Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 139: hai cái ma nữ

"Được rồi, hôm nay coi như bỏ qua, trước hết cho cậu một ngày để thong dong một chút. Nhưng từ 0 giờ đêm nay cho đến hết đêm thứ Sáu, cậu phải nghe theo lệnh của hai chúng tôi." Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói.

"Được rồi, biết rồi, lằng nhằng quá!" Lưu Tinh chẳng thèm tức giận nói. Tính mạng cậu ta trong một tuần tới hoàn toàn bán cho hai người phụ nữ này, đúng là thân bất do kỷ mà.

"Xem ra cậu có vẻ không phục lắm nhỉ!" Hạ Vũ tủm tỉm cười, ra vẻ đắc ý của kẻ tiểu nhân khi gian kế đã thành công.

"Ai mà chịu phục cho được?" Lưu Tinh hỏi ngược lại, tâm trạng đang cực kỳ bực bội. "Hả?" Dường như nhận ra điều gì đó, Lưu Tinh bỗng nhiên nghiêm túc đánh giá Hạ Tuyết và Hạ Vũ trước mặt, ánh mắt kỳ lạ, cứ như đang nhìn người ngoài hành tinh vậy, khiến hai người phụ nữ cảm thấy khắp người không thoải mái.

"Nhìn gì thế? Chẳng lẽ chưa thấy mỹ nữ bao giờ à?" Hạ Vũ giơ hai ngón tay, làm động tác như muốn chọc vào mắt Lưu Tinh.

"Kỳ quái, thật là kỳ quái!" Lưu Tinh một tay xoa cằm, tỉ mỉ đánh giá Hạ Tuyết và Hạ Vũ, miệng không ngừng lẩm bẩm, không phải cố ý trêu chọc hai cô gái này.

"Kỳ quái cái gì?" Hạ Vũ khó hiểu hỏi.

"Cả hai người từng nói với tôi rằng từ nhỏ đã là đối thủ một mất một còn của nhau, nhưng biểu hiện gần đây của hai người khiến tôi vô cùng nghi ngờ lời các người nói. Hai người không phải là đối thủ một mất một còn sao? Giờ thì hai người các cô là sao hả?" Lưu Tinh híp mắt nhìn hai nàng. Mẹ kiếp, chủ quan quá, chủ quan quá! Trong tiềm thức vẫn luôn cho rằng hai người phụ nữ là đối thủ một mất một còn, không ngờ chỉ một chút lơ là, lại bị hai người phụ nữ liên thủ trêu đùa.

"Cậu quản chắc?" Nghe Lưu Tinh nói xong, Hạ Vũ liền trừng mắt lườm cậu ta một cái rồi đáp: "Quan hệ giữa tôi và Hạ Tuyết chỉ là mâu thuẫn nội bộ, còn với con hồ ly tinh kia thì là quan hệ địch thủ giai cấp. Chúng tôi vẫn phân biệt rõ quan hệ địch ta, mâu thuẫn chính yếu và thứ yếu!"

"Tôi và Hạ Vũ đã thảo luận kỹ rồi, lần này về Thượng Hải, chúng tôi sẽ đồng tâm hiệp lực, cùng nhau đuổi ả ta đi!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói. "Chị em đồng lòng, tề lực đoạn kim!"

"Bộp bộp bộp bộp!" Lưu Tinh nghe Hạ Tuyết và Hạ Vũ nói, lại nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của cả hai, không khỏi vỗ tay. "Xem ra hai người phụ nữ này thật sự là bất chấp hiềm khích xưa nay mà bắt tay hợp tác rồi."

"Tình nghĩa tỷ muội thật khiến người ta cảm động, quá là cảm động đi!" Vỗ tay xong, Lưu Tinh làm ra vẻ lấy tay dụi mắt, trông như bị cảm động đến muốn khóc. "Tôi tin rằng dưới sự nỗ lực chung của hai chị em các cô, bất cứ người phụ nữ nào có ý định câu dẫn bố các cô đều chỉ là hổ giấy, các cô nhất định sẽ thắng lợi." Lưu Tinh kiên định nói.

"Cậu có thể nghĩ như vậy thì tốt quá!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ đắc ý đáp.

"Nếu đã như vậy, có phải là tôi không cần tham gia chuyện gia đình các cô nữa không? Tôi đã suy nghĩ khá lâu, tôi là người ngoài mà nhúng tay vào chuyện gia đình các cô, không hay lắm đâu. Ban đầu tôi định giúp các cô, nhưng giờ thấy các cô tự tin như vậy...!"

"Cậu muốn bỏ chạy giữa chừng à?" Hạ Tuyết hồ nghi nhìn Lưu Tinh nói.

"Đừng nói khó nghe như vậy chứ. Chẳng qua tôi thấy hai cô lợi hại như vậy, không cần tôi ra tay cũng có thể giải quyết được!" Lưu Tinh cười nói.

Hừ, hai người các cô không phải lợi hại sao? Không phải có thể tính kế sao? Vậy thì hai người các cô tự mà làm đi! Lưu Tinh thầm nghĩ.

"Đây là cho cậu một cơ hội tự thể hiện trước mặt mỹ nữ đấy, người khác muốn giúp chúng tôi còn chưa cho phép đâu!" Hạ Vũ bĩu môi nói.

"Ha hả, vậy thì các cô cứ tìm những kẻ muốn thể hiện bản thân hay những người tốt bụng muốn giúp đỡ ấy. Tôi có bạn gái rồi, không cần thể hiện trước mặt bất cứ người phụ nữ nào!" Lưu Tinh cười nói, cần phải cho hai người phụ nữ này một đòn phủ đầu, để các cô ấy biết rốt cuộc ai mới là nhân vật chính của màn kịch này.

"Phải rồi! Cậu đã có bạn gái!" Nghe Lưu Tinh nói, nụ cười đắc ý vẫn còn vương trên mặt Hạ Tuyết bỗng nhiên biến mất, cô cúi đầu thở dài một tiếng thật sâu. Ngay cả Hạ Vũ, người lúc nãy vẫn nói không ngừng, cũng im lặng.

Mẹ kiếp! Lưu Tinh thấy vẻ mặt của hai nàng chợt thấy hơi hối hận. Mất hai ngày trời khó khăn lắm mới quên được chuyện này, giờ mình lại mẹ kiếp nói ra, công sức hai ngày trước chẳng phải đổ sông đổ biển sao? Thấy hai nàng ủ rũ, buồn bã, đáng thương như vậy, Lưu Tinh hận không thể tự vả vào miệng mình một cái thật mạnh. Nói gì không được, sao cứ phải nhắc đến những chủ đề nhạy cảm này cơ chứ.

Trong lúc nhất thời, giữa ba người tràn ngập một bầu không khí khác thường. Không khí vốn đang vô cùng náo nhiệt cũng bị một câu nói của Lưu Tinh làm cho trở nên tẻ ngắt.

"Cái kia... Với mỹ nhân như Hạ Tuyết và Hạ Vũ đây, đương nhiên là có thể chiều lòng trong phạm vi cho phép rồi, ha hả ha hả!" Lưu Tinh vô cùng xấu hổ cười nói. "Trời gây họa còn có thể sống, tự mình gây họa thì chết chắc." Tự mình gây ra chuyện, còn phải tự mình giải quyết...!

"Thật sao?" Hạ Tuyết và Hạ Vũ đồng thời ngẩng đầu nhìn Lưu Tinh, ánh mắt như muốn giết người khiến Lưu Tinh không tự chủ lùi lại hai bước. Xung quanh dường như đều bị một luồng sát khí bao trùm. Lưu Tinh biết, tận thế của mình sắp đến rồi.

"Hủy bỏ ước định. Từ giờ trở đi, cậu phải nghe theo mệnh lệnh của chúng tôi!" Hạ Tuyết nghiêm túc nhìn Lưu Tinh nói.

"Hả?" Nghe lời đối phương nói, Lưu Tinh chỉ có thể cười khổ. Cậu biết, dù mình có làm ra bộ dạng gì đi chăng nữa, cũng không thể thuyết phục được hai người phụ nữ trước mặt này.

Nhìn hai người phụ nữ cùng với nụ cười âm hiểm hoàn toàn không xứng với vẻ đẹp của các nàng, Lưu Tinh toàn thân không khỏi rùng mình. Dự cảm chẳng lành lập tức bao trùm toàn bộ tâm trí Lưu Tinh.

Từ trước đến nay, Lưu Tinh thường có một cảm giác rằng, trời cao đối với những nguy nan mà chúng ta gặp phải trong cuộc sống thế gian này luôn lấy lòng từ bi, giúp người ta tuyệt xử phùng sinh. Giờ đây, cảm giác này lại lần nữa quay về trong lòng Lưu Tinh, nhưng lần này cảm giác lại hoàn toàn trái ngược.

"Thật sự muốn như vậy sao?" Lưu Tinh vẻ mặt khó xử nhìn Hạ Tuyết và Hạ Vũ hai chị em cách đó không xa hỏi. "Hai người phụ nữ này, đáng ghét, đồ quỷ!"

"Hừ hừ, đương nhiên rồi, đây là sự trừng phạt vì cậu đã lỡ lời!" Hạ Tuyết tủm tỉm cười nhìn Lưu Tinh nói.

"Tôi sẽ ngượng lắm!" Lưu Tinh ngượng ngùng nói, vẻ mặt e thẹn.

"Ai cũng như ai, cần gì phải giả vờ ngây thơ? Đây là lời cậu nói đấy, giờ tôi trả nguyên lại cho cậu!" Hạ Vũ cười hì hì nhìn Lưu Tinh nói.

"Còn nữa, tôi phải nhắc nhở các cô, tôi lần này là đến giúp các cô đấy. Các cô cứ trêu chọc tôi như vậy, nếu khiến tôi khó chịu, tôi rất có thể sẽ làm ra những chuyện mà ngay cả bản thân tôi cũng không thể ngờ tới, nên mời hai cô suy nghĩ kỹ rồi hãy làm!" Lưu Tinh làm ra vẻ nghiêm túc nhìn hai nàng nói. Giờ chỉ có thể dùng cách uy hiếp, nhưng có vẻ uy hiếp với hai người phụ nữ này không hiệu quả lắm!

"Ô? Cậu còn dám uy hiếp chúng tôi ư? Chẳng lẽ cậu quên ai là người từng tự miệng mình nói ra lời cá cược với chúng tôi sao? Đã đánh cược thì phải chịu thua, cậu là đàn ông con trai, sẽ không định đổi ý chứ?" Hạ Vũ hồ nghi nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Tôi cũng chưa nói đổi ý, chẳng qua làm như vậy ảnh hưởng đến tôi thật sự quá lớn. Nếu mà truyền ra ngoài, thì sau này tôi – Lưu Tinh – còn mặt mũi nào mà lăn lộn nữa chứ?" Lưu Tinh nói. Hai người phụ nữ này bắt mình làm chuyện thật sự quá... quá đáng!

"Đừng tưởng rằng chỉ có Bắc Kinh có ngõ nhỏ, Thượng Hải cũng có. Cậu yên tâm, ở đây người xung quanh rất ít, cho dù có truyền ra ngoài, cũng không thể nào từ Thượng Hải truyền tới Bắc Kinh được." Hạ Tuyết cười nói. "Nhanh lên đi, đừng lãng phí thời gian, hôm nay còn có chuyện đứng đắn cần làm!"

"Vậy làm chuyện đứng đắn trước được không?" Lưu Tinh hỏi, sau đó nhìn quanh bốn phía. "Sẽ không bị ai chụp lén chứ?"

"Vì cậu cứ kéo dài thời gian, giờ phạt cậu phải hô to hơn nữa so với ban đầu!" Hạ Vũ đột nhiên xụ mặt nói với Lưu Tinh.

"Độc nhất là lòng dạ đàn bà, mối hận hôm nay tôi nhớ kỹ!" Lưu Tinh oán hận nói, một lời nói lỡ thành thiên cổ hận. Lưu Tinh đã chủ quan, cậu thật sự không ngờ hai người phụ nữ này lại có tiềm năng làm ma nữ đến vậy, hay nói đúng hơn, bản thân các cô ấy chính là ma nữ.

"Nhanh lên đi, bằng không đằng sau còn có chuyện 'hay ho' hơn chờ cậu đấy." Hạ Tuyết uy hiếp nói với Lưu Tinh.

"Giục cái gì mà giục? Chẳng lẽ không cho tôi chút thời gian ấp ủ cảm xúc sao?" Lưu Tinh chẳng tức giận mà nói lớn tiếng với hai nàng. Xa xa là những tòa cao ốc, gần đó là những căn nhà lụp xụp của các gia đình, hai bên đường đứng sừng sững vô số cột điện dán đầy truyền đơn quảng cáo. Lưu Tinh hận những cột điện này, càng thống hận những kẻ vô công rồi nghề cứ đi dán quảng cáo bừa bãi khắp nơi. Bởi vì chính hành vi của bọn họ đã khơi gợi tiếng lòng thích trêu chọc và ý tưởng ma quỷ của Hạ Tuyết và Hạ Vũ.

Lưu Tinh hít một hơi thật sâu, kéo mái tóc phía trước xuống che bớt, chỉ cần che được từ mũi trở lên là được. Đồng thời, cậu nhìn quanh bốn phía, đợi đến khi xác định xung quanh không còn mấy người qua lại, Lưu Tinh bắt đầu hành động.

Lưu Tinh hai tay ôm chặt cột điện dán đầy quảng cáo "lão trung y", theo yêu cầu của Hạ Tuyết và Hạ Vũ, lớn tiếng gào thét đầy nhiệt huyết và thâm tình.

"Bệnh của tôi cuối cùng cũng được cứu rồi a ~~!"

Sau khi hô to hai tiếng, Lưu Tinh nhanh chóng buông cột điện ra, với tốc độ "sét đánh không kịp bịt tai" mà chạy đến một ngõ nhỏ gần đó, không ngừng nhìn quanh bốn phía. Hành vi điên rồ vừa rồi thật sự có hại đến hình tượng hào quang của cậu ta.

"Ha ha ha ha ~~!"

"Ha ha ha ha ~~!" Cách đó không xa truyền đến tiếng cười lớn chói tai của Hạ Tuyết và Hạ Vũ. Vài ông cụ bà lão đi ngang qua đây, sau khi sững sờ một lúc lâu cũng bật cười, có lẽ là trước nay chưa từng thấy một thanh niên nào dám đối mặt với hiện thực như vậy!

Trong một ngõ nhỏ, Lưu Tinh nhìn chằm chằm bằng ánh mắt cực kỳ ác độc vào hai người phụ nữ đang cười rạng rỡ cách đó không xa. Không ngờ một đời anh minh của mình lại hủy hoại trong tay hai người phụ nữ này. Bất quá may mắn là xung quanh không có bao nhiêu người, nếu không thì mặt mũi này coi như vứt đi rồi.

Vài phút sau, Lưu Tinh mới giả bộ ra vẻ tự nhiên từ trong ngõ nhỏ đi ra. Diễn xuất rất thành công, y hệt những người tình cờ đi ngang qua đây vậy. Trong lòng cậu ta vừa liên tưởng đến việc một tuần tới sẽ trôi qua như thế nào, vừa nghĩ cách đối phó hai người phụ nữ này. Bó tay chịu trói không phải phong cách của Lưu Tinh, phản công trong tuyệt cảnh mới là bản sắc anh hùng.

Phiên bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free