Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 295: hôn nhân là phần mộ, nhiều đào mấy cái hố

Lưu Tinh và Trương Tĩnh Như cười tủm tỉm nhìn Hạ Vũ. Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Lưu Tinh, cả hai vẫn không khỏi tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc.

Hóa ra người đàn ông quanh năm ăn mặc đồ bình dân này lại là một tỷ phú. Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong, người tài không khoe khoang. Hạ Vũ hiển nhiên cũng không quá nhạy cảm với tiền bạc, nghe Lưu Tinh nói xong cũng chỉ sững sờ một lúc rồi thôi.

"Nếu anh giàu có như vậy, sao vẫn muốn đi làm?" Hạ Vũ tò mò nhìn Lưu Tinh hỏi.

"Phong phú mà. Đi làm có nhiều điều thú vị chứ, nhiều đồng nghiệp như vậy, rảnh rỗi thì tán gẫu." Lưu Tinh cười nói.

"Anh thích đi làm đến vậy, sao không tự mình mở một công ty?" Hạ Vũ hỏi.

"Ngớ ngẩn! Cậu đã thấy tổng giám đốc công ty nào mà lại xưng huynh gọi đệ với nhân viên bao giờ? Ngay cả cậu có muốn, cấp dưới cũng không dám đâu!" Lưu Tinh nói.

"Phong phú... Anh cứ mua ba mươi căn hộ cho thuê, mỗi ngày đi thu tiền thuê nhà một lần, thế mới phong phú chứ!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói.

"Tôi thật muốn bóp cổ cậu!" Lưu Tinh hằn học nói. Người phụ nữ này, trong đầu chứa cái gì vậy không biết? Bất quá... ý tưởng này nghĩ kỹ lại cũng không tồi, công nhận Hạ Vũ nghĩ ra được.

"Bóp hay không thì để sau hãy nói, vấn đề hiện tại giữa chúng ta là anh đã lừa tôi, có phải anh nên bồi thường cho tôi một chút không?" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh nói. Dù trên mặt cô cố gắng tỏ ra nghiêm túc, nhưng những gì cô ấy nghĩ trong lòng, làm sao Lưu Tinh lại không biết chứ?

"Lừa dối? Tôi lừa dối cậu khi nào chứ? Từ đầu đến cuối cậu đều không hỏi chuyện gia đình tôi, nếu cậu không hỏi tôi không nói, thì sao có thể coi là lừa dối được chứ?" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói, sau đó cầm lấy tách trà uống. Người phụ nữ này, lại muốn moi tiền, đâu có dễ thế.

"Anh làm đủ mọi cách để tôi lầm tưởng, dẫn dắt tôi suy nghĩ theo hướng đó!" Hạ Vũ nói với Lưu Tinh. Cô có vẻ hơi ngang ngược vô lý. Bất quá, trong khoản ngang ngược vô lý này, cô ấy làm sao có thể là đối thủ của Lưu Tinh chứ? Hắn nổi tiếng là Lưu Vô Lý mà.

" "Nếu cậu quen biết tôi của ngày trước, cậu có lẽ sẽ tha thứ cho tôi của hiện tại." "

"Tôi mặc kệ, dù sao anh cũng phải bồi thường tổn thất tinh thần cho tôi!" Hạ Vũ nói. "Nếu anh không bồi thường, tôi sẽ ở lại đây không đi nữa, ăn cho anh nghèo, uống cho anh hết sạch!"

Lưu Tinh nghe xong chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, người phụ nữ này thật là tàn nhẫn. Nhưng với sức ăn của cô ấy, muốn ăn cho anh ta phá sản thì có lẽ phải mất vài năm.

"Có phải là muốn mua quần áo không?" Lưu Tinh nhìn cô ấy nói.

"Anh... anh làm sao mà biết được?" Hạ Vũ ngạc nhiên nhìn Lưu Tinh hỏi, chẳng lẽ mình đã lộ sơ hở ở đâu đó?

"Mùa thu sắp đến rồi, quần áo của cậu bây giờ toàn là đồ mùa hè. Cái mánh khóe nhỏ này mà tôi còn không đoán ra được thì làm sao mà sống đây?" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ nói. "Yên tâm đi, lúc tôi tính kể chuyện này cho cậu, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để bị cậu 'làm thịt' rồi. Nhưng cậu phải nương tay đấy, số tiền này sau này còn phải dùng để nuôi gia đình đấy."

"Nuôi gia đình à? Vậy anh càng phải mua cho tôi chứ. Tôi chính là người nhà anh mà." Hạ Vũ cười nói, sự "mặt dày" của cô ấy khiến Lưu Tinh không khỏi xấu hổ. Hóa ra ngoài trời còn có trời, ngoài người còn có người, ngoài mặt dày còn có mặt dày hơn.

Một bên Trương Tĩnh Như mỉm cười. Sau đó nhìn Lưu Tinh nói, "Thế nào, giờ thì biết vướng vào phụ nữ thì phải chịu hậu quả rồi chứ?"

"Thì biết làm sao bây giờ? Lại không thể trách tôi. Ai bảo Thượng đế ban cho tôi một khuôn mặt có thể chinh phục mọi phụ nữ chứ?" Lưu Tinh cười nói, sau đó kết hợp vuốt ve khuôn mặt mình. Vô cùng tự mãn. Đến cả Hạ Vũ "mặt dày" cũng không chịu nổi, làm bộ muốn nôn mửa.

"Đẹp trai đến nỗi người ta phải nôn ra, ha ha!" Lưu Tinh nói. Đáng tiếc bên cạnh không có gương, Lưu Tinh thật sự rất muốn nhìn bộ dạng của mình lúc này.

"Ghê tởm!" Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói xong, dù đã sớm chứng kiến sự "trơ trẽn" của anh ta, nhưng mỗi lần nhìn thấy, cô vẫn có một loại cảm giác muốn nôn mửa.

"Ghê tởm à? Phải không?" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ cười, nụ cười ấy vừa mê hồn vừa đầy ẩn ý. Khiến Hạ Vũ không khỏi đỏ mặt, trong lòng bắt đầu nghĩ vẩn vơ. Có thể dùng ánh mắt đến trình độ này, ngoài Lưu Tinh ra thì không còn ai khác. Ánh mắt Lưu Tinh sáng như sao trời, quả không sai chút nào.

Hạ Vũ moi tiền cũng coi như là thành công đi, Trương Tĩnh Như lại ở một bên, nếu chỉ mua cho Hạ Vũ mà không mua cho Trương Tĩnh Như, đây chẳng phải là điển hình của sự bất công sao? Dù Trương Tĩnh Như ra sức bày tỏ rằng mình không thiếu quần áo, nhưng cuối cùng vẫn bị Hạ Vũ thuyết phục. Cuối tuần vừa mới bắt đầu, mà mọi việc đã được sắp xếp xong xuôi. Ở bên mấy người phụ nữ này, thời gian dường như lúc nào cũng không đủ.

Hạ Vũ và Trương Tĩnh Như đang trò chuyện một bên, Lưu Tinh tìm Cam Cường, kể cho anh ta chuyện Trương Tĩnh Như sắp rời đi. Cam Cường đương nhiên sẽ không có ý kiến gì. Nói thật, Trương Tĩnh Như ở đây, Cam Cường vẫn phải luôn lo lắng có người tìm đến gây phiền phức cho cô ấy.

Ai bảo cô gái này xinh đẹp đến thế chứ? Mấy ngày nay nếu không phải có anh ta bảo vệ, cô ấy không biết sẽ bị bao nhiêu ông chủ cường quyền mang đi rồi.

Nói tóm lại, nơi này cũng không phải là nơi phụ nữ nên ở lâu. Sống lâu ở đây, tai nghe mắt thấy, phụ nữ tốt cũng sẽ bị hư hỏng.

"Cam Cường, cậu nói xem... Tình yêu là thứ gì?" Lưu Tinh nâng chén rượu chạm nhẹ vào chén của Cam Cường, sau đó thong thả uống một ngụm.

"Tình yêu?" Nghe Lưu Tinh nói xong, Cam Cường sững sờ mặt mày. Hắn đường đường là một kẻ thô kệch, từng qua lại với phụ nữ còn nhiều hơn cả số quần áo đã mặc, thì làm sao biết được tình yêu là gì? "Ông chủ, vấn đề này quá thâm ảo, anh nghĩ hạng người như tôi có thể hiểu được sao? Hơn nữa, làm nghề như tôi, sợ nhất là người nhà bị liên lụy. Cho nên..."

"Vậy cậu biết cái gì?" Lưu Tinh ngắt lời đối phương.

"Tôi chỉ nghe mấy thằng đàn em nói, tình yêu là độc dược, hôn nhân là nấm mồ." Cam Cường nói. "Hiện tại tôi không có ý định uống thuốc độc hay chui xuống mồ đâu."

"Chẳng lẽ cậu không biết vấn đề nhà ở hiện tại khó khăn đến mức nào sao? Nếu cậu không nhân lúc còn trẻ mà tự đào mồ chôn thân, tương lai đừng nói đến nấm mồ, e rằng ngay cả hũ tro cốt cũng không có phần cậu đâu! Cậu nhìn xem tôi đây này, tranh thủ lúc trẻ, mau đào thêm vài cái hố cho mình đi!" Lưu Tinh nhìn Cam Cường rất kiêu ngạo nói.

"Ông chủ, chiêu này của anh đúng là độc thật! Không chỉ một mình anh chiếm vài cái hố, mà lại toàn là hố đẹp nữa. Đúng là có tầm nhìn đấy!" Cam Cường nhìn Lưu Tinh cười nói. Vài chén rượu xuống bụng, thái độ nói chuyện với Lưu Tinh cũng thay đổi.

"Hâm mộ chứ gì?" Lưu Tinh cười nói.

"Hâm mộ thì có hâm mộ, nhưng tôi cũng đâu có kém cạnh gì. Mỗi ngày đều có phụ nữ, mỗi ngày như tân hôn!" Cam Cường cười nói, nhưng nụ cười đó quá đê tiện, quá xấu hổ, quá không biết xấu hổ.

"Đúng vậy, đi đâu cũng là mẹ vợ!" Lưu Tinh không giận dữ nói. "À phải rồi, đừng t��ởng là giám đốc thì có thể đi chơi gái mà không trả tiền nhé. Những người phụ nữ đó cũng không dễ dàng gì, nếu không thì cậu chính là có vấn đề về nhân phẩm đấy."

"Ông chủ, ngài yên tâm, nhân phẩm của tôi ngài còn không biết sao?" Cam Cường cười tủm tỉm nhìn Lưu Tinh nói. "À phải rồi, ông chủ, ngài vừa nói vấn đề nhà ở khó khăn... Có phải có tin tức nội bộ gì không? Giá nhà sẽ tăng à? Tôi đây còn có chút tiền lẻ... hắc hắc hắc hắc." Cam Cường biết gia sản của Lưu Tinh, nên hỏi một câu, có lẽ có thể có được thu hoạch bất ngờ.

"Cậu hỏi tôi, tôi biết hỏi ai đây? Giá nhà tăng hay không còn tùy thuộc vào số lượng đàn ông sắp hoặc chuẩn bị cưới vợ, chuyện này cậu phải đến Cục Dân Chính mà hỏi." Lưu Tinh không giận dữ nói. Cái tên Cam Cường này, lại muốn chiếm tiện nghi. Bất quá không thể không nói, tên này quả thật rất có đầu óc làm ăn, nếu không Lưu Tinh cũng sẽ không yên tâm giao quán bar cho hắn.

Buổi tối, sau khi đưa Trương Tĩnh Như về nhà, Lưu Tinh mới cùng Hạ Vũ về nhà mình. Vì thời gian còn sớm, nên Lưu Tinh và Hạ Vũ đã làm một số chuyện mà người lớn yêu thích.

Ngày hôm sau, đến công ty, Lưu Tinh đã gặp ngay Quan Đình Đình ở cửa. Trong lòng anh không khỏi có chút phát điên, bởi chuyện phiền não nhất của Lưu Tinh hiện tại chính là mối quan hệ giữa anh và Quan Đình Đình. Dù hai người đã xác định quan hệ nam nữ, nhưng Lưu Tinh luôn cảm thấy không ổn. Anh biết, Quan Đình Đình chắc chắn cũng có suy nghĩ tương tự, nếu không thì hôm qua cô ấy đã không một mình rời đi rồi.

"Chào buổi sáng!"

"Chào buổi sáng!"

Một câu chào hỏi đơn giản không thể đơn giản hơn, đây vẫn là lần chào hỏi đơn giản và nhạt nhẽo nhất của Lưu Tinh và Quan Đình Đình kể từ khi quen biết. Hai người dường như đều ý thức được điều đó, lặng lẽ đứng ở trước cửa, không ai nhìn đối phương, không khí nhất thời trở nên ngượng ngùng. May mắn bên cạnh còn có Hạ Vũ, cô nhìn qua lại giữa Lưu Tinh và Quan Đình Đình, sau đó kéo tay Hạ Vũ đi vào trước. Quay đầu lại, cô còn không ngừng nháy mắt với Lưu Tinh, tựa hồ muốn Lưu Tinh phải cảm ơn cô ấy.

Lưu Tinh đứng ��� phía sau, bất đắc dĩ lắc đầu. Mối quan hệ này... sao lại trở nên căng thẳng đến mức này? Lưu Tinh thở dài, sau đó mới đi vào tòa nhà văn phòng.

Vào văn phòng, chào hỏi những người khác, sau đó ngồi xuống. Hiện tại, lượng công việc của Lưu Tinh ít hơn trước kia rất nhiều, cũng có thể là do Tổng giám đốc Hàn cố ý làm vậy, ai bảo Lưu Tinh lại "câu" được con gái rượu của chủ tịch tổng công ty chứ?

Gần trưa, Lưu Tinh rời công ty trước. Anh muốn đi đón Trương Tĩnh Như, sau đó đến chỗ chị gái anh ta. Về chuyện của Quan Đình Đình... Lưu Tinh quyết định gác lại một thời gian. Chuyện tình cảm thế này, không thể cưỡng cầu, cứ để mọi thứ thuận theo tự nhiên.

Dẫn Trương Tĩnh Như đi vào tổng công ty Lưu thị, dù trước đây cô từng tham gia bữa tiệc của cha Lưu Tinh và cũng biết gia đình anh rất giàu có, nhưng rốt cuộc giàu đến mức nào thì Trương Tĩnh Như cũng không rõ. Trên thực tế, khách sạn năm sao đó đã khiến Trương Tĩnh Như không khỏi kinh ngạc. Còn bây giờ, đứng dưới tòa nhà cao tầng của tập đoàn Lưu thị, trong lòng Trương T��nh Như chỉ có thể dùng hai chữ "chấn động" để hình dung.

Đây chính là tòa kiến trúc biểu tượng, hóa ra đây chính là tập đoàn Lưu thị. Chỉ riêng tòa nhà này thôi đã mang lại một khí thế hoàn toàn khác biệt. Tập đoàn Lưu thị, quả nhiên danh bất hư truyền.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free