"Hoắc… Hắc Dũng, cái tên nghe rất hình tượng." Cơ Minh Hoan nói với vẻ chế nhạo, nhếch mép, "Cũng xứng với cái hình dáng quái dị, trông cứ như một con thiêu thân khổng lồ."

"Khi tôi nhìn thấy ảnh của hắn, ngay lập tức nghĩ đến cậu." Chính trị viên đột nhiên nói.

Câu nói hờ hững ấy vừa dứt, không khí trong phòng tạm giam chợt im lặng đến lạ lùng trong m��t giây.

Nói đùa cái gì vậy chứ… Chẳng lẽ mình bị nhìn thấu rồi? Thế thì chẳng phải nên nhanh chóng bị mổ xẻ phân tích sao.

Cơ Minh Hoan trong lòng thầm giật mình, nhưng bề ngoài lại không để lộ bất kỳ sơ hở nào. Trên mặt hắn mang một vẻ khó tả, nằm giữa sự bình thản và tức giận.

Hắn hỏi: "Tại sao? Tôi thấy mình chẳng có điểm nào dù chỉ là một chút tương đồng với cái thứ xấu xí đó cả?"

"Cậu..."

Cơ Minh Hoan chống cằm, ngắt lời Chính trị viên bằng giọng điệu mệt mỏi: "Chính trị viên, nếu ông muốn mắng tôi xấu thì cứ nói thẳng ra đi, không cần vòng vo làm gì. Kiểu công kích cá nhân như thế này tôi vẫn chấp nhận được."

"Hôm qua tôi cũng đã nhắc đến chuyện hồi bé của cậu rồi. Khi đó cậu dùng giấy vệ sinh cuộn kín mít cả người, còn bị cô y tá ở cô nhi viện chụp lại một tấm ảnh."

Chính trị viên nói rồi lại từ túi áo khoác trắng lấy ra một tấm ảnh khác, đặt chồng lên tấm ảnh "Hắc Dũng".

Cơ Minh Hoan lặng lẽ cúi mắt nhìn xuống.

Trên tấm ảnh, người ta thấy Cơ Minh Hoan khi còn bé tự nhốt mình trong phòng vệ sinh, cầm từng cuộn giấy vệ sinh bao bọc kín mít khắp người, trông y hệt một xác ướp màu trắng. Hình dáng mơ hồ giống với kén côn trùng màu đen trong tấm ảnh kia, chỉ là một phiên bản sơ khai.

Hai tấm ảnh được gấp lại với nhau, Chính trị viên cố tình để lộ một góc tấm ảnh bên dưới. Kén giấy vệ sinh ở bên trái, còn kén làm từ Câu Thúc Đái thì ở bên phải, tạo nên sự tương phản rõ rệt về màu sắc.

Cơ Minh Hoan nhìn chằm chằm một lúc, chép miệng, tắc lưỡi giải thích: "Làm ơn đi mà… Tôi đã giải thích trước đó rồi, chuyện này thực sự chỉ là một hành động ngu xuẩn tôi làm hồi còn trẻ người non dạ."

Hắn vừa hồi tưởng vừa hờ hững nói: "Ít nhất tôi không có cái thói quen hóa trang thành con thiêu thân khổng lồ để dọa người ở nơi công cộng. Trước đây, hồi viện mồ côi tổ chức Halloween, tôi từng hóa trang thành nhân vật đáng sợ nhất cũng chỉ là một con U Linh Cẩu, nó cong lưng gầm gừ, không cho đường là gây sự ngay, nhưng nhìn chung cũng chỉ là loại 'người vật vô hại'."

"Thực ra tôi chỉ muốn nói… bi���t đâu sau khi dị năng của cậu thức tỉnh, biểu hiện thực tế sẽ giống với hắn." Chính trị viên cười cười.

"Vậy thì cũng quá lạ đời rồi, người bình thường ai mà rảnh rỗi lại thích tự trói mình như một cái xác gỗ như vậy chứ?" Cơ Minh Hoan thở dài, "Tôi đề nghị sau khi các ông bắt được dị năng giả này, hãy dẫn hắn đến khoa thần kinh để kiểm tra xem đầu óc có vấn đề gì không đã."

Chính trị viên thu lại tấm ảnh, mỉm cười hỏi: "Cho nên thế nào, phải chăng cậu cảm thấy hứng thú hơn với dị năng rồi?"

"Tôi vẫn còn tự biết mình, Muggle thì vẫn là Muggle, có hứng thú cũng vô ích." Cơ Minh Hoan dừng lại một chút, "Hơn nữa, lùi một vạn bước mà nói, nếu tôi thật sự lợi hại như các ông nói, thì tôi đã sớm tìm cách trốn khỏi cái nơi rách nát này rồi, còn cần phải ở đây chịu đựng các ông sao?"

"Nhưng nếu cậu thật sự chỉ là một người bình thường, thì chúng tôi cũng không cần thiết phải tốn công tốn sức nhốt cậu ở đây làm gì." Chính trị viên không bận tâm đến lời hắn.

"Tôi vẫn không hiểu, rốt cuộc các ông tại sao lại bắt tôi? Hơn một tháng nay vẫn chưa đủ để chứng minh tôi là người bình thường sao?"

"Có người tiên đoán cậu sẽ hủy diệt thế giới."

"Ha ha, ha." Cơ Minh Hoan gượng gạo cười hai tiếng, không chút cảm xúc, rồi hỏi: "Người đó có phải xem phim Hollywood nhiều quá rồi không?" Hắn thở dài, "Một tí là đòi hủy diệt thế giới. Thế giới mà dễ dàng bị hủy diệt như thế thì tốt quá rồi, huống chi, đến cả bản thân mình tôi còn chẳng hủy diệt nổi, muốn tự làm hại mình cũng sẽ bị người ta chích điện choáng váng."

"Ai mà biết được chứ."

"Vậy rốt cuộc kẻ tung tin đồn nhảm về tôi là ai?" Cơ Minh Hoan thử thăm dò hỏi, "Ông không thể dẫn hắn đến gặp tôi sao, để chúng tôi đối chất trực tiếp với nhau?"

"Không được." Chính trị viên ngắt lời, "Nói đúng hơn, là chúng tôi không làm được."

"Tại sao? Chẳng lẽ ông ta là người ngoài hành tinh sao?"

"Không, chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy hắn, thậm chí không biết thân phận của hắn là gì."

"A?" Cơ Minh Hoan nhíu mày, ngây người ra, sau một lúc lâu hắn hỏi: "Cho nên, các ông cũng chỉ vì lời nói nhảm của một người chưa từng gặp mặt mà bắt tôi nhốt hơn một tháng trời sao?"

"Hắn đã tiên đoán rất nhiều lần về những sự kiện trọng đại có thể gây ảnh hưởng lớn trên thế giới, và mỗi lần sự việc xảy ra đều hoàn toàn khớp với lời tiên đoán của hắn," Chính trị viên chậm rãi nói. "Thế nh��ng… Mặc dù hắn đã giúp chúng tôi tránh được rất nhiều tai nạn lớn, nhưng chúng tôi lại chưa bao giờ trực tiếp tiếp xúc với hắn. Nói đúng hơn, là hắn không cho chúng tôi cơ hội đó."

Hắn dừng lại một chút: "Đồng thời, kể từ khi thông báo cho chúng tôi về chuyện của cậu, hắn liền bốc hơi khỏi nhân gian."

"Các ông dựng chuyện cũng không cần phải làm thiếu thành ý đến mức này chứ."

Chính trị viên cười khẩy: "Tóm lại, cho đến tận bây giờ chúng tôi vẫn chưa từng thấy hắn, không ai biết rõ lai lịch hắn. Hắn cứ như một bóng ma, chỉ đứng từ xa quan sát thế giới này. Dù những sự việc mà hắn tiên đoán có nghiêm trọng đến đâu, thậm chí đã từng có tình huống cả một quốc gia bị san bằng, nhưng giọng văn của hắn trong thư chưa bao giờ thay đổi, vẫn luôn bình thản, như thể đang kể về một chuyện vặt vãnh."

Hắn dừng lại một chút: "Thế nhưng..."

"Thế nhưng sao?"

"Thế nhưng khi hắn nhắc đến chuyện của cậu với chúng tôi thì lại vô cùng nghiêm túc, nói rằng nhất định phải kiểm soát cậu, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."

Cơ Minh Hoan cảm thấy tối tăm mặt mũi, rũ đầu ủ rũ nói: "Tôi hiểu rồi, người này nhất định có thù với tôi. Hắn có phải là viện trưởng viện mồ côi của chúng tôi không? Tôi từ nhỏ đến lớn rất thích gây sự, tận mắt nhìn thấy đường chân tóc của viện trưởng bị tôi hành hạ đến mức từ trán lùi lên tận đỉnh đầu. À không, đến bây giờ ông ấy đã chẳng còn đường chân tóc nữa rồi, chỉ còn lại một quả trứng muối thôi."

"Rất đáng tiếc, viện trưởng của cậu chỉ là một người bình thường."

"Vạn nhất sau này cái Dự Ngôn Giả mà các ông nói lại xuất hiện, các ông có thể nói cho tôi biết không?"

"Được thôi, nếu hắn thật sự xuất hiện một lần nữa, biết đâu tôi sẽ nói cho cậu biết."

"Được." Cơ Minh Hoan trầm mặc một lúc, đột nhiên lên tiếng: "À phải rồi, hôm qua ông không phải đã nói với tôi là..." Trong lòng hắn biết rõ, Chính trị viên rất có thể lại muốn thất hẹn.

"Phải, hôm nay tôi đến chính là vì chuyện này." Chính trị viên rút kinh nghiệm từ hôm qua, lần này khi nhắc đến cô ấy đã gọi tên. "Còn năm phút nữa, Khổng Hữu Linh sẽ đến đây gặp cậu. Tôi sẽ tránh mặt đi, chỉ có hai người các cậu ở riêng với nhau, muốn nói gì thì nói, không cần lo lắng bất kỳ ai."

"Thật sao?"

"Đương nhiên là thật." Chính trị viên bình tĩnh cười, "Tôi đi ngay đây, cậu cứ ở đây mà đợi."

Nói xong, hắn từ trên ghế đứng dậy, bước ra khỏi phòng quan sát. Khi cánh cửa cách ly khép lại, nuốt chửng bóng lưng hắn, hàng bóng đèn màu lạnh cũng tối dần, toàn bộ không gian chìm vào trong bóng tối.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện đầy cảm hứng.