Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 291: này... Có tính không lãng mạn

Ngày hôm sau, Lưu Tinh chủ động xin xuất viện, bởi anh không muốn trở thành gánh nặng của Hạ Tuyết. Như hiện tại, ban ngày cô ấy ở bên mình, tối đến lại phải lén lút đi công tác khi mình đã ngủ say. Dù Hạ Tuyết không bận tâm, Lưu Tinh vẫn lo lắng cho sức khỏe của cô.

Vốn dĩ Hạ Tuyết muốn Lưu Tinh ở nhà cô một thời gian, vừa lúc trong nhà cô chưa có ai. Nhưng lần này Lưu Tinh không đồng ý mà chọn ở khách sạn. Để không làm phiền Hạ Tuyết, cũng để cô ấy toàn tâm toàn ý với công việc yêu thích của mình, Lưu Tinh lấy cớ buồn ngủ để tiễn Hạ Tuyết về, còn anh thì ngồi lặng lẽ trong phòng, suy nghĩ rất nhiều điều.

Lưu Tinh ở Thượng Hải hai ngày, thỉnh thoảng ghé thăm Hạ Tuyết ở công ty. Mỗi lần đến, anh đều thấy cô ấy đang bận rộn. Tuy nhiên, biểu cảm nghiêm túc của Hạ Tuyết khi làm việc lại khiến Lưu Tinh có một cảm giác khó tả trong lòng. Có lẽ, nơi này mới thực sự phù hợp với cô.

Hạ Tuyết không hề hay biết về những lần Lưu Tinh đến công ty. Lưu Tinh chỉ đứng ngoài cửa, nhìn qua khe cửa hoặc lặng lẽ dõi theo bóng dáng cô từ xa.

Người lái chiếc Ferrari đó Lưu Tinh đã gặp qua, quả thực là anh họ của Hạ Tuyết, từ Mỹ về để hợp tác kinh doanh xuất nhập khẩu với công ty nhà Hạ Tuyết. Vốn dĩ Hạ Tuyết đã hứa sẽ dành một ngày ở bên Lưu Tinh, nhưng vì quá bận nên không thể thực hiện.

Lưu Tinh không hề trách cô. Mọi điều Hạ Tuyết làm, Lưu Tinh đều hiểu rõ trong lòng. Cô ấy quả thực rất bận rộn, chứ đâu có mấy ai rảnh rỗi không có việc gì làm như Lưu Tinh? Mấy ngày này, Lưu Tinh đã quan sát Hạ Tuyết kỹ lưỡng hơn. Sự nghiêm túc, quyết đoán trong công việc cùng phong thái sắc bén khi đàm phán của cô đã để lại ấn tượng sâu sắc trong Lưu Tinh, tạo cho anh cảm giác như thể cô đang bày mưu lập kế. Mỗi khi một giao dịch thành công, nụ cười nhẹ nhàng mà cô hé lộ thực sự khiến Lưu Tinh say đắm. Dù khóe môi chỉ khẽ cong, nhưng lại mang đến một cảm giác vô cùng quyến rũ.

Cuối tuần này đối với Hạ Tuyết là một cuối tuần bận rộn, ngoài việc ký kết một vài hợp đồng nhỏ, giao dịch nhỏ. Anh họ Hạ Khâu và bố cô, Hạ Khải, mỗi người có hai giao dịch cần cô phối hợp tại tổng công ty ở Thượng Hải. Vì thế, Hạ Tuyết hoàn toàn không thể sắp xếp thời gian ở bên Lưu Tinh.

Nhìn Hạ Tuyết bận rộn và tràn đầy năng lượng, nhìn cô ấy trở lại với thế giới riêng của mình, Lưu Tinh rất vui. Nhưng niềm vui ấy cũng đi kèm một chút lo lắng. Thời gian hai người ở bên nhau ít ỏi, Hạ Tuyết lại dồn hết tâm sức vào công việc, liệu c�� có quên mất mình không? Tình cảm của hai người liệu có nhạt phai đi không?

Lưu Tinh không biết, nhưng khi không nhìn thấy Hạ Tuyết, trong lòng anh lại ít nhiều có chút không yên. Tuy nhiên, để không quấy rầy đối phương, Lưu Tinh chỉ có thể đứng ở nơi xa mà dõi theo.

Tối thứ Bảy, Lưu Tinh đưa ra một quyết định: Ngày mai về Bắc Kinh. Nhưng trư��c khi về Bắc Kinh, anh nhất định phải gặp Hạ Tuyết. Với cô ấy, Lưu Tinh còn có vài lời muốn nói.

Vì mấy ngày nay luôn rất bận, mà trong nhà lại không có ai, nên mấy tối nay Hạ Tuyết đều ngủ lại công ty.

Trưa thứ Bảy, bố cô ở Thâm Quyến yêu cầu tài liệu, Hạ Tuyết cần phải chờ tin tức ở công ty rồi gửi tài liệu đi.

Hạ Tuyết ngồi trong văn phòng, phê duyệt một số tài liệu. Sau đó cô vươn vai uể oải, nhìn bức ảnh đặt trên bàn làm việc, trên mặt nở một nụ cười nhẹ.

Bức ảnh này là lúc cô và Lưu Tinh vừa mới quen nhau, được chụp bằng điện thoại. Lúc ấy hai người vẫn chưa thực sự có tình cảm sâu sắc. Nhưng những khoảnh khắc đó thực sự rất vui vẻ.

Trong ảnh, hai người mặc đồ đôi. Hạ Tuyết vẫn dáng vẻ đáng yêu như ngày đầu ở trước mặt Lưu Tinh, chu môi, mắt mở to, ôm chặt lấy cổ anh, còn Lưu Tinh thì tỏ vẻ miễn cưỡng. Bức ảnh này là do Hạ Tuyết ép Lưu Tinh chụp.

“Ong ong ~~ ong ong ~~”

Đúng lúc Hạ Tuyết đang ngắm ảnh, hồi tưởng lại những ngày tháng vui vẻ bên Lưu Tinh, thì đột nhiên một tiếng gầm rú vang lên. Hạ Tuyết không khỏi nhíu mày. Cô đứng dậy ra khỏi văn phòng, nhưng chẳng có gì. Âm thanh ngược lại còn nhỏ hơn, lẽ nào từ bên ngoài cửa sổ? Đây là tầng mười hai cơ mà!

Hạ Tuyết trở lại văn phòng, đứng trước cửa sổ nhìn ra ngoài. Tiếng gầm rú vẫn không dứt, nhưng bên ngoài tòa nhà cũng chẳng có gì.

Đúng lúc này, một chiếc trực thăng đột ngột hạ xuống, dừng đúng ngang tầng mười hai. Tình huống bất ngờ này khiến Hạ Tuyết giật mình. Chuyện gì thế này…

Ngay sau đó, một cảnh tượng khác xuất hiện.

Cửa khoang trực thăng mở ra, Lưu Tinh ngồi bên trong. Anh liên tục vẫy tay về phía Hạ Tuyết đang đứng trong tòa nhà, miệng anh như muốn nói điều gì đó.

Hạ Tuyết mở cửa sổ ra. Tuy nhiên, gió từ cánh quạt trực thăng quá mạnh khiến cô buộc phải đóng cửa lại.

Đúng lúc này, điện thoại cô reo. Đó là một số lạ. Nhìn ra ngoài cửa sổ, Lưu Tinh đang ra hiệu cô nghe máy.

Hạ Tuyết nghe máy. Dù vẫn còn tiếng gầm rú của trực thăng, cô ít nhất đã có thể nghe thấy Lưu Tinh nói.

"Hạ Tuyết, em có nghe rõ không?" Lưu Tinh n��i lớn qua điện thoại.

"Em nghe đây, anh làm gì vậy?" Hạ Tuyết hỏi. Đã mấy ngày rồi cô chưa gặp Lưu Tinh, chỉ liên lạc qua điện thoại vào buổi tối.

Sự xuất hiện bất ngờ từ trên trời của Lưu Tinh thực sự mang đến cho cô một niềm bất ngờ lớn, đặc biệt là khi cô đang cô đơn một mình trong văn phòng. Nếu là giờ làm việc bình thường thì không nói làm gì, nhưng thật không ngờ Lưu Tinh lại xuất hiện đúng lúc cô đang cầm bức ảnh đó.

"Hạ Tuyết, anh phải về Bắc Kinh. Trước khi về, anh có vài điều muốn nói với em." Lưu Tinh nói lớn.

"Về Bắc Kinh ư? Gấp vậy? Ở lại thêm vài ngày đi, em còn chưa ở bên anh mà." Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh qua cửa sổ nói.

"Anh là một kẻ rảnh rỗi, một kẻ rảnh rỗi không có chí khí. Là đàn ông, anh đã thấy rất phiền lòng khi không thể giúp gì em trong công việc, lẽ nào anh còn phải ở đây làm vướng chân em? Em là một người phụ nữ rất tốt, anh không muốn ở đây làm liên lụy em, biến em thành một nhân viên bán hàng nhỏ bé ở Bắc Kinh sẽ quá thiệt thòi cho em. Em, định sẵn sẽ tỏa sáng trên thương trư���ng."

Nghe Lưu Tinh nói, Hạ Tuyết thoáng bối rối, nhưng khi hiểu ra ý anh, cô liền có cảm giác như sắp mất đi điều gì đó.

"Hạ Tuyết, một người ở Bắc Kinh, một người ở Thượng Hải, chúng ta gặp được nhau không hề dễ dàng. Điều này chứng tỏ giữa chúng ta có duyên phận. Một đời người có mấy ai tìm được người đáng để mình yêu thương? Nếu đã tìm được rồi, tại sao không trân trọng? Thật ra, khoảng cách căn bản không thể ngăn cản tình cảm. Hơn nữa, chúng ta còn trẻ, thời gian phía trước còn rất dài, con đường phía trước thế nào đều nằm trong tay chúng ta. Anh biết em quan tâm anh, và em cũng biết anh quan tâm em. Nếu em yêu thích công việc này, anh sẽ không làm khó em. Em không vui, anh cũng sẽ không vui. Hãy biết rằng, duyên phận của chúng ta đến không dễ dàng chút nào, vì vậy anh sẽ đặc biệt trân trọng. Anh sẽ không quấy rầy em, hy vọng em luôn vui vẻ. Nếu gặp bất kỳ khó khăn nào, nhớ nhất định phải nói cho anh. Dù anh là một người đàn ông rất đỗi bình thường, nhưng anh lại thích tạo ra kỳ tích. Hãy nhớ rằng, dù cách ngàn dặm, vẫn có một người đàn ông đang chờ đợi em."

"Lưu Tinh, anh đừng đi!" Hạ Tuyết mắt đỏ hoe, lớn tiếng gọi anh.

"Về sao... Sao có thể không về chứ? Ở nhà... còn có những người phụ nữ đang đợi anh. Anh không thể mang lại hạnh phúc cho em, nhưng anh không thể không quay về để lo lắng cho họ."

"Em rất hạnh phúc mà! Anh đợi em, em sẽ đi cùng anh!" Hạ Tuyết lớn tiếng nói. Lẽ nào cái cảm giác mất mát vừa rồi lại linh nghiệm? Lẽ nào cô sắp mất Lưu Tinh thật sao?

"Đừng làm khó anh. Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, khi anh mở công ty lớn, nhất định sẽ mời em làm tổng giám đốc." Lưu Tinh cười nói. "Trước khi đi, anh sẽ để lại cho em một chút gì đó."

Nói rồi Lưu Tinh tắt điện thoại.

"Này, lên cao một chút!" Lưu Tinh nói với người lái trực thăng phía trước.

"Thiếu gia, ngài làm thế này quá nguy hiểm!" Hứa Quan Tín ở bên trong kéo tay Lưu Tinh khuyên nhủ.

"Vớ vẩn!" Lưu Tinh không để ý đến lời đối phương, thắt chặt sợi dây đã chuẩn bị sẵn vào người. "Đây là dây chuyên dụng leo núi, chắc chắn và an toàn mà!" Lưu Tinh nói.

Chiếc trực thăng không ngừng tăng độ cao, chỉ lát sau đã bay qua cả tòa nhà văn phòng mười chín tầng.

Hạ Tuyết nằm sát cửa sổ nhìn ra ngoài. Cô không biết thứ Lưu Tinh muốn để lại là gì. Dần dần, cô thấy một bóng người từ trên trời hạ xuống. Là Lưu Tinh!

Lưu Tinh bám vào sợi dây, từ từ hạ thấp xuống. Chiếc trực thăng phía trên cố gắng giữ thăng bằng.

Đến ngang tầng của Hạ Tuyết, Lưu Tinh gõ mạnh vào cửa sổ. Hạ Tuyết sững sờ một lúc lâu, rồi vội vàng mở cửa sổ ra.

"Lưu Tinh, anh đang làm gì vậy? Đây là tầng mười hai! Anh... anh cẩn thận một chút!" Hạ Tuyết vừa khóc vừa nắm chặt tay Lưu Tinh nói.

"Em cứ yên tâm đi." Lưu Tinh cười nói, rồi ngẩng đầu ra hiệu với người phía trên. Một sợi dây thừng từ trên cao buông xuống. Lưu Tinh nắm chặt, rồi một bó hoa tươi lớn theo sợi dây trượt xuống.

"Anh chợt nhớ ra, từ khi chúng ta chính thức ở bên nhau, anh chưa từng tặng em một bông hoa nào. Đó là lỗi của anh." Lưu Tinh cười nhìn Hạ Tuyết nói. "Đây là 63 đóa hồng tím, tượng trưng cho chân tình và sự trân quý. Con số 63 này là số ngày chúng ta quen nhau."

Hạ Tuyết run rẩy đón lấy 63 đóa hồng tím từ tay Lưu Tinh, xúc động đến không biết nên nói gì. Một tay cô quệt nước mắt, còn điều gì có thể hạnh phúc hơn thế này nữa?

Tiếp đó, Lưu Tinh lại vẫy tay ra hiệu lên phía trên, và thêm một bó hoa tươi lớn nữa từ từ hạ xuống.

"Đây là 99 đóa hồng đỏ, mong tình cảm của chúng ta sẽ thiên trường địa cửu." Lưu Tinh trao bó hoa cho Hạ Tuyết. Cô đã khóc không thành tiếng, lúc này trong lòng cô, ngoài hạnh phúc và Lưu Tinh, không còn thứ gì khác nữa.

Màn "biểu diễn" của Lưu Tinh vẫn chưa dừng lại. Anh giúp Hạ Tuyết đóng cửa sổ, rồi từ túi áo lấy ra bình sơn xịt, xịt lên cửa sổ mấy chữ.

Vì chữ viết là để Hạ Tuyết xem từ bên trong cửa sổ, nên Lưu Tinh phải viết ngược. Hơn nữa, anh lại đang treo lơ lửng giữa không trung, chiếc trực thăng phía trên cũng không thực sự ổn định, nên việc phun chữ khá khó khăn. Khi Lưu Tinh viết xong ba chữ, trán anh đã đầm đìa mồ hôi.

"Anh yêu em!" Lưu Tinh lớn tiếng gọi về phía Hạ Tuyết bên trong cửa sổ. Ba chữ trên tấm kính, tuy có hơi nguệch ngoạc xiêu vẹo, nhưng cũng đã thành hình, ít nhất Hạ Tuyết có thể đọc rõ.

Hạ Tuyết hai tay che miệng, hai bó hoa tươi nằm trong vòng tay cô. Nước mắt hạnh phúc và xúc động tràn mi.

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free