Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 60: Hắn muốn nín một đống lớn sao!

Thật ra, cá nhân tôi luôn cực lực phản đối hàng lậu, bởi lẽ hàng lậu xâm phạm nghiêm trọng đến lợi ích của bản quyền!

Mặc dù đĩa phim của chúng tôi đến nay đã bán được gần 20 vạn bản, nhưng...

Hơn nữa, chúng tôi chính là những người chịu thiệt hại nặng nề nhất từ nạn đĩa lậu này...

Vâng!

Vì sao ư?

Trong thời gian qua, không biết bao nhiêu lần bộ phim « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 » của chúng tôi đã bị những kẻ buôn lậu vô lương tâm ngang nhiên in bìa « Siêu Nhân 2 », lừa gạt vô số khán giả yêu điện ảnh...

Việc « Thiên Ngu » gửi văn bản pháp lý cho chúng tôi là do, một mặt chúng tôi thực sự có những thiếu sót nhất định, mặt khác, chắc chắn là do rất nhiều cửa hàng băng đĩa lậu vô lương tâm, vì lợi nhuận khổng lồ hơn mà đã tạo ra vô số chiêu trò lừa bịp, khiến « Thiên Ngu » hiểu lầm nghiêm trọng về chúng tôi!

Đúng vậy, chúng tôi thừa nhận mình có yếu tố gợi liên tưởng đến « Siêu Nhân 2 », nhưng việc tri ân hoàn toàn khác với việc làm đĩa lậu. Hai khái niệm này không thể gộp chung làm một được!

Phải! Chúng tôi thật sự là nạn nhân, những tranh cãi mà chúng tôi phải chịu đựng không hề ít hơn so với « Siêu Nhân 2 »!

Tôi có một người bạn, không, không phải tôi, tôi thật sự có một người bạn, anh ấy đã tìm mua đĩa « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 » của chúng tôi... Nhưng rồi, anh ấy lại mua phải đĩa lậu « Siêu Nhân 2 ». Chất lượng hình ảnh kém thì đã đành, nhưng điều nực cười nhất là gì? Khi đang xem, đột nhiên trên màn hình lại xuất hiện bóng người đứng chình ình... Chất lượng thu âm cũng cực kỳ tệ.

Bạn của tôi tức giận vô cùng, muốn đi khiếu nại nhưng rốt cuộc không tìm được ai để phản ánh!

Tôi kiên quyết ủng hộ việc trấn áp nạn đĩa lậu!

***

Trước cửa « Chi nhánh Điện ảnh và Truyền hình Thiên Ngu Yến Kinh », giới truyền thông dần dần tản đi.

Thế nhưng, trước cửa công ty « Huyễn Thế Giải Trí » của Chu Dương, giờ đây lại vây kín một rừng phóng viên, đông đến mức chật cả lối đi.

Dương Ba, trưởng trạm của « Điện ảnh chi gia », bị chen lấn giữa đám đông, mãi mới tìm được một vị trí quay phim tương đối tốt, nhưng rồi anh ta trố mắt kinh ngạc, khó mà tin vào tai mình, cứ ngỡ mình đã nghe nhầm!

Anh ta ngẩn người nhìn Chu Dương đang hùng hồn trả lời phỏng vấn của chuyên mục «1819 », vẻ mặt đầy phẫn nộ!

Chết tiệt!

Rốt cuộc anh ta đã nghe thấy cái gì vậy?

Anh ta nghe thấy Chu Dương – cái kẻ chuyên dựa vào đủ chiêu trò ăn theo, lừa gạt người tiêu dùng trên thị trường DVD CD – lại dám tuyên bố hắn ta với nạn đĩa lậu là không đội trời chung ư?

Khoan đã!

Đây là những lời mà cái tên này có thể nói ra sao?

Thật không thể tin nổi!

"Vâng!"

"Nếu có thể, tôi hy vọng liên kết với nhiều công ty giải trí khác, cùng nhau trấn áp nạn đĩa lậu, trả lại sự trong sạch cho thị trường CD!"

"Đúng vậy, tuy chúng tôi xuất thân từ giới bình dân, nhưng cũng mang trong mình tình cảm với đất nước, chúng tôi muốn cổ vũ những giá trị tích cực, sau này sẽ làm ra những bộ phim mang năng lượng tốt!"

...

Cách đó không xa.

Mặt trời chiều ngả về tây. Dưới ánh tà dương, bóng dáng Chu Dương trở nên đặc biệt thâm trầm, ánh mắt anh ta toát lên vẻ chính trực lạ thường.

Một cơn gió thổi qua, khiến Dương Ba kinh ngạc trợn tròn mắt, anh ta lắc đầu lia lịa!

Khoan đã!

Giá trị tích cực ư?

Khốn nạn!

Nếu lúc trước anh ta chưa từng mua phải cái đĩa CD có bìa « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 » cực kỳ rõ ràng, trông rất giống thật, nhưng nội dung lại khiến người ta chỉ muốn nôn ra cả ruột gan!

Theo thông tin mới nhất mà anh ta có được, thời điểm bộ phim « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 » bán chạy nhất, Chu Dương đã cấu kết với đám cửa hàng đĩa lậu vô lương tâm này!

Hơn nữa, những đĩa CD đủ thể loại tạp nham, câu khách, mang danh nghĩa « Siêu Nhân 2 » tràn lan trên thị trường khi ấy, tất cả đều do Chu Dương tuồn ra!

Vậy mà giờ đây, cái kẻ này lại đường hoàng nói chuyện trấn áp nạn đĩa lậu, nói về những giá trị tích cực ư?

Nực cười hết sức!

Khi một người đã trơ trẽn đến cực điểm...

Dương Ba đã không biết nên nói gì.

Đúng lúc anh ta định ra về, điện thoại bỗng reo.

Anh ta bắt máy.

Đầu dây bên kia, đồng nghiệp hưng phấn báo cáo số liệu của trang web « Điện ảnh chi gia » cho anh ta!

"Số lượng thành viên đăng ký của « Điện ảnh chi gia » đã vượt mốc 3.5 vạn!"

"Tất cả đều xoay quanh các cuộc thảo luận về Chu Dương!"

"Nhanh lên, nhanh lên, anh hãy làm một chuyên đề tin tức về Chu Dương đi!"

"Đúng vậy, đúng vậy, hiện giờ anh ta đang rất hot, có thể thu hút rất nhiều người vào chỉ trích..."

"Chỉ trong hai ngày này, việc có phá được mốc 4 vạn lượt đăng ký hay không, tất cả sẽ phụ thuộc vào chuyên đề phỏng vấn lần này!"

...

...

Giọng điệu hưng phấn của đồng nghiệp khiến Dương Ba cũng cảm thấy phấn chấn theo.

Quay đầu nhìn Chu Dương một lần nữa, anh ta chần chừ một lát, rồi cuối cùng phấn khích lao thẳng vào đám đông.

"Tổng giám đốc Chu, Tổng giám đốc Chu, tôi là Dương Ba, trưởng trạm của « Điện ảnh chi gia »! « Điện ảnh chi gia » là trang web bình luận điện ảnh duy nhất trong nước, trang của chúng tôi có rất nhiều khán giả yêu điện ảnh, họ đều hy vọng có thể hiểu rõ nội dung của bộ phim « Điều Nhân: Khởi động lại »..."

"Vâng, đúng vậy!"

"Tôi hy vọng có thể thực hiện một buổi phỏng vấn chuyên đề với ngài!"

"Vâng, họ đều rất mong chờ bộ phim « Điều Nhân: Khởi động lại » của chúng tôi!"

...

Lưu lượng truy cập. Đó là một thứ vô cùng kỳ diệu.

Dương Ba cảm thấy mình vốn dĩ là một người rất chính trực, nhưng khi nghĩ đến lượng truy cập và độ hot mà « Điện ảnh chi gia » sắp có được, anh ta bỗng cảm thấy mình có chút không còn chính trực nữa rồi.

Nếu lượng truy cập vượt 4 vạn! Một trang web sẽ bắt đầu nhận được sự chú ý của các nhà đầu tư nhỏ!

Nếu phát triển tốt trong dài hạn, các nhà đầu tư có thể sẽ rót vốn, và khi có vốn đầu tư, « Điện ảnh chi gia » sẽ không còn là m���t văn phòng nhỏ bé nữa.

Nghĩ đến tương lai...

Dương Ba kích động chen lấn mở lối giữa đám đông, đưa micro đến sát bên Chu Dương, bắt đầu buông những lời mà ngay cả bản thân anh ta cũng thấy ghét bỏ!

...

"Đến rồi, đến rồi, bài phỏng vấn đã có!"

"Mau lên nào!"

"Xong rồi, hậu kỳ làm một mạch, ảnh cũng không cần chỉnh sửa! Tổng giám đốc Chu rất hợp tác phỏng vấn, góc nhìn cực kỳ hay, rất có tính thời sự!"

"Tuyệt!"

Khoảng 9 giờ tối. Trong căn phòng thuê gần Trung Quan Thôn, Yến Kinh, nơi treo tấm biển « Điện ảnh chi gia ».

Một tràng tiếng gõ cửa vang lên. Ngay sau đó, Dương Ba vội vã bước vào căn phòng thuê, đăng tải bài phỏng vấn Chu Dương dưới dạng ảnh và chữ viết lên trang chủ của « Điện ảnh chi gia », đồng thời ghim lên đầu trang.

Ngay lập tức, một nhóm người trẻ tuổi kích động nhìn chằm chằm những con số không ngừng tăng lên trong hệ thống quản lý của « Điện ảnh chi gia »...

"Bắt đầu rồi, bắt đầu rồi, số lượng thành viên đăng ký đã vượt 3.6 vạn!"

"Lượt xem chuyên đề phỏng vấn đã phá nghìn, chỉ trong hai mươi phút đã vượt nghìn, phá kỷ lục!"

"Nhanh, nhanh, nhanh!"

...

Ngày 10 tháng 8.

Chu Dương... dường như chỉ sau một đêm đã trở nên nổi tiếng!

An Hiểu Thi ngẩn người xem chuyên mục «1819 » trên TV.

Cô lại nhìn thấy bóng dáng Chu Dương. Ngày hôm qua, trong chuyên mục «1819 », Chu Dương còn đứng trước cửa « Thiên Ngu » xin lỗi, vậy mà hôm nay, trong cùng chuyên mục đó, cô lại thấy anh ta hùng hồn nói về cái gọi là 'nạn đĩa lậu', ra vẻ như mình là người chịu thiệt hại nặng nề nhất.

Khoan đã, chẳng phải gã này chuyên dựa vào đĩa lậu để lừa gạt kiếm tiền sao? Sao mà lập tức lại thay đổi chóng mặt như vậy?

An Hiểu Thi hơi mơ hồ, liền lên mạng. Sau đó, cô thấy trên mạng có người đang mắng Chu Dương là kẻ "ăn cơm phá bát"...

Thậm chí có người còn bóc trần Chu Dương đã dùng đủ mọi cái tên CD khác nhau để ăn theo độ hot của « Siêu Nhân 2 ».

Những lời bóc trần chi tiết đến mức cứ như thể đã tận mắt chứng kiến vậy...

Ngay sau đó!

Cô lại thấy trên một diễn đàn điện ảnh xuất hiện giao diện.

« Chấn động, cái tên này lại quay phim mới rồi sao? »

« Đến chết vẫn không chừa! Sau khi xin lỗi về cái 'bom xịt' « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 », giờ lại ra ngay một bộ « Điều Nhân: Khởi động lại »! »

« Thảm họa của điện ảnh thế giới, quỷ hút máu của điện ảnh! Doanh thu phòng vé của « Siêu Nhân 2 » lại lập kỷ lục thấp mới, có lẽ liên quan đến tên này! »

...

Từng trang bài viết, tất cả đều ngập tràn những lời chỉ trích.

Lướt qua, An Hiểu Thi thấy một bài viết có tiêu đề « Bóc trần « Điều Nhân: Khởi động lại »! »

Chẳng hiểu sao, như có thần xui quỷ khiến, cô bấm vào, sau đó phát hiện đường dẫn đó đưa đến một trang web tên là « Điện ảnh chi gia »...

Khi thấy đường dẫn đến trang web « Điện ảnh chi gia »... cô càng kinh ngạc hơn nữa!

Trang chủ của website này, tất cả đều là thông tin liên quan đến Chu Dương... Thoáng chốc cô còn ngỡ đây là trang web cá nhân của anh ta!

Bộ phim « Điều Nhân: Khởi động lại » này thậm chí còn chưa công chiếu, nội dung ra sao cũng chưa ai rõ, vậy mà đã bị đánh giá tổng hợp 1.5 điểm – mức thấp nhất!

Tổng cộng hơn 2 vạn người đã chấm điểm...

Cô bấm mở giao diện của « Điều Nhân: Khởi động lại », và thấy phần giới thiệu tóm tắt bộ phim...

« Nhiệt huyết sôi trào như lửa núi, mãnh liệt cuồn cuộn như biển cả, dục vọng sâu thẳm không đáy... »

« Bước trên con đường lên trời, ngâm nga ca khúc mà đi, khoảnh khắc tung hoành che lấp cả bầu trời! »

...

« Một kiệt tác tầm cỡ sử thi được ca ngợi trên toàn thế giới, do đạo diễn lừng danh Hollywood dồn hết tâm huyết thực hiện! »

« 6 tỷ người hâm mộ điện ảnh toàn cầu chưa từng thấy qua, phiên bản lậu mới nhất! »

...

Cái quái gì thế này?

Phiên bản lậu mới nhất? Chẳng phải phải là phiên bản hoàn toàn mới sao?

Khoan đã! Bộ phim này, sao lại cẩu thả đến mức phần giới thiệu tóm tắt cũng có lỗi chính tả thế này?

Cô nhìn xuống phần bình luận bên dưới... Phát hiện tất cả đều là những lời chửi bới!

Bộ phim này, chẳng lẽ còn tệ hại hơn cả « Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2 » nữa sao? Rốt cuộc là điên rồ đến mức nào?

Cô gọi điện cho Chu Dương. Nhưng rồi... anh ta không nghe máy.

Cô chần chừ một lát, rồi rời khỏi phòng, lái xe đến công ty của Chu Dương.

Thế nhưng cô lại thấy, dù công ty của Chu Dương vẫn bị một vài phóng viên vây kín... nhưng... lại không hề có bóng dáng Chu Dương, công ty cũng chẳng có một ai.

...

"Cái gì? Gã này đang 'bế quan' à?"

"Làm gì thế?"

"Hắn ta nói muốn tập trung sáng tác nghệ thuật? Đạo diễn hai bộ phim cùng lúc ư?"

"Hắn ta bế quan để 'nín' cái gì? 'Nín' ra một đống phân lớn chắc?"

...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free