Giữa hồ, trong lương đình, cô gái Alpha lặng lẽ ngồi quỳ trước bàn cờ, khuỷu tay chống lên mặt bàn, bàn tay nâng chiếc cằm thon, đôi mắt có chút trầm tư.

Nàng đang chờ ngày mai đến.

Nửa ngày sau, trời dần tối, bốn chiếc đèn dầu trong lương đình sáng lên, ánh lửa mờ ảo chiếu sáng bàn cờ, khiến những quân cờ trên bàn trở nên lờ mờ, khó phân biệt rõ ràng.

Alpha ngẩng đầu, chỉ thấy ngoài đình, một thanh niên chống ô giấy dầu khẽ khàng đi tới trên con đường nhỏ.

Bước vào trong đình, hắn gập ô xuống, để lộ dung nhan tuyệt thế cùng đôi mắt tím biếc rạng ngời.

“Ta muốn khiêu chiến ngươi.”

Trong mắt Alpha lóe lên một dòng dữ liệu màu lam, nhưng sau đó đôi mắt nàng vẫn trong veo như cũ.

“Mời.”

Trương Lạc Vũ cũng không khách khí, khoanh chân ngồi xuống, đưa tay đặt ngay quân cờ vào Thiên Nguyên.

Alpha nhẹ nhàng quạt, một quân cờ trắng xuất hiện giữa bàn cờ rối rắm.

Trương Lạc Vũ hoàn toàn không suy nghĩ, lập tức đặt quân cờ vào vị trí ô trống ở góc Thiên Nguyên.

Một phút sau…

Trương Lạc Vũ vứt quân cờ xuống: “Ta thắng.”

Alpha khẽ nghiêng đầu: “Giải thích thế nào?”

Trương Lạc Vũ chỉ vào năm quân cờ đen đã tạo thành một đường thẳng: “Ngũ tử liên châu.”

Dòng dữ liệu trong mắt Alpha chuyển động siêu tốc, thậm chí có chút khựng lại. Đôi mày thanh tú của nàng khẽ cau, hừ nhẹ một tiếng. Dòng dữ liệu biến mất, ánh mắt nàng trở lại trong veo.

“Ta thua.”

Trương Lạc Vũ thở phào một hơi, cười nói: “Vậy có thể thả chúng ta rời đi không?”

“Có thể.” Alpha hơi cụp mắt: “Nhưng Kha Hạo không thể đi.”

Nàng ngẩng đầu, nhấn mạnh từng chữ: “Hắn nhất định phải thắng được ta, mới có thể đi.”

“Đây chính là chấp niệm của ngươi à.” Trương Lạc Vũ nhìn chằm chằm dung nhan tinh xảo của nàng, ánh mắt bình thản: “Nhưng ngươi đã thua bởi hắn rồi.”

Alpha cúi đầu, một tay một tay thu quân cờ vào hộp: “Ta thua, hắn cũng không thắng.”

“Các ngươi tùy thời có thể rời đi. Kha Hạo thắng được ta, hắn tự nhiên có thể ra ngoài.”

“Ừm hừ, vậy ngươi cứ tự nhiên đi.” Trương Lạc Vũ đứng dậy, mở ô rồi rời đi.

Bước ra khỏi tiểu đình, hắn khẽ nghiêng đầu: “Bên ngoài, hiện giờ hắn đang phải dựa vào dịch dinh dưỡng để duy trì sự sống. Nếu trong một tuần nữa hắn vẫn chưa tỉnh lại, e rằng người có thể đánh cờ với ngươi sẽ không còn nữa.”

Trương Lạc Vũ rời đi, trong đình nghỉ mát, dưới ánh nến, vẻ mặt Alpha thoắt ẩn thoắt hiện, khó lường.

Rất lâu sau, nàng khẽ gõ nhẹ mặt bàn cờ.

“Không cần lâu đến thế…”

Trương Lạc Vũ đẩy cửa vào, đập vào mắt là một nhóm người với vẻ mặt khó coi.

“Thế nào, bị người ta thay nhau xử lý à?”

“Họ chỉ là không nghĩ rằng cờ caro cũng có chiến thuật vững chắc.” Đinh Nhất cười, đưa tay sờ túi.

Đáng tiếc, nơi này chỉ là không gian ý thức, trên người hắn không hề có thuốc lá.

“Chỉ là không nghĩ tới mà thôi.” Một vị tu sĩ của “Bích Lạc Hoàng Tuyền” lắc đầu cảm thán, sau đó hỏi: “Chúng tôi định rời đi ngay. Có lẽ sau này còn có những nhiệm vụ khác cần đến chúng tôi. Các anh thì sao?”

“Chúng tôi ở lại.” Liên Việt trả lời: “Một ván đấu đỉnh cao như vậy rất hiếm có. Dù chỉ là theo dõi kỳ phổ có sẵn để cảm nhận không khí cũng đã rất tuyệt.”

Hắn là một trong số ít những người bạn thân của Kha Hạo. Hai người từ năm bốn tuổi đã cùng học cờ vây và là đối thủ của nhau. Từ trước đến nay, hai người bất phân thắng bại, cho đến năm mười lăm tuổi.

Năm đó, hai người liên tục đấu mười chín ván, cuối cùng Liên Việt bại trận với tỉ số 9:10.

Thế là hắn nhìn Kha Hạo trở thành người đứng đầu, nhìn hắn chấp nhận lời khiêu chiến của Alpha, nhìn hắn tiến bộ ngày càng nhanh, cho đến khi mình không còn nhìn thấy bóng lưng hắn nữa.

Hắn cũng liếc nhìn người phụ nữ chấp phiến đang ngồi ngay ngắn trong lương đình qua màn hình, trong lòng thở dài: “Nếu ngày đó người chiến thắng là ta, thì có lẽ bây giờ người có tư cách ngồi ở đó chính là ta chăng?”

Đáng tiếc, không có nếu như.

Hắn cùng tuổi với Kha Hạo, gia đình hắn êm ấm, hạnh phúc an khang. Vợ hắn không chỉ xinh đẹp mà còn sinh cho hắn một cặp song sinh long phượng. Con cái hắn đều đã bốn tuổi rồi.

Nhưng Kha Hạo, năm nay hai mươi tám tuổi mà ngay cả một mối tình cũng chưa có.

Chà, cái tư vị ấy, có lẽ chỉ mình hắn mới thấu. Lão Kha hẳn là đang tận hưởng điều đó chăng?

Cuối cùng, mấy vị tu sĩ của “Bích Lạc Hoàng Tuyền”, Đinh Nhất và số ít hai ba kỳ thủ khác đã chọn rời đi.

Kể từ khi quốc gia lựa chọn công khai về giác tỉnh giả, ng��ời tu luyện và việc thiên địa nguyên khí khôi phục, các vụ án liên quan đến người siêu phàm không ngừng tăng, mà nhân sự bổ sung thì không kịp, khiến nhiệm vụ của họ hiện tại rất nặng nề.

Đinh Nhất thì muốn đi tìm Vương Khắc. Lạc Thành, thân là một trong ba thành phố đặt học viện lớn, chắc chắn tương lai sẽ có rất nhiều việc. Vương Khắc có nhiều việc muốn dặn dò hắn.

Những kỳ thủ khác, họ chỉ là người bình thường, và mấy người rời đi kia thật ra lòng dạ đã có phần nguội lạnh.

Còn những người ở lại, hầu hết đều rất quen với Kha Hạo.

Trong giới cờ vây từ trước đến nay có một câu nói:

【 Nếu hai mươi tuổi chưa thành danh thủ quốc gia, cả đời sẽ vô vọng! 】

Vì sao lại nói như vậy?

Ý của câu nói này là dành cho những người theo đuổi mục tiêu “trở thành danh thủ quốc gia”.

Việc học cờ vây, nếu thực sự có ý định sống bằng nghề này, thì về cơ bản đều là từ khi còn rất nhỏ đã bắt đầu học. Tám chín mươi tuổi thì đã quá muộn rồi, sáu bảy tuổi là bình thường, bốn năm tuổi bắt đầu cũng không hiếm.

Thậm chí có không ít người chuyên tâm học cờ mà không đi học.

Điều này đại biểu cho ý nghĩa gì?

Theo “Lý thuyết thiên tài vạn giờ” đã nói, đa số kỹ năng sau khi trải qua một vạn giờ 【 học tập chuyên sâu 】 đều có thể đạt tới trình độ tầm cỡ thế giới.

Vậy một người nếu từ sáu bảy tuổi bắt đầu học cờ, thì mỗi ngày anh ta phải ngồi trước bàn cờ ít nhất sáu giờ để học. Đến năm hai mươi tuổi, anh ta gần như đã dành hơn hai vạn, thậm chí gần ba vạn giờ để học cờ.

Nếu dành ngần ấy thời gian mà vẫn không thành danh thủ quốc gia, thì đúng là tổ sư gia không đãi, tốt nhất nên sớm đổi nghề khác.

Việc học cờ đều là từ nhỏ, điều này có ưu điểm là có thể bồi dưỡng tâm tính của họ.

Cái gọi là “Thái sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi” chính là nói về điều này. Thật lòng mà nói, khi xem các trận đấu cờ vây, dù thắng hay thua, những kỳ thủ trẻ tuổi, thậm chí chưa đến hai mươi, gần như không hề có bất kỳ biểu cảm thay đổi nào.

Như Lý Xương Hạo, được mệnh danh là “Thạch Phật”. Vì sao ư? Bởi lẽ khi đánh cờ, anh ta luôn giữ vẻ mặt “không cảm xúc”, không chút biểu lộ ra ngoài.

Những người ở lại này có yếu không? Có!

Nhưng đây là so với Kha Hạo và Alpha.

Kỳ phổ các trận cờ của hai người họ trong mười năm qua không phải là không ai nhìn thấy. Mười năm này cũng không phải chỉ có hai người h�� tiến bộ. Dù cho hiện tại họ bị Kha Hạo bỏ xa, nhưng họ vẫn khao khát một ngày nào đó sẽ đứng trên đỉnh cao để ngắm nhìn phong cảnh.

Nếu không có khát khao ấy, tốt nhất đừng theo nghiệp cờ vây chuyên nghiệp nữa.

Nhìn nhóm kỳ thủ trẻ đang hăng say tranh luận về kỳ phổ, Trương Lạc Vũ ngồi đó với vẻ mặt ngơ ngác.

“Các anh nói cái gì vậy?”

Sáng hôm sau.

Trời chưa sáng hẳn, Kha Hạo đã thức dậy, vệ sinh cá nhân xong xuôi. Anh sửa sang lại y phục, cầm theo chiếc ô giấy dầu Thanh Hoa rồi đi đến tiểu đình giữa hồ.

Hôm nay là lần quyết đấu thứ một nghìn ba trăm mười hai của anh với Alpha.

Mưa càng lúc càng nặng hạt.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy ngôi nhà của mình.