Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 5: Qua đời

"Cái gì, phụ thân bị đâm?"

Khi Carlo nghe được tin này từ mẹ, cả người cậu ta chết lặng.

Vừa mới thấy mẹ với đôi mắt đỏ hoe bước vào phòng, cậu ta còn hơi thắc mắc, không ngờ lại là tin dữ này.

"Thương thế thế nào?"

Lúc này, Carlo vô cùng lo lắng cho tình trạng của cha mình.

"Theo lời thủ tướng, điện báo ghi rằng cha con bị thương rất nặng, ngay cả việc chuyển về Roma điều trị cũng khó khăn."

Nói đến đây, nước mắt mẹ cậu lại tuôn rơi. Carlo nghe vậy cũng bắt đầu lo lắng, di chuyển còn khó khăn, điều này khiến lòng cậu dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Nhìn vẻ mặt con trai, cứ ngỡ cậu đang lo lắng cho cha mình, Hoàng hậu Margherita lau đi nước mắt rồi tiếp lời: "Mẹ cũng không muốn tin vào sự thật này, nhưng đây là điện báo chính tay thủ tướng mang đến. Con hãy chuẩn bị nhanh một chút, chúng ta sẽ đi Palermo ngay lập tức."

Nói xong, Hoàng hậu rời đi. Tiếp theo, bà còn phải báo tin này cho những đứa con khác. Thượng đế thật bất công với bà, vì sao chồng bà lại gặp phải cảnh ngộ như thế.

Quốc vương bị ám sát, tin tức này thực sự quá sốc đối với Carlo. Mặc dù cậu mới đến thế giới này hơn một năm, cha cậu vì quốc sự bận rộn mà ít khi gặp mặt, nhưng mỗi khi về nhà, cha đều hỏi han họ. Cậu cũng từ đó cảm nhận được tình thân nồng ấm.

Con người đâu phải cỏ cây, sao có thể vô tình được. Vì vậy, dần dần cậu cũng từ bỏ ý định che giấu thân phận, từ từ chấp nhận cha mẹ của kiếp này.

Tin tức cha bị ám sát đương nhiên khiến cậu hết sức kinh ngạc. Đồng thời, cậu cũng có cái nhìn sâu sắc hơn về châu Âu hiện tại, ngay cả quốc vương cũng dễ dàng bị ám sát, cho thấy châu Âu hiện tại hỗn loạn đến mức nào.

Tuy nhiên, giờ đây cậu không màng đến những chuyện khác, trước hết cứ đi xem vết thương của cha ra sao rồi tính.

Carlo nhanh chóng thay quần áo rồi chạy xuống lầu. Dưới nhà, mẹ cậu đang nói chuyện với Thủ tướng Cairoli, dường như đang bàn về hành trình.

Carlo còn để ý thấy, khi cậu xuống lầu, vị Thủ tướng này còn gật đầu ra hiệu với cậu.

Hành động của Thủ tướng tự nhiên thu hút sự chú ý của Hoàng hậu. "Carlo, con đến đúng lúc lắm. Thủ tướng đã cho người chuẩn bị thuyền xong xuôi, sẽ dùng tốc độ nhanh nhất đưa chúng ta đến Palermo."

Nghe lời mẹ nói, Carlo thầm nhủ: "Cảm tạ ngài đã sắp xếp kịp thời trong lúc này, chúng ta sẽ ghi nhớ ân tình này."

"Không sao, đây đều là những gì tôi phải làm. Đối với việc Bệ hạ gặp nạn, tôi cũng vô cùng đau lòng. Nhưng xin Vương hậu hãy mau chóng lên đường thì hơn."

Sau khi nói xong điều quan trọng nhất, Thủ tướng tiếp tục: "Tôi đã cho người đi mời những thầy thuốc giỏi nhất cùng các thiết bị y tế. Ngoài ra, để cầu phúc cho Bệ hạ, tôi còn đi tìm cha xứ, hy vọng Bệ hạ bình an vô sự."

Cairoli quả thực đã thể hiện trọn vẹn bản lĩnh của một thủ tướng khi đối mặt với tình huống khẩn cấp, mọi khía cạnh đều được ông tính toán chu đáo.

Nghe được Thủ tướng sắp xếp mời những thầy thuốc giỏi nhất và các thiết bị y tế, Hoàng hậu Margherita vô cùng cảm kích. "Cảm tạ sự sắp xếp của Thủ tướng, điều này quá đỗi quan trọng đối với phu quân của tôi."

Một vị Thủ tướng xuất sắc như vậy, đương nhiên khiến Hoàng hậu cảm thấy mừng rỡ. Trong cục diện hiện tại, quả thực rất cần có người giúp bà đưa ra kế sách. Trước đó, khi nghe tin phu quân bị ám sát, bà đã bối rối tay chân, chỉ một lòng nghĩ đến phu quân đang bị thương.

Về phần Carlo, cậu lúc này cũng khá bối rối, chỉ có thể trước hết trấn an người mẹ đang đau buồn của mình. Cái vẻ bình tĩnh, không sợ hãi khi lâm nguy mà những "tiền bối xuyên việt" thường thể hiện, cậu hoàn toàn không có.

Thủ tướng Cairoli quả không hổ là người mà phụ thân Umberto đã chọn, vào thời điểm này đã thể hiện trọn vẹn năng lực của mình. Hai giờ sau, đoàn người ngồi xe ngựa chạy tới bến cảng Antium gần Roma nhất. Tại đây, một đám người đã chờ sẵn, như Nội chính Đại thần Giardelli, Vệ sinh Giáo dục Đại thần Micodavi và nhiều người khác. Có thể nói, ngoài những người cần ở lại duy trì vận hành chính phủ, hơn nửa các quan chức cấp cao quân chính đều đã có mặt ở đây.

Carlo chưa quen biết những người này, chỉ có thể nghe Thủ tướng giới thiệu và lần lượt chào hỏi họ.

Điều này cũng khiến cậu có một dự cảm chẳng lành, mọi thứ diễn ra quá nhanh.

Tuy nhiên, lúc này cậu không màng đến điều đó, ưu tiên trấn an người nhà mới là việc khẩn cấp. Ngoài cậu ra, các em trai, em gái cậu cũng vừa trải qua một trận khóc lóc, đôi mắt còn sưng húp.

Đương nhiên lúc này ai cũng biết việc gì là khẩn cấp, không ai dám chậm trễ. Sau khi đoàn người lên thuyền, chiếc tàu lập tức hướng Palermo mà lao đi.

Azalea là một chiếc tàu chở hàng tốc độ cao với trọng tải đạt 3000 tấn. Thường ngày, nó chuyên chở những mặt hàng có giá trị cao, chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày nào đó lại trở thành tàu chở khách.

Tuy nhiên, đó là con tàu nhanh nhất trong bến cảng lúc bấy giờ, đạt tốc độ cao 14 hải lý mỗi giờ. Trên tàu vẫn còn không ít hàng hóa chưa dỡ xuống, khiến người ta chỉ cần nhìn qua cũng biết đây là một tàu chở hàng.

Thế nhưng, lúc này không ai bận tâm đến điều đó, ngay cả những người khó tính nhất cũng không hề có bất kỳ bất mãn nào.

Hai ngày sau, vào chạng vạng tối, Azalea cập cảng Palermo. Người chịu trách nhiệm đón tiếp là Thị trưởng Narges.

Nhắc đến vị Thị trưởng này cũng thật đáng thương, để thích khách ám sát quốc vương ngay dưới mí mắt mình. Giây phút quốc vương bị thương, ông ta đã biết mình đời này coi như xong. Nhưng dù có xong đời đi chăng nữa, ông ta vẫn phải kiên cường giữ vững vị trí của mình đến phút cuối. Đây không phải vì lương tâm cắn rứt, mà là hy vọng c�� thể bù đắp được phần nào trong những hành động tiếp theo.

Vì vậy, sau khi nhận được điện báo về việc Vương thất và các lãnh đạo sẽ đến, ông ta lập tức cho người dọn dẹp bến cảng cẩn thận, đồng thời điều động cảnh sát thiết lập mức độ phòng bị cao nhất. Nếu lại có một lần ám sát nữa, đừng nói là ông ta xong đời, e rằng cả gia tộc ông ta cũng khó thoát.

Thế nhưng, những cử động này của ông ta đều là vô ích. Những người bước xuống từ Azalea đều có khuôn mặt mệt mỏi, ai nấy đều lộ rõ vẻ muốn được nghỉ ngơi. Nghĩ cũng phải, Azalea là một chiếc tàu chở hàng tốc độ cao, làm sao có thể có cảm giác thoải mái được. Ngay cả Vương thất, dù ở vị trí tốt nhất, cũng lộ rõ vẻ mệt mỏi trong ánh mắt mỗi người.

Tuy nhiên, bọn họ lúc này vẫn chưa thể nghỉ ngơi, nhất định phải đi theo Vương thất đến bệnh viện xem tình hình của Bệ hạ ra sao.

Cho nên đoàn người leo lên xe ngựa về sau, lập tức chạy tới bệnh viện.

Bệnh viện San Siro là bệnh viện tốt nhất ở Palermo. Tuy nhiên, bệnh viện tốt nhất này, kể từ khi Bệ hạ Umberto được đưa đến, đã được bảo vệ nghiêm ngặt.

Với tư cách là Thị vệ trưởng, Nam tước Ferrimick đã không ngủ không nghỉ canh giữ Quốc vương bị thương nặng. Trong mắt ông tràn ngập sự hối hận về bản thân, tất cả là do sự sơ suất của ông, mới khiến Bệ hạ bị ám sát.

Ông ta đã sớm biết tin Vương hậu hôm nay sẽ đến. Tuy nhiên, giờ đây ông ta tuyệt không muốn rời khỏi phòng bệnh, vì ngay khoảnh khắc Quốc vương bị ám sát, trái tim ông ta đã chết lặng.

Cạch một tiếng, cửa phòng bệnh mở ra. Chỉ thấy Vương hậu với vẻ mệt mỏi cùng mấy vị vương tử và công chúa bước vào phòng.

"Vương hậu, ta..."

Ferrimick không quên chức trách của mình, tiến lên, đầy áy náy cúi chào Vương hậu.

Vẻ ngoài của Ferrimick khiến Vương hậu cũng phải giật mình: sắc mặt tái nhợt, quầng thâm đậm dưới đôi mắt đầy tơ máu, cùng với mùi hôi trên người vẫn chưa tan hết.

"Nam tước các hạ, chuyện này ngươi không cần như vậy tự trách, đây đều là thượng đế an bài."

Hoàng hậu tiến lên an ủi vị Thị vệ trưởng đang chịu đả kích lớn này.

"Cảm tạ Vương hậu đã tha thứ cho tôi, nhưng tôi biết rất rõ sai sót của mình. Xin lỗi, tôi đã không bảo vệ tốt Bệ hạ."

Đến cuối cùng, vị Thị vệ trưởng vốn luôn chú trọng nghi dung đã khóc như một đứa trẻ. Điều này khiến những người khác cũng không khỏi muốn tha thứ cho ông ta.

Mà tiếng vang bên trong phòng bệnh khiến người cha trên giường tỉnh lại.

"Margherita đó sao?"

Tiếng cha khiến mẹ cậu bỏ qua việc tiếp tục an ủi Thị vệ trưởng, lập tức đi đến bên giường bệnh. "Là thiếp đây, nghe tin chàng bị tập kích, thiếp lập tức đến ngay. Chàng không sao chứ?"

Umberto cố gắng nhấc tay lên, cười đáp: "Thế này làm sao có thể không sao được. Ta suýt nữa đã nghĩ mình phải đi gặp Thượng đế rồi."

Lời đùa của cha cũng không khiến mẹ cậu bật cười.

"Carlo, Carlo của ta đâu rồi?"

Đối mặt với tiếng gọi đột ngột của cha, Carlo nhanh chóng tiến đến bên giường. "Cha, con đây."

Thấy Carlo đã đứng trước mặt mình, cha cậu cố gắng vươn tay muốn chạm vào mặt cậu. Carlo thấy cha mình khó nhọc, vội đưa tay cha đặt lên má mình.

"Carlo, con phải hứa với cha là sẽ chăm sóc tốt các em, được không?"

"Vâng, không thành vấn đề, cha. Con nhất định sẽ chăm sóc tốt các em."

Cảm thấy cha dường như muốn trăn trối, Carlo lập tức đáp ứng.

"Cairoli, Cairoli."

Nghe thấy cha gọi Thủ tướng, vị Thị vệ trưởng đã lấy lại chút bình tĩnh lập tức gọi Thủ tướng vào.

"Bệ hạ."

Thủ tướng đi đến bên giường bệnh, nhìn thấy trạng thái của Quốc vương, lòng ông giật thót.

"Thủ tướng, ta đã cảm nhận được sự triệu hoán của Chúa. Nhưng trước khi ta ra đi, hy vọng ngài có thể bảo vệ Carlo đến khi trưởng thành, được không?"

"Bệ hạ, xin yên tâm, tôi nhất định sẽ bảo vệ Điện hạ Carlo chu toàn."

Cảm thấy đã giao phó xong tất cả, cha cậu lẩm bẩm: "Đáng tiếc không thể gặp Amedeo, nếu không ta còn muốn nói chuyện với nó, tiếc quá. Nhưng bây giờ thế là đủ rồi, không ngờ ta lại kết thúc cuộc đời bằng cách này. Hy vọng đời sau sẽ không có những đánh giá không hay về ta..."

Ngày 21 tháng 4 năm 1880, Quốc vương Ý Umberto I đã qua đời tại b���nh viện San Siro ở Palermo. Mặc dù ông chỉ trị vì hơn một năm, nhưng vẫn để lại cho nước Ý những di sản quý báu.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục khám phá câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free