(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1750: Tiên Vực cơ sở khoa học lý luận
Khái niệm "cơ sở khoa học" này vốn do loài người ở phàm vực đưa ra, vậy mà ngay cả tiên nhân ở Tiên Vực cũng biết.
Triệu Tín sửng sốt.
Từ những điều hắn nghe được ở chỗ Thái Thượng Lão Quân, rồi đến việc Lỗ Ban trực tiếp nói ra khái niệm cơ sở khoa học này với hắn, Triệu Tín hiện tại bắt đầu nghiêm trọng nghi ngờ rằng Tiên Vực mà hắn đang thấy hoàn toàn là một ảo ảnh.
"Tiên Tôn, chuyện này có gì đáng kinh ngạc đâu."
Ngược lại, Lỗ Ban thản nhiên nhún vai, cứ như đang nói về một chuyện tầm thường, hiếm có gì đáng nói.
"Ngươi... ngươi biết cơ sở khoa học bao gồm những gì không?" Triệu Tín thăm dò mở miệng. Lỗ Ban bật cười thành tiếng: "Tiên Tôn, ngài hỏi vậy thật là kỳ quái, sao tôi lại không biết chứ? Chính là Toán học, Vật lý, Hóa học, Sinh học, Thiên văn học, khoa học Lam Tinh, Logic học – bảy ngành học cơ bản cùng các ngành nhánh, ngành biên giới của chúng, được gọi chung là cơ sở khoa học đó thôi."
Ừng ực.
Trong khoảnh khắc, Triệu Tín không khỏi nuốt khan một tiếng.
Vậy mà Lỗ Ban thật sự biết.
Việc hắn có thể kể ra những điều này cũng có nghĩa là trong Tiên Vực tồn tại những khái niệm đó, Tiên Vực không phải là kiểu cổ xưa mà Triệu Tín vẫn hình dung.
Nơi đây cũng hiện đại hóa giống như thế gian, hoặc thậm chí vượt xa nền tảng khoa học của phàm vực.
"Ốc..."
Triệu Tín cúi đầu liếc nhìn cánh tay mình, cánh tay hắn nổi da gà hết cả lên.
Tiên Vực, tồn tại khoa học!
Nhận thấy vẻ mặt kinh ngạc của Triệu Tín, Lỗ Ban không khỏi mỉm cười.
"Tiên Tôn, sao ngài lại kinh ngạc đến thế? Chẳng phải đây là một chuyện hết sức bình thường sao? Nếu chúng ta không nắm giữ khoa học cơ bản, rất nhiều công việc cũng không thể tiến hành. Việc chăn nuôi và giao phối tiên thú, phối chế dược tề, rèn luyện cường độ binh khí, chiết xuất khoáng vật, nuôi trồng linh thực và tiên thảo ở Tiên Vực, chẳng phải đều cần nghiên cứu khoa học cơ bản sao?"
"Ngươi nói không sai, những thứ này quả thật cần..."
Triệu Tín đưa tay xoa trán khẽ gật đầu. Lỗ Ban nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Triệu Tín rồi cười, dường như đã hiểu rõ.
"Ngài đừng nghĩ Tiên Vực lạc hậu như vậy chứ, sự tiến bộ của thời đại tất nhiên sẽ đi kèm với sự phát triển của khoa học. Cùng lắm thì chỉ là vấn đề tốc độ nhanh hay chậm thôi, nhưng không thể nào mãi dậm chân tại chỗ. Khát vọng hướng tới và tò mò về khoa học, cùng với dục vọng khám phá của loài người là không thể biến mất. Chỉ cần còn có người muốn khám phá, thì khoa học ắt sẽ tiến bộ."
Những lời này khiến thần sắc Triệu Tín đờ đẫn, có chút khó tin nhìn Lỗ Ban.
Có lẽ...
Hiểu biết của hắn về Tiên Vực thật sự quá ít.
Hay nói đúng hơn, là hắn chưa bao giờ thực sự nghĩ đến việc tìm hiểu các tiên nhân, giống như Liêu Minh Mị đã từng nói với hắn, hắn chỉ coi Tiên Vực như một công cụ trong tay mình.
Hắn kết giao với những tiên nhân kia, đối xử chân thành, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến việc tìm hiểu kỹ nơi này.
Nội tình Tiên Vực phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.
"Ngươi nói đúng." Triệu Tín cười cười, thấp giọng nói: "Nếu đã như vậy, các ngươi hẳn phải biết tầm quan trọng của khoa học, vậy tại sao lại từ bỏ nghiên cứu khoa học cơ bản?"
"Không phải từ bỏ, mà là tiến độ quá chậm chạp." Lỗ Ban nghe xong cũng thở dài một tiếng: "Cảnh giới của các tiên nhân ở Tiên Vực và nghiên cứu khoa học chênh lệch thực sự quá lớn, lớn đến mức khoa học rất khó bắt kịp sự nâng cao cảnh giới của các tiên nhân. Nói một cách đơn giản, Tiên Tôn ngài một quyền có thể đánh ra mười nghìn cân lực, tiên lực dao động từ quyền lực của ngài có thể uy hiếp kẻ địch trong phạm vi vài cây số. Ngài lại đi cầm một viên phích lịch hoàn ném ra, năng lượng xung kích do vụ nổ tạo ra không bằng một phần vạn cú đấm tùy tiện của ngài. Nhưng trong lòng ngài biết, nếu dốc lòng nghiên cứu phích lịch hoàn, một ngày nào đó nó sẽ bắt kịp. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, quyền lực của ngài có thể tăng lên đến một trăm nghìn cân, vậy ngài còn bỏ công sức nghiên cứu sao?"
"Hẳn là không thể nào."
Triệu Tín trầm ngâm một lát rồi đưa ra đáp án cuối cùng.
Rõ ràng là hắn có thể đạt được sự phát triển lớn hơn ở các lĩnh vực khác, vậy chắc chắn sẽ không đặt tinh lực vào một lĩnh vực không thấy hy vọng nữa.
Có lẽ, sự phát triển của lĩnh vực khoa học trong tương lai có thể sẽ có chút đất dụng võ.
Nhưng thời gian hao phí quá lâu.
Thà rằng dùng thời gian này đột phá trong những lĩnh vực đã nắm vững còn hơn.
"Ngài thấy đó, ngài cũng nghĩ như vậy thôi." Lỗ Ban cười khổ một tiếng nói: "Lĩnh vực khoa học ở Tiên Vực so với các tiên nhân có thể bay lượn trên trời, độn thổ dưới đất nơi này, chênh lệch thực sự quá lớn. Ngài thử nghĩ xem... Lý luận khoa học cơ bản được đưa ra vào thời kỳ nào của nhân tộc các ngươi? Khi nhân tộc phàm vực đưa ra lý luận khoa học cơ bản thì Tiên Vực đã tồn tại vô số kỷ nguyên rồi. Cho dù Tiên Vực nắm giữ khái niệm cơ sở khoa học này sớm hơn phàm vực loài người một chút, nhưng một viên phích lịch hoàn nhỏ bé có đáng giá gì trong mắt những nhân vật lớn ở Tiên Vực? Khoa học, khoa học chính là vừa tốn thời gian lại lãng phí tinh lực. Thà rằng dồn thời gian tu luyện chuyên tâm, đột phá trong việc luyện chế binh khí và đan dược, thì mới mạnh mẽ hơn đối với Tiên Vực. Tôi cũng từng nghiên cứu khoa học cơ bản, nhưng cuối cùng tôi cũng từ bỏ. Khoa học cơ bản của Tiên Vực và thực lực tiên nhân chênh lệch quá nhiều. Mục đích của khoa học là gì, là khiến con người mạnh mẽ hơn. Nếu nó lại trở thành gánh nặng cho bản thân, thì có ai sẽ làm điều đó chứ?"
Từ lời nói của Lỗ Ban, Triệu Tín có thể cảm nhận rõ sự không cam lòng sâu sắc.
Chắc hẳn hắn rất khao khát khoa học cơ bản, hắn thích nghiên cứu, thế nhưng... Sự phát triển của thời đại, sự đột phá trong lĩnh vực khoa học chưa bao giờ có thể hoàn thành chỉ bởi một người. Mà phải dựa vào vô số nhân viên nghiên cứu khoa học, sự kế thừa qua nhiều thế hệ, những khám phá và nghiên cứu không ngừng mới có thể cuối cùng đạt được tiến bộ trong một lĩnh vực nào đó.
Phàm vực chẳng phải cũng vậy sao!
"Cho nên, Tiên Vực vẫn đang ở trong thời đại vũ khí thô sơ như vậy." Triệu Tín nói.
"Đúng vậy." Lỗ Ban hít một hơi thật sâu, nhún vai nói: "Hơn nữa, rất nhiều người đều cho rằng tiên nhân thì nên là người cầm kiếm đi khắp thiên hạ, bay lượn trên trời, độn thổ dưới đất, chứ không phải vác từng khẩu pháo hỏa tiễn, trở thành máy bay ném bom hình người. Sức mạnh của tiên nhân là ở bản thân, niềm kiêu hãnh của họ sẽ không cho phép họ quá ỷ lại vào ngoại vật. Cho nên, khoa học cơ bản dậm chân tại chỗ, Tiên Vực... cũng lấy danh nghĩa 'phản phác quy chân' (trở về với bản chất mộc mạc) để biện minh, rằng ngoại vật mạnh mẽ đến mấy cũng không bằng tự thân mạnh mẽ."
"Ngươi dường như rất khao khát khoa học." Triệu Tín nói.
"Chưa hẳn là khao khát đâu." Triệu Tín vốn nghĩ Lỗ Ban sẽ đưa ra câu trả lời khẳng định, nhưng bất ngờ là hắn lại không nói như vậy. Hắn chỉ ngửa mặt nhìn lên trời, cười nói: "Tôi chỉ là lòng hiếu kỳ mạnh hơn một chút. Thế nhưng, sự phát triển của lĩnh vực khoa học sẽ dẫn đến sự chênh lệch giàu nghèo càng ngày càng nghiêm trọng. Tiên Tôn ngài tin không, đến lúc đó có thể sẽ có người hưởng thụ việc du ngoạn trong tinh hà vũ trụ bằng phi thuyền, trong khi có những người thậm chí không đủ cơm ăn. Thời đại như thế ngài có thấy đáng sợ không?"
Triệu Tín im lặng, trong lòng lại đồng tình với những gì Lỗ Ban nói.
Đừng nói là tương lai...
Ngay cả ở phàm vực hiện đại, những người đứng trên đỉnh cao hưởng thụ mọi tiện ích mà khoa học kỹ thuật mang lại, trong khi trên thực tế vẫn tồn tại những người một năm còn chưa kịp ăn thịt ba bữa.
Nếu nhìn về quá khứ, người giàu có thể cưỡi một chiếc xe đạp có thương hiệu, gia đình nghèo khó cũng có thể đạp một chiếc xe đạp cũ nát.
Thời đại tiến bộ.
Một nhóm người giàu lên, nhưng những người nghèo lại cả đời khó mà đổi đời.
Ít nhất, như trước kia mà nói, chỉ cần chăm chỉ chịu khó, cuộc sống cũng coi như không tồi. Hiện tại, rất nhiều người cả đời cần cù chăm chỉ, nhưng lại không đủ ấm no.
"Ngài hãy nhìn Tiên Vực hiện tại."
Lỗ Ban mở miệng cười nói: "Mặc dù vẫn tồn tại sự chênh lệch giàu nghèo, thế nhưng cũng không xa vời đến thế. Dân tiên đều có thể có nhà, mức sống của đại đa số người cũng không kém là bao. Môi trường sống như vậy, ít nhất vẫn tương đối dễ chịu và thoải mái chứ. Ngài bây giờ ở Bồng Lai, hẳn cũng có thể cảm nhận được điều đó, phải không?"
"Nhưng xác thực cũng tồn tại những người ở tầng lớp dưới cùng, phải dốc hết sức lực để sinh tồn chứ." Triệu Tín nói.
"Đó là điều không thể tránh khỏi." Lỗ Ban đột nhiên mở miệng cười: "Ngay cả trong thời đại bộ lạc, người có thân thể cường tráng, hành động nhanh nhẹn đi săn được nhiều con mồi hơn, được chia nhiều thịt hơn gia đình khác, chuyện như vậy sao có thể tránh được? Chúng ta cũng chỉ là nhìn ở tầm vĩ mô, ngài không cảm thấy người dân Bồng Lai bảy nước hạnh phúc hơn người phàm vực sao?"
"Nói đến đây tôi muốn hỏi ngươi m���t vấn đề, Bồng Lai... có tồn tại khoa học không?"
Nghe câu hỏi này, Lỗ Ban không trả lời, chỉ tặng Triệu Tín một nụ cười. Từ nụ cười của hắn, Triệu Tín nhìn ra...
Tồn tại!
Điểm này không thể nghi ngờ.
Thế nhưng Triệu Tín không thấy sản phẩm hiện đại hóa đặc biệt nào trong bảy nước Bồng Lai. Tinh hạch lưu trữ, đá thông tin thì có thể coi là tương đối hiện đại. Còn về những thứ khác... có lẽ chúng tồn tại ở phía ngoài bức tường thành dày, tại khu vực hoang dã chưa được khám phá kia.
"Thật ra lĩnh vực khoa học ở đó cũng không quá phát triển."
Lỗ Ban nhẹ giọng nói nhỏ: "Bồng Lai còn gọi là Tán Tiên vực, thực chất không có khác biệt quá lớn so với Tiên Vực. Nơi đó cũng là nơi mà tiên nhân có thực lực thông thiên triệt địa xuất hiện trước, sau đó mới xuất hiện lý luận khoa học cơ bản. Nếu tôi phải nói, thì nơi duy nhất lĩnh vực khoa học có thể sánh vai với lĩnh vực võ đạo chính là..."
"Chỗ nào?"
"Phàm vực!" Lỗ Ban cười tủm tỉm nói: "Phàm vực là nơi khoa học xuất hiện trước, võ đạo xuất hiện sau. Khoa học mang đến tiện ích cho phàm vực, phàm vực tuyệt đối sẽ không từ bỏ nghiên cứu khoa học. Võ đạo xuất hiện sau ở phàm vực, khiến người ta cảm thấy không mạnh mẽ như khoa học, nên võ đạo ở phàm vực tuyệt đối sẽ không xóa bỏ khoa học, sẽ chỉ cùng tồn tại song song. Quan trọng nhất là, chênh lệch giữa khoa học và võ đạo ở phàm vực thật ra cũng không quá lớn, hai bên sẽ không cảm thấy ai là gánh nặng của ai, sẽ chỉ sánh vai với nhau. Nhưng, cuối cùng có một ngày, võ đạo vẫn sẽ vượt qua khoa học kỹ thuật."
"Ồ?!"
Triệu Tín nghe xong khẽ nhíu mày.
"Siêu việt?"
"Tiên Tôn, hiện tại ngài chẳng phải đã siêu việt khoa học kỹ thuật ở nơi ngài rồi sao?" Lỗ Ban mỉm cười: "Cũng không phải nói là ngài vượt qua những vũ khí khoa học kỹ thuật cao cấp nhất ở nơi ngài, mà là những vũ khí con người tương đối quen thuộc, với thực lực hiện tại của ngài thì thực sự đã vượt qua rồi. Thật ra trong lòng ngài hẳn cũng nghĩ giống tôi thôi, khoa học kỹ thuật tạo phúc cho đại chúng, càng thuộc về một dạng 'lật kèo'. Còn trong chiến đấu đơn độc, vẫn phải là sức mạnh cá nhân. Nếu không phải vậy, lúc đó ngài đã không để tôi chế tác vũ khí thô sơ cho ngài rồi."
"Ngươi nhìn rất thấu nhỉ?" Triệu Tín cười nói.
"À này, Tiên Tôn, ngài đừng quên, dù thế nào đi nữa, tôi cũng là một tiên nhân!" Lỗ Ban chợt nghiêm mặt, vẻ mặt nghiêm túc này quả thực khiến Triệu Tín đều cảm thấy một tia áp lực.
Đúng vậy!
Bọn họ là tiên nhân.
Họ đã sống mấy nghìn năm, về mặt thời gian mà nói, đã trải qua hết thời đại này đến thời đại khác của nhân tộc, thế gian loài người đã thay đổi qua mấy chục đời, nhưng tiên nhân vẫn còn đó.
Những người như họ, dù ở bất kỳ phương diện nào để so sánh với loài người, sao có thể kém được?!
"Được, đi một chuyến chỗ Lão Quân kia, rồi đến chỗ ngươi đây, ta thu hoạch cũng khá." Triệu Tín khẽ mỉm cười nói: "Ta thừa nhận có lẽ trước đây tôi đã đánh giá thấp Tiên Vực và Bồng Lai, nhưng biết được lúc này cũng chưa muộn. Phích lịch hoàn của ngươi còn không? Dù không đối phó được những ma vật của Minh phủ, nhưng dùng nó nổ vài con hung thú hoang dã thì cũng không thành vấn đề chứ."
"Vậy khẳng định là không thành vấn đề chứ."
Lỗ Ban nhếch miệng cười một tiếng, nói: "Tiên Tôn không phải tôi khoác lác với ngài đâu, tôi ném cái phích lịch hoàn này ra, hạ gục vài con hung thú yêu ma chưa thành tiên chỉ là chuyện nhỏ. Ngài nếu có hứng thú, đây này..."
Loảng xoảng.
Một cái rương lớn được quăng xuống đất, Triệu Tín cúi đầu kéo cái rương ra, bên trong đầy ắp phích lịch hoàn.
"Ngươi tích trữ cũng không ít nhỉ." Triệu Tín không khỏi bật cười, Lỗ Ban cũng đi theo cười nói: "Đây không phải thường ngày rảnh rỗi không có việc gì làm nên mày mò chế tạo thôi. Đáng tiếc quá, cái đồ chơi này mang ra ở Tiên Vực thì lại chẳng có đất dụng võ chút nào, đáng tiếc..."
"Đối với các tiên nhân các ngươi thì vô dụng, thế nhưng đối với những người chưa thành tiên thì lại có tác dụng lớn đấy chứ."
Triệu Tín mỉm cười nói: "Ngươi không thể cứ mãi chỉ nhìn vào tiên nhân, cũng cần cân nhắc tình hình phàm nhân. Khi sức mạnh chiến đấu mũi nhọn đã đủ mạnh, nên xem xét việc nâng cao thực lực cho toàn dân, toàn dân cùng thăng hoa mới là sự thăng hoa của cả chủng tộc."
"Cách nói này của Tiên Tôn lại rất giống với một người bạn của tôi. Tiên Tôn, ngài nếu thật sự hứng thú với những thứ này, tôi muốn tiến cử cho ngài một người."
"Ồ?!" Triệu Tín nhíu mày.
"Tiên nhân này là một tiên nhân chuyên nghiên cứu khoa học cơ bản, rất nhiều lý luận khoa học cơ bản của tôi đều là từ chỗ hắn mà ra. Đến nay hắn vẫn không từ bỏ nghiên cứu khoa học cơ bản, biết đâu chỗ hắn sẽ có những vũ khí khoa học khiến Tiên Tôn cảm thấy kinh hỉ." Lỗ Ban mở miệng cười.
"Ví dụ như?"
Triệu Tín khẽ hỏi, chợt liền nghe Lỗ Ban chợt nghiêm mặt, trầm giọng nói.
"Súng laser!"
Nội dung văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.