Thật ra, Lưu Tinh còn phải cảm ơn người đã 'cứu' hắn. Nếu không nhờ người đó, Lưu Tinh đã chẳng được hưởng sự đối đãi như bây giờ.

Lưu Tinh nằm trên giường bệnh, Hạ Tuyết ngồi bên cạnh gọt táo, rồi từng miếng nhỏ đút cho anh.

"Hạ Tuyết, sao chủ nhật em vẫn đi làm vậy?" Lưu Tinh vừa ăn táo vừa hỏi. Thật ra với thể trạng của anh, chút sốt này chẳng đáng kể gì, chỉ là bây giờ, anh muốn ở cạnh Hạ Tuyết thêm một chút thôi.

"Trong nhà giờ chỉ còn mình em, ở nhà một mình cũng rảnh rỗi nên em làm thêm chút việc. Giờ thì, nếu không phải đã hoàn thành trước, em cũng chẳng thể ở đây với anh được." Hạ Tuyết nói với Lưu Tinh.

"Ý em là, nếu có việc, em vẫn phải đi à?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi. "Đúng là xưa khác nay khác mà. Nhớ ngày xưa Hạ Tuyết cứ bám riết lấy anh không rời, đến mức giờ anh phải giả vờ tự sát để giữ chân em ấy. Chuyện này là thế nào chứ?"

"Có lẽ vậy." Hạ Tuyết nói.

"Vậy thì..."

"Ăn táo đi anh!" Lưu Tinh còn định nói thêm, nhưng Hạ Tuyết đã vội vàng nhét miếng táo lớn vào miệng anh. "Em đi căng tin bệnh viện mua chút đồ ăn, chậm là hết đó."

"Ơ, vẫn ăn cơm bệnh viện à? Hai ngày rồi, em không thể nấu gì cho anh sao?" Lưu Tinh đau khổ nhìn đối phương nói.

"Em nấu, anh dám ăn không?"

"..."

Hạ Tuyết đi rồi, Hứa Quan Tín từ bên ngoài bước vào, là do Lưu Tinh gọi đến.

"Thiếu gia, bệnh đã đỡ hơn chưa? Đây là tôi mua cho ngài..."

"Không phải đã bảo ông đừng lấy sao? Mau đem về đi. Còn nữa, nói với ông viện trưởng ở đây một tiếng, cho tôi xin thêm ba, bốn ngày nghỉ bệnh, giúp tôi che giấu chuyện này."

"Vâng, thưa thiếu gia. Tôi..."

"Thôi đi đi!" Lưu Tinh không kiên nhẫn nói. Nếu để Hạ Tuyết phát hiện, không chừng lại có chuyện gì xảy ra nữa.

Lưu Tinh nằm ở phòng bệnh cao cấp. Chiếc giường đôi lớn vốn có thể ngủ hai người, nhưng đến tối, Hạ Tuyết lại không chịu, còn kê thêm một chiếc giường nữa ngay sát giường Lưu Tinh. Điều này khiến Lưu Tinh vô cùng bực bội.

Đêm khuya. Lưu Tinh rời giường, sau đó lặng lẽ rời khỏi phòng bệnh.

Anh đi sang phòng bên cạnh. Mấy ngày nay, Lưu Tinh đã quen thân với mấy người bạn cùng phòng bệnh xung quanh. Chứng kiến thời gian từng ngày trôi đi mà mình với Hạ Tuyết vẫn chưa có tiến triển gì đáng kể, điều này khiến Lưu Tinh nóng ruột lắm rồi.

Lưu Tinh gõ cửa theo kiểu "ba nhanh hai chậm", ám hiệu được thông qua, cửa phòng từ bên trong mở ra. Lưu Tinh bước vào.

"Sao giờ cậu mới tới vậy? Anh em vì hạnh phúc của cậu mà chờ ở đây từ bữa tối, cậu xem kìa, đã hơn một giờ rồi!" Vừa bước vào phòng, một người trong số đó đã nói với Lưu Tinh. Mấy người này xếp thứ tự theo tuổi, Lưu Tinh xếp thứ ba. Tiểu Nhất, Tiểu Nhị, Tiểu Tam và Tiểu Tứ, tổng cộng bốn người, Tiểu Tứ là người giúp việc.

"Tôi đợi cô ấy ngủ say rồi mới dám vào đây chứ." Lưu Tinh nói. "Đ�� dùng đã chuẩn bị xong hết chưa?"

"Đương nhiên rồi, chuyện của Tiểu Tam chính là chuyện của chúng ta." Một người trong số đó nói. Thà nói mấy người họ quan hệ tốt, chi bằng nói bốn người có cùng sở thích xấu xa. Ba người kia thực ra chẳng bệnh tật gì, đều là vì cô y tá đặc biệt ở đây quá xinh đẹp mà cố tình ở lại.

"Cửa tôi để mở cho các cậu, hai phút sau, Tiểu Tứ cậu hãy ném chiếc MP3 vào, chúng ta chẳng phải đã thu âm sẵn rồi sao? Đợi đến khi tiếng động vang lên lần thứ ba, các cậu hãy xông vào, Tiểu Tứ ở bên ngoài canh chừng. Nghe rõ chưa?"

"Biết rồi! Cậu xem mặt nạ của tôi có thật không?"

"Trông thật lắm." Lưu Tinh cũng lười xem, xoay người mở cửa phòng bệnh. Một đầu hành lang có cô y tá trực ban. Lưu Tinh vẫy tay ra hiệu về phía sau, rồi thản nhiên đi về phía bàn trực ban.

Lưu Tinh bước đi rất nhẹ, đến mức cô y tá trực ban cũng không nghe thấy. Khi Lưu Tinh lặng lẽ đến gần bàn trực, anh thấy cô y tá trực ban đang ngồi đọc tạp chí thời trang. Chẳng trách, cô y tá này trông rất trẻ. Phụ nữ trẻ tuổi thì ai mà chẳng mê mấy cuốn tạp chí thời trang này.

"Trực ban mà đọc truyện à? Coi chừng bị y tá trưởng phát hiện đó!" Lưu Tinh ghé người vào bàn trực ban, cười tủm tỉm nhìn cô ấy nói.

Tiếng nói đột ngột khiến cô y tá giật mình, vội vàng cất cuốn sách đi. Khi thấy là Lưu Tinh, cô ấy mới thở phào nhẹ nhõm.

"Làm tôi sợ muốn chết! Anh là... Tiểu Tam phải không?" Cô y tá nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Sai rồi, tôi là Tiểu Nhất." Lưu Tinh cười tủm tỉm nói.

"Tiểu Nhất à? Tiểu Nhất chẳng phải đeo kính sao?" Cô y tá nói.

"Vậy thì tôi là Tiểu Nhị." Lưu Tinh lại nói. Anh không phải nhàm chán đâu, chỉ là cần yểm trợ cho mấy anh em phía sau.

"Tiểu Nhị trên trán có vết sẹo mà."

"Vậy tôi là Tiểu Tứ."

"Tiểu Tứ chân còn bó bột mà." Cô y tá cười nói.

"Sao em nhớ rõ vậy?" Lưu Tinh hỏi. Mỗi người đều có y tá riêng, ít có ai như em mà biết rõ đến vậy.

"Mấy chị em khác đều kể cho em nghe, nói các anh..." Cô y tá đột nhiên dừng lời, lúc này mới nhớ ra, mấy người này đều là công tử nhà giàu, không thể đắc tội bất kỳ ai trong số họ.

"Nói chúng tôi cái gì?"

"Anh có cần giúp gì không? Đêm muộn thế này sao anh còn chưa nghỉ ngơi?" Cô y tá hỏi.

"Có phải nói chúng tôi dẻo miệng không?" Lưu Tinh cười nói. "Ba người họ dẻo miệng thì liên quan gì đến tôi chứ?" Nói xong, anh nghiêng người sang một bên. Tiểu Nhất và Tiểu Nhị đã vào trong, còn Tiểu Tứ làm dấu hiệu OK cho Lưu Tinh.

"Đúng vậy, chính là ba người họ. Bạn gái anh xinh đẹp quá, mấy cô y tá ở đây chẳng ai bằng đâu." Cô y tá cười nói.

"Em cũng nhận ra cô ấy là bạn gái tôi à?" Nghe cô ấy nói, Lưu Tinh mừng rỡ trong lòng, lời này anh thích nghe đó. "Mắt em tinh thật đó."

"Đâu có gì đâu, có cô bạn gái xinh đẹp như vậy, anh thật có phúc khí. Đúng rồi, cô ấy vừa mới ra ngoài đó."

"Cái gì?" Lưu Tinh nghe xong thì sững sờ, rồi hỏi: "Ra ngoài khi nào vậy?"

"Khoảng mười phút rồi."

Lưu Tinh nhẩm tính, anh ra khỏi phòng cũng chỉ mới năm phút đồng hồ. Chẳng lẽ... chẳng lẽ Hạ Tuyết đã rời đi trước anh một bước? Vậy thì trong chăn kia...

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh vội vàng chạy trở về.

"Tiểu Tam, sao vậy?"

Lưu Tinh chẳng kịp nói năng gì, vào phòng bật đèn lên.

"A ~~" Một tiếng hét ma quái vang lên. Đó là tiếng phát ra từ chiếc MP3 của Tiểu Tứ, Lưu Tinh đã sớm chuẩn bị tâm lý. Thế nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến anh kinh hãi.

Hai con quái vật xuất hiện trước mặt anh, một con là cương thi với dưới mắt còn vương vệt máu lỏng loét, con còn lại là một bộ xương khô toàn thân quấn quanh mấy sợi xích, trong tay còn cầm một cây lang nha bổng.

"A ~~" Lưu Tinh hét lên một tiếng, tung một đấm một đá giải quyết hai người kia.

"Ối giời, Tiểu Tam, cậu làm gì vậy?"

"Cô gái kia còn chưa phát hiện ra bọn tớ mà! Anh hùng cứu mỹ nhân sớm quá rồi!" Hai người bị Lưu Tinh đánh ngã rên rỉ nói, rồi tháo mặt nạ trên đầu xuống.

"Ai bảo các cậu làm mấy cái mặt nạ ghê tởm thế này?"

"Không phải cậu nói muốn dọa người một chút sao?" Tiểu Nhất và Tiểu Nhị ấm ức nói.

"Ghê tởm và dọa người là hai chuyện khác nhau đấy, biết không?" Lưu Tinh nói, sau đó đi đến giường bệnh. Giường Hạ Tuyết vẫn còn phồng lên. Lưu Tinh vén chăn lên, bên trong lại là hai chiếc gối đầu bọc quần áo của Hạ Tuyết.

"Tiểu Tam, đây là... đây là sao vậy?" Tiểu Nhất, Tiểu Nhị và Tiểu Tứ bước vào phòng nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Tình hình có chút thay đổi, tối nay... kế hoạch hủy bỏ. Về ngủ đi. Hôm khác tôi mời mọi người ăn cơm." Lưu Tinh nói với vẻ mặt có chút uể oải, không phải vì kế hoạch của anh thất bại, mà là vì Hạ Tuyết lại lừa dối anh. Tối nay vì thực hiện trò đùa dai nên anh mới nửa đêm thức dậy. Nếu mấy ngày trước anh không thức dậy đi tiểu đêm, liệu trên giường này có vẫn là mấy chiếc gối đó không?

Hiển nhiên, ba người kia đã nhận ra sự khó chịu của Lưu Tinh. Thấy những chiếc gối trong chăn, dường như đã hiểu ra điều gì đó, họ vỗ vai Lưu Tinh rồi rời khỏi phòng.

"A ~~" Một tiếng hét chói tai vang lên. Tiếp đó, cô y tá đứng ở cửa muốn xem cho rõ sự tình thì ngất xỉu ngay trên mặt đất.

"Chết rồi, chết rồi! Dọa cho ngất xỉu rồi, làm sao bây giờ?" Tiểu Nhất có chút hoảng loạn nói.

"Tớ không thấy gì hết, tớ chỉ là đi ngang qua thôi!" Tiểu Nhị nói xong nhanh như chớp biến mất trong hành lang.

"Tớ cũng vậy!"

"Đừng giả vờ nữa, mau khiêng cô ấy đi thôi! Nếu để người khác nhìn thấy thì coi như xong đời!"

Lưu Tinh lặng lẽ đứng trước giường, nhìn những chiếc gối trong chăn, tâm trạng vốn rất tốt mấy ngày nay của anh bỗng chốc rơi xuống vực sâu.

Hạ Tuyết. Chẳng lẽ là em thay đổi? Hoặc là... hay là anh đã thay đổi?

Lần này, Lưu Tinh không hề xúc động, mà lặng lẽ đứng trước cửa sổ chờ Hạ Tuyết. Chờ cô ấy trở về, hy vọng cô ấy có thể cho anh một câu trả lời.

Vào khoảng bốn giờ sáng, Lưu Tinh đang đứng bên cửa sổ bỗng thấy một chiếc xe dừng trước cổng bệnh viện, chiếc Ferrari màu đỏ, trông thật phong cách.

Vốn dĩ chiếc xe hào nhoáng như vậy chẳng khiến Lưu Tinh chú ý, chỉ là... người phụ nữ bước xuống từ trong xe kia, chính là Hạ Tuyết!

Lưu Tinh nhảy phắt lên cửa sổ, thò đầu ra ngoài. Tuy ở lầu sáu nhưng anh không hề sợ độ cao này. Tiếp đó, anh thấy một người đàn ông từ trong xe bước ra rồi nói chuyện gì đó với Hạ Tuyết. Vốn dĩ những điều này đ��u rất bình thường, nhưng... cái ôm cuối cùng lại khiến lòng Lưu Tinh dâng lên sự chua xót tột cùng.

Chẳng lẽ Hạ Tuyết đêm hôm khuya khoắt ra ngoài là để hẹn hò với người đàn ông này sao? Chuyện này... sao có thể chứ? Mới có mấy ngày thôi mà. Anh nghĩ bụng, một người phụ nữ như Hạ Tuyết, người theo đuổi cô ấy chắc phải xếp hàng từ Thượng Hải ra đến tận Bắc Kinh.

Chẳng lẽ Hạ Tuyết... thật sự đã thích người đàn ông khác? Đáng ghét, em rõ ràng đã nói yêu anh mà, vậy mà bây giờ...

Lưu Tinh siết chặt khung cửa sổ, dùng sức mạnh đến nỗi khung cửa sổ bằng thép cũng biến dạng theo. Có thể thấy lực tay của Lưu Tinh lớn đến mức nào. Khi người đàn ông kia kiêu ngạo lái chiếc Ferrari của hắn rời đi, và khi Hạ Tuyết nhìn chiếc Ferrari biến mất rồi mới bước vào bệnh viện, Lưu Tinh rốt cuộc không thể kìm nén được sự tức giận trong lòng. Anh giáng một cú đấm mạnh vào tấm kính phía trên.

"Rầm ~~" Tiếng vỡ vang lên rõ mồn một trong đêm khuya tĩnh lặng...

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công biên tập, mong quý độc giả không sao chép trái phép.