Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 290: đêm nay... Có lẽ là cuối cùng một lần

Khi Hạ Tuyết lặng lẽ mở cửa phòng bệnh, cô giật mình khi thấy đèn bên trong đã sáng. Lỡ Lưu Tinh phát hiện thì sao... Hạ Tuyết vội vàng bước vào phòng, thấy Lưu Tinh đang mặc đồ bệnh nhân đứng trước cửa sổ, cánh tay phải từ dưới khuỷu tay không ngừng chảy máu, máu tươi chảy dọc theo ngón tay anh nhỏ xuống sàn, trên sàn rải đầy những mảnh thủy tinh vỡ.

"Anh... anh làm sao thế? Tay anh... tay anh chảy máu kìa!" Hạ Tuyết vội vàng tiến lên kéo tay Lưu Tinh. "Anh đợi chút, em đi gọi y tá!" Hạ Tuyết vừa nói xong liền chạy vội ra khỏi phòng bệnh.

Một lát sau, Hạ Tuyết cùng một y tá đặc biệt đi đến, còn cô y tá lúc trước bị dọa ngất thì không biết đã bị mấy người kia đưa đi đâu mất rồi.

Thấy tay Lưu Tinh đầy máu, y tá lập tức lấy băng gạc ra bắt đầu băng bó cánh tay cho anh, chỉ là cánh tay Lưu Tinh cứ căng cứng, khiến máu tươi càng chảy nhiều hơn.

"Thưa ngài, xin ngài thả lỏng một chút. Ngài cứ thế này, tôi không thể bôi thuốc được," y tá vừa dùng băng gạc không ngừng lau máu trên cánh tay, vừa nói với Lưu Tinh.

Thế nhưng lúc này Lưu Tinh làm sao nghe lọt tai được chứ? Cánh tay anh vẫn cứ căng cứng như cũ, máu tươi vừa được lau khô, lại vì cánh tay anh căng cứng mà tuôn ra trở lại.

"Lưu Tinh, anh thả lỏng một chút đi. Anh cứ thế này thì không thể băng bó vết thương cho anh được," Hạ Tuyết đến trước mặt Lưu Tinh khuyên nhủ.

Lưu Tinh nén cơn giận trong lòng xuống, toàn thân anh mới thả lỏng ra, y tá mới bắt đầu bôi thuốc và băng bó cánh tay bị thương cho Lưu Tinh.

Thấy những mảnh thủy tinh vỡ, y tá cũng không nói gì. Ở đây toàn là những người có tiền, chuyện trút giận bằng cách đập vỡ thủy tinh cũng chẳng có gì lạ.

"Lưu Tinh, anh làm sao vậy?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh hỏi han quan tâm. Nhìn hai chiếc gối đầu lộ ra bên dưới tấm chăn bị lật lên, Hạ Tuyết biết rằng chuyện che giấu đã bị bại lộ.

"Cô nói đi!" Lưu Tinh nghiến răng nghiến lợi nói. Cánh tay anh lại bắt đầu căng cứng, vết thương vốn dĩ đã được xử lý xong lại một lần nữa đổ máu, nhuộm đỏ lớp băng gạc bên ngoài.

"Anh cứ thả lỏng một chút đã, nghe em giải thích," Hạ Tuyết nhẹ nhàng kéo tay Lưu Tinh, sau đó nhỏ giọng nói, "Em... thật ra em không cố ý lừa anh đâu, chỉ là..."

"Chỉ là có gã đàn ông tây trang, giày da nào đó giàu có hơn tôi, xứng đáng với cô hơn tôi, đúng không?" Lưu Tinh ngắt lời cô rồi nói. Giọng anh lạnh lẽo như gió Bắc giữa trời đông giá rét.

"Đàn ông khác?" Nghe Lưu Tinh nói vậy, Hạ Tuyết ngẩn người, không hiểu ý anh.

"Miệng thì luôn nói yêu tôi, đêm hôm khuya khoắt lại đi cùng gã đàn ông khác, ôm ấp tình tứ. Cô có ngư��i bên ngoài thì cứ nói thẳng ra đi, che giấu làm gì? Cô nghĩ tôi có chỉ số thông minh thấp lắm sao? Lấy hai cái gối rách rưới ra mà định lừa tôi à? Cô nói xem, đây là lần thứ mấy rồi?" Lưu Tinh xoay người lại, lớn tiếng nói với Hạ Tuyết.

"Chỉ mới ngày hôm sau thôi mà," Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói vậy, cô khẽ đáp. Chuyện dùng gối đầu để lừa anh thật sự là cô sai, nên cũng không phản bác gì cả.

"Mà thôi à? Cô nghĩ thời gian đó là ít lắm sao? Hay là cô muốn lén lút yêu đương vụng trộm, có cả con cái rồi mới chịu thừa nhận hả?" Lưu Tinh lớn tiếng nói.

"Yêu đương vụng trộm? Anh đang nói cái gì vậy? Còn nữa, lời anh nói vừa rồi là có ý gì? Cái gì mà 'bên ngoài có người'?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh, hỏi.

"Tôi nói cho cô biết, cô có thể rời bỏ tôi, nhưng tôi ghét nhất là bị người khác phản bội. Giả dối! Tôi nói cho cô biết, tôi thà làm trai độc thân cả đời cũng không cưới đồ đã qua tay người khác!" Lưu Tinh tức giận nói.

"Hả?" Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói mà không hiểu gì cả. "Ai phản bội anh? Cái gì mà 'giả dối'?"

"Còn không chịu thừa nhận sao? Cái thằng ngốc lái Ferrari vừa rồi là ai?" Lưu Tinh chỉ tay ra ngoài cửa sổ nói.

"Lái Ferrari?" Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Tuyết ngẩn người. Cô đột nhiên phá ra cười lớn. "Ha ha ha ha ~~"

"Sao thế, tôi buồn cười lắm à?" Lưu Tinh nhìn cô hỏi, "Đã đến nước này rồi mà còn cười được?"

"Mẹ nó, đừng để tao gặp lại cái thằng ngốc đó ở Bắc Kinh, gặp lần nào đánh mười lần!" Lưu Tinh hung hăng nói, dù sao thì đây cũng không phải địa bàn của anh ta, mặc dù anh biết cho dù mình có gây chuyện ở đây cũng sẽ chẳng có gì xảy ra.

"Ồ ~~ Em biết chuyện gì rồi," Hạ Tuyết nghe Lưu Tinh nói xong, cười phá lên. Vẻ mặt như đã hiểu rõ mọi chuyện, cô nói: "Có người đang ghen tuông đây mà." Hạ Tuyết cười tủm tỉm ngồi xuống mép giường, nhìn Lưu Tinh nói.

"Đúng vậy, tôi chính là đang ghen đó, để tôi mà gặp lại cái thằng ngốc đó, tôi sẽ bắt nó đi ăn phân!" Lưu Tinh lớn tiếng nói, "Mẹ nó, dám đào góc tường của tôi à."

Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh, ánh mắt trêu đùa ấy khiến Lưu Tinh cảm thấy vô cùng không thoải mái. Ngay khi Lưu Tinh định nói tiếp điều gì đó, Hạ Tuyết đột nhiên đứng lên, ôm chặt lấy Lưu Tinh, rồi bất ngờ trao cho anh một nụ hôn.

"Đừng có giở trò này với tôi, cái này làm sao biết vừa rồi cô có làm gì không..."

"Chát!" Hạ Tuyết còn chưa đợi Lưu Tinh nói hết câu, liền giơ tay tát anh một cái.

"Cô dám đánh tôi, tôi..."

"Chụt!" Lần này, còn chưa đợi Lưu Tinh nói hết câu, cô lại bất ngờ hôn anh một cái nữa.

"Cô làm cái quái gì vậy? Hôn thêm mấy lần cũng vô dụng thôi, hôm nay cô không nói rõ ràng, ông đây không ở lại đây nữa!" Lưu Tinh tức giận nói. Muốn dùng mấy cái hôn để mua chuộc tôi à? Không có cửa đâu!

"Nụ hôn đầu tiên là để thưởng anh vì đã ghen," Hạ Tuyết cười tủm tỉm nhìn Lưu Tinh nói, "cái tát thứ hai là để đánh anh vì không tin tưởng em, nụ hôn thứ ba là để nói cho anh biết, em thật lòng yêu anh."

"Sao thế, phụ nữ vào lúc này cũng chỉ có những lời ngon tiếng ngọt đó thôi à?" Lưu Tinh nói mà không chút tức giận.

"Đừng có hẹp hòi như thế, có muốn biết người đàn ông vừa rồi là ai không?" Hạ Tuyết cười nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Không muốn," Lưu Tinh nói. Thực tế thì anh vô cùng muốn biết, chỉ là vì sĩ diện mà thôi.

"Thật không?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt anh. "Vậy thì em thật sự không nói nữa đâu."

"Thích nói thì nói, không nói thì thôi," Lưu Tinh liếc cô một cái rồi nói, sau đó không thèm để ý đến cô, ra phòng khách ngồi xuống.

"Người đàn ông đó tên là Hạ Khâu..."

"Người thì gầy còm, tên cũng tệ hại như thế, cái gì mà Hạ Khâu Đông Khâu, dù có là đồi núi gì tôi cũng không sợ!" Lưu Tinh nói. "Ưm... Hạ... Hạ Khâu?" Nói đến đây, vẻ mặt Lưu Tinh sững sờ. Cũng họ Hạ? Lưu Tinh quay đầu nhìn Hạ Tuyết đang ở trong phòng. "Chẳng lẽ bọn họ là người nhà?"

"Bố em đi Thâm Quyến bàn chuyện làm ăn, công ty hiện tại do em quản lý. Vừa hay, anh họ em từ Mỹ về muốn hợp tác với công ty của nhà em, cho nên... chiếc xe đó ngồi không thoải mái chút nào," Hạ Tuyết ở một bên cười nói. Bề ngoài thì lầm bầm một mình, nhưng thực chất là nói cho Lưu Tinh nghe.

"... " Lưu Tinh nghe Hạ Tuyết nói xong, lập tức đứng sững lại. Chẳng lẽ thật sự là mình hiểu lầm sao? Hay là Hạ Tuyết vẫn đang lừa mình?

"Nếu có người nào đó không tin, sau khi xuất viện, mọi người có thể gặp mặt uống trà cũng được."

"Hừ! Tôi tức giận không phải vì chuyện này, mà là có người lại dám coi tôi là thằng ngốc, dùng hai cái gối đầu để lừa tôi, thật đáng giận!" Lưu Tinh giả vờ tức giận nói. Nghe giọng điệu Hạ Tuyết thì hình như không phải là đang lừa mình. Nếu thật sự là hiểu lầm... Vậy mình phải tìm một cái cớ trước đã.

"Được rồi, cùng lắm thì em mời anh ăn cơm," Hạ Tuyết đi đến phòng khách, nhìn Lưu Tinh cười nói. Hiện tại đã bốn rưỡi sáng rồi, nếu còn tiếp tục giận dỗi, e là hôm nay sẽ không ngủ được. Haizz, ban ngày thì phải ở bên cạnh người đàn ông này, tối đến lại phải lén lút chạy ra ngoài xem tài liệu, thật là mệt mỏi mà.

"Ăn cơm? Tôi ngày nào chả ăn cơm. Cần gì cô phải mời?" Lưu Tinh nói với vẻ khinh thường. "Tôi hỏi cô, đã muộn thế này rồi, cô ra ngoài làm gì? Công việc không thể làm ban ngày sao?"

"Ban ngày anh lại không cho em đi. Đành phải ngủ đến nửa đêm về sáng, chờ lúc anh ngủ say thì mới đi được. Cũng chỉ mới có hai ngày thôi, không ngờ hôm nay lại bị anh phát hiện. Sau này em không làm thế nữa đâu," Hạ Tuyết từ phía sau ôm lấy cổ Lưu Tinh, dịu dàng nói.

Nghe xong, Lưu Tinh ngồi trên ghế sofa trầm mặc một lúc lâu. Anh thật sự không ngờ Hạ Tuyết lại bận rộn như vậy. Phải rồi, nào có ai rảnh rỗi như mình chứ? Mình không phải là người đàn ông có lý tưởng gì, chỉ muốn sống một cuộc sống nhàn nhã. Nhưng còn những người khác thì sao? Tĩnh Như vốn là một người phụ nữ rất có lý tưởng, rất có tài hoa, nhưng lại bị mình giam lỏng ở quán bar, lấy lý do "rèn luyện". Hạ Vũ, vốn dĩ không phải là người của công việc văn phòng, lại phải cùng mình đi làm. Còn Hạ Tuyết thì sao? Cô ấy cũng là một nữ cường nhân, lẽ ra phải được tự do tung hoành trên thương trường ở Thượng Hải, vậy mà lại phải ở đây bên cạnh mình.

Tình yêu là gì? Họ ở bên cạnh mình, thật sự vui vẻ sao? Nếu không thể làm những điều mình thích, thì còn gì là vui vẻ nữa chứ? Cũng như mình, chẳng phải vì muốn được vui vẻ này mà thoát khỏi sự ràng buộc của bố sao? Vậy... liệu mình có đang là kẻ cản chân mấy người phụ nữ này không?

Mấy ngày nay có thể nói là quãng thời gian Lưu Tinh trải qua nhiều chuyện tình cảm nhất. Thế nhưng anh lại chưa từng nghĩ quá nhiều. Bây giờ, trải qua chuyện với Hạ Tuyết, Lưu Tinh thật sự đã suy nghĩ rất nhiều, rất nhiều. Tình yêu không phải chuyện của một người, liệu sự ích kỷ của mình có đúng đắn không? Hơn nữa, trong suốt quãng thời gian dài như vậy, mình chưa từng nghĩ đến cảm nhận của những người phụ nữ bên cạnh.

Cứ lặng lẽ đi theo mình như thế, liệu họ có thật sự cam lòng không? Đời người đâu phải là tiểu thuyết YY, đâu phải cứ muốn là được như ý nguyện. Muốn ai đi theo mình thì người đó đi theo mình, có thể sao?

"Hạ Tuyết!"

"Ừm?"

"Em... thích ở bên cạnh anh không?" Lưu Tinh hỏi.

"Sao anh lại hỏi như vậy? Em chẳng phải đã nói rồi sao, những ngày ở bên anh rất vui mà," Hạ Tuyết nói bên cạnh Lưu Tinh.

"Em... có phải rất thích cái cảm giác ở trên thương trường không?" Lưu Tinh lại hỏi.

"Cũng tàm tạm. Từ nhỏ em đã không thạo việc nhà, cùng Hạ Vũ từ bé đã hay gây sự, nó thích những cảm giác kích thích về tốc độ. Còn em thì sao, có lẽ là vì từ nhỏ đã coi bố làm đối tượng sùng bái, cho nên đôi khi em thường bắt chước bố, xem một vài tài liệu kinh doanh mà bố từng xem. Sau này xem nhiều thì tự nhiên thông suốt, với những con số cũng như những phân đoạn trong kinh doanh..."

"Tóm lại là em rất thích cái cảm giác được bày mưu tính kế trên thương trường, đúng không?" Lưu Tinh ngắt lời cô rồi hỏi.

"Ừm, có lẽ vậy," Hạ Tuyết cười nói. "Sao thế? Sao anh lại hỏi chuyện này?"

"Tối nay, ở lại ngủ với anh đi," Lưu Tinh nhàn nhạt nói.

"Hả?" Hạ Tuyết nghe xong thì ngẩn người ra.

Thế nhưng Hạ Tuyết còn chưa kịp phản ứng lại, đã bị Lưu Tinh đột ngột ôm lên, đặt xuống giường. Không có động tác thừa thãi nào, anh chỉ đơn giản là ôm cô thật chặt trong yên lặng.

Đêm nay... có lẽ là lần cuối cùng rồi.

Bản văn này được hiệu đính và hoàn thiện bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free