(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 141: Maybach bài sắt vụn
Hắn cứ nghĩ Trầm Duệ nghe những lời đó sẽ xấu hổ đến mức không nói được gì, nhưng không ngờ cậu ta lại gật đầu lia lịa: "Tốt quá, tốt quá, vậy cho tôi mượn lái một vòng nhé? Chiếc xe xịn như vậy, quả thật tôi chưa từng lái bao giờ. Hơn 400 ngàn euro lận đó, cảm giác ngồi lên mà nặng trĩu cả người!"
Vừa nghe những lời ấy, chẳng những Lâm Trưởng Trị hơi chưng hửng, ngay cả Mộ Dung Dương cũng không hiểu, sao Trầm Duệ lại có thể 'thấp kém' như vậy.
Tuy nhiên, vì Trầm Duệ đã nói thế, nếu Lâm Trưởng Trị không đưa chìa khóa thì cũng mất mặt. Dù trong lòng có chút không tình nguyện, nhưng vẫn ném chìa khóa qua, miệng dặn dò: "Cậu cẩn thận đấy nhé, xe này đắt tiền lắm!"
Trầm Duệ gật đầu lia lịa, vẻ mặt ngơ ngác như thể lần đầu thấy vật lạ: "Tôi sẽ cẩn thận mà, nhưng lỡ có va quệt gì thì... Lâm công tử hào phóng như vậy chắc cũng không trách tôi đâu nhỉ!" Nói rồi, cậu ta cầm chìa khóa xe đi thẳng về phía chiếc xe.
Mộ Dung Dương chưa kịp giữ lại, vội vã gọi lớn: "Để tôi đi cùng cậu!"
Trầm Duệ quay đầu nhìn Mộ Dung Dương nói: "Thôi để tôi lái một mình đi, từ trước đến giờ chưa thấy chiếc xe sang trọng nào như vậy. Cô cứ để tôi tự mình tận hưởng chút."
Nhìn thấy Trầm Duệ nháy mắt với mình, rồi chợt nhớ lại câu nói ban nãy của cậu ta, Mộ Dung Dương bỗng nhiên hiểu ra Trầm Duệ đang định làm gì.
Lúc này Lâm Trưởng Trị dù có ngốc đến mấy cũng lờ mờ hiểu ra, nhưng l��i tiến thoái lưỡng nan. Hơn nữa, hắn cũng không tin Trầm Duệ thật sự có gan va quệt xe của mình. Thế là hắn đành đen mặt nén giận.
Sau khi Trầm Duệ lên xe, rất thuần thục khởi động máy, gạt số lùi, rồi một cách điệu nghệ quay đầu xe, lái thẳng ra ngoài.
Sau khi Trầm Duệ lái xe đi khoảng 10 phút, Lâm Trưởng Trị bắt đầu thấy hơi lo lắng. Đáng lẽ dạo một vòng là phải quay về rồi chứ. Thế là hắn hơi sốt ruột hỏi: "Dương Dương, bạn trai cô có khi nào đâm xe rồi không dám lái về không vậy?"
Mộ Dung Dương nhìn thấy bộ dạng không ra dáng của Lâm Trưởng Trị, khinh bỉ bĩu môi: "Nhìn cái vẻ hẹp hòi của cậu kìa, chẳng qua chỉ là 400 ngàn đồng 'sắt vụn' thôi mà? Trầm Duệ lái xe cực giỏi, đi đua xe cũng chẳng thành vấn đề gì, chứ nói gì đến cái 'sắt vụn' của cậu. Hơn nữa, chẳng phải vừa rồi cậu rất hào phóng sao? Cho dù thật sự đụng hỏng thì sao? Lâm công tử nhà cậu còn để 400 ngàn này vào mắt à?"
Lâm Trưởng Trị bị Mộ Dung Dương dồn vào thế khó, trên mặt lộ rõ vẻ ngượng ngùng: "À... Tôi không có ý đó, chỉ là lo cho cậu ta thôi mà. Xe không quan trọng, nhưng người mà bị thương thì phiền phức lắm. Hay là cô gọi điện hỏi cậu ta một tiếng đi!"
Hai người đang nói chuyện thì Trầm Duệ đã lái chiếc Maybach kia gầm rú quay trở lại.
Lâm Trưởng Trị nhìn thấy xe, lúc này mới trút bỏ gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm...
Thế nhưng, hơi thở phào của hắn còn chưa dứt hẳn, thì tim hắn đã suýt nhảy ra khỏi lồng ngực.
Trầm Duệ lái xe cứ như thể quên mất phanh vậy, thế mà lại đâm sầm vào một cây cột đá hoa cương phía trước. Một tiếng "ầm" thật lớn vang lên, chiếc Maybach dừng lại hoàn toàn, thật sự biến thành một đống sắt vụn.
Lần này, mặt Lâm Trưởng Trị tái mét ngay lập tức, còn Mộ Dung Dương cũng không ngờ Trầm Duệ lại làm ra chuyện lớn đến thế. Nàng hét lên một tiếng rồi chạy vội tới, lo lắng không biết Trầm Duệ có bị thương trong xe không.
Thế nhưng, khi Mộ Dung Dương chạy đến đuôi xe, Trầm Duệ đã lóp ngóp bò ra khỏi xe với vẻ mặt kinh hoàng tột độ, một tay ôm ngực, vẻ mặt đau đớn, bước đi cũng có chút lảo đảo không vững.
Mộ Dung Dương mặt mày đau khổ, dường như nàng còn đau hơn cả Trầm Duệ, liền ôm chầm lấy Trầm Duệ: "Cậu không sao chứ? Sao lại đâm thành ra nông nỗi này?"
Trầm Duệ thì thầm vào tai Mộ Dung Dương: "Đồ ngốc, tôi không sao. Chẳng qua là không ưa cái thái độ trịch thượng của tên tiểu tử này thôi."
Mộ Dung Dương lúc này mới yên tâm phần nào, nhưng Trầm Duệ lại tiếp tục lớn tiếng nói: "Ôi, ôi, hình như gãy xương sườn rồi, xem ra tôi phải đi bệnh viện thôi. Trời ơi, cái xe này tăng tốc nhanh quá, vừa rồi tôi nhầm chân ga với chân phanh, chỉ đạp nhẹ một cái thôi mà đã đâm sầm vào rồi. Ai nha, cái xe đắt tiền thế này, làm sao tôi đền nổi đây?"
Mộ Dung Dương đã hiểu Trầm Duệ đang giả vờ bị thương, liền phối hợp cùng Trầm Duệ lớn tiếng nói: "Vừa rồi Lâm công tử đã nói rồi mà, có hơn bốn mươi vạn euro thôi, coi như chút lòng thành ấy mà. Đụng hỏng thì cứ thế vứt thẳng xuống biển, mai lại đặt mua chiếc khác là được. Đ��ng nào bên Đức mỗi năm chẳng sản xuất được năm trăm chiếc, người khác mua không được chứ Lâm công tử thì sao lại không mua được?"
Ban đầu Lâm Trưởng Trị đã định mắng xối xả, nhưng nghe Mộ Dung Dương nói vậy, hắn đành nuốt ngược nỗi đau xót và cơn giận dữ vào trong. Vẻ mặt tiếc nuối tột cùng nhìn chiếc Maybach đã nát bươm đầu xe, trong lòng hắn quả thực đau như cắt.
Phải biết, tuy nhà họ Lâm có tiền, nhưng cũng không thể tiêu xài hoang phí như vậy. Chiếc xe này hôm qua mới vận chuyển về nước, hôm nay đã cơ bản hỏng hóc hoàn toàn, hơn nữa trong nước lại không có chỗ sửa chữa, chỉ có thể gửi trả về nước Đức. Đến lúc đó, tiền sửa chữa cộng lại, nói thật chẳng khác nào mua một chiếc xe mới.
Thế thì sao mà hắn không xót xa cho được chứ?
Nhưng vì sĩ diện, Lâm Trưởng Trị cũng chỉ có thể gượng gạo cười: "Ha ha, đúng vậy, không sao cả, chỉ hơn bốn mươi vạn thôi mà, cùng lắm thì mai đặt chiếc khác là được." Dù trên mặt hắn đang cười, nhưng nụ cười đó còn khó coi hơn cả khóc.
Trầm Duệ vẫn cố tình ch���c tức hắn: "Mà công nhận nhé, hàng cao cấp đúng là hàng cao cấp có khác. Bên trong còn có cái túi khí ấy chứ, nếu không nhờ nó thì chắc tôi không chỉ gãy mấy cái xương sườn đơn giản như vậy đâu. Ôi, nếu mà là xe của tôi thì chắc giờ này tôi đã không còn ngồi đây được nữa rồi."
Câu nói này suýt chút nữa khiến Lâm Trưởng Trị tức chết ngay tại chỗ. Bây giờ ngoại trừ mấy chiếc xe nát như xe QQ, thì còn có chiếc xe nào mà không có túi khí an toàn chứ? Hơn nữa, chỉ cần nhìn vết va chạm là có thể nhận ra ngay, Trầm Duệ này tuyệt đối là cố ý, nếu không thì làm sao mà đâm chính xác đến mức va chạm nhẹ cái là bung hết tám cái túi khí an toàn ra vậy được? Phải biết, bất kể là loại xe nào, muốn làm bung túi khí an toàn ra, thực sự cần phải có một lực tác động đáng kể, nếu không phải va chạm trực diện cực mạnh, túi khí này thật sự sẽ không dễ dàng bật ra đâu.
Mộ Dung Dương đã chịu hết nổi rồi, nếu cứ tiếp tục thế này chắc chắn nàng sẽ bật cười thành tiếng mất. Thế là nàng vội vàng giả bộ lo lắng: "Lâm Trưởng Trị, thật xin lỗi nha, nếu cậu thấy tiếc quá, thì lúc đó tôi sẽ bảo bố tôi giúp cậu đặt mua một chiếc khác từ Đức. Cái đống sắt vụn này cậu cũng đừng bận tâm làm gì, cứ bỏ đấy mà đi, lát nữa tôi sẽ cho người vứt xuống biển. Tôi phải mau chóng đưa cậu ấy đi bệnh viện thôi, hình như thật sự gãy mất hai cái xương sườn rồi."
Lâm Trưởng Trị thấy vậy, cũng không tiện nói thêm gì, chỉ đành đen mặt gật đầu: "Đúng đúng đúng, người quan trọng hơn mà, mau đưa cậu ấy đi bệnh viện đi. Chiếc xe đó cô đừng bận tâm làm gì, hơn 400 ngàn euro thôi mà, coi như hôm nay làm rơi mất cái ví tiền là được."
Dựa vào! Ví tiền nào mà to đến vậy? Lại còn chứa được 400 ngàn euro?
"Vậy thôi xin phép vậy, cậu gọi xe cứu hộ đi nhé, tôi đưa cậu ấy đi bệnh viện trước đây. Lát nữa chúng ta nói chuyện sau nha!"
Dưới sự giúp đỡ giả vờ của Mộ Dung Dương, Trầm Duệ lên chiếc xe của mình. Mộ Dung Dương ngồi vào ghế lái, rất nhanh đã lái xe đi mất.
Vừa ra khỏi khu dân cư, Mộ Dung Dương cuối cùng cũng không nhịn được nữa, vịn vô lăng mà cư��i phá lên, cười đến chảy cả nước mắt.
Trầm Duệ giận dỗi nhìn nàng: "Vui lắm sao? Rồi xem cô sau này còn dám tìm người chọc tức tôi không."
"Hứ, bổn tiểu thư mới không thèm giận cậu đâu. Tôi cũng đâu có ngờ cái tên này lại xuất hiện ở đây!"
"Chẳng lẽ hắn không phải do cô cố ý tìm đến để chọc tức tôi sao?" Trầm Duệ bỗng nhận ra mình đã hiểu lầm.
Mộ Dung Dương khinh thường đáp: "Cái tên phá gia chi tử đó đã theo đuổi tôi từ lâu rồi, chỉ là hai năm trước chạy sang Anh học ở cái trường đại học làng nhàng nào đó, mới về nước mấy hôm nay thôi. Hắn gọi điện cho tôi, nói là muốn hẹn gặp mặt. Tôi không thèm để ý hắn, chỉ qua loa vài câu cho xong chuyện, nào ngờ hôm nay tên này lại thật sự mò đến. Vả lại, tôi rảnh rỗi đến mức đó sao? Lại đi dùng cách này để chọc tức cậu?"
Trầm Duệ cười nói: "Lần này hắn ta chắc tức lắm, nhưng cũng đáng đời thôi. Ai bảo dám tơ tưởng đến bạn gái của tôi? Muốn tìm c·ái c·hết thì cứ nói thẳng ra!"
"Cậu còn mặt mũi nói sao? Bấy lâu nay không thèm để ý đến tôi, v���a xuất hiện là làm ra chuyện động trời thế này."
Trầm Duệ cười phá lên, rồi chợt phát hiện ở ghế sau còn bó hoa hồng mà Lâm Trưởng Trị đã tặng Mộ Dung Dương. Cậu ta mở cửa sổ xe, thẳng tay ném bó hoa hồng ra ngoài đường.
"Ê, cậu làm gì vậy?" Mộ Dung Dương hỏi.
"Không thích!"
"Đó là người ta tặng tôi, cậu dựa vào đâu mà vứt?"
"Bởi vì tôi là bạn trai cô. Cô thích hoa lắm à?"
"Có cô gái nào mà không thích hoa ch���?"
Trầm Duệ chợt nghĩ, hình như mình đã quen Mộ Dung Dương lâu đến vậy rồi, mà chưa từng chính thức tặng hoa cho cô ấy. Thế là cậu ta nói: "Cô dừng xe lại."
"Làm gì?"
"Tôi đưa cô đi một nơi!"
Mộ Dung Dương ngoan ngoãn tấp xe vào lề, rồi đổi chỗ cho Trầm Duệ. Trầm Duệ lập tức tăng tốc, phóng nhanh về phía một tiệm hoa quen thuộc của mình.
Khi xe dừng trước cửa tiệm hoa, Mộ Dung Dương đã hiểu ý Trầm Duệ, nụ cười ngọt ngào hiện rõ trên môi, ấm áp trong lòng. Nàng cùng Trầm Duệ tay trong tay xuống xe, bước vào tiệm hoa.
"Gói tất cả hoa hồng đỏ ở đây lại cho tôi!" Trầm Duệ lớn tiếng nói với người trong tiệm hoa.
Mộ Dung Dương sững sờ, rồi bật cười càng tươi hơn: "Tôi không thích hoa hồng đỏ!"
Trầm Duệ quay đầu nhìn Mộ Dung Dương, sau đó tủm tỉm cười nói: "Cô nói cho tôi biết, tôi đoán thử xem... Ừm, chắc chắn là hoa bách hợp!"
"Ôi, sao cậu biết hay vậy?" Mộ Dung Dương vui đến nỗi suýt nhảy cẫng lên.
Trầm Duệ thầm nghĩ trong lòng: "Mắt cô cứ dán chặt vào hoa bách hợp thế kia, mà mình không biết nữa thì đúng là đồ ngốc rồi." Nhưng câu trả lời này hiển nhiên không thể nói ra thành lời, Trầm Duệ liền lớn tiếng gọi vào trong tiệm: "Vậy thì gói hết tất cả hoa bách hợp lại cho tôi!"
Nhìn cả xe hoa bách hợp, Mộ Dung Dương trách yêu nói: "Nhiều thế này, làm sao mà bày hết trong nhà được!"
"Vậy thì mua thêm căn nhà nhỏ, chuyên để mấy bông hoa này thôi!" Trầm Duệ vừa lái xe vừa lớn tiếng nói.
Nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.