"Lưu Tinh, hôm nay anh làm sao vậy?" Tan làm, Lưu Tinh, Quan Đình Đình và Hạ Vũ ba người ngồi trong một quán ăn khá tươm tất. Đây cũng coi như là lần đầu tiên cả ba cùng nhau đi ăn. Quan Đình Đình vẫn còn nhớ chuyện sáng nay nên tranh thủ lúc dùng bữa hỏi Lưu Tinh.

"Lúc ăn cơm phải vui vẻ chứ, chuyện này đừng nhắc đến nữa!" Lưu Tinh vừa ăn vừa nhìn đối phương nói. Vừa nghĩ đến cô tiểu thư ở nhà, hắn lập tức mất cả ngon miệng. Hôm nay tan làm, hắn trực tiếp đi ăn cùng Quan Đình Đình và Hạ Vũ, cũng không gọi điện thoại báo cho cô nàng. Không biết bây giờ cô ấy đang làm gì ở nhà, liệu còn đang chiên món trứng tráng "đòi hỏi cao" của mình không.

"Thật sự không nói?" Quan Đình Đình nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Không nói, nói xong thì bữa cơm này anh không nuốt trôi được đâu!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói. Nếu để Quan Đình Đình biết tin cô tiểu thư đang ở nhà mình, không biết còn có thể gây ra chuyện gì nữa.

"Không nói thì bữa này anh đãi." Quan Đình Đình bình thản nói.

"Trò vặt?" Lưu Tinh nhìn đối phương nhíu nhíu mày.

"Đúng vậy, chính là trò vặt!" Quan Đình Đình hung hăng trừng mắt Lưu Tinh nói.

"Trò vặt này mà cũng thành công, đãi thì đãi!" Lưu Tinh liếc xéo đối phương một cái.

"Anh... !"

"Hắc hắc!" Lưu Tinh cười tinh quái về phía Quan Đình Đình, cuối cùng cũng coi như là bịt miệng được cô nàng.

"Hạ Vũ, nhà em không phải đối diện nhà anh ta sao? Chị giao cho em một nhiệm vụ, tối nay phải giám sát chặt chẽ hành tung của hắn cũng như mọi chuyện trong nhà, có bất cứ tình huống nào, phải báo ngay cho chị!" Quan Đình Đình không moi được gì từ miệng Lưu Tinh, đành phải nhờ Hạ Vũ bên cạnh giúp đỡ.

"Vâng, chị Đình Đình cứ yên tâm, cứ giao cho em! Em cũng muốn biết cái tên dê xồm này rốt cuộc giấu giếm chúng ta chuyện gì!" Hạ Vũ nhận được mệnh lệnh của Quan Đình Đình, liếc xéo Lưu Tinh rồi nói.

Chết tiệt! Lưu Tinh cuối cùng cũng nhớ ra còn có Hạ Vũ nữa chứ. Hạ Vũ ở ngay đối diện nhà mình, qua cửa sổ là có thể nhìn thấy mọi thứ trong nhà. Bị cô ta phát hiện thì không sao, chỉ sợ cô ta biết rồi lại kể cho Quan Đình Đình. Mà Quan Đình Đình biết cũng không thành vấn đề, chỉ e các cô ấy biết được thân phận của cô tiểu thư kia, thì mọi chuyện sẽ trở nên cực kỳ rắc rối.

"Ha hả, các cô xem này, bữa cơm này đều là anh đãi, mọi người có nên sống hòa bình với nhau không? Đình Đình, em xem, anh từ trước đến nay đều không xen vào chuyện riêng của em, em cũng nên cho anh chút không gian riêng tư chứ?" Lưu Tinh cười tủm tỉm nhìn Quan Đình Đình nói.

"Không được! Nếu tôi không biết thì thôi, nhưng anh lại để tôi biết anh ��ang giấu giếm chuyện gì đó, vậy thì không xong rồi!" Quan Đình Đình ưỡn ngực nhìn Lưu Tinh nói.

"Vì sao chứ? Anh có quyền riêng tư mà!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Vô tác dụng, không cho phép!" Quan Đình Đình hung hăng nhìn Lưu Tinh, còn Lưu Tinh cũng không hề nhượng bộ, trừng mắt lại đối phương.

Nhìn... !

Trừng... !

Nhìn... !

Trừng... !

Nhìn... !

"Ôi! Thật sự là không thể giữ nổi vẻ mặt này!" Lưu Tinh vội vàng dùng tay xoa xoa đôi mắt nhức mỏi rồi nói. Hắn cuối cùng cũng rút ra một kết luận, đó chính là giữ vẻ lạnh lùng quả thực là một việc chẳng hề dễ dàng.

Chiến thắng trong trận đấu mắt, Quan Đình Đình tỏ vẻ rất đắc ý, còn Hạ Vũ đứng một bên thì đổ mồ hôi. Vẫn còn đàn ông như vậy sao?

"Biết lợi hại rồi chứ?" Quan Đình Đình đầy vẻ đắc thắng nhìn Lưu Tinh nói.

"Ừm, không hổ là nữ lưu manh thứ thiệt, mới hai mươi tuổi đã tung hoành ngang dọc các trường cao đẳng ở Bắc Kinh, quả nhiên không tầm thường. Hạng tiểu nhân vật như anh chỉ có nước chịu thua trước mặt nữ lưu manh thôi, lại còn là nữ lưu manh có văn hóa nữa chứ!" Lưu Tinh liếc mắt một cái rồi nói, nhưng chẳng hề có ý chịu thua.

"Anh mới đúng là tên đại lưu manh!" Quan Đình Đình hung hăng nhìn Lưu Tinh, kẹp một miếng thịt rồi nhét thẳng vào miệng đối phương.

Lưu Tinh vội há miệng, không thì đã bị nhét vào mũi rồi. Cô Quan Đình Đình này trước đây đã từng làm chuyện như vậy rồi.

"Ăn xong có hoạt động gì không?" Lưu Tinh nhìn hai cô nàng đối diện hỏi, hắn không muốn về nhà sớm như vậy đâu!

"Không có, hay là đi xem phim?" Quan Đình Đình nói.

"Dường như gần đây không có phim nào hay cả!" Hạ Vũ nói.

"Nói cũng đúng, hay là đi công viên giải trí?" Quan Đình Đình hỏi.

"Đóng cửa rồi chứ?" Lưu Tinh nhìn ra ngoài, trời đã tối đen.

"Thế làm gì bây giờ, Hạ Vũ, em nói xem!" Quan Đình Đình nhìn Hạ Vũ bên cạnh hỏi.

"Đi dạo phố đi, em thích dạo phố!" Hạ Vũ nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ý kiến hay đấy! Ăn xong đi dạo phố thôi! Sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ?" Quan Đình Đình nghe xong hưng phấn nói, hiển nhiên cô nàng cũng cực kỳ thích đi dạo phố. À không đúng, phụ nữ ai mà chẳng thích đi dạo phố.

"Tối muộn thế này mà dạo phố cái gì!" Lưu Tinh liếc xéo hai cô nàng đối diện rồi nói. Hiển nhiên, hắn cực kỳ dị ứng với chuyện đi dạo phố! À không đúng, là cực kỳ dị ứng với việc đi dạo phố cùng phụ nữ.

"Đại ngốc, đi dạo phố thì có phân biệt ngày đêm gì đâu. Hơn nữa trời bây giờ nóng như vậy, chỉ có buổi tối mới mát mẻ hơn một chút, đúng là thời điểm lý tưởng để dạo phố! Em nói đúng không, Hạ Vũ?" Quan Đình Đình nhìn Hạ Vũ bên cạnh hỏi.

"Vâng, em đồng ý!" Hạ Vũ gật đầu. Thật ra, từ khi đến Bắc Kinh từ Thượng Hải, cô nàng dường như ngoài việc tìm chỗ ở ra thì chẳng làm được gì. Vừa hay nhân tiện có hai người dẫn đường thì đi dạo quanh Bắc Kinh một chút. Nói thật, cô nàng còn rất nhiều đồ cần mua sắm nữa.

"Vậy các cô đi đi, tôi về nhà ngủ!" Lưu Tinh nhìn hai cô nàng nói. Hắn phát hiện đi ăn cùng hai người phụ nữ này đúng là không hợp chút nào. Hễ gặp chuyện gì, hai cô nàng y như rằng sẽ đồng lòng hợp sức, khiến hắn chẳng kiếm được chút lợi lộc nào. Ai dà, không ngờ kẻ từng tung hoành ngang dọc chốn đào hoa như mình giờ lại sa cơ lỡ vận đến nông nỗi này. Đây cũng là cái giá phải trả khi chọn cuộc sống bình thường. Nhưng nếu không có người quen bên cạnh thì... Hắc hắc, ta vẫn l�� tên lưu manh bạch lĩnh ưu tú, thích làm màu và tán gái đó thôi.

"Không được, anh nhất định phải đi cùng chúng tôi!" Quan Đình Đình nhìn Lưu Tinh nói.

"Vì sao chứ?" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, thật ra thì lời cô nàng nói đã nằm trong dự đoán của hắn từ trước.

"Hai cô gái xinh đẹp cùng nhau đi dạo phố, nếu bên cạnh không có vệ sĩ, lỡ bị kẻ khác giở trò thì sao? Bây giờ trên đường cái lưu manh nhiều lắm!" Quan Đình Đình nhìn Lưu Tinh nói, còn tiện thể trưng ra bộ dạng cần anh hùng cứu mỹ nhân.

"Nữ lưu manh mà lại sợ nam lưu manh sao? Đùa à!" Lưu Tinh bĩu môi nói.

"Tinh Tinh, chẳng lẽ anh nhẫn tâm nhìn hai mỹ nữ bị lưu manh giở trò mà anh lại trợn mắt đứng nhìn sao? Đó không phải là phong cách của anh đâu! Anh hùng cứu mỹ nhân chẳng phải là điều anh luôn mong đợi sao? Trước mặt anh đang có hai đại mỹ nữ đây, chính là cơ hội để anh thể hiện đó!" Quan Đình Đình đột nhiên trở nên đặc biệt ôn nhu, dùng giọng điệu nũng nịu nói với Lưu Tinh, còn thỉnh thoảng liếc mắt đưa tình với hắn.

Thấy bộ dạng của Quan Đình Đình như vậy, Lưu Tinh cảm giác một bên người tê dại, chưa kịp gãi thì da gà đã nổi đầy người. Hắn bỗng rùng mình một cái, có một dự cảm không lành. Nếu tối nay mà đi dạo phố cùng cô nàng, chắc chắn sẽ khổ sở hơn nhiều so với ở nhà. Chẳng lẽ cô nàng còn nhớ chuyện mấy hôm trước mình đãi cô ta, định nhân cơ hội này mà chơi xỏ mình ư? Không được, nhất định phải đề phòng, vào thời khắc mấu chốt này, không thể cho đối phương bất cứ cơ hội nào.

"Sao anh có thể trơ mắt nhìn em bị người ta giở trò chứ?" Lưu Tinh ung dung thong thả nói.

"Vậy ý anh là sẽ đi chứ?" Quan Đình Đình hưng phấn nói.

"Anh sẽ nhắm mắt lại!" Lưu Tinh cố nặn ra câu nói đó, vì hắn đã thấy sắc mặt đối phương đang dần thay đổi.

"Có gan anh nói lại lần nữa xem?" Quan Đình Đình cắn răng nhìn đối diện Lưu Tinh hỏi.

"Đừng có trưng cái bộ mặt khó chịu đó ra nhìn tôi ~~!" Lưu Tinh nói.

"Phốc ~~!" Vốn dĩ đang một bên ăn bữa tối thịnh soạn, một bên thưởng thức hai người cãi nhau, Hạ Vũ nghe thấy Lưu Tinh nói xong thì một cái phun phì phì những thứ đồ ăn còn chưa kịp nhai trong miệng. May mà Lưu Tinh không ngồi đối diện cô nàng, không thì chắc chắn sẽ bắn đầy mặt hắn mất.

"Đừng có nói ra những lời ghê tởm như vậy lúc tôi đang ăn cơm!" Hạ Vũ dùng khăn giấy lau miệng, hung hăng nhìn Lưu Tinh nói. Cô nàng có thể cảm nhận rõ ràng vô số ánh mắt xung quanh đang đổ dồn về phía mình.

'Đáng ghét Lưu Tinh, anh lại khiến tôi mất mặt trước bao nhiêu người như vậy! Mối thù này hôm nay đã kết, tôi sẽ không bỏ qua cho anh đâu!' Hạ Vũ hung hăng nhìn Lưu Tinh, thầm nghĩ trong lòng.

"Hạ Vũ, em chắc phải quen rồi, hắn ta chính là loại người như vậy, một tên dê xồm, lưu manh, hỗn đản!" Quan Đình Đình không chút khách khí phong cho Lưu Tinh ba danh hiệu.

"Lưu Tinh, vốn dĩ tôi không định nhúng tay vào, nhưng bây giờ xem ra thì không được rồi!" Hạ Vũ trấn tĩnh lại, nhìn thẳng vào Lưu Tinh đối diện nói: "Tối nay anh đi cũng phải đi, không đi cũng phải đi. Bằng không ngày mai tôi sẽ cho cả khu phố biết tên Lưu Tinh anh!"

Uy hiếp! Trắng trợn uy hiếp! Lưu Tinh nhìn hai người phụ nữ trước mắt trông như ác quỷ, xem ra tối nay hắn không thể thoát được rồi. Nếu hắn đồng ý, e rằng tối nay liệu có thể toàn mạng trở về nhà hay không cũng là một vấn đề.

"Đi dạo thì đi dạo, có phải chưa từng đi đâu! Nhưng nói trước, tôi không làm phu khuân vác đâu nhé!" Lưu Tinh nhìn hai cô nàng nói. Thỏa hiệp trước mặt mỹ nữ cũng chẳng phải chuyện mất mặt gì, đó là một loại phong độ, cho dù là lưu manh cũng phải có phong độ chứ!

"Cái đó còn chưa chắc đâu!" Hạ Vũ cắn răng nhìn Lưu Tinh nói, "Không chừng tôi sẽ mua một chiếc đàn dương cầm bắt anh vác về đấy!"

"Nếu cô không sợ làm hư, tôi cũng chẳng tiếc đôi tay này!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, sau đó đứng dậy chuẩn bị rời đi.

"Đi đâu đấy? Muốn chạy à?" Quan Đình Đình ngồi bên ngoài, liền một tay giữ chặt Lưu Tinh rồi nói.

"Nếu em muốn trả tiền, tôi sẽ không phản đối đâu!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói.

"Nhanh đi thanh toán đi!" Quan Đình Đình bình thản nói, bỏ tay Lưu Tinh ra, sửa sang lại quần áo. Ba người xem như đã dùng bữa xong.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.