"Ông chủ, ông chủ, có chuyện này con muốn báo cáo..." Thằng đệ run rẩy nói.

"Sao thế?" Ông chủ quán net thương mại hỏi, "Cậu run rẩy cái gì? Có ai nhận ra cậu đâu mà sợ? Cứ ngồi yên trong đó lướt web đi."

Thằng đệ đi đến chỗ khuất bên ngoài, hạ giọng nói: "Ông chủ, cao thủ ông tìm quá sức lợi hại, đã xử lý xong rồi!"

"Ông, ông chưa thấy cảnh này đâu, từng chiếc từng chiếc máy tính tự động đếm ngược rồi tắt ngúm!"

Ông chủ quán net thương mại hoàn toàn không thể tin nổi.

"Cái gì... mới chưa đầy mười phút thôi mà."

"Cái gì... đã xong rồi ư?"

"Kỹ thuật này quả là siêu phàm, không tài nào tưởng tượng nổi."

"Tôi vốn đã nghĩ cậu rất giỏi rồi, ai dè cậu còn giỏi hơn cả tôi tưởng tượng nhiều!"

Lúc này, ông chủ phố thương mại kinh sợ khôn tả, không thốt nên lời. Trên đời này thật sự có cao thủ lợi hại đến thế ư?

Quán net sang trọng kia không chỉ có giá rẻ hơn của hắn mà còn thường xuyên tung ra các chương trình khuyến mãi nhằm vào, cướp mất không ít khách hàng của ông. Thậm chí đối phương còn chơi chiêu phá giá, khiến ông vô cùng phiền não. Dù muốn trả đũa nhưng đối phương lại có mối quan hệ, độc quyền một phần việc kinh doanh vật liệu xây dựng. Mới đây, bọn chúng còn chặn một chiếc xe tải lớn trên quốc lộ, đánh người tài xế gần chết khiến anh ta không dám vận chuyển hàng hóa cho đối thủ cạnh tranh nữa.

Vì vậy, ông đã thử thăm dò và gửi lời m��i đến vị cao thủ ở Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc kia, nhưng đối phương chẳng hề hồi đáp.

Ông ta cũng chỉ đơn thuần gửi địa chỉ IP của quán net sang trọng đó đi, trong lòng chẳng dám ôm chút hy vọng nào.

Chỉ với một địa chỉ IP, đối phương đã trực tiếp tấn công, khiến quán net sụp đổ.

Thế mà không ngờ, chỉ vỏn vẹn mười phút, đối phương đã làm được.

Thằng đệ nói: "Lúc đó tôi ngớ người ra, thật sự y hệt như trong phim vậy."

"Quá đỉnh luôn!"

Hai người không ngừng tự thêu dệt, tưởng tượng về một Hacker đỉnh cấp đang dùng một chiếc máy tính, nhanh chóng gõ những dòng mã phức tạp trong hệ thống bí ẩn và sâu xa nhất.

Chỉ trong nháy mắt, hàng chục chiếc máy tính cách xa ngàn dặm đồng loạt tê liệt.

"Ai bảo Trung Quốc không có Hacker hàng đầu? Tôi quen một người đấy!"

Nhưng họ đâu biết, cái gọi là Hacker này thực chất chỉ đạt được mục đích bằng cách giở thủ đoạn thông qua một cuộc gọi video.

...

Lâm Tiêu thoát khỏi tài khoản QQ "Đêm cô đơn", sau đó đổi IP sang Hợp Phì rồi đăng nhập v��o một tài khoản QQ khác.

Nào ngờ, tin nhắn từ "Cô Lang" đã gửi đến.

Ông chủ phố thương mại phản ứng nhanh đến thế sao?

"Mới có mấy phút thôi mà? Ông đã nhận được tin rồi à?"

Cô Lang: "Cao thủ, anh quá đỉnh, quá mạnh, tôi phục, tôi phục!"

Cô Lang tiếp tục nịnh bợ, ca tụng không ngừng.

"Cao thủ, anh có phải thành viên của Liên minh Hacker Đỏ không? Anh có từng tham gia cuộc chiến Hacker Trung - Mỹ không?"

"Kỹ thuật của anh quá mạnh, tôi thật sự không dám nghĩ tới luôn! Anh ở tận Hợp Phì, cách đây cả mấy trăm cây số, vậy mà chỉ trong nháy mắt đã làm tê liệt hàng chục, thậm chí hàng trăm máy tính!"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ông nói cái gì? Tôi không hiểu, tôi cũng đâu có làm gì.

Ông chủ quán net thương mại ngạc nhiên, rồi vội vàng gõ chữ: "Đúng, đúng, đúng, chúng ta cũng chẳng làm gì cả."

"À phải rồi, cao thủ, tôi phải đưa tiền cho anh thế nào đây?"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Vô công bất thụ lộc, tôi không làm gì cho ông, nên không có lý do gì đòi tiền ông cả.

Sau đó, cậu ta thêm một câu: "Tuy nhiên, nếu ông có lòng muốn l��m từ thiện, tôi sẵn lòng cung cấp cho ông một tài khoản từ thiện."

Ông chủ phố thương mại càng thêm kính nể trong lòng, quả nhiên là cao thủ, làm việc kín kẽ, không để lộ một chút sơ hở nào.

Ngay sau đó, Lâm Tiêu gửi đến một tài khoản kỳ lạ, lại là một địa chỉ email.

Cô Lang: "Cao thủ, đây là địa chỉ email mà, đâu có nhận được tiền chứ?"

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Đây là tài khoản PayPal, có thể nhận tiền vào đó.

PayPal, hiện là nền tảng thanh toán điện tử lớn nhất toàn cầu, do Musk sáng lập. Đúng vậy, chính là Musk đó.

Năm sau, nền tảng thanh toán này sẽ niêm yết trên Nasdaq và đồng thời được eBay mua lại.

Lâm Tiêu đương nhiên sẽ không đưa tài khoản ngân hàng của mình, vì đó là tài khoản đăng ký bằng tên thật.

Cô Lang: "Cao thủ, tôi... tôi không hiểu cái này."

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Chỉ cần muốn tìm hiểu, thì sẽ hiểu. Trên đời này không có gì là thực sự không hiểu, chỉ có giả vờ không hiểu mà thôi. Đương nhiên, đây dù sao cũng là tiền từ thiện, không ép buộc, ông có thể không thanh toán.

"Tạm biệt, tôi offline đây."

Sau đó, Lâm Tiêu không còn hồi đáp.

Ông chủ quán net thương mại thầm nghĩ: "Mình đúng là muốn không đưa tiền thật, nhưng... làm sao dám chứ? Với thủ đoạn Hacker thần sầu của cậu ta, nếu mình thật sự không trả, biết đâu lần sau quán net của mình lại sụp đổ thì sao."

Trong lòng ông ta, kỹ năng của "Nhị Cẩu" thâm sâu khôn lường, chỉ cần thoáng ra tay, cũng có thể giáng đòn hủy diệt xuống quán net của ông ta chứ chẳng đùa.

Cô Lang: "Cao thủ anh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ tìm hiểu rõ về PayPal này, trong vòng một tuần sẽ chuyển tiền cho anh, không thiếu một đồng nào. Tôi thực lòng muốn kết giao bạn bè với anh."

...

Lần này Vương Lũy cực kỳ lanh trí, hoàn toàn không dám hé răng, thậm chí không dám lại gần xem náo nhiệt mà trực tiếp nhân lúc hỗn loạn trốn khỏi quán net.

Cứ thế chạy, chạy mãi, chạy liền hai ba cây số mới thấy an toàn.

Sau đó, cậu ta khuỵu xuống đất.

Nếu lại một lần nữa bị bắt thì sẽ lại bị ăn đòn, rồi lại phải bồi thường một khoản tiền lớn.

Dù điều kiện gia đình cậu ta ở trong thị tr���n còn khá, nhưng nếu để bố mẹ cậu ta lại phải đến "giải cứu" một lần nữa, thì sau khi về nhà, bố cậu ta chắc chắn sẽ đánh cậu ta đến chết.

Thở hổn hển từng đợt, đến khi gượng dậy được thì chân đã mềm nhũn.

Nhưng vì quá căng thẳng và sợ hãi đến mức muốn đi ngoài, cậu ta vội vàng tăng tốc bước chân, ôm bụng chạy thục mạng.

Giờ ký túc xá trường học không về được, chỉ còn cách đến phòng trọ của Chung Liên Bình tá túc.

Bố mẹ Chung Liên Bình thương con hơn vàng, đã thuê cho cậu ta một căn phòng trọ bên ngoài, còn thường xuyên đến kèm cặp học hành.

Khi Vương Lũy đến phòng trọ của Chung Liên Bình thì đã hơn mười một giờ, vậy mà cậu ta vẫn còn đang làm bài tập.

Cái tên này tuy ranh mãnh thật, nhưng lại rất chăm học, chí tiến thủ đặc biệt mạnh mẽ.

Thấy Vương Lũy bước vào, Chung Liên Bình liền đặt sách xuống, hỏi: "Sao rồi? Sao rồi?"

"Có phải Lâm Tiêu hại cậu không? Có phải IP ở huyện Lâm Sơn không? Cậu có nói với ông chủ quán net thương mại chưa?"

Vương Lũy không nói một lời, xộc thẳng vào nhà vệ sinh, sau đó bên trong vang lên tiếng động như sấm dậy.

Phải một lúc lâu sau, Vương Lũy mới bước ra khỏi nhà vệ sinh.

Chung Liên Bình bịt mũi hỏi: "Là Lâm Tiêu à? Ông chủ quán net thương mại đã đi bắt hắn rồi sao?"

Vương Lũy lắc đầu: "Không phải hắn, là IP Hồng Kông, là một người phụ nữ Hồng Kông, bọn tôi còn gọi video trò chuyện nữa."

Chung Liên Bình mắt sáng rực: "Phụ nữ Hồng Kông ư? Cô ấy là Hacker à?"

Vương Lũy nói: "Không phải, cô ấy cũng là người bị hại."

Chung Liên Bình hỏi: "Vậy cô ấy có xinh đẹp không?"

Vương Lũy nói: "Cô ấy là tình nhân được người ta bao nuôi, rất xinh đẹp, rất cô đơn và rất lẳng lơ."

"Đưa tài khoản QQ của cô ấy cho tôi." Chung Liên Bình xun xoe nói.

"Cậu không phải thích Vu Đình Đình sao?" Vương Lũy liếc mắt hỏi.

Chung Liên Bình nói: "Cái đó không giống, không giống mà!"

Tiếp đó, Chung Liên Bình lộ vẻ mặt hạnh phúc: "Cậu có cảm thấy Vu Đình Đình thích tôi không? Lúc học bài cô ấy hay nhìn tôi, còn "thả thính" tôi nữa, mà có hai lần cô ấy cố ý làm rơi bút xuống đất, rồi quay người nhặt bút, hình như tôi còn nhìn thấy nhũ hoa của cô ấy nữa."

Vương Lũy quay mặt đi không nói gì, vì cậu ta cảm thấy Vu Đình Đình thích mình mới đúng, bởi vì khi học, cô ấy cũng hay nhìn cậu ta, có lần còn đòi cậu ta nước uống.

Mặc dù cậu ta cũng mê mẩn Liên Y, nhưng hoa khôi trường thì quá cao không thể với tới.

L��i một bước mà xét, Vu Đình Đình cũng không tồi.

Vương Lũy nghĩ vậy nhưng không nói ra với Chung Liên Bình. Cậu ta cảm thấy mình đã trưởng thành hơn, trở nên có chút mưu mẹo.

Lại một lần nữa nhìn về phía Chung Liên Bình, cậu ta không hiểu sao lại có chút cảm giác ưu việt.

...

Ngày mùng chín tháng mười, vẫn là những ngày thi cử. Hôm nay thi môn Tiếng Anh và Tổng hợp.

Mọi thứ chẳng có gì đáng để khen ngợi.

Chỉ có cô giáo Tiếng Anh Tiêu Mạt Mạt là mắt đỏ hoe, ngáp đến nửa chừng rồi vội vàng lấy tay che miệng nhỏ nhắn.

Chắc hẳn cô ấy lại lén lút thức khuya.

Hơn nữa, trong giờ kiểm tra, cô ấy còn quay người đứng cạnh Lâm Tiêu.

Có lẽ vì lời tỏ tình đặc biệt đêm hôm đó, cô ấy dành cho Lâm Tiêu thêm vài phần chú ý, cùng với sự đồng cảm và thương hại.

Mùi nước hoa trên người, cùng với hương thơm tự nhiên của cô, khiến người ta không khỏi xao nhãng.

Quan trọng nhất là khi cô ấy quay người nhìn bài thi của Lâm Tiêu, đường cong vòng eo và vòng ba càng thêm quyến rũ mê người, khiến các nam sinh phía sau ai nấy đều thở dốc, không thể nào tập trung làm bài được.

Chủ nhiệm lớp Lý Minh Triêu hắng giọng một tiếng.

Tiêu Mạt Mạt lúc này mới giật mình tỉnh ngộ, vội vã đi thẳng xuống cuối phòng học, không dám đi đi lại lại nữa.

Bởi vì cô ấy đi đến đâu, rất nhiều ánh mắt liền đổ dồn theo đến đó.

Buổi chiều thi môn tổng hợp, sau hai tiếng rưỡi, bài thi đã hoàn thành và tất cả các bài tổng hợp đều được thu lại.

Chủ nhiệm lớp Lý Minh Triêu ban đầu định nói chuyện trực tiếp tại lớp, nhưng hơi do dự rồi vẫn nói: "Lâm Tiêu, em theo thầy vào văn phòng."

Lập tức, Chung Liên Bình liếc nhìn Vương Lũy một cách đắc ý.

Còn Vương Lũy lúc này lại có vẻ mặt ủ rũ, có chút thất thần.

...

Trong văn phòng, chủ nhiệm lớp Lý Minh Triêu nói: "Lâm Tiêu, em nói dối bố mẹ, sửa bảng điểm phải không? Lần kiểm tra hàng tháng trước, em lừa họ nói thi được 553 điểm?"

"Đúng vậy ạ." Lâm Tiêu đáp.

Lý Minh Triêu tức giận nói: "Em làm thế này là lừa dối họ sao? Hay là lừa dối chính mình? Chẳng lẽ đến khi có kết quả thi tốt nghiệp trung học, em cũng có thể sửa bảng điểm sao?"

Lâm Tiêu nói: "Thưa thầy Lý, thật ra em không chỉ thi được số điểm này."

Lý Minh Triêu nói: "Vậy theo ý em, em cố tình thi 353 điểm à?"

Sau đó, thầy ấy khoát tay: "Em đừng có nói lung tung nữa, cho thầy số điện thoại nhà em."

Lâm Tiêu nói: "Nhà em không có điện thoại, chỉ có số của dì hàng xóm."

Lý Minh Triêu nói: "Đưa số đây, sau khi có kết quả kiểm tra hàng tháng, thầy sẽ đích thân gọi điện cho bố mẹ em, nói cho họ biết điểm số thật của em."

"Ngoài ra, em chuẩn bị tinh thần đi, nhà trường sẽ ra thông báo phê bình em."

Lâm Tiêu nói: "Thông báo phê bình cũng được, nhưng em hy vọng đừng nói chuyện này cho bố mẹ em."

Lý Minh Triêu nói: "Giờ mới biết thương bố mẹ, biết sợ à, sao không làm sớm đi?"

"Được thôi, chuyện thông báo phê bình này thầy sẽ không báo cho bố mẹ em, nhưng thầy nghĩ không có gì là cú sốc lớn hơn việc em thi được hơn ba trăm điểm cả."

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.