Lưu Tinh húc mạnh đầu vào tường, lúc này trong đầu anh là một mảng hỗn độn, anh cần dùng cách này để làm đầu óc mình bình tĩnh lại, để những suy nghĩ trong đầu hạ nhiệt!

"Lưu Tinh, anh làm gì vậy!" Hạ Vũ tiến đến sau lưng Lưu Tinh, ôm chặt lấy eo anh. Thấy Lưu Tinh tự hành hạ mình như vậy, lòng Hạ Vũ đau quặn thắt.

"Anh không sao, chỉ đang cố nghĩ cách thôi!" Lưu Tinh xoay người lại, ôm chặt lấy cô ấy vào lòng. Ở một nơi như thế này, cơ hội được cứu sống là vô cùng nhỏ nhoi, hoặc là khi có người đến, cả hai đã sớm chết đói. Vì thế, tạm thời chỉ có thể tự mình tìm cách thôi!

Hạ Vũ khẽ nức nở. Ngoài việc ôm chặt lấy cô ấy, lúc này Lưu Tinh cũng không tìm được cách nào khác để an ủi và ổn định cảm xúc của Hạ Vũ.

Không lâu sau, Lưu Tinh buông Hạ Vũ ra, dùng tay lau đi những giọt nước mắt trên má cô.

"Đừng khóc, anh nhất định sẽ đưa em ra ngoài!" Lưu Tinh nhìn cô nói.

"Vâng!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ khẽ gật đầu, rồi bất chợt nhón gót, ngẩng mặt lên hôn nhẹ vào môi anh, "Em tin anh!"

Lưu Tinh bất chợt cởi chiếc áo trên người ra, sau đó xé đôi ra, quấn chặt hai mảnh vải vào tay, bọc kín mít. Anh đi vòng quanh căn nhà một lượt, tìm một chỗ đất tương đối mềm xốp. Lưu Tinh ngồi xổm xuống, dùng hai tay như hai chiếc xẻng nhỏ bắt đầu đào dọc chân tường!

'Mẹ kiếp, tao không tin không ra được. Ông đây chính là tuổi Tuất!' Lưu Tinh thầm nghĩ trong lòng, đồng thời vô cùng bực bội. Ra khỏi đây, anh nhất định phải tìm cho ra kẻ đã đánh lén mình, và chuyện đó sẽ không đơn giản chỉ là 'sửa chữa' một chút đâu.

Báo cảnh sát ư? Quá hời cho hắn!

"Anh đang làm gì vậy?" Hạ Vũ khó hiểu hỏi.

"Xem nền móng sâu đến đâu, liệu có thể đào một cái hố để thoát ra không!" Lưu Tinh vừa đào đất vừa nói.

Nghe vậy, Hạ Vũ tiến đến bên cạnh Lưu Tinh, ngồi xổm xuống và trực tiếp dùng hai tay giúp anh đào đất.

"Em làm gì vậy? Em còn muốn đôi tay của mình nữa không?" Lưu Tinh thấy vậy, kéo tay cô ra nói.

"Một mình anh đào sẽ chậm, em chỉ muốn giúp anh thôi!" Hạ Vũ giằng tay ra, tiếp tục dùng hai tay đào đất.

"Một mình anh cũng đủ rồi, anh không tin một đêm không đào xong được. Em cứ ngồi yên một bên đi. Nếu thấy rảnh quá thì hát cho anh nghe một bài, hoặc cổ vũ anh." Lưu Tinh lại lần nữa giữ chặt tay cô, ngay cả anh dùng vải bọc tay mà đào đất còn thấy đau, huống chi là tay không. Hơn nữa, tay Hạ Vũ mềm mại da mỏng, đào một chút thôi cũng sẽ trầy xước. Huống hồ đây là việc tốn sức, cho dù có chết ở đây thì cũng phải chết một cách đàn ông chứ!

"Thế thì khác gì em ngồi một bên quấy rầy anh chứ? Em muốn đào!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói.

Lưu Tinh đột nhiên đứng dậy, ngang nhiên bế Hạ Vũ lên. Sau đó đặt cô xuống bên cạnh cửa, nơi có ánh trăng chiếu vào.

"Đừng nhúc nhích, nếu không cho dù có ra ngoài được, anh cũng sẽ không thèm để ý đến em nữa!" Lưu Tinh nhìn cô, dùng giọng điệu ra lệnh nói một cách gay gắt, sau đó quay lại, tiếp tục đào hố.

"Em rất muốn gặp anh, dùng nụ cười sưởi ấm anh, bởi vì có anh, thế giới của em mới có ánh sáng. Giai điệu du dương từ phương xa, vượt qua ngàn trùng mà đến, thay thế nỗi đau buồn mê hoặc, bất tri bất giác lấp đầy trái tim. Lắng tai nghe, nếu có thể cảm nhận được, đó chính là sự thức tỉnh chân thật của sức sống. Hãy để chúng ta gạt bỏ những nghi ngại trong lòng. Nắm tay chạy về phía trước, nếu có thể cảm nhận được nỗi nhớ nhung của nhau, trong lòng sẽ tràn đầy tình yêu không thể tả. Những vết thương chồng chất qua bốn mùa, nay hóa thành mùa hè vĩnh cửu. Cùng anh chia sẻ hơi ấm, em sẽ mãi mãi vì anh mà chờ đợi. Mỗi lần trải qua bi thương và thử thách, em đều sẽ kiên cường hơn một chút, em nguyện ý tiếp tục kiên cường bảo vệ, bởi vì em đã tìm thấy anh, sinh mệnh của em!"

"Bài hát gì vậy? Sao anh chưa từng nghe qua?" Lưu Tinh vừa đào đất vừa hỏi Hạ Vũ đang đứng cạnh cửa hát. Tạm gác chuyện ca từ hay dở sang một bên, giai điệu cũng không tệ, du dương, uyển chuyển.

"Đây là một bài hát tiếng Anh, em đã tự dịch và hát lại! Chính là để anh có thể hiểu ca từ đó!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ đáp.

Lưu Tinh nghe xong mà thấy chưng hửng. Theo lời cô nói, cứ như thể anh không hiểu tiếng Anh vậy! Bị đả kích, anh biến nỗi ấm ức thành sức mạnh, anh đào, anh đào, anh đào đào đào!

Lưu Tinh không biết mình đã đào được bao lâu, chỉ biết mồ hôi từng giọt, từng giọt lăn dài trên trán, và đôi tay không ngừng đào hố lúc này cũng đã trở nên chai sạn. Lưu Tinh đào sâu xuống dọc theo chân tường khoảng nửa thước. Cuối cùng, anh đã chạm tới phần thấp nhất của nền móng.

Thông thường, nền móng nhà trệt phải sâu hơn một thước. Có lẽ do vị trí hẻo lánh, vốn dĩ không phải để ở nên căn phòng tối này chỉ có nền móng sâu nửa thước.

"Hô!" Lưu Tinh đặt mông ngồi phịch xuống đất, thở phì phò. Nhìn đôi tay mình, mảnh vải bọc đã rách nát tả tơi, hoàn toàn không còn tác dụng bảo vệ, còn đôi tay anh thì đã bị trầy xước, không ngừng rỉ máu, đặc biệt là cát đất kẹt trong kẽ móng tay, đau như bị tra tấn bằng những chiếc đinh tre vậy.

Cứ thế này, ít nhất còn phải đào sâu thêm nửa thước nữa mới đủ cho người chui qua. Hơn nữa, đất trong phạm vi một thước dọc theo tường cũng cần phải đào sâu nửa thước.

Với tốc độ hiện tại, dù có đào liên tục hai ngày hai đêm cũng khó mà hoàn thành. Bùn đất ở độ sâu hơn nửa thước bắt đầu cứng dần, dùng tay căn bản không thể đào nổi! Lưu Tinh khẽ thở dài trong lòng. Anh không dám than thành tiếng, sợ Hạ Vũ nghe thấy, thì những cảm xúc vừa khó khăn lắm mới ổn định được lại sẽ 'sôi trào' lên mất.

"Chúng ta có phải sẽ bị mắc kẹt ở đây không?" Giọng Hạ Vũ vang lên từ phía sau, Lưu Tinh cứ nghĩ cô đã ngủ rồi chứ.

"Ai bảo? Anh chỉ nghỉ một lát thôi!" Lưu Tinh nhìn cô nói.

Hạ Vũ tiến đến bên cạnh Lưu Tinh, kéo tay anh, vén những ngón tay anh đang giấu ra phía sau.

"Đừng đào nữa, anh xem tay anh kìa, chảy máu hết rồi!" Hạ Vũ siết chặt đôi tay dính đầy bùn đất dơ bẩn của Lưu Tinh vào trước ngực, khuôn mặt xinh đẹp không ngừng cọ xát lên đó.

"Không đào thì làm sao chúng ta ra ngoài được chứ!" Lưu Tinh cười khổ nói, định rút tay về, nhưng không ngờ Hạ Vũ nắm quá chặt.

"Chờ đến sáng rồi chúng ta nghĩ cách nhé!" Hạ Vũ nói với Lưu Tinh.

"Còn có thể có cách nào khác chứ? Định đẩy đổ tường à? Khó hơn cả đào hố!" Lưu Tinh nhìn cô nói, "Em có đói bụng không?"

"Không đói!"

"Thế mà còn nói dối, trưa và tối đều chưa ăn cơm mà còn bảo không đói ư? Anh còn đói đây này!" Nghe vậy, Lưu Tinh nói, sau đó rút tay về, lần này rút ra rất nhẹ nhàng. Anh ôm Hạ Vũ vào lòng, lại hỏi, "Mệt không?"

"Còn anh thì sao?" Lúc này Hạ Vũ hỏi ngược lại Lưu Tinh.

"'Ngủ' cả một ngày rồi, làm sao mà mệt được chứ!" Lưu Tinh cười nói, thực tế thì dù anh có muốn ngủ, lúc này cũng không thể ngủ được, tay anh đau quá!

"Vậy em cũng không mệt!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ đáp.

"Trước kia chỉ nghĩ tra tấn người khác, không ngờ bây giờ lại bị người khác tra tấn ra nông nỗi này. Nếu kể ra, chắc chẳng ai tin!" Lưu Tinh cười nói.

"Em cũng vậy, hơn nữa không ngờ lại chết trẻ thế này!" Hạ Vũ nói.

"Xì xì, chết chóc gì chứ, chẳng phải chúng ta đang sống tốt đấy sao? Không chỉ bây giờ, mà sau khi ra khỏi đây, chúng ta sẽ sống tốt hơn nữa. Trước tiên là một bát hoành thánh thật lớn, nhân thịt băm, nhiều rau thơm vào!"

"Hì hì!" Nghe Lưu Tinh nói vậy, Hạ Vũ trong lòng anh bật cười, "Đến nước này rồi mà anh còn có tâm trạng nói đùa sao?"

"Thế thì còn làm sao bây giờ? Chẳng lẽ em muốn anh khóc òa lên một trận sao? Nếu anh có bản lĩnh như Mạnh Khương Nữ, anh đã khóc thật lớn rồi." Nghe Hạ Vũ nói, Lưu Tinh đáp, coi như là tìm niềm vui trong lúc gian nan vậy!

"Lưu Tinh, anh nói chúng ta sẽ chết sao?" Hạ Vũ lại hỏi.

"Em sao vậy? Sao cứ hỏi về chuyện sống chết?" Lưu Tinh nhìn cô hỏi.

"Chỉ là hỏi vậy thôi. Em chỉ không muốn sau khi chết vẫn còn vương vấn điều gì hối tiếc!" Nói xong, Hạ Vũ đột nhiên nhìn thẳng Lưu Tinh, ghé sát mặt vào anh, nghiêm túc nói, "Chúng ta làm tình đi!"

"Đây là điều hối tiếc mà em nói sao?" Nghe Hạ Vũ nói, Lưu Tinh hỏi.

"Ừm. Em thích anh!" Hạ Vũ nói với Lưu Tinh.

"Nếu chúng ta thật sự sắp chết ở đây, trước khi chết làm tình, anh sẽ không phản đối." Lưu Tinh nói với Hạ Vũ, "Nhưng mà, chúng ta còn có hy vọng, có hy vọng thì phải cố gắng, nếu cứ ngồi không mà chẳng làm gì, thì cả đời này chúng ta đừng hòng thoát ra ngoài!"

"Em mặc kệ. Dù có nghĩ cách thì cũng phải đợi chúng ta làm tình xong đã!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ đáp, rồi đột nhiên đứng dậy, đẩy Lưu Tinh đang ngồi ngã xuống đất, sau đó xoay người ngồi lên người anh, hai tay không ngừng vuốt ve phần thân trên trần trụi của Lưu Tinh.

"Anh thấy bây giờ còn hơi sớm đấy!" Lưu Tinh dở khóc dở cười, hóa ra phụ nữ cũng dễ xúc động như vậy, hay nói đúng hơn là do cảm xúc của Hạ Vũ đang không ổn định mà ra. Rốt cuộc thì phải làm sao đây? Trương Tĩnh Như à Trương Tĩnh Như. Không phải anh có lỗi với em đâu. Tình thế bắt buộc... !

"Không còn sớm đâu, trời đã tối từ lâu rồi!" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Vũ đáp. Hơi thở cô dần trở nên dồn dập, sau một hồi vuốt ve phần thân trên của Lưu Tinh, một bàn tay bắt đầu lần mò xuống phía dưới, vụng về gỡ thắt lưng anh.

"Ơ?" Lưu Tinh đột nhiên như nghĩ ra điều gì, đang nằm dưới đất, anh chợt ưỡn thẳng lưng lên, tay siết chặt bàn tay Hạ Vũ đang định cởi thắt lưng mình.

"Sao vậy?" Mắt Hạ Vũ mơ màng nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Khoan đã, nếu cách này cũng không được thì chúng ta sẽ làm tình!" Lưu Tinh nhìn cô nói, hôn mạnh một cái lên môi Hạ Vũ rồi đứng dậy khỏi mặt đất, cởi thắt lưng của mình ra. Mặt ngoài chiếc thắt lưng là một tấm kim loại mạ vàng, hình vuông, bên trên còn có một cái chốt nhỏ nhô lên.

Lưu Tinh đi đến chỗ mình vừa đào hố, cầm tấm kim loại vào tay, bắt đầu cạy và khoét vào các kẽ hở trên tường. Bức tường được xây bằng đá và bùn vàng. Sau khi Lưu Tinh cạy phá, lớp bùn vàng giữa các hòn đá bắt đầu bong ra từng chút một. Điều này khiến Lưu Tinh mừng rỡ khôn xiết. Anh tiếp tục làm dọc theo phần hố vừa đào, cạy hết lớp bùn vàng đóng vai trò kết dính giữa các hòn đá ra.

Dần dần, giữa các hòn đá xuất hiện những khe hở, hy vọng trong lòng Lưu Tinh cũng ngày càng lớn. Giờ đây anh đã chìm đắm trong niềm vui và sự hưng phấn, tay cầm tấm kim loại không ngừng cạy lớp bùn vàng trên tường.

Hy vọng, hy vọng cuối cùng đã xuất hiện!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn đón đọc tại địa chỉ chính thức.