(Đã dịch) Tá Quân Hưng Hán - Chương 6: Tán thành
Ngoài Bá Vương thương, mọi loại thương pháp đều tập trung vào chữ "Kỹ", mà ý nghĩa cao nhất của kỹ thuật lại nằm ở tốc độ.
Ngược lại, Lã Bố với phương thiên họa kích trong tay lại dung hợp kỹ thuật và sức mạnh, đạt đến đỉnh cao trong phương diện này, đồng thời không hề bỏ qua tốc độ. Đây chính là điểm đáng sợ của Lã Bố.
Đương nhiên, Triệu Vân, người sở trường về tốc độ và kỹ xảo, ở phương diện này vượt trội hơn Lã Bố. Điều này cũng dẫn đến chiến thuật của chàng chỉ có thể là đánh nhanh thắng nhanh, chứ không phải quần thảo kéo dài như Lã Bố.
Đối mặt với một đòn toàn lực quét tới không chút khách khí của Lã Bố, Triệu Vân chỉ có thể dùng chuôi thương xông lên nghênh đón, sau đó ngay khoảnh khắc hai binh khí chạm nhau, chàng nương theo đòn đánh của phương thiên họa kích, từ chuôi thương lướt dọc lên mũi thương, dần dần hóa giải lực.
Cứ thế, mười mấy chiêu trôi qua, khiến Lã Bố đối diện hận đến nghiến răng nghiến lợi, quát lớn: "Ngươi rụt rè sợ sệt thế này, đâu ra cái thể thống đánh nhau gì!"
"Lã tướng quân nói đùa. Thương pháp gia truyền của ta là lấy kỹ phá địch."
Triệu Vân bất đắc dĩ đáp lời: "Chẳng qua Lã tướng quân võ nghệ cao thâm, ta đành phải triền đấu mà thôi."
"A a a! Thật là bực mình!"
Lã Bố biết con tuấn mã dưới yên không thể chống đỡ vóc người của mình trong thời gian dài, trong cơn tức giận, phương thiên họa kích trong tay chàng càng thêm như có thần trợ.
"Nguyên Nhượng, Nguyên Nhượng?"
Một bên, Tào Tháo đột nhiên quay đầu hỏi Hạ Hầu đang xem say sưa thích thú: "Nếu là ngươi ra trận, sẽ là kết quả gì?"
"Ta cũng không phải địch thủ của hai người đó!"
Hạ Hầu nắm chặt kích trong tay, chậm rãi thở dài một hơi nói: "Nếu ta đơn đấu với một trong hai người họ, e rằng chỉ có thể chống đỡ vài chục hiệp."
"Ồ?"
Tào Tháo nghe vậy, hai mắt khẽ nheo lại, khiến vẻ vốn đã có chút ti tiện của hắn càng thêm nham hiểm. "Hai người này quả là những hổ tướng như sói."
"Chúa công, cũng không chỉ như vậy!"
Hạ Hầu thấy Tào Tháo lại coi Triệu Vân chỉ là một dũng tướng, vội vàng tiến lên ghé tai nói nhỏ: "Long sư phụ chính là cao nhân ẩn thế, không chỉ truyền thụ cho Tử Long thương thuật tuyệt thế vô song, mà còn có thuật thống quân, mưu lược, trị quốc."
"Cái gì!"
Tào Tháo ngẩn người, lập tức nhìn về phía Triệu Vân với ánh mắt càng thêm rực sáng, cười nói: "Không ngờ còn có loại cao nhân này tồn tại."
"Đúng là như thế, ta ở một bên nghe ké mấy lần, cũng thu được không ít lợi ích."
Mỗi lần Hạ Hầu hồi tưởng lại những bài học binh pháp, mưu chính khô khan đó, rồi nhớ đến dáng vẻ muốn ngủ gật của mình so với vẻ mặt phấn khởi của Triệu Vân, chàng bất đắc dĩ lắc đầu, cười khổ nói: "Tử Long tài năng hơn ta gấp trăm lần."
"Ha ha ha! Đây không phải luận về một người, mà là luận về người trong thiên hạ, sao có thể tự ti?"
Tào Tháo cười vỗ vỗ vai Hạ Hầu, sau đó chăm chú nhìn trận chiến giữa sân, đột nhiên thở dài hỏi: "Đúng rồi, ngươi nói Tử Long đối với ta thái độ thế nào?"
"Xa hoa đồi trụy, chìm đắm trong rượu và mỹ nữ, không có tài cán lớn."
"Kiến giải như vậy ư?"
Tào Tháo cười lắc đầu, đột nhiên quay người từ trong đám đông bước ra, khẽ liếc về phía sau nói: "Mấy ngày nữa ta muốn vào cung một chuyến, các ngươi hãy thu dọn hành lý cẩn thận, bất luận thành bại, chúng ta lập tức rời khỏi Lạc Dương!"
"Rõ!"
Hạ Hầu Thượng và Hạ Hầu vội vàng chắp tay ôm quyền. Trước khi đi, Hạ Hầu Thượng cuối cùng liếc nhìn về phía Triệu Vân, cuối cùng vẫn chỉ hóa thành một tiếng thở dài.
...
"Cheng!"
Triệu Vân chỉ cảm thấy trong tay chấn động, suýt chút nữa không cầm được cây Bách Điểu Triều Phượng Thương. Chàng vội vàng nhảy xuống khỏi lưng ngựa, chắp tay nói: "Lã tướng quân, vừa rồi một trận cũng đã hơn trăm hiệp, Vân xin chịu thua."
"Hừ! Giả bộ giả vờ!"
Lã Bố liếc mắt nhìn con Dạ Chiếu Ngọc Sư Tử bên cạnh, vươn mình nhảy xuống từ tuấn mã, khóe miệng hơi nhếch lên: "Hừm, tiểu tử ngươi khá thú vị, còn chưa đạt tới đỉnh cao mà đã có thể có năng lực như vậy."
"Đa tạ Lã tướng quân đã khích lệ."
Có được sự tán thành về võ nghệ từ Lã Bố, Triệu Vân cũng nở nụ cười, vội vàng khiêm tốn nói: "Còn cần cảm ơn Lã tướng quân đã nhường nhịn."
"Hừ! Ta mới không thèm nhường!"
Lã Bố tiện tay ném phương thiên họa kích cho một binh sĩ bên cạnh, sau đó tùy ý nói: "Ngươi sau này sẽ cùng Văn Viễn làm việc, ừm, người kia, dẫn hắn đến chỗ Văn Viễn đi."
Một binh sĩ bên cạnh vội vàng đáp lời: "Rõ!"
"Đúng rồi!"
Lã Bố vừa xoay người đi chưa được mấy bước, đột nhiên quay đầu gọi: "Sau này nếu không có việc gì, ngươi cứ đến, hai chúng ta cùng so chiêu. Cả ngày chờ ở đây cũng khiến người ta buồn bực phát điên."
Triệu Vân cũng biết Lã Bố đây là muốn rèn luyện kinh nghiệm cho mình, vội vàng chắp tay đáp: "Rõ!"
"Hừ!"
Lã Bố lúc này cũng đã ngoài ba mươi tuổi, thấy Triệu Vân, người trẻ tuổi này ở mọi mặt đều khá hợp tính tình mình, cũng nảy sinh lòng yêu mến đối với tài năng trẻ. Thấy Triệu Vân nghe lời như vậy, tâm tình chàng tự nhiên cũng tốt lên không ít, khoát tay áo một cái rồi bước vào lều trại.
"Có thể thấy, đại nhân vô cùng thưởng thức ngươi."
Đang đưa mắt nhìn Lã Bố đi vào, Triệu Vân đột nhiên nghe thấy bên tai một âm thanh trung khí mười phần, không khỏi rùng mình một cái. Vừa quay đầu lại, là một người trung niên với ý cười trên mặt, mặc giáp trụ, hai tay ôm trước ngực, nghiêng mình đứng ở phía sau bên phải chàng.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.