottoman, những người lo lắng cho sự an nguy của Istanbul, đã tranh thủ thời gian này rời đi để bảo toàn tính mạng chờ đợi tương lai. Tuy nhiên, trong số đó, chỉ huy Ryza lại không hề rút lui.
Ngược lại, ông ở lại Edirne đang bị bao vây, liên tục xuất hiện để vực dậy tinh thần binh lính khi sĩ khí trong quân đội sụt giảm nghiêm trọng do nhiều chỉ huy lén lút bỏ đi. Việc thường xuyên gặp gỡ quan binh khiến ảnh hưởng của Ryza trong quân đội ngày càng lớn. Tuy nhiên, dù vậy, họ vẫn buộc phải chấp nhận bị bao vây ở nơi này, cứ điểm cuối cùng của Istanbul.
Trong thời gian đó, Ryza có vô số cơ hội để rời đi, nhưng ông đều khước từ.
Ông biết rõ rằng, nếu ông rời đi, hơn hai trăm ngàn quân Ottoman ở Edirne sẽ sụp đổ. Và thủ đô Istanbul căn bản sẽ không thể chống đỡ nổi các cuộc tấn công của liên quân. Vì tương lai của Ottoman, ông không thể đi.
Xét trên nhiều phương diện, Ryza, thủ lĩnh của Đảng Thanh niên, xứng đáng là một nhà yêu nước chân chính.
Tuy nhiên, dù tinh thần yêu nước của Ryza không hề suy giảm, điều đó vẫn không thể thay đổi cục diện chiến tranh hiện tại. Sau khi tin tức Edirne bị vây được truyền ra, Istanbul chìm trong hỗn loạn, đủ loại tin đồn về liên quân bay đầy trời. Có người đồn rằng quân đội ở Edirne đã đầu hàng, người khác lại bảo quân đội đã rút lui, thậm chí có tin đồn địch nhân đã tiến sát Istanbul.
Những tin đồn thất thiệt này khiến lòng người trong thành Istanbul hoang mang tột độ, không ít người đã dắt díu cả gia đình lên thuyền trốn sang bán đảo Anatolia. Đối mặt với cảnh tượng như vậy, quân đội đồn trú ở Istanbul căn bản không có hành động ngăn cản. Họ khác với thị dân, vì họ nắm rõ hơn tin tức xác thực, biết rằng hiện tại Istanbul vẫn còn an toàn do liên quân cần ưu tiên giải quyết quân đội ở Edirne.
Tuy nhiên, dù hiện tại có vẻ an toàn, nhưng một khi kẻ địch giải quyết xong Edirne, Istanbul sẽ không đủ sức chống lại lực lượng của đối phương. Bởi vì hầu hết quân đội Ottoman có thể điều động đều đã bị địch nhân tiêu diệt. Hiện tại, Ottoman, ngoài hơn bốn mươi ngàn quân đồn trú tại Istanbul, chỉ còn hơn tám vạn quân đang giằng co với lực lượng đổ bộ của Italy ở khu vực phụ cận Izmir.
Trong thời khắc kẻ địch sắp tiến sát thành, Đế quốc Ottoman, với tình trạng không còn binh lính để sử dụng, không còn nhiều lựa chọn.
Và việc một số thay đổi xảy ra trong giới lãnh đạo cấp cao Ottoman vào lúc này cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Chiều tối ngày thứ hai sau khi tin tức Edirne bị vây được truyền về, trong thành Istanbul liền phát sinh một trận binh biến. Quân đội Ottoman vốn trung thành với Sultan, dưới sự chỉ huy của cựu đại thần Lục quân Ottoman • Nuri Pasha, đã triệt để quét sạch các thế lực Đảng Thanh niên đang đồn trú tại Istanbul. Bao gồm cả Ahmed • Riza và một số lượng lớn thành viên Đảng Thanh niên khác đều bị tống giam.
Đêm hôm đó mặc dù không có bùng nổ chiến đấu kịch liệt nào, nhưng vẫn khiến lòng người trong thành Istanbul hoang mang. Lệnh giới nghiêm đêm đó khiến dân chúng thủ đô Ottoman cảm nhận được bầu không khí bất thường.
Đợi đến sáng sớm ngày thứ hai, khi mọi việc đã lắng xuống, Sultan Hamid II của Ottoman một lần nữa nắm giữ quyền lực. Các thế lực chính trị Ottoman ngay lập tức vui vẻ chào đón Sultan trở lại, như thể các thế lực Đảng Thanh niên trước đây chưa từng tồn tại, hoàn toàn bị lãng quên.
Điều đầu tiên mà Sultan Hamid II làm sau khi trở lại nắm quyền chính là bãi nhiệm đại tể tướng Jawad Pasha do Đảng Thanh niên bổ nhiệm. Ngoài ra, hầu hết các quan chức được Đảng Thanh niên bổ nhiệm sau khi lên nắm quyền cũng đều bị cách chức trong đợt này.
Thay vào đó là các quan chức được cho là chững chạc, có khả năng điều hành quốc gia, đứng đầu là Sayyid Pasha. Họ tiếp nhận những vị trí vừa trống, tiếp tục đảm bảo hoạt động trơn tru của bộ máy trung ương Ottoman. Tất nhiên, chức vụ Đại thần Lục quân quan trọng nhất hiện tại, ngoài Ottoman • Nuri Pasha ra, không ai khác được xét đến.
Và điều đầu tiên mà những quan chức cấp cao Ottoman mới nhậm chức cần làm là chấm dứt tình trạng chiến tranh với liên quân.
"Bệ hạ, đây là hiệp nghị đình chiến chúng thần đã soạn thảo, xin mời Bệ hạ xem xét."
Trong hoàng cung, tân Đại Tể tướng Sayyid Pasha đã mang đến các điều khoản đã được khẩn cấp thương lượng, trình lên Sultan Hamid II. Trong thời khắc kẻ địch sắp tiến sát thành, việc đưa ra một hiệp nghị đình chiến vào lúc này cho thấy những điều kiện được đề xuất có thể hình dung được mức độ khó khăn của chúng.
Trong hiệp định này, Ottoman hoàn toàn công nhận các điều kiện đã được thương thảo trước đó. Tất nhiên, chỉ với điểm này, việc muốn nhận được sự công nhận của liên quân vẫn còn khá khó khăn. Dù sao, việc tiếp tục chiến đấu chỉ khiến kết quả càng thêm bất lợi cho phía Ottoman. Do đó, ngoài việc công nhận kết quả đàm phán trước đây, Ottoman còn đề xuất thêm một điều: hai bên sẽ ngừng bắn dựa trên cục diện chiến trường hiện tại, sau đó chờ đợi kết quả thương nghị hòa đàm giữa hai phe rồi mới tiến hành điều đình.
Rõ ràng, điều khoản này nhắm thẳng vào Edirne và Istanbul, nhằm ngăn chặn hai thành này rơi vào tay liên quân, do đó họ đưa ra những điều kiện có lợi trước.
Sau khi đọc xong bản hiệp nghị đình chiến được khẩn cấp soạn thảo này, Hamid II lên tiếng hỏi: "Thái độ của các quốc gia khác thế nào?"
Sayyid Pasha hiểu ý của Sultan, lập tức đáp lời: "Hiện tại, các đại sứ Anh, Pháp, Đức, Áo, Nga đều đã bày tỏ mong muốn chấm dứt cuộc chiến này với nước ta. Do đó, thần cho rằng hiệp nghị đình chiến của nước ta cũng là điều mà các quốc gia đang mong đợi."
Lời của Sayyid Pasha không hề sai. Các cường quốc châu Âu chỉ mong cuộc chiến này kết thúc ngay lập tức, lý do rất đơn giản: người Ottoman đã thể hiện quá tệ trong cuộc chiến này.
Ai cũng có thể thấy, cuộc chiến này đã phơi bày hoàn toàn sự yếu kém của người Ottoman. Nhiệm vụ quan trọng nhất của người Ottoman lúc này là nhanh chóng kết thúc chiến tranh, còn việc tổng kết bài học hay tự mình hàn gắn vết thương để khôi phục thực lực đều là chuyện sau này.
Theo họ, sự việc Đảng Thanh niên nổi dậy trước đó chẳng qua là biểu hiện tập trung của lòng yêu nước trong quân dân Ottoman, nhưng thời điểm bùng nổ quá tệ, đơn giản chỉ là đang xát muối vào vết thương của đất nước này.
Việc người Ottoman có thể trở lại quỹ đạo bình thường lúc này đơn giản là điều mà các cường quốc mong mỏi nhất. Còn về tâm lý của các cường quốc châu Âu, giới lãnh đạo cấp cao Ottoman vẫn có thể phần nào đoán được, dù sao vị trí của Ottoman quá chiến lược, và eo biển Biển Đen lại vô cùng quan trọng.
Vì vậy, đúng như mong đợi của giới lãnh đạo cấp cao Ottoman, bản hiệp nghị đình chiến này nhanh chóng được gửi đến Ý, Bulgaria và Montenegro. Đối mặt với lời đề nghị ngừng chiến của Ottoman, ba quốc gia này tất nhiên rất vui lòng. À không, chính xác hơn là, ngoài Bulgaria ra, các quốc gia tham chiến khác đều sẵn lòng chấp nhận.
Mặc dù Bulgaria đối với Istanbul đang nằm trong tầm tay mà thèm muốn đỏ mắt, nhưng họ cũng biết đây không phải là thứ mà mình có thể chạm tay vào lúc này. Vì vậy, sau khi các quốc gia khác đã bày tỏ thái độ, Bulgaria cũng chỉ có thể đồng ý.
Mặc dù các nước đều đồng ý ngừng chiến, nhưng với vai trò trụ cột trong cuộc chiến này, Italy đã đưa ra một yêu cầu đặc biệt, đó là địa điểm đàm phán lần này nhất định phải được chọn ở Rome.
Đối mặt với yêu cầu này của Italy, người Ottoman, để tránh đêm dài lắm mộng, đã chấp thuận ngay lập tức, dù sao, họ hiện tại không có đủ tự tin để phản đối yêu cầu của Italy.
Vì vậy, đại diện các bên đàm phán lại lên đường đến Rome, chuẩn bị cho vòng đàm phán tiếp theo.
Nội dung biên tập này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.