(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 200: vẫn chưa từ bỏ ý định Tống Giai Bắc
Quan Đình Đình cả đêm làm phiền nên Lưu Tinh không được ngủ. Sáng hôm nay đi làm, Quan Đình Đình vẫn tinh thần sảng khoái, còn Lưu Tinh thì trông uể oải, rũ rượi.
"Anh làm sao vậy?" Hạ Vũ nhẹ nhàng đẩy Lưu Tinh đang gục mặt trên bàn hỏi.
"Thôi, cho tôi ngủ một lát!" Lưu Tinh vừa nói vừa nhìn đối phương, vẻ mặt khổ sở, sau đó nhắm tịt mắt lại, xem như bù đắp chút giấc ngủ đã mất đêm qua.
Thế nhưng vừa mới nằm sấp xuống chưa được bao lâu, chuông điện thoại lại vang lên.
"Alo, ai đấy?" Lưu Tinh lười biếng nói. Muốn ngủ một giấc yên lành cũng không được, thật vô lý!
"Tôi, Diệp Thu!" Một giọng nữ từ điện thoại truyền đến, khiến Lưu Tinh lập tức tỉnh táo hẳn lên.
"Chuyện gì?"
"Người bạn của anh bây giờ thế nào rồi?" Diệp Thu hỏi.
"À, vẫn ổn, khá tốt!" Lưu Tinh nhìn Quan Đình Đình đang tươi cười rạng rỡ bên cạnh rồi nói với Diệp Thu.
"Thật sao? Nhưng bên tôi thì không ổn chút nào!" Diệp Thu nói.
"Sao vậy? À... ngáp!" Lưu Tinh vừa nói vừa ngáp, sau đó đi ra khỏi văn phòng.
"Bố mẹ tôi xem đoạn video xong vốn rất tức giận, nhưng không thể thắng nổi lời khẩn cầu và sám hối đầy kịch tính, đầy "thành ý" của Tống Giai Bắc. Bố mẹ tôi nói đã cho hắn một cơ hội..." Diệp Thu kể.
"Cơ hội ư? Bố mẹ em nghĩ gì thế, kiểu người đó mà cũng muốn làm con rể của họ à, vãi cả chưởng!" Lưu Tinh nghe xong liền không khách khí nói, "Tống Giai Bắc đúng là mặt dày thật. Em nói xem bây giờ phải làm sao đi!" Bỏ dở giữa chừng không phải là phong cách của Lưu Tinh, đã muốn chỉnh là phải chỉnh cho ra ngô ra khoai.
"Em thấy chỉ có cách làm lại một lần nữa thôi, dù sao cũng không quá tốn công sức của anh. Nếu lần này vẫn không được, em sẽ bỏ nhà đi bụi, em muốn xem rốt cuộc tôi mới là con của họ hay Tống Giai Bắc mới là con của họ."
"Được thôi, không thành vấn đề. Em cứ nói hành tung của hắn cho anh, anh sẽ cho người xử lý!" Lưu Tinh nói. Xong xuôi, Lưu Tinh lập tức gọi điện cho Cam Cường. Mấy chuyện thế này, hắn làm thì quen tay như rồng gặp mây.
Thế nhưng Lưu Tinh vừa cúp điện thoại, qua cửa kính thì thấy dưới lầu có một đôi nam nữ đang cãi vã gì đó.
Ơ? Kia chẳng phải Tống Giai Bắc sao? Người phụ nữ kia... không phải Quan Đình Đình sao? Cô ấy xuống dưới lúc nào vậy? Lưu Tinh vội vã chạy về văn phòng, quả nhiên Quan Đình Đình không có ở đó. Anh ta vội vàng đi thang máy xuống lầu. Thật nhiều chuyện ngoài sức tưởng tượng của anh ta. Tống Giai Bắc vậy mà mặt dày đến công ty tìm Quan Đình Đình. Cả Quan Đình Đình nữa, ở yên trong công ty không được sao, sao cứ phải đi ra ngoài chứ. Chẳng lẽ cô ấy vẫn chưa dứt tình với hắn?
Không được, phải khiến Quan Đình Đình hết hy vọng mới được! Lưu Tinh nghĩ thầm.
Vừa xuống đến dưới lầu, từ xa đã thấy Tống Giai Bắc đang kéo Quan Đình Đình. Lưu Tinh vội vàng chạy tới, vươn tay đẩy mạnh Tống Giai Bắc ra, sau đó che chắn trước mặt Quan Đình Đình.
"Anh còn đến đây làm gì?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi. Nắm đấm anh siết chặt. Nếu hắn mà còn động tay động chân với Quan Đình Đình, nắm đấm sắt của Lưu Tinh sẽ không nương tay mà giáng thẳng vào mặt hắn.
"Là cậu ư? Đình Đình, hai người là đồng nghiệp à?" Tống Giai Bắc hơi kinh ngạc nhìn Lưu Tinh. Sao cứ mỗi lần hắn cưa cẩm mỹ nữ là lại gặp phải thằng cha này chứ?
"Đình Đình cái gì mà Đình Đình? Đình Đình cũng là cái tên để anh gọi à?" Quan Đình Đình bực bội nói.
"Đình Đình, anh đến xin lỗi em mà, lần trước là lỗi của anh, nhưng em cũng không thể chỉ nghe lời một phía của người phụ nữ kia. Để anh giải thích một chút...!"
"Đi chết đi! Còn giải thích cái quái gì nữa!" Lưu Tinh lườm hắn một cái gay gắt rồi nói, sau đó kéo Quan Đình Đình sang một bên, "Cô muốn làm gì? Tại sao phải xuống dưới? Cô có bệnh à?" Lưu Tinh không khách khí giáo huấn Quan Đình Đình.
"Tôi... Tôi chỉ muốn chính thức nói với hắn rằng tôi và hắn không có bất kỳ quan hệ gì mà thôi!" Quan Đình Đình thấy vẻ mặt tức giận của Lưu Tinh thì hơi tủi thân nói.
"Cô có phải đã quên hắn đã đối xử với cô thế nào không? Cô có phải đã quên hắn đã trước mặt bao nhiêu người ở nhà ăn mà đẩy cô ngã không? Kiểu người như hắn có đáng không? Sau này thấy thì đừng dây dưa nữa. Đi, về thôi!" Lưu Tinh sau khi giáo huấn Quan Đình Đình một trận thì kéo cô ấy đi thẳng vào trong công ty.
"Này, đứng lại!" Tống Giai Bắc làm sao có thể để Lưu Tinh và Quan Đình Đình cứ thế bỏ đi được chứ? Hắn đã phải suy nghĩ rất lâu mới dám đến đây mà. Miếng thịt đến miệng mà chưa được ăn, hai khoảng thời gian quý báu như thế sao có thể lãng phí trắng được chứ!
"Chuyện của tôi và Đình Đình thì liên quan gì đến cậu?" Tống Giai Bắc chặn đường Lưu Tinh và Quan Đình Đình rồi nói với Lưu Tinh.
"Mẹ kiếp!" Nhìn Tống Giai Bắc trước mắt, Lưu Tinh thật sự có một loại xúc động muốn đánh người. Lưu Tinh chưa từng gặp ai mặt dày đến thế. "Gần đây võ lâm đại loạn, Đồ Long đao tái hiện giang hồ, máu chảy thành sông, võ lâm hiệp sĩ bôn tẩu khắp nơi báo tin. Kính mong hạ cố dùng da mặt ngài rèn thành bảo thuẫn, để cứu vạn dân khỏi nước sôi lửa bỏng!"
"Đình Đình, đừng nghe hắn nói bậy. Chúng ta hãy làm lại từ đầu đi, 99 đóa hồng đỏ này trong tay anh đại diện cho thành ý của anh...!" Tống Giai Bắc không thèm để ý đến Lưu Tinh, mà thâm tình nhìn Quan Đình Đình đứng cạnh Lưu Tinh, "Phật nói, kiếp trước 500 lần ngoái đầu nhìn lại mới đổi được một lần gặp thoáng qua kiếp này, chúng ta nên trân trọng...!"
"Phật nói, kiếp trước 500 lần ngoái đầu nhìn lại mới đổi được một lần gặp thoáng qua kiếp này, còn tôi dùng một vạn lần ngoái đầu nhìn lại kiếp trước để đổi lấy kiếp này được gặp anh, chỉ để nói với anh một câu: Thằng nhóc kia, muốn ăn đòn hả!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, "Tốt nhất là biết điều một chút, nếu bây giờ tôi gọi điện cho Diệp Thu, anh nghĩ kết quả sẽ thế nào? Anh còn dám đứng ở đây tay cầm hoa tươi mà lớn tiếng rao giảng triết lý tình yêu sao?" Thấy cái tên mặt dày này không chịu đi, Lưu Tinh đành phải lôi Diệp Thu ra.
"Cậu... cậu quen Diệp Thu sao?" Nghe Lưu Tinh nói, Tống Giai Bắc nhíu mày, vẻ mặt nịnh nọt ban đầu cũng đã thay đổi.
"Hừ, sao, lại lộ nguyên hình rồi sao?" Thấy vẻ mặt của đối phương, Lưu Tinh cười khẩy, "Tôi không chỉ quen cô ấy, mà còn là bạn cũ thân thiết. Vì vậy, xin anh hãy tự trọng một chút đi! Còn về Quan Đình Đình, sau này hy vọng anh đừng dây dưa cô ấy nữa. Chắc anh không muốn cái đĩa đó tràn lan khắp phố chứ?"
"Đĩa ư? Đĩa gì cơ?" Tống Giai Bắc hơi ngớ người, lời này từ miệng Lưu Tinh nói ra khiến hắn có chút khó hiểu.
"Đĩa "ba người", loại mà cả bố mẹ vợ tương lai cũng xem ấy!" Lưu Tinh nhìn đối phương cười hì hì nói, ra vẻ rất quen thuộc với nhà họ Diệp.
"Cậu... coi như cậu lợi hại!" Tống Giai Bắc nhìn Lưu Tinh nghiến răng nghiến lợi nói. Nếu hắn còn không hiểu thì đúng là đồ ngốc rồi. Nhưng hắn không rõ, một nhân viên công ty nhỏ bé, làm sao lại biết nhiều chuyện như vậy? Thân quen với nhà họ Diệp như thế, đáng lẽ hắn phải biết chứ. Tống Giai Bắc trong lòng khó hiểu. Nếu thật sự như đối phương nói, quen thuộc với nhà họ Diệp đến thế, vậy thì hắn vẫn nên nhanh chóng rời khỏi đây thì hơn. Tống Giai Bắc thầm nghĩ.
Nghĩ đến đây, Tống Giai Bắc cầm hoa quay người định bỏ đi, thế nhưng Quan Đình Đình, người vẫn im lặng nãy giờ, bỗng lên tiếng gọi đối phương lại.
"Đứng lại!"
"Hả? Em tha thứ cho anh ư?" Tống Giai Bắc quay người lại, vui mừng nhìn Quan Đình Đình nói. Đến nước này rồi mà vẫn còn tơ tưởng sắc đẹp. Cũng phải, miếng thịt đến miệng mà chỉ có thể nhìn chứ không được ăn thì khó chịu biết bao!
Quan Đình Đình đi đến trước mặt Tống Giai Bắc, nói:
"Quay người lại đi, để tôi nhìn bóng lưng anh lần cuối!"
"Hả? À!" Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Quan Đình Đình, Tống Giai Bắc gật đầu, sau đó quay người lại...!
"Bốp!" Vừa mới quay người đi, Quan Đình Đình liền không chút khách khí nhấc chân, giáng một cú thật mạnh vào mông Tống Giai Bắc. Tống Giai Bắc không đề phòng, bị đá trúng giữa người, cả thân hình đổ nhào về phía trước, tạo thành tư thế chó ăn c*t.
"Nghe lời thế này, thì đi làm cháu trai cho người ta đi!" Quan Đình Đình lớn tiếng mắng, "Nói cho anh biết, là tôi đá anh đấy, nhớ cho kỹ vào!" Nói xong cô quay người, cười tủm tỉm bước về phía Lưu Tinh.
"Anh còn tưởng em sẽ đi theo hắn chứ!" Lưu Tinh cười tủm tỉm nói. Vẻ mặt vừa rồi của Quan Đình Đình mới đúng là bản chất của cô ấy. Lưu Tinh dường như lại thấy cô nữ lưu manh từng tung hoành khắp các trường cao đẳng ở Bắc Kinh năm xưa...! Trông Quan Đình Đình hả hê thế này thật tuyệt.
"Chẳng lẽ anh còn lo tôi bị người ta lừa bán sao?" Quan Đình Đình vươn tay choàng lấy cổ Lưu Tinh, ra vẻ như đôi bạn thân.
"Nghe nói em bị lừa bán, anh thật sự hết hồn. Em tuy từ nhỏ khù khờ, nhưng lại vô hại với xã hội, ai mà to gan đến mức dám bắt em đi bán chứ? Anh thật sự lo cho hắn ta đó, bán mà không bị thâm hụt mới là lạ!"
"Thằng nhóc này, lại còn giở trò với tôi à, xem tôi thu thập cậu thế nào đây!" Quan Đình Đình nghe Lưu Tinh nói xong thì nghiến chặt cổ anh.
"Ối, tha mạng tôi với!" Lưu Tinh lớn tiếng nói, vẻ mặt diễn đạt sống động như thật, phối hợp cực kỳ ăn ý với Quan Đình Đình. Coi như là phần thưởng cho màn trình diễn vừa rồi của cô ấy vậy!
Trưa, Lưu Tinh vội vàng đến quán bar, tìm Cam Cường. Hắn ta lập tức đưa Lưu Tinh đến phòng điều khiển.
"Thế nào rồi?" Lưu Tinh nhìn Cam Cường bên cạnh hỏi.
"Đã chuẩn bị xong hết rồi!" Cam Cường nói, sau đó chỉnh thử vài tấm ảnh. Kế đến, Tống Giai Bắc xuất hiện trong khung hình, vẫn là cảnh ăn chơi trác táng, nhưng ở cuối cùng lại xuất hiện hình ảnh 'tiêm kim'.
"Hả? Chuyện gì thế này?" Lưu Tinh nhìn Cam Cường hỏi.
"Hắc hắc, lần trước đã tiêm rồi, chỉ là không bỏ vào đĩa CD đó thôi. Tôi biết sẽ có lần thứ hai nên đã giữ lại làm dự phòng. Sếp cứ yên tâm, tiêm là nước thôi, không sao đâu!" Cam Cường cười gian xảo nói.
"Không hổ danh là kẻ xấu, có nghề thật!" Nghe đối phương nói, Lưu Tinh cười nói, "Cậu định xử lý thế nào?"
"Sếp, tôi đã nghĩ kỹ rồi. Khắc thành đĩa CD, phát miễn phí cho người qua đường, đồng thời tung lên mạng cho cả thế giới cùng xem. Tôi còn tìm một vài phóng viên, để họ tuyên truyền rầm rộ về chuyện này. Nếu hắn còn không thân bại danh liệt, tôi sẽ ăn hết cái đĩa CD đó." Cam Cường thề thốt nói.
"Chính cậu nói đấy nhé, mau làm đi!" Lưu Tinh cười nói. Loại thủ đoạn chơi người này vẫn là lần đầu tiên tôi thấy, liệu có quá hiểm độc không đây? Hắc hắc hắc hắc!
Bản văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.