Tỉnh dậy, Trầm Duệ thấy tinh thần sảng khoái.

Đêm đó đương nhiên không có chuyện gì xảy ra. Nói thật, Trầm Duệ ngược lại có chút thầm cảm kích Trầm Văn Trúc vì đã "phá đám" cặp uyên ương anh và Anzai. Thế nên, khi Trầm Duệ mặc chỉnh tề ra cửa, gặp Trầm Văn Trúc, anh vẫn rất vui vẻ chào hỏi cô. Hơn nữa, anh còn dám liều lĩnh, thừa lúc không có ai, đặt một nụ hôn lên má Trầm Văn Trúc.

Trầm Văn Trúc bị Trầm Duệ "đánh lén" như vậy, còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy anh ta vui vẻ chạy vào thang máy. Trong lòng Trầm Văn Trúc lại dấy lên một tia cảm xúc dị thường...

Có lẽ ngay cả Trầm Văn Trúc cũng không thể lý giải rõ ràng, thứ cảm giác này thật sự quá đỗi kỳ lạ.

Bản thân Trầm Văn Trúc hiểu rất rõ, nàng không hề vì đã phát sinh quan hệ với Trầm Duệ mà thay đổi bản chất của mình. Nói cách khác, nàng vẫn chỉ thích phụ nữ. Hay có lẽ, ngay từ đầu Trầm Văn Trúc đã hiểu rằng, sở dĩ nàng không thích đàn ông không hoàn toàn vì nàng yêu phụ nữ, mà là bởi vì từ tâm lý đến sinh lý, nàng đều cực kỳ bài xích phái mạnh.

Đối với một phụ nữ thận trọng như Trầm Văn Trúc mà nói, nếu phát hiện bản thân từ góc độ tâm lý lẫn sinh lý đều bài xích nam giới, vậy lựa chọn duy nhất còn lại dường như là thích phụ nữ. Đối với tuyệt đại đa số người bình thường mà nói, có vẻ đều là như vậy: nếu đã không thích đàn ông, thì lựa chọn duy nhất còn lại là phụ nữ. Trừ những trường hợp cực kỳ hiếm hoi có sở thích kỳ lạ với "nhân yêu", chắc hẳn sẽ không ai có ý kiến gì về điều này?

Nhưng Trầm Văn Trúc rất kỳ lạ. Sau đêm đó với Trầm Duệ, nàng đã từng lặng lẽ suy nghĩ, và nhận ra hình như mình không hề bài xích đàn ông đến vậy. Hay nói đúng hơn, trên thế gian này, ít nhất có một người đàn ông khi đứng trước mặt nàng, không khiến nàng cảm thấy bài xích. Và người đó chính là Trầm Duệ.

Không phải vì Trầm Văn Trúc và Trầm Duệ đã có quan hệ nên nàng mới không bài xích anh, mà ngay từ lần đầu gặp mặt, Trầm Văn Trúc đã phát hiện ra rằng, bản thân nàng không hề có sự bài xích về mặt sinh lý đối với người đàn ông này. Xin chú ý, là không có sự bài xích về mặt sinh lý. Chính vì thế, mới dẫn đến việc Trầm Văn Trúc, ngay từ khi nhìn thấy Trầm Duệ, đã càng thêm bài xích anh ta về mặt tâm lý.

Trước đó, Trầm Văn Trúc vẫn luôn kiên định cho rằng mình là một người đồng tính nữ bẩm sinh, nàng căn bản không thể không phải đồng tính nữ! Bất kỳ người đàn ông nào tiến gần đến phạm vi một mét quanh nàng đều khiến nàng sinh ra cảm giác phản cảm về mặt sinh lý gần như bản năng. Mặc dù sự phản cảm này có thể được che giấu bởi trình độ, tu dưỡng và nhiều cách khác của nàng, nhưng người khác không nhìn ra không có nghĩa là chính nàng không biết. Nàng biết rất rõ, dù có đứng cạnh một người đàn ông xuất sắc về mọi mặt như Thiệu Diệp, nàng vẫn sẽ sinh ra sự phản cảm bản năng về mặt sinh lý. Đối với điều này, Trầm Văn Trúc chỉ còn cách kiềm chế sự phản cảm trong tâm lý mình. Nhưng ngày hôm đó, khi đứng trong phòng làm việc của Trầm Duệ, nàng lại ngạc nhiên phát hiện cơ thể mình lại không hề kháng cự anh ta. Hơn nữa, vì khoảng cách giữa cô và Trầm Duệ rất gần, đến mức chóp mũi có thể ngửi thấy mùi đàn ông tỏa ra từ cơ thể anh, thế nhưng Trầm Văn Trúc lại không cảm thấy sự bài xích rõ ràng nào. Kết quả là, đối với một cô gái khá cứng nhắc và logic như Trầm Văn Trúc, nàng tự nhiên càng biểu hiện sự kháng cự về mặt tâm lý.

Đây cũng chính là nguyên nhân khiến Trầm Văn Trúc ngay từ đầu đã có địch ý đặc biệt với Trầm Duệ, chứ không hoàn toàn là vì nàng thật lòng thích Anzai. Dù sao, Trầm Văn Trúc lý trí hiểu rằng Anzai không phải "đồng loại" của mình, và nàng cũng chưa từng có bất kỳ yêu cầu xa vời nào. Hơn nữa, những người đàn ông khác cũng sẽ tiếp xúc với Anzai, và đối mặt với một đại mỹ nữ như Anzai, rất ít người đàn ông nào hoàn toàn không rung động. Vậy tại sao Trầm Văn Trúc lại không sinh ra sự địch ý lớn đến thế? Điều này chính là vì sự nhận thức của Trầm Văn Trúc về đàn ông, đột nhiên một ngày kia, thay đổi từ góc độ sinh lý, khiến tâm lý nàng khó mà thích ứng.

Điều này cũng dẫn đến việc, hôm đó ở sân bay Quảng Châu, khi Trầm Duệ nói sẽ tự mình đi tìm khách sạn ở thành phố khác, Trầm Văn Trúc lại giữ anh ta lại.

Một mặt, lúc ấy nàng yếu ớt cần người bầu bạn; mặt khác, việc Trầm Văn Trúc có thể phóng túng như vậy, tự nhiên cũng vì trong thâm tâm nàng mơ hồ muốn thử xem rốt cuộc mình có thể hay không phát sinh quan hệ thân mật với đàn ông. Hay là, nếu một khi đã có quan hệ thân mật với người đàn ông mà mình không bài xích về mặt sinh lý, liệu nàng có thay đổi như vậy không...

Kết quả thì đã rõ, quan hệ đã xảy ra, nhưng cảm giác bài xích của Trầm Văn Trúc đối với đàn ông vẫn không hề tiêu tan. Thế nhưng, cảm giác của nàng đối với Trầm Duệ thì vẫn không thay đổi. Nói cách khác, cho đến bây giờ, Trầm Văn Trúc chỉ có duy nhất Trầm Duệ là người đàn ông nàng không bài xích. Điều này chỉ có thể hình dung bằng hai chữ "vi diệu", không cách nào giải thích, đôi khi mọi chuyện lại kỳ lạ đến vậy. Đồng thời, theo mối quan hệ giữa Trầm Văn Trúc và Trầm Duệ được cải thiện, nàng giờ đây ngay cả sự bài xích về mặt tâm lý đối với anh cũng không còn.

Thế là, cú "đánh lén" bất ngờ của Trầm Duệ chẳng những không khiến "Nữ hoàng Băng Tuyết" lạnh lùng này cảm thấy chán ghét, ngược lại, khi nhìn theo bóng lưng anh, trong lòng nàng lại dấy lên một chút khoái cảm nhỏ bé. Thậm chí, nàng còn ước gì Trầm Duệ đừng chạy đi, mà hãy ôm bổng nàng lên, vác vào nhà, rồi sau đó...

Khi những suy nghĩ như vậy nảy sinh, ngay cả chính Trầm Văn Trúc cũng không khỏi đỏ mặt tía tai, không ngừng tự trách mình trong lòng!

Có điều, Trầm Duệ sẽ chẳng bao giờ biết, nụ hôn bộc phát từ cảm xúc vừa rồi của mình sẽ khiến Trầm Văn Trúc sinh ra nhiều suy nghĩ đến vậy, rằng nguyên nhân cô ấy không thích đàn ông căn bản không phải vì cô ấy thật sự thích phụ nữ, mà chỉ là vì cô ấy kháng cự đàn ông mà thôi...

Vì vậy, Trầm Duệ vẫn còn rất vui vẻ, anh ta tìm đến công ty bảo an đã phụ trách công tác bảo vệ tại buổi họp báo ra mắt sản phẩm ở khách sạn George V lần trước. Người mà anh tìm chính là nhân viên bảo an đã nhận tiền để điều tra nữ phóng viên trước đây.

Anh chàng nhân viên bảo an kia thấy Trầm Duệ thì rất ngạc nhiên. Mấy hôm trước anh ta còn lấy làm lạ, rõ ràng Trầm Duệ đã nhờ anh ta điều tra, vậy mà sau đó lại bặt vô âm tín. Anh ta còn nghĩ bụng, bây giờ người giàu thật kỳ quái, trả tiền rồi nhưng lại không muốn kết quả. Nhưng dù sao việc này cũng không liên quan gì đến anh ta, Trầm Duệ đã trả tiền rồi, còn việc có muốn biết kết quả hay không thì là chuyện của anh ta.

Tuy nhiên, anh chàng kia cũng thực sự thán phục sự thông minh của Trầm Duệ. Bởi vì sau khi điều tra nữ phóng viên kia, anh ta phát hiện thân phận của cô ta đúng là một phóng viên, nhưng lại hoàn toàn không làm trong ngành tin tức, càng chẳng liên quan gì đến ngành thời trang – thậm chí là "bắn đại bác cũng không tới". Ngược lại, có thể miễn cưỡng gọi là ngành giải trí. Bởi vì tòa báo mà cô ấy thuộc về lại là một tờ báo chuyên về đua ngựa, do câu lạc bộ đua ngựa kiểm soát. Một phóng viên báo đua ngựa mà lại xuất hiện tại buổi họp báo tin tức thời trang thì thực sự quá kỳ quái.

Vậy nên khi Trầm Duệ đến, anh ta cũng chẳng nói thêm gì, chỉ cười và bảo Trầm Duệ: "Chào anh, cuối cùng anh cũng đến rồi! Tôi cứ nghĩ anh không cần tin tức này nữa chứ! Anh nói đúng, nữ phóng viên này quả thật có vấn đề. Tòa báo cô ta làm là một tờ báo đua ngựa, tên là *Léon Ngựa Kinh*."

Trầm Duệ ngây người ra, rồi bật cười ngay. Mặc dù anh đã nghĩ đến nữ phóng viên này có thể không phải người làm tin tức, nhưng lại không ngờ cô ta là phóng viên của một tờ báo đua ngựa. Loại phóng viên này, bình thường chỉ sưu tập mấy cái gọi là "bí văn" của giới đua ngựa thôi đúng không? Nói thẳng thắn hơn một chút, đó là cô ta tuy cũng miễn cưỡng được coi là phóng viên, nhưng phạm vi làm việc của cô ta chỉ giới hạn trong các trường đua ngựa, ngoài ra không có tin tức nào khiến cô ta cảm thấy hứng thú. (Có người sẽ nói người trúng thưởng cũng là mục tiêu mà loại ký giả này quan tâm. Thế nhưng, hình như không có ai trúng giải lớn mà lại muốn bị truyền thông phanh phui cả? Nếu chỉ trúng giải nhỏ, dường như cũng không đủ sức hấp dẫn để phóng viên phỏng vấn).

Ha ha. Thú vị, thật sự quá đỗi thú vị.

"Ừm, mấy hôm trước tôi có việc gấp nên rời Paris. Anh chắc chắn nữ phóng viên kia thuộc về *Léon Ngựa Kinh* chứ?" Trầm Duệ vẫn cảm thấy cần phải xác nhận lại một cách cẩn thận.

Người trẻ tuổi kia rất khẳng định gật đầu: "Tôi không cần thiết nói dối. Lúc ấy tôi nhìn thấy cô ta tiến vào phân bộ của *Léon Ngựa Kinh* tại Paris mà cũng thấy không thể tưởng tượng nổi, còn lo lắng cô ta có phải vào đó tìm người không. Thế là tôi đặc biệt đi hỏi ông lão gác cổng dưới lầu, ông ấy khẳng định nói cho tôi biết, phân bộ này căn bản chỉ có hai nhân viên, một là ông ấy, và người còn lại chính là nữ ký giả này. Và họ, đã làm việc cho *Léon Ngựa Kinh* tại Paris hơn 5 năm rồi."

Trầm Duệ không khỏi bật cười lần nữa, cảm thấy kẻ muốn "đâm lén" mình thật sự quá thú vị, thế mà lại tìm một phóng viên báo đua ngựa đến. Trầm Duệ lúc này có lẽ đã có chút lòng "kính trọng" như nước sông cuồn cuộn không ngừng đối với kẻ chủ mưu.

Cười xong, Trầm Duệ từ trong túi lại móc ra hai trăm đồng Euro, đưa cho người nhân viên bảo an kia: "Vô cùng cảm ơn, anh đã cho tôi một thông tin rất quan trọng."

Thế nhưng anh chàng kia lại từ chối. Rất nghiêm túc lắc đầu: "À, à, cái này tôi không thể nhận nữa. Anh đã trả tiền cho việc anh nhờ tôi làm rồi, hơn nữa giá cả rất cao, tôi không thể lấy thêm tiền của anh."

Nghe vậy, Trầm Duệ lại ngớ người ra, nhưng cũng không kiên trì thêm, chắc đó chính là phong độ đặc trưng của đàn ông Pháp chăng.

Rời khỏi công ty bảo an, Trầm Duệ càng cảm thấy kỳ lạ, anh liền gọi điện thoại cho Thiệu Diệp, kể cho cậu ta nghe chuyện này.

Thiệu Diệp ở đầu dây bên kia cũng tỏ vẻ bất ngờ không kém. Cậu ta cũng hoàn toàn không nghĩ ra nữ phóng viên kia lại là người của một tờ báo đua ngựa.

"Trời ơi, cậu chắc chắn tin tức của cậu không sai chứ?"

Trầm Duệ ha ha cười to: "Sai hay không, rất nhanh sẽ biết thôi. Tôi đi một chuyến cái gọi là "phân bộ" đó là được chứ gì!"

Thiệu Diệp lúc này cũng cười, cười rất vui vẻ: "Lão Trầm à lão Trầm, rốt cuộc cậu đắc tội ai mà người ta lại chơi cậu kiểu này vậy? Nhưng thủ đoạn của người này thật sự thú vị, tại sao không tìm một người thích hợp hơn để làm chuyện này chứ? Cứ tùy tiện tìm một phóng viên nào đó, ít nhất về mặt chuyên môn cũng sẽ giỏi hơn cô ta nhiều đúng không? Hơn nữa, cũng không dễ dàng lộ 'chân ngựa'. Dù có hỏi ra vấn đề gì, chúng ta có lẽ cũng sẽ không quá nghi ngờ, dù sao người ta là phóng viên thật mà."

Trầm Duệ cũng gật đầu đáp: "Đúng vậy, tôi cũng thấy kỳ lạ. Ban đầu, sau khi xác nhận chuyện này không liên quan gì đến Vệ Ngũ Gia, tôi còn nghĩ bụng, nếu nữ phóng viên này là một phóng viên bình thường, làm việc ở tòa báo bình thường, có lẽ thật sự là do tôi quá mẫn cảm, có thể cô ta chỉ muốn khai thác được tin tức độc quyền hơn nên mới hỏi những câu hỏi sắc bén như vậy. Thế nhưng, một khi cô ta là nhân viên của cơ quan *Léon Ngựa Kinh* tại Paris, chứ không phải một phóng viên thật sự, thì điều đó ngược lại chứng tỏ phía sau đúng là có người đang giở trò!"

"Ha ha, xem ra cậu lại bận rộn rồi, nhưng tôi phải nói cho cậu biết, chuyện công ty giữa cậu và mẹ cậu cơ bản đã xử lý xong xuôi, chỉ còn một vài việc lặt vặt như chạy giấy tờ, văn bản thôi. Nếu không phải mấy văn kiện kia tôi nhất định phải đích thân giám sát, giờ này tôi đã có thể về nước rồi. Tôi đoán chừng, nhiều nhất ba ngày nữa là tôi không còn việc gì. Đến lúc đó mà cậu vẫn chưa giải quyết xong vụ nữ phóng viên kia, thì tôi cũng đành để một mình cậu ở lại Châu Âu thôi." Thiệu Diệp có vẻ rất "việc không liên quan đến mình" khiến Trầm Duệ vô cùng phẫn uất.

"Tùy cậu, nếu cậu cảm thấy công ty không liên quan gì đến cậu, thì tốt nhất bây giờ cậu cứ cút nhanh về nước đi." Trầm Duệ oán hận mắng.

Thiệu Diệp lại bật cười lớn: "Ha ha. Dù sao thì cậu tự đi điều tra đi. Hai ngày nay tôi vẫn phải tất bật chạy việc, thật không ngờ, chuyện lộn xộn thật sự nhiều, mà lại còn nhất định phải cổ đông đích thân có mặt. Cử luật sư đi cũng không được!"

"Đây không phải trong nước, người nước ngoài làm việc cứng nhắc lắm, họ muốn tuân thủ điều lệ một cách nghiêm ngặt."

Thiệu Diệp đáp: "Ừm, vậy tôi không nói nhiều với cậu nữa, tôi bận việc của tôi đây. Nhân tiện, tôi "tặng" cậu một tin tức miễn phí này: Anzai hai ngày nay làm việc cực kỳ vất vả, vì muốn cửa hàng nội y của cậu ngày càng ăn nên làm ra. Cô ấy gần như cả ngày cắm mặt trong tiệm, cốt là để thu hút thêm nhiều phóng viên đến khảo sát, rồi sau đó tranh thủ được lên truyền thông nhiều hơn."

"Tôi biết rồi. Cậu có phiền không đấy?" Trầm Duệ nghe xong liền biết những lời này của Thiệu Diệp không có ý tốt.

Thiệu Diệp ha ha một tiếng cười, đã cúp điện thoại.

Trầm Duệ cất điện thoại xong, đứng tại chỗ suy nghĩ: rốt cuộc nên điều tra thế nào đây? Chẳng lẽ lại cứ thế chạy đến cái phân bộ kia mà xem sao? Nếu "đả thảo kinh xà" thì e là chẳng thu được bất cứ tin tức gì.

Đang đi bộ trên đường, Trầm Duệ đột nhiên thấy một tấm áp phích có hình ngôi sao Hồng Kông Quách Phú Thành. Mặc dù ở Paris mà thấy áp phích của Quách Phú Thành ít nhiều cũng khiến người ta cảm thấy hơi kỳ lạ, thế nhưng Trầm Duệ lại không có tâm tư để mà thắc mắc, anh lập tức nghĩ đến bộ phim *C Thám Tử* mà Quách Phú Thành mới ra mắt không lâu.

Đúng rồi! Có thể tìm thám tử tư!

Cũng không thể trách Trầm Duệ chậm chạp, chỉ có thể nói ở trong nước, nghề thám tử tư chưa được công khai hợp pháp. Hay nói đúng hơn, về mặt pháp luật, thám tử tư trong nước không được phép điều tra tình huống cá nhân, chỉ có thể điều tra một số thứ như hôn nhân, tài chính công ty và những thứ tương tự. Vì vậy, trong trường hợp bình thường, rất ít người nghĩ ngay đến việc này. Nhưng đây là đâu? Paris chứ, Châu Âu chứ! Thám tử tư ở Châu Âu đã thịnh hành từ hai, ba trăm năm trước rồi. Ở đây, chỉ cần có tiền, việc tìm thám tử tư hỗ trợ điều tra đều hợp lý, hợp pháp cả.

Thế là Trầm Duệ lập tức bấm số điện thoại của một văn phòng thám tử tư có chút tiếng tăm ở Paris theo chỉ dẫn địa phương.

Gọi điện xong, anh liền liên lạc được với nhân viên của văn phòng thám tử đó. Sau khi Trầm Duệ trình bày sơ qua tình hình qua điện thoại, đối phương liền mời anh đến văn phòng gặp mặt trực tiếp.

Bắt taxi, Trầm Duệ rất nhanh đã đến văn phòng thám tử tư tên là Zidane Thám Tử Sự Vụ này.

Nhìn dòng chữ Zidane bằng tiếng Pháp trên tấm biển hiệu, trong lòng Trầm Duệ cảm thấy rất kỳ lạ. Nói cho đúng thì Zidane thật ra không phải một họ của Pháp. Ai cũng biết, "tổ" kiêu hãnh của bóng đá Pháp thực chất là người gốc Algeria ở Châu Phi, cha mẹ ông đều là người Algeria thuần chủng. Nói cách khác, Zidane thực chất là một dòng họ truyền thống của Algeria. Việc văn phòng thám tử này lại dùng cái tên đó, có lẽ là do ông chủ cũng giống như "tổ", là hậu duệ Algeria, hoặc ông chủ là một siêu fan của "tổ" Zidane.

Bước vào trong, người tiếp đón anh là một người đàn ông hơi hói đầu, dáng vẻ khoảng chừng bốn mươi tuổi. Toàn bộ văn phòng thám tử bên trong thì khá rộng, nhưng hình như ngoài anh ta ra thì không còn ai khác. Trầm Duệ cho biết mình vừa gọi điện thoại, người đàn ông hói đầu kia lập tức nhiệt tình tiếp đón anh.

"Anh cũng là thám tử tư sao?" Trầm Duệ thận trọng hỏi, anh lo lắng liệu người này có phải chỉ là một nhân viên tiếp tân đơn thuần không.

Không ngờ người kia lại thản nhiên đáp: "À, đúng vậy, tiếng Pháp của anh nói cũng không tệ. Tôi là nhân viên duy nhất của văn phòng thám tử này, từ ông chủ cho đến nhân viên vệ sinh đều là tôi cả. Anh có gì muốn nói thì cứ nói thẳng ra đi!"

Trầm Duệ chỉ cảm thấy thực sự khó tin. Vừa rồi qua điện thoại, anh còn đặc biệt nhấn mạnh muốn tìm một văn phòng thám tử tư lớn một chút, dù sao văn phòng càng lớn thì biện pháp giữ bí mật cho khách hàng càng tốt hơn. Không ngờ, số điện thoại hướng dẫn lại cung cấp cho anh một văn phòng thám tử chỉ vỏn vẹn có một người.

Thấy Trầm Duệ có chút ngớ người ra, người kia lại nói: "Anh có phải đang lo lắng về năng lực nghiệp vụ của tôi không? Nói thế này nhé, anh thấy tôi chỉ một người thôi mà có thể thuê nổi một văn phòng lớn đến vậy, thì cũng nên hiểu trình độ nghiệp vụ của tôi cao đến mức nào. Tôi tuyên bố trước một điều: phí dịch vụ của tôi cao gấp đôi, thậm chí hơn, so với các văn phòng thám tử thông thường. Nhưng, khách hàng đã tìm đến tôi thì chưa từng có ai không cảm thấy hài lòng cả."

Nghe anh ta nói vậy, Trầm Duệ cũng cảm thấy có lý, thế là nhẹ nhàng gật đầu: "Chi phí không phải vấn đề. Tôi xin lỗi vì vừa rồi đã nghi ngờ. Vậy, chúng ta hãy nói về chuyện tôi muốn anh giúp tôi điều tra nhé..."

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.