Chết tiệt! Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 công bố danh sách đề cử!

Tôi cũng vừa thấy! Tôi không nhìn nhầm đấy chứ? Bộ phim kinh dị « Sơn Thôn Lão Thi » cũng được đề cử ư?

Trời đất ơi!

Lỗi hệ thống rồi à? Mẹ nó, thật sự được đề cử luôn sao? Một bộ phim kinh dị như « Sơn Thôn Lão Thi » đấy!

Giải Kim Mã năm nay bị điên rồi à?

???

Cuối tháng 10.

Tiết trời dần trở nên mát mẻ hơn.

Vào chập tối ngày 20 tháng 10, lúc 6 giờ, tất cả những người hoạt động trong ngành điện ảnh, từ các tạp chí như « Điện Ảnh Chi Gia », « Oản Đậu » đến « Điện ảnh Tuần San » và các phương tiện truyền thông khác, đều hồi hộp dõi mắt về phía Đài Loan.

Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 đã công bố danh sách đề cử.

Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 ghi nhận 62 bộ phim đăng ký tham dự, trong đó có 17 bộ được đề cử. Phim Hồng Kông chiếm tới 13 bộ, trong khi phim Đài Loan vẫn giữ thế yếu hơn so với Hồng Kông. Mặc dù Đài Loan là bên chủ trì, nhưng chỉ vỏn vẹn 3 bộ phim của họ được đề cử. Số còn lại là phim Hồng Kông, một bộ phim nước ngoài, và tổng cộng 3 bộ phim đại lục. Trong số các phim đại lục, « Thiên Ngu » và « Hoa Thịnh Huynh Đệ » mỗi bên có một bộ. Bộ phim còn lại chính là tác phẩm mà trước đây, không ai có thể ngờ tới: « Sơn Thôn Lão Thi », do « Huyễn Thế Giải Trí » sản xuất.

Đúng vậy! Ngay khoảnh khắc danh sách đề cử chính thức được công bố, vô số người trong ngành điện ảnh và giới truyền thông đều sững sờ kinh ngạc!

Họ khó tin nhìn chằm chằm vào danh sách phim được đề cử tại Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40!

Đặc biệt chú ý đến bộ phim không thuộc về năm công ty điện ảnh lớn của đại lục này.

Hơn nữa, đó lại là một bộ phim kinh dị!

Đúng vậy, bạn không nhìn lầm đâu, đó chính là một bộ phim kinh dị!

Với tư cách là một thể loại phim đặc biệt, phim kinh dị thường bị hầu hết những người làm điện ảnh cho rằng thiếu đi tính nghệ thuật và chiều sâu.

Mặc dù một số phim kinh dị có kỹ xảo và hiệu ứng hình ảnh xuất sắc, và sau khi xem xong, chúng có thể để lại nỗi sợ hãi đi kèm với suy ngẫm, nhưng ban giám khảo và khán giả thường có xu hướng ưu tiên những bộ phim mang tính xã hội rộng rãi và có chủ đề sâu sắc hơn. Chính vì lẽ đó, phim kinh dị thường khó nhận được sự công nhận trong các giải thưởng điện ảnh chính thống.

Thế nhưng năm nay, Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 lại đề cử một bộ phim kinh dị!

Đây là tình huống chưa từng xảy ra trong lịch sử Giải Kim Mã, thậm chí là trong tất cả các giải thưởng điện ảnh của Hoa Hạ từ trước đến nay!

Trong phút chốc, toàn bộ thế giới điện ảnh trên mạng xã hội đều bùng nổ!

Hầu như tất cả mọi người đều bàn tán về sự táo bạo và điên rồ của Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 này!

Trong văn phòng của đoàn làm phim « Yêu Đương Đu Quay ».

Bộ phim này, vốn đã hoàn tất việc quay dựng, và dự kiến sẽ công chiếu tại Đài Loan vài ngày trước lễ khai mạc Giải Kim Mã để tận dụng sức nóng của sự kiện. Thế nhưng giờ đây, văn phòng lại chìm vào một sự im lặng chết chóc.

Gió thu vào chập tối mang theo chút hơi lạnh.

Trương Tĩnh Nhã ngẩn người nhìn bản tin đề cử từ Giải Kim Mã.

Nàng lặp đi lặp lại đọc mười mấy lần, thậm chí xem kỹ từng tên phim trong danh sách, nhưng rốt cuộc, đến cả cái bóng của « Yêu Đương Đu Quay » cũng không thấy đâu.

Một cơn gió thoảng qua, trong thoáng chốc, nàng nhìn về phía Trịnh Dật Thần, định nói gì đó nhưng không hiểu sao, cổ họng như bị nghẹn lại.

« Yêu Đương Đu Quay » có tổng mức đầu tư 4 triệu nhân dân tệ!

Vượt quá dự tính ban đầu 2 triệu, sau này Trương Tĩnh Nhã còn rót thêm không ít tiền...

Vì điều gì?

Đó là vì nàng muốn được đứng trên sân khấu Giải Kim Mã Đài Loan năm nay, giữa vô vàn tiếng vỗ tay và sự tán thưởng, để nhận giải Đạo diễn Mới Xuất Sắc Nhất!

Sau đó, một trận chiến thành danh!

Ngay lúc này, Trịnh Dật Thần đang lặng lẽ hút thuốc. Vẻ ngoài tuấn tú của anh ta ẩn chứa nét u ám. Cảm nhận được ánh mắt của Trương Tĩnh Nhã, vẻ mặt Trịnh Dật Thần lại trở về vẻ bình tĩnh.

Anh ta nói: "Công ty đang đàm phán với ban tổ chức Giải Kim Mã Đài Loan. Danh sách này chắc hẳn có sai sót. Em đừng vội, hồi năm 2000, Giải Kim Mã cũng từng xảy ra sự cố tương tự rồi." Nói đoạn, anh ta đứng dậy, lặng lẽ rời khỏi văn phòng, để lại Trương Tĩnh Nhã một mình chìm trong im lặng.

Nhưng lời an ủi của anh ta chẳng những không làm dịu đi cảm xúc của Trương Tĩnh Nhã, ngược lại, sắc mặt cô dần trở nên tái nhợt.

Thực tế, trong suốt thời gian qua!

Kể từ khoảnh khắc bộ phim bắt đầu tăng vốn đầu tư...

Mọi dấu hiệu đã cho thấy, bộ phim « Yêu Đương Đu Quay » này, không được ban lãnh đạo cấp cao của « Thiên Ngu » coi trọng như Trịnh Dật Thần đã nói!

"Bọn họ đang giở trò!"

"Lừa gạt tiền của chúng ta!"

Khi An Hiểu Thi rời khỏi đoàn làm phim, cô đã gọi điện thoại cho Trương Tĩnh Nhã và nói những lời này.

Trương Tĩnh Nhã trong lòng rất rõ ràng, nhưng, vì giấc mơ đoạt giải Đạo diễn Mới Xuất Sắc Nhất, vì nguồn tài nguyên từ « Thiên Ngu » sau này, vì có thể đứng vững gót chân trong thế giới điện ảnh, cộng thêm đã đầu tư quá nhiều tiền, nếu buông tay, tất cả sẽ mất trắng...

Dưới sự đan xen của những cảm xúc phức tạp ấy, Trương Tĩnh Nhã cuối cùng vẫn chọn cắn răng tin tưởng Trịnh Dật Thần, tiếp tục đổ tiền vào bộ phim này, và bước tiếp trên con đường mà Trịnh Dật Thần đã vạch ra cho cô!

Bộ phim sẽ công chiếu tại Đài Loan, tận dụng sức nóng của việc được đề cử Giải Kim Mã, sau đó giành giải Đạo diễn Mới Xuất Sắc Nhất, từng bước được giới đầu tư chú ý. Các nhà đầu tư sẽ rót vốn vào các dự án phim mới của cô, giúp cô nắm quyền kiểm soát việc làm phim, từng bước trở thành một trong những đạo diễn được « Thiên Ngu » ưu ái, và cuối cùng, sẽ vươn tới hàng ngũ sáu đạo diễn trẻ cốt cán...

Thế nhưng, ngay từ khoảnh khắc Giải Kim Mã công bố danh sách... Giấc mộng tin tưởng vững chắc, không chút nghi ngờ ấy, đã tan vỡ!

"Chắc chắn là sai! Không thể nào lại như thế này được!"

Nàng lẩm bẩm một mình.

Sau đó, nàng cứ ngẩn ngơ chờ Trịnh Dật Thần trong phòng họp đến tận nửa đêm.

Cuối cùng, nàng gọi điện thoại cho Trịnh Dật Thần.

Đầu dây bên kia trả lời rất bình tĩnh.

Anh ta nói: "Anh nghe tin nội bộ, họ bảo rằng ngoài kịch bản ra thì các khâu quay dựng khác của bộ phim này đều rất tốt. Có điều, kịch bản gốc không đạt tiêu chuẩn đề cử của Giải Kim Mã vì thiếu chiều sâu."

"Anh đã nói với em từ rất sớm rồi, kịch bản này tốt nhất là để chúng ta thay đổi. Giao toàn bộ quá trình làm phim cho chúng ta, chúng ta hiểu rõ thị trường và ban giám khảo hơn em."

"Thế nhưng, dù là em hay An Hiểu Thi đều không tin tưởng chúng tôi, không những nghĩ rằng chúng tôi đang muốn kiếm lời từ tiền của em, mà còn cố chấp giữ nguyên kịch bản gốc, không chịu sửa đổi bất kỳ chi tiết nào."

"Kịch bản là phần quan trọng nhất của một bộ phim, là cốt lõi của nó. Đối với bộ phim này, anh và đội của anh thực ra đã cố gắng hết sức để cứu vãn, nhưng chúng ta không thể nào chạm vào được." Giọng điệu lạnh lùng từ đầu dây bên kia, tựa như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào lòng Trương Tĩnh Nhã.

"Tuy nhiên, em cứ yên tâm, dù không giành được giải thưởng, nhưng chỉ cần doanh thu phòng vé khả quan, chúng ta vẫn có thể thành công. Giành giải không phải là con đường duy nhất để được giới đầu tư chú ý..."

"Sau này, chúng ta sẽ đầu tư nhiều tài nguyên hơn, sẽ không để em bị lỗ vốn đâu!"

Đêm đã về khuya.

Sau khi nghe tin « Yêu Đương Đu Quay » không được đề cử... Mặc dù trước đó đã có linh cảm, nhưng An Hiểu Thi vẫn sững sờ.

Cô lập tức gọi điện thoại cho Trương Tĩnh Nhã.

Thế nhưng, điện thoại của Trương Tĩnh Nhã lại không có ai bắt máy.

Sau khi gọi liên tiếp mấy cuộc, đầu dây bên kia đã tắt máy.

Cô ngẩn người nhìn điện thoại hồi lâu... Rồi ánh mắt lại hướng về phía cửa sổ.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng sáng tỏ rải khắp mặt đất.

Sau một hồi lâu nhìn ngắm, cô lặng lẽ nhìn vào màn hình máy tính, tấm áp phích của bộ phim « Sơn Thôn Lão Thi » sáng bừng. Ánh mắt của cô dần trở nên phức tạp.

Bốn tháng trước! Ai có thể ngờ được, cái đoàn làm phim của Chu Dương, từng chẳng có nổi một cái máy quay phim, khắp nơi phải chạy vạy xoay sở, giờ lại được đề cử Giải Kim Mã?

Ai có thể ngờ được... Trong vòng bốn tháng, nhóm người này đã liên tục quay ba bộ phim, nghe nói bộ phim thứ tư cũng sắp ra rạp!

Mặc dù danh tiếng có tốt có xấu, nhưng mỗi bộ phim đều bội thu!

Điều mấu chốt là... Tất cả các bộ phim này đều không có sự tham gia của một ngôi sao chính thống nào!

Mỗi đạo diễn của những bộ phim này đều là những cái tên vô danh.

Thậm chí, theo thông tin mới nhất cô nhận được, bộ phim « Thú Tính Chi Vương » sắp ra rạp có đạo diễn là một người mới, còn diễn viên chính là Đinh Vinh – người từng đóng vai Tôn Ngộ Không trong « Tôn Ngộ Không Đại Chiến Siêu Nhân 2 »...

Điều đáng nói là, thời gian quay toàn bộ bộ phim chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi ngày...

Mặc dù An Hiểu Thi không tin rằng, chỉ với hơn hai mươi ngày, có thể làm ra một bộ phim ra hồn!

Nhưng! Cô có dự cảm, bộ phim này chắc chắn sẽ không lỗ vốn.

Hơn nữa! Liệu có khả năng nào... nhóm người này, có thể tiến xa hơn trong thế giới điện ảnh không? Liệu có phải vậy chăng?!

Nghĩ đến đây...

Cuối cùng, An Hiểu Thi lấy điện thoại di động ra, bấm số của Chu Dương.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối.

Cô nói: "Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, tôi sẽ quay « Yêu Đương Xe Cáp Treo ». Tôi sẽ xin thêm 1 triệu từ gia đình để khởi động dự án này..."

"Hả?"

"Tôi sẽ gia nhập « Huyễn Thế Giải Trí », nhưng, tôi có một yêu cầu..."

"Yêu cầu gì?"

"500 nghìn, tôi muốn anh làm diễn viên chính. Mặc dù số tiền không nhiều, nhưng đó đã là giới hạn của tôi rồi!"

"Ai sẽ là nữ chính?"

"Tôi làm nữ chính được không?"

Đầu dây bên kia im lặng nửa ngày rồi đáp: "Được thôi, nhưng phần quảng cáo và đạo cụ của bộ phim, tất cả sẽ do tôi phụ trách..."

"Được thôi, ngoại trừ việc tôi sẽ đạo diễn bộ phim này, thì từ khâu sản xuất, kịch bản, tuyển vai, xuất bản, phát hành cho đến công chiếu, tất cả sẽ giao cho cô..."

"Ừm, được rồi, tôi gửi kịch bản phim cho anh xem thử nhé? Tôi muốn nói với anh vài phân đoạn cao trào, anh xem thử có thể diễn ra được cái cảm giác đó không?"

"Được!"

Sau khi kết thúc cuộc gọi, An Hiểu Thi gửi tập tin kịch bản qua mạng cho Chu Dương.

Nửa giờ sau, điện thoại của cô reo lên.

Cô bắt máy.

"Tôi có một câu hỏi..."

"Vấn đề gì?"

"Đây thật sự là kịch bản mà cô đã bỏ ra mấy tháng để suy nghĩ ra sao?"

"Vâng, vậy thì sao ạ?"

"Được rồi, nếu cô tin lời tôi, hãy giao kịch bản này cho tôi đi? Mặc dù cô là con gái, nhưng tôi đột nhiên cảm thấy cô chẳng hiểu gì về con gái cả... Đến cả một câu nói kinh điển nào của nhân vật nam chính cũng không có!"

???

Sau khi nói chuyện điện thoại xong với Chu Dương, trời đã gần rạng sáng.

An Hiểu Thi thấy mình không sao ngủ được.

Sau khi nằm trằn trọc trên giường một hai tiếng, cuối cùng cô cũng bật dậy, mở máy tính.

Sức nóng từ Giải Kim Mã Đài Loan lần thứ 40 cũng không duy trì được bao lâu thì đã hạ nhiệt...

Bộ phim được bàn tán nhiều nhất trên mạng là về doanh thu ngày đầu công chiếu của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) ». An Hiểu Thi ngỡ ngàng nhìn doanh thu phòng vé của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) »!

Ngay sau đó... Cô kinh ngạc khi thấy doanh thu phòng vé ngày đầu công chiếu của « Quái Thú Chi Vương (Chúa tể Godzilla) » đã vượt mốc 20 triệu đáng kinh ngạc! Chính thức xác lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm phục vụ quý độc giả.