(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1614: Ngươi đi cho cô gia làm động phòng nha đầu đi
“Tiểu thư, cô gia người... người đã ngủ rồi ạ.”
Trong căn phòng sáng đèn, tiểu nha hoàn đứng đó, không ai khác chính là Tiểu Mạn.
“Ưm, ta biết rồi.” Giọng nói lạnh lẽo thì thầm từ trên giường vọng ra. Chiếc giường đã được kéo rèm che kín, chỉ thấy một bóng người đang khoanh chân ngồi bên trong.
“Tiểu thư à, người tân hôn xong đã mấy tháng nay đều ở nhà, vậy mà đến giờ vẫn chưa gặp cô gia lấy một lần?”
“Ngày mai chẳng phải chúng ta phải về tông tộc dâng trà sao, đến lúc đó gặp mặt cũng thế thôi.” Giọng nói thanh lãnh lại vang lên. Tiểu Mạn mím môi, nói: “Tiểu thư, thật ra cô gia rất tốt, người không phải kẻ ngốc đâu.”
“Ta chưa từng nói hắn là kẻ ngốc.”
“A? Tiểu thư người biết cô gia không phải kẻ ngốc sao?” Tiểu Mạn ngạc nhiên hỏi. Người trên giường lại thì thầm: “Hành xử quái gở, không có nghĩa là người này chính là kẻ ngốc. Có thể là do gặp phải biến cố quá lớn, hoặc phải chịu đựng áp lực nặng nề, đều sẽ khiến một người sụp đổ cảm xúc, dẫn đến hành động điên dại. Chờ đến khi hắn tự mình vượt qua được một chút, tự nhiên sẽ khôi phục bình thường. Ngươi cũng nên nghĩ một chút, gia gia hắn sao có thể để ta thành hôn với một kẻ ngốc?”
“Oa, tiểu thư người thật là thông minh!”
Tiểu Mạn vừa kinh ngạc vừa khâm phục, hỏi: “Vậy sao người còn muốn bỏ đi ạ?”
“Ai nói ta bỏ đi? Chẳng qua là ở khu hoang dã có một con hung thú lớn, ta đi giải quyết một chút thôi.” Phó Hạ trong rèm thì thầm. Tiểu Mạn trầm ngâm một lúc lâu, rồi hỏi: “Vậy sao người lại ở phòng nhỏ ạ?”
“Tiểu Mạn, ngươi muốn đẩy ta vào hố lửa sao? Ta đến chỗ hắn để viên phòng ư?”
“Ách…”
“Nếu như hắn thật sự đần độn, thì ở cùng một chỗ cũng chẳng sao. Nhưng hắn không hề ngốc. Ta đến chỗ hắn thì sao đây, Tiểu Mạn à Tiểu Mạn, ta vẫn luôn coi ngươi như chị em gái mà.”
“Ồ, ta hiểu rồi!”
Tiểu Mạn cười tủm tỉm nói: “Nhưng đúng là như lời người nói đó, cô gia ngày thứ hai sau khi tỉnh lại vẫn còn chút thất thường, nhưng sau đó thì rất bình thường. Hơn nữa, ta còn cảm thấy cô gia là một người cực kỳ lợi hại.”
“A, để ngươi ở nhà chăm sóc hắn mấy ngày, vậy mà ngươi đã thay đổi cách đánh giá hắn nhanh đến thế rồi sao.”
“Hì hì ha ha…”
“Nói ta nghe xem, khoảng thời gian này cô gia đã làm gì.” Người ngồi khoanh chân trên giường lại thì thầm. Tiểu Mạn cũng đi đến bên ngoài rèm giường, đáp: “Cô gia người cũng chẳng làm gì nhiều, chỉ là sáng sớm ra ngoài chạy bộ, chiều tối lại chạy bộ, rảnh rỗi thì vẫn đọc sách.”
“Sở thích thật đơn giản. Nói tiếp đi.”
“Thanh kiếm này đúng là của cô gia, thanh ‘Song Sinh’ đó thật sự rất đẹp! Khi ánh nắng chiếu vào, nó lấp lánh trông rất bắt mắt.” Tiểu Mạn cười hì hì nói: “Ta hỏi cô gia có phải là hiệp khách không, cô gia nói không phải, nhưng ta vẫn cứ cảm thấy người là hiệp khách. Cô gia là hiệp khách, tiểu thư cũng là hiệp khách, hai người thật đúng là xứng đôi!”
“Còn gì nữa không?”
“À đúng rồi, y thuật của cô gia nhà ta cũng đặc biệt cao siêu.” Tiểu Mạn nói.
“Ồ?”
“Bác Vương trong viện, trước kia chân bị bệnh kinh niên không dứt, vẫn luôn lo tiền muốn đến Y Tiên cư chữa trị, vậy mà cô gia chỉ dùng ngân châm đâm vài lần là khỏi hẳn.”
“Còn có chuyện như vậy sao?”
Đến lúc này, người trong rèm giường mới lộ ra chút kinh ngạc. Tiểu Mạn líu ríu kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra, đoạn quay đầu nhìn quanh phòng vài lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên một cái bát. Cô bé mỉm cười bưng bát đến trước giường, nói: “Cô gia còn kê cho tiểu thư một thang thuốc an thần tỉnh não, nói là để tiểu thư sau khi về có thể ngủ an tâm một chút. Tiểu thư người có muốn dùng thử không ạ?”
“Để xuống đi, trước khi ngủ ta sẽ uống.”
“Vâng ạ.” Tiểu Mạn ngoan ngoãn đặt chén thuốc xuống, miệng vẫn lẩm bẩm: “Tiểu thư, người nhất định phải nhớ uống đó nha. Cô gia nhà ta thật sự rất lợi hại, ta tin thang thuốc người kê nhất định sẽ giúp người ngủ một giấc thật ngon.”
“Tiểu Mạn?”
“Ơ?”
“Hay là sau này ngươi đi làm nha hoàn cho cô gia luôn đi? Ta thấy ngươi cứ mở miệng là cô gia thế này, cô gia thế kia tốt, thật sự không được thì ngươi làm nha đầu động phòng cho hắn thì sao?”
“Tiểu thư, người nói gì vậy!”
Tiểu Mạn ngượng ngùng, mặt lập tức đỏ bừng.
“Ha ha ha...” Tiếng cười vang ra từ trong rèm giường. Tiểu Mạn bĩu môi, nói: “Tiểu thư người cứ trêu chọc ta mãi, sao người lại thế chứ?”
Tiếng cười trong rèm chưa dứt, Tiểu Mạn với khuôn mặt nhỏ đang đỏ bừng bỗng nhiên hiện lên vẻ tức giận.
“Tiểu thư, nhìn thấy chén thuốc này, ta bỗng nhiên nhớ ra một chuyện khiến ta vô cùng tức giận.”
“Nói đi.”
“Y Tiên Cư cố tình gây khó dễ cho cô gia nhà ta. Ta đi mời y sư của Y Tiên Cư đến khám bệnh cho cô gia, bọn họ nghe nói là cô gia thì lập tức không chịu đến.”
“Còn có chuyện như vậy ư?”
Giọng Phó Hạ bỗng nhiên lạnh đi, trở nên sắc bén vô cùng.
“Bọn họ lại dám nói thẳng là không đến khám bệnh sao?”
“Vâng, bọn họ đuổi thẳng ta ra ngoài, tức chết ta đi được!” Tiểu Mạn cắn môi giận dữ nói: “May mà cô gia nhà ta phúc lớn mạng lớn, thân thể không có gì đáng ngại.”
“Được, chuyện này ta đã ghi nhớ.”
Phó Hạ nói với giọng u lãnh: “Còn có ai khi nhục cô gia nữa không? Trong đám hạ nhân có ai dám buôn chuyện về cô gia không? Nếu có, thì đuổi hết bọn chúng ra khỏi phủ. Dù nói thế nào thì hắn cũng là cô gia nhà ta, là phu quân của Phó Hạ này. Dù có ra sao đi nữa, cũng không đến lượt người ngoài lắm lời.”
“Không có đâu ạ. Người trong nhà ta đều rất kính phục cô gia. Còn bên ngoài, cô gia cũng không mấy khi ra ngoài nên ch���ng gặp ai cả, cũng không nghe thấy lời đồn đại gì.” Tiểu Mạn mím môi nói: “Chắc là ở bên Tông phủ sẽ có thôi. Dù sao cô gia dù là người quý tộc, nhưng cũng là ở rể, bọn họ khó tránh khỏi sẽ nói lời châm chọc.”
“Ngày mai đến Tông tộc khắc sẽ rõ.” Phó Hạ nói.
“À đúng rồi, tiểu thư, còn có một chuyện đặc biệt quan trọng mà ta nghĩ người nên biết.” Tiểu Mạn đột nhiên hì hì cười, chớp mắt.
“Nói đi.”
Giọng Phó Hạ nghe như có chút mệt mỏi.
“Cô gia nhà ta còn biết ngâm nga khúc ca, nghe thật sự rất hay! Hát cái gì... luyến...” Tiểu Mạn cau mày một lúc lâu cũng không nhớ ra được. Ngược lại, Phó Hạ lại khẽ cười: “Ta biết, ta đã nghe thấy rồi.”
“Tiểu thư người nghe thấy rồi sao?”
“Ừm.”
Phó Hạ chỉ cười thoáng qua một cái, giọng nói lại lập tức trở nên lạnh như băng.
“Thôi được, ngươi cũng đi nghỉ sớm đi. Sáng mai nhớ gọi cô gia dậy, hai chúng ta phải về nhà dâng trà, tuyệt đối đừng để hắn dậy muộn. À, còn nữa, dặn dò người dưới đừng có nói chuyện giữa ta và cô gia, nhất là chuyện hôm nay ta về ở phòng nhỏ, đừng để bọn họ ba hoa chích chòe, biết chưa?”
“Vâng, Tiểu Mạn hiểu rồi.”
Tiểu Mạn vâng lời lui ra khỏi phòng, rồi cẩn thận khép cửa lại. Đợi đến khi nàng rời đi, từ trong rèm giường mới chậm rãi vọng ra một tiếng thì thầm.
“Xuyên qua ngàn năm nước mắt, chỉ có trong mộng thấy được. Ta suy nghĩ nhiều muốn gặp lại ngươi, dù chỉ là một lần.” Giọng nói ấy không hề lên xuống, tựa như đang đọc một đoạn văn. Sau khi câu nói kết thúc, Phó Hạ khẽ hừ một tiếng: “Muốn gặp ai vậy chứ? Đã thành hôn với ta rồi còn đêm ngày mong nhớ. Đàn ông... Cứ điên điên khùng khùng như vậy, chẳng lẽ là vì tình cảm gặp trắc trở, muốn về là để tìm nữ tử kia? Tình trường nhi nữ, chẳng có tiền đồ gì. Phó Hạ này sao có thể lấy một người phu quân như thế? Gia gia rốt cuộc nghĩ gì vậy chứ.”
Một tiếng thở dài lại vọng ra từ trong rèm giường.
Qua giọng nói của Phó Hạ, không khó để nhận ra nàng thực sự không hài lòng với mối nhân duyên này. Nhưng trong sự không hài lòng ấy, lại thấp thoáng chút bất đắc dĩ và cam chịu.
Hôn sự đã định, đường đã bái.
Cả đời Phó Hạ này đã mang dấu ấn của Triệu Tín. Dù cho nàng là người ở rể, cũng không lẽ nàng có thể nói là bỏ Triệu Tín sao?
Chưa nói đến chuyện nữ bỏ nam chưa từng nghe thấy, chỉ riêng thân phận quý cô gia của Triệu Tín thôi...
Lão thái gia cũng sẽ không đồng ý.
Hôn sự của nàng và Triệu Tín là do lão thái gia đích thân chỉ định, nghe nói đã được định ra từ rất lâu trước đây.
Vả lại, ở Tần Quốc cũng chưa từng nghe nói có chuyện cưới rồi lại bỏ.
Bỗng nhiên, từ trong rèm một cánh tay đầy vết bầm tím vươn ra, với lấy chén thuốc đặt trên ghế cạnh giường. Khi chiếc bát được rút vào trở lại, chén thuốc bên trong đã cạn sạch.
Nữ tử vẫn khoanh chân ngồi trong rèm giường giờ cũng ngả lưng xuống. Lờ mờ có thể thấy nàng khẽ động, đá tung chăn mền.
“Haizzz...”
Lại một tiếng thở dài nữa vọng ra từ trong rèm giường.
“Dù sao ta cũng không muốn ở lại cái nhà đó, lấy chuyện này làm cớ cũng tốt. Hôn phối à, chỉ cần hắn không ảnh hưởng đến ta, cứ thế mà được rồi.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.