Tại một quán ăn khá tươm tất, đồ ăn đã được dọn lên từ lâu nhưng Hạ Vũ vẫn giữ vẻ thất thần. Cô cứ lùa từng hạt cơm nhỏ vào miệng, một miếng đậu phụ cũng phải nhai thật lâu. Ăn thế này thì bao giờ mới xong bữa?

"Anh có phải ở công ty bắt nạt cô ấy không?" Hạ Tuyết, ngồi cạnh Lưu Tinh, khẽ ghé vào tai anh hỏi nhỏ.

"Em coi anh là loại người gì vậy? Anh là người phân minh, công ra công, tư ra tư, ở công ty luôn rất đàng hoàng. Huống hồ anh có bao giờ bắt nạt cô ấy đâu? Toàn là hai chị em em bắt nạt anh thì có!" Lưu Tinh thì thầm đáp.

Cuộc nói chuyện thì thầm ấy vốn rất đỗi bình thường, nhưng dưới cái nhìn của Hạ Vũ, nó lại thành hành động thân mật kề tai thủ thỉ của một cặp tình nhân, khiến cô cứ thất thần nhìn Lưu Tinh và Hạ Tuyết.

Hạ Tuyết và Lưu Tinh nhìn nhau, không hiểu Hạ Vũ hôm nay bị làm sao. Từ lúc ra khỏi cửa đến giờ, cô cứ mặt không cảm xúc, chẳng nói lấy một lời.

"Có phải cô ấy đang đến kỳ 'đèn đỏ' không?" Lưu Tinh hỏi Hạ Tuyết ngồi cạnh.

"Chúng ta làm gì có 'đèn đỏ'!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói.

"Không phải, là cái kia, cái mà mỗi tháng đều có ấy mà...!" Lưu Tinh ngập ngừng nói.

"Cái gì mà cái kia? Anh cứ nói thẳng ra đi, đừng có vòng vo!" Hạ Tuyết sốt ruột nhìn Lưu Tinh nói. Chẳng rõ là cô thật sự không hiểu ý Lưu Tinh, hay là anh diễn đạt không rõ ràng.

"Đèn đỏ!" Lưu Tinh nhìn đối phương, thốt lên. Mẹ kiếp, thế nào cũng phải làm mấy ông đàn ông nói thẳng ra mấy từ này.

"Cô ấy... chắc là chưa đến đâu, đúng không?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói. Sau lời nhắc nhở của anh, cô cũng cuối cùng đã hiểu ý. Vốn định chửi Lưu Tinh là đồ lưu manh, nhưng nghĩ lại quả thật có khả năng đó, cô đành nuốt ngược những lời mắng chửi đã chuẩn bị sẵn vào bụng.

"Anh là đàn ông, làm gì có mấy cái đó." Lưu Tinh nhìn cô nói.

"Không phải, ý em là cái kia của cô ấy chắc là chưa đến đâu, đúng không?" Hạ Tuyết hỏi Lưu Tinh.

"Em hỏi anh á? Em có nhầm người để hỏi không đấy?" Lưu Tinh hoàn toàn bó tay trước Hạ Tuyết. Cái đầu óc của người phụ nữ này đôi khi phản ứng thật sự quá chậm chạp.

Lưu Tinh biết từ miệng của người phụ nữ Hạ Tuyết này không thể nào biết được điều gì, tốt nhất là anh nên tự mình tìm hiểu đáp án. Tự thân vận động thôi!

Lưu Tinh buông đũa, giơ tay quơ qua quơ lại trước mặt Hạ Vũ, nhưng cô chẳng hề phản ứng. Sau đó anh ra đủ loại thủ thế, ban đầu là ngón cái, rồi đến ngón trỏ, cuối cùng là ngón giữa. Nhưng Hạ Vũ vẫn cứ mặt không cảm xúc, dường như chẳng khác gì người mù.

"Anh đúng là đồ tiện!" Hạ Tuyết thấy hành động của Lưu Tinh thì không chút khách khí mắng.

"Người trong cuộc còn chưa lên tiếng mà, em là cái thá gì?" Lưu Tinh liếc xéo Hạ Tuyết bên cạnh nói. Tiện ư? Người phụ nữ này thật sự chưa thấy cái gì gọi là 'tiện' đâu!

"Tôi là chị cả, chị của nó đấy, anh có ý kiến gì à?" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong thì đột nhiên ưỡn thẳng lưng, đầy tự tin nói.

"Không có gì, anh chỉ hỏi bâng quơ thôi mà!" Ai. Người khôn cũng có lúc lầm lỡ, quên mất hai người phụ nữ bên cạnh mình là chị em. Nhưng cũng không thể trách Lưu Tinh, ai bảo Hạ Tuyết và Hạ Vũ lại khác nhau quá lớn làm gì?

Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh đắc ý một lúc lâu, sau đó gạt bàn tay anh đang đặt trước mặt Hạ Vũ sang một bên, khẽ đẩy Hạ Vũ rồi quan tâm hỏi: "Hạ Vũ, Hạ Vũ, em sao vậy?"

Hạ Vũ khẽ lay động vài cái, ngoài ra không có bất kỳ phản ứng nào khác.

"Ốm à?" Hạ Tuyết đứng dậy, nhẹ nhàng sờ trán cô. Bình thường mà.

"Em đang làm gì vậy?" Bị Hạ Tuyết sờ trán, Hạ Vũ giật mình hoàn hồn, vẻ mặt khó hiểu nhìn cô hỏi.

"Tôi còn muốn hỏi em đấy, em sao vậy? Cứ ngơ ngẩn ngồi đó, không ăn cơm, không nói lời nào, bị ốm à?" Hạ Tuyết ngồi xuống hỏi Hạ Vũ.

"Ai ốm? Em vẫn ổn mà!" Hạ Vũ nhìn Hạ Tuyết hỏi, rồi cầm đũa tiếp tục ăn. Đáng tiếc là cô chỉ bưng bát ăn cơm không, đầu thì dường như muốn chui cả vào bát.

Vốn tưởng Hạ Vũ đã ổn, nhưng giờ xem ra, cô bé hình như thật sự bị ốm rồi.

"Hạ Vũ, em sao vậy? Nói anh nghe xem, biết đâu anh giúp được em chuyện gì?" Lưu Tinh buông đũa, nhìn cô hỏi.

"Anh thì giúp được cái gì chứ?" Hạ Tuyết tức giận nhìn Lưu Tinh nói, rồi quay sang hỏi Hạ Vũ trước mặt: "Hạ Vũ, em sao vậy? Có phải bị ai bắt nạt không? Nói chị nghe xem ai, chị sẽ trả thù cho em!" Nói rồi cô giơ hai nắm đấm nhỏ siết chặt lên không trung vẫy vẫy.

Hạ Vũ buông bát, nhìn một nam một nữ trước mặt. Một người xưng là anh, một người là chị, rốt cuộc là có ý gì đây? Hạ Vũ khẽ cau mày, đôi mắt đảo qua đảo lại giữa Lưu Tinh và Hạ Tuyết, dường như muốn tìm ra manh mối gì đó.

"Thôi đi, nếu em có năng lực đó thì đã chẳng cần tìm anh!" Lưu Tinh nhìn cô nói.

"Ý anh là anh rất ghê gớm sao?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Không phục thì ra đây vẽ vòng PK!"

"Anh cứ tự đi mà vẽ lấy!"

Nhìn Hạ Tuyết và Lưu Tinh đang tán gẫu rất sôi nổi, Hạ Vũ cảm thấy mình như bị cô lập. Trong lòng cô bé đau nhói, hụt hẫng, trống rỗng và chua xót.

Lúc này, cuộc cãi vã vặt của Lưu Tinh và Hạ Tuyết trong mắt Hạ Vũ cũng biến thành hành động tán tỉnh đùa giỡn. Hạ Vũ cuối cùng không chịu đựng nổi nữa, cô đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ, quay người chạy thẳng ra ngoài quán ăn.

"Này, Hạ Vũ, em sao vậy?" Thấy Hạ Vũ như vậy, Hạ Tuyết vội vàng đứng dậy đuổi theo. Hạ Vũ hôm nay cho người ta cảm giác quá lạ, nhất định đang giấu giếm chuyện gì đó.

"Này, nói tốt AA mà, hai người làm sao mà...!" Hạ Tuyết và Hạ Vũ đã biến mất, chỉ còn lại Lưu Tinh một mình.

Mẹ nó, lại là mình trả tiền! Lưu Tinh thầm rủa trong lòng.

Về đến nhà, cửa chính vẫn chưa đóng, trong nhà vọng ra tiếng Hạ Tuyết gọi cửa.

"Hạ Vũ, mở cửa đi mà, em rốt cuộc bị sao vậy? Em nói chuyện đi chứ, em không nói thì làm sao chị biết em bị gì...?"

"Sao em cứ như bà cô vậy?" Lưu Tinh vào phòng, nói với Hạ Tuyết đang đứng ngoài cửa phòng Hạ Vũ.

"Anh mau lại đây giúp đi, Hạ Vũ về đến nhà là tự nhốt mình trong phòng ngay. Rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ? Lúc anh về cùng cô ấy không ph���i vẫn bình thường sao?" Hạ Tuyết cau mày hỏi Lưu Tinh, vẻ mặt đầy lo lắng.

"Hai chị em cô lúc nào cũng thế, tôi quen rồi!" Lưu Tinh nhìn Hạ Tuyết nói, rồi đi đến trước cửa, gõ cửa phòng Hạ Vũ: "Hạ Vũ? Sao vậy? Ra đây ăn chuối đi, anh mới mua này. Ăn chuối có thể trị tiêu chảy, đừng ngại!"

"Tránh ra!" Hạ Tuyết hung hăng đẩy Lưu Tinh sang một bên, trừng mắt giận dữ nhìn anh: "Đến nước này rồi mà anh còn ở đây nói móc à? Anh mau nghĩ cách đi chứ!"

"Làm gì? Nghĩ cách gì?" Lưu Tinh nhìn cô hỏi.

"Đương nhiên là vào xem Hạ Vũ rốt cuộc bị làm sao!" Hạ Tuyết bực bội nói.

"Cái này còn không đơn giản sao, trong phòng anh có chìa khóa phòng của các em, mở ra không phải là xong à? Em đứng đây...!"

"Anh sớm nói đi chứ!" Chưa kịp đợi Lưu Tinh nói hết lời, Hạ Tuyết đã lại đẩy anh ra, rồi xông vào phòng Lưu Tinh.

"Ha ha, em tìm không thấy đâu." Lưu Tinh bị Hạ Tuyết đẩy ra cũng chẳng tức giận, mà lại nở nụ cười hì hì đầy đắc ý: "Chìa khóa bị anh giấu ở một chỗ rất kín đáo...!"

Lưu Tinh nói được nửa chừng thì khựng lại, trơ mắt nhìn Hạ Tuyết đang cầm chùm chìa khóa. Chùm chìa khóa ấy được anh giấu trong hộp thuốc, nằm dưới hai quyển sách, trong ngăn kéo thứ hai của tủ đầu giường.

Này... Thế mà cô ta cũng tìm thấy sao? Quá kỳ lạ đi?

Sau khi mở cửa, Hạ Tuyết đi vào. Lưu Tinh đứng ở cạnh cửa, chỉ thấy Hạ Vũ nằm trên giường, người co ro trong chăn. Giữa mùa hè mà cũng không sợ bị ngột ngạt sinh bệnh sao.

"Hạ Vũ, em rốt cuộc bị làm sao vậy?" Hạ Tuyết lên giường, vén chăn lên, nhìn Hạ Vũ đang cuộn tròn thành một cục hỏi.

"Không có gì, mệt thôi!" Hạ Vũ nhắm mắt lại nói, rồi lại kéo chăn đắp lên.

"Không phải đâu, trông em cứ như có tâm sự gì ấy!" Hạ Tuyết hỏi.

"Ôi dào, nói mệt thì là mệt chứ sao! Chị mau ra ngoài đi, em muốn đi ngủ!" Hạ Vũ tự mình vén chăn lên, nói với Hạ Tuyết đầy bất mãn. Thấy Hạ Tuyết vẫn không có ý định rời đi, Hạ Vũ liền trực tiếp kéo cô xuống giường, rồi đẩy ra khỏi phòng.

"Em muốn yên tĩnh một chút, đừng làm phiền em!" Nói xong, cô rút chìa khóa đang cắm trên cửa ra, rồi lại khóa trái cửa.

"Ôi trời, con bé rốt cuộc bị làm sao vậy?"

"Giờ em lại quan tâm nó vậy? Hai người không phải là kẻ thù không đội trời chung sao?" Lưu Tinh nhìn cô cười nói. Vốn định trêu chọc thêm vài câu, nhưng thấy sắc mặt đối phương không tốt, anh đành nuốt ngược những lời đã đến yết hầu. Xem ra tình cảm hai chị em này lại càng lúc càng sâu qua những cuộc cãi vã.

"Ai!" Hạ Tuyết thở dài một hơi, trông rất đỗi lo lắng cho Hạ Vũ.

"Anh nói em cứ lo hão. Hạ Vũ đã lớn thế này rồi, chẳng lẽ còn có thể xảy ra chuyện gì được sao?" Lưu Tinh nhìn cô nói.

"Toàn người lớn mới hay gặp chuyện, trẻ con thì đỡ lo hơn nhiều!" Hạ Tuyết nói.

"Con bé đã nói muốn yên tĩnh một chút rồi, em càng gọi nó càng thấy phiền. Cứ để nó ở trong phòng một mình đi, biết đâu nó thật sự mệt, ngủ một giấc là ngày mai sẽ ổn thôi." Lưu Tinh dựa lưng vào tường nhìn Hạ Tuyết nói. "Anh là vậy đó."

"Người vô tâm vô phế thì ai cũng vậy thôi!" Hạ Tuyết liếc xéo Lưu Tinh một cái rồi nói, sau đó không thèm để ý đến anh mà bước vào phòng cô ấy.

Hôm nay là ngày gì vậy chứ? Ai cũng mệt mỏi hết sao? Vậy mình cũng đi ngủ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.