(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 282: mau xem, bầu trời có sao băng
Lưu Tinh nhìn người phụ nữ vừa rời đi, cảm thấy cô ta không giống tiểu thư cành vàng lá ngọc gì, mà cứ như dân giang hồ cộm cán nào đó ngoài đường, mở miệng ra là nói nhăng nói cuội, khá thú vị.
Trở lại trên lầu, đập vào mắt Lưu Tinh ngay lập tức là ánh mắt khác thường của Trương Tĩnh Như và Hạ Vũ. Ánh mắt đầy vẻ ám muội, nụ cười như có như không của họ khiến Lưu Tinh bất giác rùng mình một cái.
"Ha ha, người phụ nữ vừa rồi, tôi không hề quen biết," Lưu Tinh cười nói rồi ngồi xuống.
"Không biết lời anh nói có tính là giải thích không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi, nụ cười trên môi cô ẩn chứa đủ loại ý nghĩa, khiến Lưu Tinh có chút không tài nào đoán được.
"Không tính, nói vậy thôi," Lưu Tinh cười đáp. "À mà phải rồi, ngày mai là thứ Bảy, hai cô có kế hoạch gì chưa?"
"Có chứ, động thủ động chân với người phụ nữ vừa rồi," Hạ Vũ cười nói.
"..." Nghe vậy, Lưu Tinh chỉ biết cầm ly nước trái cây lên uống, vờ như không nghe thấy gì. Một mình anh ta làm sao đấu lại hai người phụ nữ được chứ? Huống chi, có Trương Tĩnh Như làm hậu thuẫn, Hạ Vũ càng thêm tự tin khi nói chuyện.
*Con khốn, tối nay tôi sẽ xử lý cô!*
"Anh có phải vẫn còn giấu tôi nhiều chuyện không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hỏi. "Tuy rằng đã ở bên anh một thời gian dài như vậy, nhưng tôi có vẻ như vẫn chưa hiểu hết anh."
"Người phụ nữ hiểu đàn ông nửa vời thì cuối cùng đều trở thành vợ của đàn ông. Còn người phụ nữ hiểu rõ đàn ông mọi nhẽ, cuối cùng chỉ có thể làm vợ già. Chỉ khi cô không hoàn toàn hiểu hết tôi, tôi mới có thể giữ được cảm giác mới mẻ trong mắt cô. Từ góc độ ăn mặc mà xét, kỳ thực phụ nữ còn 'mới mẻ' hơn đàn ông nhiều," Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói.
"Về anh, có một điều tôi cực kỳ rõ," Hạ Vũ nói. "Đó chính là tài ăn nói của anh!"
"Ở trên giường, thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm 'công phu'," Lưu Tinh cười tủm tỉm nói. "Nếu không, chúng ta bây giờ đi thực hành luôn đi?" Với vẻ mặt giảo hoạt, đôi mắt anh ta không ngừng đánh giá Hạ Vũ, dường như bộ quần áo thường ngày cũng không thể ngăn được ánh mắt Lưu Tinh.
"Hừ, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga! Tối nay anh đừng hòng mà nghĩ ngợi gì!" Hạ Vũ liếc Lưu Tinh một cái sắc lẹm rồi nói.
"Đúng vậy, nhưng dù cho tôi có là cóc thật, tôi cũng tuyệt đối không lấy cóc cái!" Lưu Tinh cười nói. "Tối nay xem ai nhịn được lâu hơn!"
Nghe Lưu Tinh nói vậy, Hạ Vũ đỏ mặt không nói lời nào, âm thầm hạ quyết tâm, hai ngày cuối tuần tới nhất định phải dạy cho cái tên đàn ông này một bài học đích đáng.
*Chính cô mới là người thắng trong vụ cá cược! Phải là anh ta sợ cô mới đúng chứ,* Hạ Vũ nghĩ thầm.
Hôm nay về sớm, một phần là vì mai anh đã hứa với hai cô gái kia sẽ đưa họ đi dạo phố, mặt khác... Lưu Tinh còn phải về nhà 'dạy dỗ' người phụ nữ Hạ Vũ này một trận ra trò.
Ôm Hạ Vũ ra khỏi quán bar. Không khí cũng khá dễ chịu, ban ngày không phơi nắng thì ban đêm tắm trăng cũng được. Hai người ôm nhau bước đi trên đường, đường về nhà không quá xa, coi như là tản bộ.
"Kétttttttt..." Tiếng phanh xe chói tai liên tiếp vang lên khiến Lưu Tinh giật mình, còn tưởng là có tai nạn giao thông.
Lưu Tinh vốn định tiếp tục bước đi, nhưng lại có tiếng bước chân dồn dập truyền đến từ phía sau. Anh không kìm được quay đầu lại, thấy một đám người đông đảo đang tiến về phía mình, rồi chúng bao vây lấy anh và Hạ Vũ.
"Lưu Tinh, chuyện này là..." Hạ Vũ kéo tay Lưu Tinh, vẻ mặt khó hiểu, nhưng trên mặt cô lại chẳng hề lộ ra vẻ sợ hãi nào.
"Không biết," Lưu Tinh nói, cũng mang vẻ mặt khó hiểu. Anh ta có đắc tội ai đâu chứ? Chẳng lẽ là người của Tống Giai Bắc hay Kim Bưu phái tới?
"Ha ha, mày chẳng phải rất giỏi sao? Chẳng phải mày thích lấy đông hiếp yếu sao? Giờ thì xem mày làm thế nào!" Tiếng cười kiêu ngạo từ bên ngoài đám người truyền vào, Lưu Tinh không kìm được nhíu mày. *Giọng nói này nghe quen quá, vừa nãy đã nghe rồi mà.*
Đám người giãn ra một lối, sau đó một người phụ nữ bước ra, chính là Kim Yến, người mà Lưu Tinh vừa gặp trong quán bar. Xem ra là cô ta không cam tâm, lại gọi thêm người đợi sẵn Lưu Tinh ở bên ngoài.
"Hmm, cái loại của mày... cũng khá xinh đẹp đấy chứ?" Kim Yến cười tủm tỉm nhìn Lưu Tinh và Hạ Vũ bên cạnh anh ta rồi nói.
"Uy!" Hạ Vũ dùng khuỷu tay khẽ huých vào ngực Lưu Tinh, khẽ nói: "Sao anh lại chọc giận 'tiểu tình nhân' này của anh thế?"
"Đã nói là không quen cô ta rồi mà!" Lưu Tinh nhỏ giọng nói, rồi nhìn thẳng Kim Yến. "Sao? Muốn đánh nhau à? Tôi sẽ tiếp chiêu! Nhưng phải nói trước, đừng đụng đến người phụ nữ của tôi!" Nói rồi, anh đẩy Hạ Vũ sang một bên.
"Không được! Dù sao anh cũng biết tôi 'dã man' mà, nên tôi sẽ không khách khí đâu!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói, rồi đứng sau lưng anh. Xem ra người phụ nữ này đánh nhau khá chuyên nghiệp, cô biết khi hai người đối phó một đám đông thì nên dựa lưng vào nhau.
"Có mười mấy tên lận đấy, cô đối phó được mấy tên?" Lưu Tinh nghiêng mặt hỏi Hạ Vũ đang đứng sau lưng. Nếu người phụ nữ này muốn đánh, vậy cứ để cô ấy đánh, vừa hay Lưu Tinh cũng muốn xem rốt cuộc Hạ Vũ lợi hại đến mức nào.
"Chưa giao thủ bao giờ, nhưng nếu là bọn côn đồ bình thường thì bốn tên chắc không thành vấn đề," Hạ Vũ nghĩ nghĩ rồi nói.
"Bốn tên à? Nói vậy thì ít nhất tôi phải đối phó mười tên," Lưu Tinh nói.
"Sao? Anh không được à?" Hạ Vũ hỏi.
"Không được ư? Hừ, trong từ điển của tôi không có hai chữ 'không được'!" Lưu Tinh cười nói.
"Vậy có chữ 'được' không?" Hạ Vũ lại hỏi.
"Có."
"..."
"Uy, hai người các ngươi đang diễn hài à? Vốn dĩ tôi chỉ định dạy dỗ thằng cha kia một trận, nhưng nếu con nhỏ kia không chịu rời đi, vậy đừng trách tôi. Nhưng nói trước, đánh xong rồi thì không được mách gia đình, bác Lưu..."
Vừa nghe đến đây, Lưu Tinh cũng không thèm nghĩ nhiều nữa, liền xông thẳng vào những tên đang đứng xung quanh. *Mẹ kiếp, dám lôi cả bố mình ra nói, đúng là nói hớ rồi!* Lưu Tinh thầm nghĩ.
Thấy Lưu Tinh ra tay, Hạ Vũ cũng lao vào chiến đấu, mư���i mấy tên xung quanh cũng đồng loạt xông vào đánh.
*Ơ? Sao mà đánh thật thế? Mình... mình chỉ muốn dọa dẫm chút thôi mà. Nếu để bố mình và bác Lưu biết chuyện này, vậy thì mình... chẳng lẽ lại bị cấm túc nữa sao?*
"Uy, Kim Yến, chẳng phải cô gọi bọn họ đến để dọa dẫm thôi sao? Sao lại đánh nhau rồi?" Lúc này, từ trong chiếc xe gần đó truyền ra một giọng nữ.
"Tôi cũng không biết, là bọn họ ra tay trước," Kim Yến quay đầu nói.
"Nhiều người thế này đánh có hai người thôi. Hơn nữa trong đó còn có một người phụ nữ nữa, có phải hơi quá đáng không?" Người phụ nữ trong xe nói.
"Bọn họ tự nhận là đánh đấm giỏi lắm mà, là bọn họ ra tay trước, không liên quan gì đến tôi!" Kim Yến nói, ngay lập tức đẩy hết mọi trách nhiệm đi không còn một chút.
"Phải không?" Người phụ nữ nhìn về phía trận hỗn chiến đang diễn ra bên đường, cặp nam nữ kia đúng là rất biết đánh nhau. "À mà phải rồi, chẳng phải cô nói người đàn ông đó là bạn trai của chị Nhược Hinh mà? Nếu bị đánh hỏng thì sao?"
"Tôi đã nói là không liên quan đến tôi rồi, là hắn ra tay trước!" Kim Yến nói.
"Cô nha, chỉ được cái gây chuyện!" Người phụ nữ trong xe cười nói, rồi nhìn về phía 'chiến trường'.
Lưu Tinh ra tay không chút nương tình, những cú đấm tàn nhẫn, dứt khoát, chuẩn xác, trong nháy mắt đã đánh gục ba tên. Còn Hạ Vũ cũng thoăn thoắt di chuyển trong đám người. Tuy không đánh gục được ai, nhưng cô trông rất thành thạo, hẳn là không có vấn đề gì.
*Là... Là anh ấy! Thật sự là anh ấy sao?* Khi người phụ nữ trên xe nhìn rõ mặt Lưu Tinh, trong lòng cô kinh ngạc khôn xiết, đôi mắt tràn đầy vẻ kinh hỉ.
Cửa xe mở ra, người phụ nữ vội vàng xuống xe, lao thẳng vào đám người đang đánh nhau.
"Dừng lại! Tất cả dừng tay ngay! Nghe rõ không?" Người phụ nữ lớn tiếng hô lên. Đám lưu manh nghe thấy vậy, lập tức rút lui. Vài tên trong lúc rút lui lại không cẩn thận bị Lưu Tinh đánh ngã.
Thấy đám người đã rút lui sang một bên, Lưu Tinh đi đến bên cạnh Hạ Vũ.
"Cô không sao chứ?" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ quan tâm hỏi.
"Hừ, anh cũng quá coi thường tôi rồi!" Hạ Vũ cười nói. Nghe Lưu Tinh quan tâm vậy, trong lòng cô vẫn rất vui.
"Tôi đâu có coi thường cô đâu," Lưu Tinh nói với cô ấy. "Rõ ràng cô nói mình có thể 'xử' được bốn tên, cô nhìn xem mấy tên đang nằm dưới đất này đi, rõ ràng đều là tôi đánh gục." Nói rồi, anh kéo cô ấy vào lòng, dùng tay khẽ vuốt mái tóc hơi rối của cô, ghé sát tai Hạ Vũ thì thầm: "Thật ra mười mấy tên này tôi đều có thể đối phó hết. Người đàn ông của cô còn mạnh hơn cô tưởng tượng nhiều, sau này không cần cô phải 'dã man' nữa. Nhưng mà, bộ dạng 'dã man' của cô thật sự rất ngầu đấy!"
"Chụt!" Hạ Vũ ngẩng đầu, không chút ngần ngại hôn mạnh lên môi Lưu Tinh một cái. "Đây là phần thưởng cho anh."
"Oa, tuyệt thế! Vậy đánh thêm lát nữa đi?" Lưu Tinh cười nói. Hiển nhiên, kiểu 'phần thưởng' này chỉ càng khiến Lưu Tinh thêm hiếu chiến.
"Chính là... người phụ nữ kia sao cứ trừng mắt nhìn anh không chớp thế?" Hạ Vũ chỉ vào người phụ nữ một bên rồi hỏi Lưu Tinh.
"Hả?" Lưu Tinh quay đầu nhìn lại. *Tự lúc nào lại xuất hiện thêm một người phụ nữ nữa thế? Này... người phụ nữ này tên gì nhỉ?* Lưu Tinh vò đầu bứt tai, *tên là... Tên là...*
*Đúng rồi, Chu Châu! Lúc đó cô ta có nói rồi mà. Nhà cô ta làm xã hội đen, thảo nào đám người này đều nghe lời cô ta. Xem ra là tay chân của bố cô ta.*
*Chết tiệt! Mình nên giải thích với Hạ Vũ thế nào đây?* Lưu Tinh lén liếc sang Hạ Vũ bên cạnh, cô nàng đang nheo mắt nhìn anh, vẻ mặt cười xấu xa.
"Không đánh nữa à? Nếu không đánh nữa, vậy chúng ta nên về nhà thôi," Lưu Tinh cười nói, rồi ôm Hạ Vũ xoay người bước đi.
"Uy, là anh đó sao?" Giọng nói từ phía sau truyền đến, Lưu Tinh đứng sững lại, nhưng vờ như không nghe thấy gì. Nếu không thì rắc rối lớn rồi. Vừa mới xong chuyện với Đình Đình ở Trấn Cửa Ải, lại còn phải đối phó vụ Kim Yến này, nếu lại dính thêm một người nữa... e rằng anh ta chẳng thể tìm được bất kỳ lý do nào để giải thích.
"Lưu Tinh, cô gái kia đang gọi anh đó!" Hạ Vũ quay đầu nhìn người phụ nữ đứng cạnh xe rồi nói với Lưu Tinh.
"Đừng nói linh tinh, cô ta gọi người khác đấy." Lưu Tinh cười nói, rồi đưa tay xoay đầu Hạ Vũ lại. *Nếu để người phụ nữ của mình biết chuyện anh ta đã 'tình một đêm' khi đang hẹn hò với họ, thì hậu quả... Lưu Tinh thật sự không dám tưởng tượng.*
"Lưu Tinh, là anh đó sao?"
"Lần này chắc chắn là gọi anh rồi nhỉ?" Hạ Vũ cười nhìn Lưu Tinh nói, nhưng nụ cười lại ẩn chứa dao găm.
"Mau xem, trên trời có sao băng!" Lưu Tinh đột nhiên đưa tay chỉ vào không trung. *Làm gì có sao băng nào, đến một ngôi sao cũng chẳng có.*
"Trên trời có sao băng? Đâu? Sao em không thấy?" Hạ Vũ ngẩng đầu nhìn trời.
"Sao băng thì tất nhiên là đã vụt qua rồi!" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói, sau đó bất ngờ bế bổng Hạ Vũ lên, nhanh như chớp biến mất cuối con đường. Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã theo dõi.