Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư - Chương 369: nội tâm ở bồi hồi

Giữa trưa vừa xảy ra chuyện không mấy vui vẻ với Hạ Tuyết nên Lưu Tinh về văn phòng muộn hơn rất nhiều. Vừa vào phòng, thấy mười lăm người vẫn đang làm việc nghiêm túc, Lưu Tinh chỉ biết lắc đầu, những tinh anh này... đúng là những kẻ nghiện công việc!

Lưu Tinh ngồi xuống, dùng hai tay xoa mạnh mặt, lắc đầu thật mạnh, buộc bản thân tạm thời quên đi chuyện vừa rồi. Những chuyện đó càng nghĩ càng thêm phiền muộn, bản thân có làm gì cũng vô ích, quan trọng là còn phải xem thái độ của Hạ Tuyết. Người phụ nữ này... thật là quá đáng ghét!

Giờ phút này, chỉ có công việc mới có thể lấp đầy trái tim đang tổn thương vì Hạ Tuyết này! Người phụ nữ đáng ghét ấy, khiến hắn vui, khiến hắn buồn. Một kẻ từng rong ruổi chốn phong lưu như hắn lại bị một người phụ nữ như thế trói buộc. Nhớ lại dáng vẻ Hạ Tuyết khóc vì mình năm xưa, Lưu Tinh không khỏi cảm thán thế giới này thay đổi nhanh quá.

Khi tinh thần tập trung hoàn toàn, thời gian trôi đi rất nhanh. Cũng như trước đây, Lưu Tinh ngoài đi làm và yêu mỹ nữ ra thì chẳng có tâm tư nào khác. Kể từ khi gặp Hạ Tuyết, rồi cả Hạ Vũ và Trương Tĩnh Như, hắn bỗng thấy thời gian trôi chậm đi rất nhiều. Có lẽ chính là vì mỗi ngày đều bị mấy người phụ nữ này xoay như chong chóng mà thôi.

Sau giờ tan làm, Lưu Tinh chủ động đi vào văn phòng của Hạ Tuyết, nhưng bên trong lại chẳng có ai! Lưu Tinh ngẩn người ra, chẳng lẽ Hạ Tuyết đã về trước? Cô ấy giận dỗi vì chuyện giữa trưa ư? Lưu Tinh đợi năm phút trong văn phòng Hạ Tuyết mà vẫn không thấy cô ấy đâu.

"Chuyện này cũng quá đáng rồi chứ? Mình có nói gì đâu!" Lưu Tinh nghĩ thầm, đồng thời cảm thấy vô cùng oan ức! Đang lúc buồn chán nhìn ra ngoài cửa sổ, hắn chợt thấy bên cạnh xe mình có một người đứng. Hạ Tuyết? Lưu Tinh nhìn một lúc lâu, sau đó liền quay người chạy ngay xuống lầu.

Xuống khỏi thang máy, Lưu Tinh vọt tới trước mặt Hạ Tuyết, vừa thở hổn hển vừa nhìn cô.

"Cô làm sao thế? Dù có giận thì cũng phải nói với tôi một tiếng chứ, tôi đợi lâu như vậy trong văn phòng cô, cô biết không hả?" Lưu Tinh chống nạnh nói, vì chạy vội quá nên đau cả hông.

"Tôi xin lỗi!" Hạ Tuyết đứng thẳng người nhìn Lưu Tinh nói. Vẻ mặt hối lỗi của cô khiến Lưu Tinh muốn nổi nóng cũng chẳng tìm được lý do.

"Thôi được rồi, lên xe đi, về nhà ăn cơm!" Nghe thấy Hạ Tuyết nói vậy, những lời lẽ giận dỗi đã đến tận cổ họng Lưu Tinh giờ đây cũng đành nuốt ngược vào.

Suốt nửa giờ chặng đường đi xe, hai người không ai nói lời nào. Không phải Lưu Tinh không nói, mà là từ đầu đến cuối Hạ Tuyết đều quay mặt sang bên cửa sổ, vừa nhìn là biết chẳng có hứng thú nói chuyện gì. Thế thì Lưu Tinh còn cần nói nhiều làm gì? Không khéo lại chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa.

Thôi kệ, có lẽ về đến nhà sẽ tốt hơn chút! Lưu Tinh nghĩ thầm.

Quả nhiên, về đến nhà, trước mặt Hạ Khải và Hạ Vũ, vẻ mặt u ám của Hạ Tuyết đã tan biến. Dù chưa nói là tươi cười rạng rỡ, nhưng cũng không đến mức khiến người khác nhận ra điều bất thường.

Về đến nhà, Hạ Tuyết bị Hạ Khải gọi đi nói chuyện công ty. Lưu Tinh cũng lười chen chân vào, đành chạy vào bếp "quấy rối" Hạ Vũ!

"Tối nay ăn gì đây?" Lưu Tinh từ phía sau ôm lấy Hạ Vũ đang rửa rau, hỏi.

"Anh có bắt em làm mãn hán toàn tiệc thì em cũng chẳng biết làm đâu, chỉ toàn món ăn gia đình thôi, anh ăn được không?" Hạ Vũ quay đầu cười nhìn Lưu Tinh nói, rồi hôn một cái lên má anh. Đáng lẽ đây phải là đặc quyền của Lưu Tinh mới phải.

"Anh đây chính là không muốn ăn sơn hào hải vị, anh đây chính là nguyện ý ăn món ăn gia đình!" Lưu Tinh nghe xong liền vươn tay cầm lấy quả dưa chuột Hạ Vũ vừa rửa xong, cắn một miếng. "Em nói xem, sau này chúng ta mua một mảnh đất. Tự xây một căn biệt thự, rồi trước cửa sau vườn đều trồng rau, nuôi gia súc, gia cầm. Muốn ăn gì thì cứ việc hái, cứ việc bắt, như vậy thật tốt!"

"Anh sẽ trồng rau à?" Hạ Vũ nghe Lưu Tinh nói vậy thì cười hỏi.

"Sẽ không, nói thật ra, anh chỉ biết ăn thôi!" Lưu Tinh nghĩ một lát rồi nói, "Mà cái đó thì học được thôi, phải không? Anh không nỡ để em làm việc nặng nhọc đâu. Bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn xinh đẹp như vậy mà làm hỏng thì không hay chút nào!"

"Anh mới là đồ móng vuốt!" Hạ Vũ không giận mà nói. Nhưng trong đầu dường như cũng liên tưởng đến hình ảnh Lưu Tinh vừa miêu tả, không tự chủ được mà bật cười. Hôm nay ban ngày Hạ Vũ còn xem một bộ phim truyền hình đề tài nông thôn, tên là Tình Yêu Nông Thôn thì phải. Nếu nông thôn đều thú vị như vậy, thì về nông thôn cũng là một lựa chọn không tồi.

"Em cười cái gì? Đang mơ mộng hão huyền gì đấy?" Lưu Tinh thấy nụ cười trên mặt Hạ Vũ thì hỏi.

"Anh mới là đồ mơ mộng!" Nghe Lưu Tinh nói vậy, Hạ Vũ vươn bàn tay ướt sũng đẩy Lưu Tinh ra khỏi bếp. "Mau ra đi, mau ra đi! Đừng ở đây quấy rầy em. Anh ở đây em không nấu cơm tối được đâu!"

Lưu Tinh dựa lưng vào cửa nhìn Hạ Vũ. Với mái tóc dài búi cao, đeo tạp dề bận rộn, cô ấy quả thật có dáng dấp của một bà nội trợ gia đình. Không tồi, không tồi. Hạ Vũ bây giờ càng ngày càng nghe lời, đâu như Hạ Tuyết, càng ngày càng chẳng đáng yêu chút nào...!

Hạ Tuyết ngồi trong phòng khách nói chuyện công ty với phụ thân, đương nhiên cũng kể về mười lăm người Lưu Tinh tìm đến hôm nay, nói qua ấn tượng ban đầu của mình về những người đó một chút. Hạ Khải nghe xong gật đầu, rồi hỏi về tình hình gần đây của công ty, dù sao ông cũng đã hơn một tuần không quản lý chuyện công ty.

Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, cơm vẫn phải ăn, công ty vẫn phải quản lý. Đó là tâm huyết bao năm qua của ông, dù có bị lừa dối, công ty vẫn phải tiếp tục duy trì. Huống hồ hiện tại lại có cơ hội xoay chuyển!

Hạ Tuyết tuy rằng vẫn luôn nói chuyện với Hạ Khải, nhưng ánh mắt lại không ngừng liếc nhìn về phía nhà bếp. Thấy Lưu Tinh và Hạ Vũ thân mật, trong lòng cô không khỏi ngưỡng mộ biết bao, thật sự giống hệt một cặp vợ chồng son. Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh đang đứng tựa cửa bếp mà ngẩn người, rồi cũng ngừng nói chuyện với Hạ Khải.

Hạ Kh��i nhìn Hạ Tuyết, ánh mắt con gái rất phức tạp. Hạ Khải theo ánh mắt cô ấy nhìn lại, tìm thấy mục tiêu cuối cùng là Lưu Tinh. Dường như nghĩ tới điều gì đó, ông cũng không trách Hạ Tuyết đột ngột dừng lời, mà cầm lấy một tờ báo kinh tế trên bàn đọc. Hạ Khải biết, chuyện của bọn trẻ, không phải một ông già như ông có thể quản.

"Lưu Tinh à, nói cho anh chuyện này!" Hạ Vũ hiển nhiên là không chịu nổi sự cô đơn, sau khi dọn dẹp bếp xong lại bắt đầu chủ động bắt chuyện với Lưu Tinh đang dựa vào cửa.

"Nói đi, chuyện gì thế?" Lưu Tinh vừa cắn dưa chuột vừa hỏi.

"Hôm nay em đã liên hệ với bạn bè của em ở Mỹ rồi, họ đã bắt đầu hành động, trước tiên giúp em tìm hiểu chút tin tức về Hạ Khâu. Chờ đến khi chúng ta sang Mỹ, mọi việc sẽ dễ làm hơn nhiều!" Hạ Vũ vừa xắt rau vừa nói với Lưu Tinh.

"Họ có được việc không? Với lại, họ quen biết anh họ em sao?" Lưu Tinh nghe xong thì hỏi.

"Em đã gửi ảnh của anh ấy qua rồi, còn về năng lực của họ... thì chắc là không vấn đề gì đâu!" Hạ Vũ nghe Lưu Tinh hỏi vậy thì nói. "Những người đó đều là nhà có điều kiện, cả ngày rảnh rỗi chẳng có việc gì làm, chỉ mong có chuyện gì đó để làm cho đỡ ghiền!"

"Xem ra em sống ở Mỹ cũng khá tốt đấy chứ, có nhiều bạn bè như vậy. Mỹ nữ đúng là mỹ nữ, đi đến đâu cũng được hoan nghênh!" Lưu Tinh nhìn Hạ Vũ trêu đùa.

"Cái đó đương nhiên rồi, bổn tiểu thư đây đi đến đâu cũng là tâm điểm, điều đó không thể nghi ngờ. À đúng rồi, anh tốt nhất dạo gần đây đối xử tốt với em một chút, bằng không sang đến Mỹ, đó chính là địa bàn của em đấy!" Hạ Vũ cười tủm tỉm nhìn Lưu Tinh nói, nghe thế nào cũng thấy như đang đe dọa Lưu Tinh.

"Chẳng lẽ anh đối xử với em không tốt sao?" Lưu Tinh nghe xong thì nói, "Còn ai đối xử với em tốt hơn anh nữa chứ? Bằng không tối nay anh lại 'phục vụ' em tận tình?"

"Sao cứ nói chuyện với anh một lát là y như rằng cuối cùng lại biến chất thế này? Không thèm nghe anh nói nữa!" Hạ Vũ nhìn Lưu Tinh hờn dỗi nói, rồi tiếp tục làm món ăn của mình.

Lưu Tinh lè lưỡi về phía Hạ Vũ, nếu không "biến sắc" thì e rằng tai ương lại giáng xuống đầu mình.

Trong bữa cơm, không khí trên bàn ăn có chút khác lạ, chỉ có một mình Hạ Vũ không ngừng nói hết chuyện này đến chuyện khác, còn những người khác chỉ phụ họa theo.

Thật ra, một tình huống như hôm nay thì rất hiếm khi xảy ra. Nếu là bình thường, đừng nói đến ăn cơm, ngay cả việc tập hợp đủ người cũng là một vấn đề. Chỉ là vì Lưu Tinh và Hạ Tuyết, khiến không khí vốn dĩ ấm áp bỗng chốc thay đổi.

Thời gian còn sớm, vốn dĩ định cả nhà ăn uống xong sẽ cùng nhau ra ngoài tản bộ, nhưng Hạ Tuyết lấy cớ xử lý công việc rồi về phòng của mình. Còn Hạ Khải thì ngáp một cái rồi nói một câu "ngủ sớm dậy sớm tốt cho sức khỏe" rồi bỏ đi.

"Hôm nay mọi người làm sao thế? Chẳng có hứng gì cả." Hạ Vũ ngồi xuống bên cạnh Lưu Tinh, dựa vào người anh nói.

"Tương lai còn dài mà, công ty hiện tại có rất nhiều việc, em nghĩ ai cũng như hai chúng ta sao?" Lưu Tinh cười nói, rồi ôm Hạ Vũ vào lòng. "Hạ Vũ à, tối nay... !"

Chưa kịp đợi Lưu Tinh nói hết câu, Hạ Vũ đột nhiên từ vòng tay anh gi��y ra, cảnh giác nhìn Lưu Tinh từ trên xuống dưới, rồi chạy vọt lên lầu.

"Em cũng muốn đi ngủ đây, tối nay anh đừng vào phòng em nhé!"

"Cái gì mà, anh có nói muốn vào phòng em đâu!" Lưu Tinh nghe Hạ Vũ nói vậy thì bất mãn. Mình đáng sợ đến thế sao? Mới nói mấy chữ đã dọa người ta chạy mất. Thật ra Lưu Tinh muốn Hạ Vũ sang phòng Hạ Tuyết tìm hiểu tình hình một chút, xem tâm trạng Hạ Tuyết bây giờ ra sao, nếu không ổn thì an ủi cô ấy một chút. Giờ thì hay rồi, chỉ còn lại có một mình hắn. Còn chưa đến tám giờ, làm gì bây giờ đây?

Hạ Tuyết trở lại phòng, khóa trái cửa lại, thở dài một hơi thật sâu rồi ngã phịch xuống giường. Nhìn bức ảnh chụp chung với Lưu Tinh đặt ở đầu giường, trong lòng cô nhất thời vô cùng phức tạp. Những lời khuyên nhủ của Lưu Tinh khiến Hạ Tuyết lung lay rất nhiều, nhưng cô vẫn muốn tạm thời ở lại đây, đợi đạt được mục tiêu rồi sẽ về nhà với Lưu Tinh. Thế nhưng hiện tại, vì chuyện này mà cô và Lưu Tinh thường xuyên xảy ra những mâu thuẫn nhỏ. Hạ Tuyết thật sự rất sợ rằng nếu số lần quá nhiều, mối quan hệ giữa cô và Lưu Tinh sẽ thay đổi. Chẳng lẽ mình có hơi quá cứng đầu rồi sao? Lúc này Hạ Tuyết lại nghĩ đến hành động thân mật vừa rồi của Lưu Tinh và Hạ Vũ trong bếp, thật sự rất hâm mộ.

Nội tâm Hạ Tuyết đang giằng xé, trong lúc nhất thời không biết phải làm gì mới tốt!

Truyen.free rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ độc giả, và xin nhắc nhở bản quyền dịch thuật thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free