Sắc trời tờ mờ sáng, mây đen giăng kín che khuất phần lớn ánh mặt trời. Một khe cửa sổ chợt mở, một làn gió nhẹ thoảng qua, vô tình lùa vào, làm ướt một mảng nhỏ bệ cửa.

Ô!

Trong giấc mộng, Triệu Vân bỗng cảm thấy vài giọt mát lạnh vương trên mặt, lập tức bừng tỉnh khỏi giường. Vừa rồi trong lúc mơ màng, hắn mơ thấy một con Bạch Xà, chỉ có nửa thân trước đang ra sức giãy giụa.

"Nghìn dặm thảo, sao Thanh Thanh! Mười ngày bốc, không được sinh!"

"Đồ vật hai cái Hán, mười hai tuyệt truyền. Không nghe thấy rồng thất khuynh, hưng đồi nguyên là huyền. . ."

Một tràng tiếng trẻ con đùa nghịch từ gần vọng lại rồi dần xa. Triệu Vân khẽ đưa tay lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán, đứng dậy bên cửa sổ, cảm nhận những hạt mưa bay phả vào mặt, ngắm nhìn lũ trẻ bên ngoài vừa hát đồng dao vừa vui đùa lội mưa đi khuất.

"Tử Long, ngươi có cảm nhận được thâm ý trong bài đồng dao này không?"

Hạ Hầu Thượng bất chợt đẩy cửa bước vào, quỳ ngồi bên tấm thảm, cười nói: "Bài đồng dao thứ nhất này dĩ nhiên đã có lời giải, nhưng bài thứ hai thì người ta mới chỉ giải được một nửa."

"Nghìn dặm thảo, sao Thanh Thanh. Mười ngày bốc, không được sinh?"

Triệu Vân cúi đầu suy nghĩ miên man, đang định hỏi thì chợt thấy Đổng Trác đang đội mưa bước ra từ tửu quán đối diện, vẻ mặt không mấy vui vẻ. Phía sau hắn là ông chủ tửu quán quỳ gối trước cửa, không biết đang nói gì. Triệu Vân bỗng thở dài nói: "Không ngờ bá tánh lại căm ghét Đổng Trác đến mức độ này."

"Ngươi lại đoán đúng rồi!"

Hạ Hầu Thượng bĩu môi nói: "Nghìn dặm thảo, mười ngày bốc, hai chữ này chồng lên nhau chính là chữ Đổng Trác. Thêm vào hai câu sau nữa, quả thực là mắng hắn Đổng Trác không được chết tử tế."

"Đây cũng là một trong những việc mà kẻ sĩ thường làm. Ta ngược lại rất sùng bái, chửi người mà không hề dùng lời thô tục."

Triệu Vân khẽ cau mày, nhìn thoáng qua ông chủ đối diện vẫn còn quỳ dưới đất, rồi lại thở dài, lúc này mới cười nói tiếp: "Vậy còn câu thứ hai? Chắc hẳn là đang nói đến ai sẽ phục hưng Hán thất phải không?"

"Trọng điểm của câu thứ hai tự nhiên nằm ở chữ 'Huyền' này."

Hạ Hầu Thượng nghiêng người dựa vào chiếc bàn gỗ bên cạnh, lười biếng nói: "Bất quá cũng chỉ là một bài đồng dao mà thôi, người duy nhất để tâm đến chuyện này chỉ có mấy vị thần tử ngu ngốc kia."

"Đúng rồi! Tối qua ta nghe tiểu nhị nói, chẳng phải đại nhân Đinh Nguyên, Chấp Kim Ngô lĩnh Tịnh Châu Thứ sử, đã vào kinh rồi sao? Hình như còn tính gây khó dễ cho vị Đổng Tư Không kia."

Triệu Vân xoay người tựa vào bệ cửa sổ, cười nói: "À còn nữa, xem ra vị Đinh đại nhân này chính là người mà ngươi đang trông đợi nhỉ?"

"Thứ nhất, người ta trông đợi chính là Phi tướng quân Lý Quảng, chứ không phải loại thất phu chỉ giỏi nói mà chẳng làm kia."

Hạ Hầu Thượng vừa nói vừa chỉ vào thanh trường kiếm đeo bên hông mình, rồi tiếp lời: "Ngươi xem lại mình đi, nếu không phải đi đâu cũng kè kè cây Bách Điểu Triều Phượng Thương kia, ai mà không nói ngươi là một thư sinh yếu ớt, ngay cả bội kiếm mỗi ngày cũng chẳng thấy đâu."

"Tay cầm thương, hông lại đeo kiếm, ta thấy ngươi cứ đi đi lại lại mỗi ngày đều mệt muốn chết."

Triệu Vân khoanh tay nói: "Hơn nữa, ta vẫn luôn chủ trương dùng vũ lực để giải quyết vấn đề."

"Ngươi... đúng là một nhân tài!"

Hạ Hầu Thượng đầy vẻ khinh thường lắc đầu, nói: "Loại người như ngươi, e rằng sẽ bị hiện thực vùi dập tả tơi thôi!"

"Không đáng kể, nếu thật sự không thể sống như ý, ta sẽ về núi, lấy vợ, sinh con đẻ cái, rồi bầu bạn với sư phụ, chẳng phải cũng vui sao?"

Triệu Vân vừa nói, vừa tiện tay cầm lấy cây Bách Điểu Triều Phượng Thương đang dựng ở đầu tường, rồi vòng tay ôm lấy Hạ Hầu Thượng nói: "A còn... À không! Bá Nhân à, nghe nói Lã Bố đang chiêu mộ những người võ nghệ cao thâm, ta định đi thử một phen."

"Võ nghệ của ngươi mà còn cần phải thử ư? Sư phụ Đồng còn nói ngươi là thiên tài thương thuật trăm năm khó gặp! Chẳng phải đã học thành thục mọi thứ, sao lại có thể xuống núi?"

Hạ Hầu Thượng khinh thường hất tay Triệu Vân ra, ghét bỏ nói: "Hơn nữa, chẳng phải ngươi không chủ trương dùng vũ lực sao?"

"Thời thế bất thường, ắt có cách làm phi thường. Hơn nữa, quyền giải thích cuối cùng nằm trong tay ta, ha ha ha!"

Nói rồi, Triệu Vân khẽ nhíu mày, xoay người đẩy cửa phòng bước ra ngoài.

"Quyền giải thích cuối cùng? Là có ý gì chứ?"

Hạ Hầu Thượng ngẩn người ra một lúc, sau đó lắc đầu rồi vội vàng đuổi theo: "Trời ơi, đi theo Đinh Nguyên làm gì chứ! Hơn nữa, nghe nói võ nghệ của Lã Bố kia được mệnh danh là thiên hạ vô song đó! A!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được truyen.free độc quyền gửi trao đến bạn đọc.