"Khoan đã. Ron, hai người có phải đã lén lút thỏa thuận gì sau lưng tôi không?" Đôi mắt tinh anh của Anand đảo qua đảo lại trên khuôn mặt tròn vo.

"Vị quý ông này thuê tôi làm hướng dẫn viên du lịch trong thời gian ông ấy ở Mumbai."

"Cái gì?!" Anand hét to, "Cậu không thể làm thế! Tôi là người đầu tiên chạm vào hành lý của ông ấy! Ông ấy là khách của tôi!"

"Đừng kích động," Ron bình tĩnh vỗ vai cậu ta, "Ông Smith chủ động đề nghị đấy, không tin cậu cứ hỏi ông ấy xem."

Ông Smith ở bên cạnh thấy Anand đỏ bừng mặt, liền theo bản năng lùi lại một bước, nấp sau lưng Ron, đồng thời hạ quyết tâm phải tránh xa cái người nóng nảy này một chút.

Anand tội nghiệp sau khi bị chọc tức đến mức "vỡ trận", vẫn phải cố nặn ra nụ cười rạng rỡ nhất để tranh giành khách, nhưng ông Smith căn bản chẳng thèm để ý đến cậu.

"Ron..." Anand với vẻ mặt cầu xin, "Tôi thề sẽ không lừa cậu nữa, 20 Ruby lần trước tôi sẽ trả lại cậu một nửa, cậu nhường 'con dê béo' này cho tôi có được không?"

"Đây không phải là vấn đề nhường hay không. Vị ông Smith này cần một người thông thạo tiếng Anh và am hiểu tình hình Mumbai để dẫn đường."

"Tôi am hiểu Mumbai nhất! Tôi thuộc từng ngóc ngách nơi đây như lòng bàn tay! Chỗ nào nên đi, chỗ nào không nên đi, tôi đều biết rõ. Tôi thậm chí có thể đưa các cậu đi xem những điều đặc biệt kích thích nữa."

"Nói rõ hơn về những thứ kích thích đó đi." Ron bị khơi dậy sự tò mò.

"Chẳng hạn như khu Vạn Kỹ nhai, quán bar Léopold... Vào đó mà xem, toàn là những người thành đạt trong giới cả. Bán dâm, hút cần sa, vay nặng lãi, giao dịch chợ đen, buôn lậu, làm hộ chiếu giả, và cả --"

"Dừng!" Ron không thể không đưa tay ngắt lời cậu ta, "Ông Smith đã đến tuổi về hưu rồi, e rằng sẽ không đủ sức hưởng thụ những thú vui đó."

"Vậy thì..."

"Thôi được, tôi biết rồi."

Ron phất tay, rồi quay người đối mặt với ông Smith.

"Cậu nhóc này tên Anand, là bạn tôi. Cậu ấy không có ý xấu, chỉ là do rào cản ngôn ngữ nên có chút hiểu lầm.

Tuy nhiên, tên này có một chiếc xe lôi ba bánh. Cậu ấy có thể đưa chúng ta thỏa sức chiêm ngưỡng những phong cảnh mê hoặc nhất của Mumbai: Cổng Ấn Độ, Bảo tàng Gandhi Smriti, Đền Mahalakshmi, các hang động Elephanta..."

"À, nghe có vẻ không tồi." Smith liên tục gật đầu, đây chính là lý do ông đến Mumbai.

Những đô thị lớn ở châu Âu ông đã thấy quá nhiều, chính nét văn hóa đặc sắc của Ấn Độ mới khiến ông mê mẩn. Là một người làm nghệ thuật, ông cần đến những nơi này để chiêm ngưỡng.

"Thế nên, ngồi xe lôi và chậm rãi thưởng thức Mumbai sẽ thú vị hơn nhiều?"

"Ý hay đó." Smith đồng tình với đề nghị của anh.

Sau khi quý ông Ron khẽ gật đầu, anh mỉm cười quay lại, "Tôi có cần cậu không, Anand?"

"Chắc chắn cần!" Anand lớn tiếng nói, "Hai cậu rất cần tôi, tôi gần như muốn khóc vì tình cảnh của hai cậu đấy! Không có tôi tài giỏi bên cạnh, ai mà biết hai cậu sẽ gặp phải chuyện gì kinh khủng!"

"Vậy xe lôi của cậu đâu?"

"Đến ngay đây!" Anand kêu lên, lập tức xông ra sân ga, phóng vút ra ngoài nhà ga.

Khi Ron giúp Smith mang hành lý ra ngoài, chiếc xe lôi của Anand đã đậu sẵn ở cửa, được dọn dẹp rất sạch sẽ.

Không đợi Ron phải gọi, cậu ta đã nhanh nhẹn chạy tới chạy lui. Sắp xếp hành lý, dựng mái che nắng, mọi thứ đều rất gọn gàng.

"Ông Smith, chúng ta về khách sạn trước nhé?" Làm hướng dẫn viên, Ron cũng đường hoàng ngồi vào ghế sau.

"Tiện đường có chỗ nào đáng để đi không? Tôi khá thích ghé thăm các chợ đồ thủ công mỹ nghệ." Smith rất hứng thú, ông ấy có vẻ hơi sốt ruột.

"Vậy thì chúng ta sẽ đến chợ Khoa Nuôi, từ trang phục, trang sức, đồ lưu niệm cho đến các sản phẩm thủ công mỹ nghệ, cái gì cũng có. Điều mấu chốt nhất là, ở đó có một quán cà phê tên Mond, mang đậm hương vị Ấn Độ."

"Ha ha, tôi nóng lòng quá rồi."

Sau vài câu trò chuyện khiến Smith vui vẻ trở lại, Ron lại chuyển từ tiếng Anh sang tiếng địa phương ngay lập tức.

"Anand, đi chợ Khoa Nuôi!"

"Khoan đã... hai cậu vừa mới nói gì vậy?" Không hiểu gì, Anand vừa đạp xe vừa gãi đầu bứt tai.

Vốn từ tiếng Anh của cậu ta chỉ có "Yes, No, OK, No Problem..." mà thôi.

"Cái đó không quan trọng, cậu trả lời tôi một câu hỏi trước đã."

"Gì cơ?"

"Cậu có người quen ở chợ Khoa Nuôi không?"

"Đương nhiên! Mỗi cửa hàng, mỗi ông chủ ở đó tôi đều biết rõ hơn ai hết!"

"Rất tốt!" Ron hài lòng gật đầu, "Vậy cậu hãy đi tìm những người đáng tin cậy trước, rồi nói cho họ biết. Hôm nay tôi dẫn khách đến, cứ mỗi khoản chi tiêu tại cửa hàng của họ, tôi sẽ lấy 20% hoa hồng!"

"Không thể nào! Ron, chuyện đó thật điên rồ!" Anand giật mình vì đòi hỏi quá lớn của anh, thậm chí đôi chân ngắn ngủn cũng quên tiếp tục đạp xe.

"Không có gì là không thể, hoặc là tôi có thể dẫn ông Smith đến các cửa hàng khác. Quyền lựa chọn nằm trong tay chúng ta, cậu cứ nói nguyên văn lời tôi cho họ biết."

"Nhưng phần trăm hoa hồng này cao quá..." Anand mặt mày nhăn nhó.

"Đừng tưởng tôi không biết món lợi khổng lồ từ những mặt hàng thủ công mỹ nghệ đó. Chúng đều được làm bằng tay, gần như không tốn chi phí gì đáng kể. Cũng đừng nói với tôi về chi phí nhân công, ở Ấn Độ cái không đáng tiền nhất chính là con người."

Anand há hốc miệng, cuối cùng đành bất lực gật đầu. "Thôi được, tôi thử xem sao."

Ron đã trực tiếp đẩy hoa hồng lên 20%, vậy cậu ta làm người trung gian thì phải ra giá thế nào đây?

23% hay 25%? Chắc không thể là 30% được, mấy lão chủ kia sẽ phun nước bọt vào mặt cậu ta mất.

Không để ý đến Anand đang đảo mắt loạn xạ, Ron bên này lại bắt đầu chu đáo giới thiệu phong cảnh dọc đường cho Smith.

Mặc dù anh ta cũng không quá quen thuộc Mumbai, nhưng anh ta nhớ được rất nhiều điều. Đủ để khiến người ngoại quốc phải kinh ngạc.

Mà nói đến, Smith rất thích cái vẻ thư sinh của Ron. Ông thấy đây là một phẩm chất cao quý, còn Anand lanh lợi, tính toán thì lại khiến ông chán ghét.

Đến chợ Khoa Nuôi, Ron bắt đầu giới thiệu các mặt hàng mỹ nghệ ở đây: bùa hộ mệnh, tượng, mặt nạ, mô hình đền thờ, mỗi thứ đều có câu chuyện riêng.

Trong lúc đó, Anand đã lẳng lặng biến mất, đã sớm đi cùng người quen bàn bạc kỹ lưỡng kế hoạch tiếp theo.

Những mánh khóe này họ rõ như lòng bàn tay, dù sao là một trong những quốc gia lừa gạt "đỉnh" nhất thời hiện tại, thiên phú của Tam Ca trong khoản này quả là có một không hai.

Ron trước tiên moi từ miệng Smith những món đồ ông ấy có thể hứng thú, sau đó dựa vào danh sách Anand đưa, chọn những cửa hàng phù hợp.

Đưa tận tay, trúng phóc.

Smith đã không làm họ thất vọng, quý ông Luân Đôn với túi tiền rủng rỉnh này, rất có hứng thú với những món đồ thủ công mỹ nghệ rực rỡ sắc màu.

Để ông ấy yên tâm, Ron còn giúp trả giá, mỗi lần đều tranh cãi đỏ mặt tía tai với chủ quán.

Món đồ người khác ra giá 2000 Ruby, cậu ta có thể trả giá xuống còn 500 Ruby.

Tiết kiệm quá, thật quá tiết kiệm, hướng dẫn viên này đáng tiền!

Smith vung tay lên, mua!

1 bảng Anh đổi được 36 Ruby, số tiền này với ông ấy chỉ là hạt muối bỏ bể.

Thậm chí Smith còn thấy giá cả ở Ấn Độ quá rẻ, thứ gì cũng muốn mua.

Kết quả là sau hai giờ, trên tay Ron và Anand đều xách đầy những túi đồ lớn.

Smith đã mua sắm đến nghiện, ngay cả hộp cơm đặc trưng của Ấn Độ cũng muốn mua một cái.

May thay, ông lão này đi dạo nửa ngày cũng mệt mỏi, chuẩn bị về khách sạn nghỉ ngơi.

"Ron, giờ tôi chỉ muốn tắm rửa rồi ngủ một giấc thật ngon, nên chúng ta bắt taxi về khách sạn đi."

"Không vấn đề." Ron miệng thì vâng dạ, thừa lúc gọi xe rảnh rỗi, kéo Anand đến một bên.

"Đây là giấy tờ tôi vừa ghi lại, cậu giờ đi thu tiền đi, chiều tôi sẽ ghé chỗ cậu lấy."

"Yên tâm, tôi cũng đã ghi lại một phần rồi." Việc này Anand còn nhiệt tình hơn cả Ron.

Lạy Thánh Thần, Anand giờ phút này kích động khôn xiết, khoản thu nhập hôm nay đủ cho cậu ta ăn nửa năm!

"Được rồi, tôi đi đưa ông Smith đây."

Có taxi, hành trình tiếp theo càng nhanh chóng. Đến khách sạn, Smith thậm chí còn mời Ron cùng ăn trưa.

"Hôm nay tôi rất vui, mong ngày mai chúng ta sẽ có một chuyến đi vui vẻ hơn nữa."

Trong lúc nói chuyện, Smith còn đưa cho anh một tờ 20 bảng Anh, làm tiền boa.

"Đương nhiên, sáng mai tám giờ, tôi sẽ đến cửa khách sạn đón ngài."

Mẹ kiếp, bọn người Anh đúng là giàu có thật, vừa ra tay đã mấy trăm Ruby, còn nhiều hơn cả tiền thuê mình làm hướng dẫn viên.

Nhận tiền boa, vội vã cáo biệt Smith, Ron lại vắt chân lên cổ chạy đến nhà ga Victoria.

Anh căn ke thời gian, bốn giờ chắc là chưa tới.

Khi anh đứng trên sân ga lần nữa, tiếng còi tàu ù ù vọng lại từ đằng xa.

Hơn hai giờ chiều ở Mumbai rất nóng, chạy một mạch, Ron đành "chơi sang" mua hai chai Coca-Cola Ấn Độ lạnh.

Lần này anh đã có kinh nghiệm, trực tiếp giơ tấm bảng lên, trốn vào chỗ mát chờ đợi.

Việc bị đám đông vây kín thế này, anh không muốn trải nghiệm lại. Mùi cà ri nồng nặc khó mà xua đi được.

Thế nhưng khi biển người tản đi, chuyến tàu lần này dường như vẫn không có người anh phải đợi.

Chẳng lẽ lại lỡ hẹn nữa rồi? Ron mặt mày mờ mịt.

Không thể nào lại trượt chuyến đến hai lần, anh chuẩn bị đi hỏi lại một chút.

Ngay khoảnh khắc Ron quay người, một bóng dáng khoác tấm sari màu xanh nhạt, thanh tú động lòng người đang đứng đó.

Nàng che mặt, dáng vóc thon dài, tóc đen chạm vai. Nhìn từ cổ tay lộ ra, làn da trắng nõn nà.

"Cô là...?" Ron như có cảm giác lạ.

Cô gái kia mở khăn che mặt, gương mặt kiều diễm vừa yếu đuối vừa phong tình, đôi mắt biếc sáng rực, hút hồn người, tràn đầy ý cười.

"Ba Ba ~"

"Cái... Cái gì?!" Ron đang chìm đắm trong vẻ đẹp đó, đột nhiên giật mình.

"Thế nào ạ?" Nia không hiểu nhìn anh.

"Cô vừa mới gọi tôi là gì?"

"Dạ Ba Ba, đó là một cách xưng hô đặc biệt trong tiếng Hindi. Dùng để gọi giáo viên, Thánh đồ, những người rất tài giỏi và đáng kính, và đương nhiên là cả lão gia nữa."

Nia không hiểu tại sao Ron lại hỏi vậy, những điều này anh ấy hẳn phải biết chứ.

"Nếu lão gia không thích, con đổi cách xưng hô khác nhé?"

"Không! Cứ gọi tôi là Ba Ba đi ~"

Ron kiên quyết từ chối, nhưng nụ cười trên mặt anh lại ngày càng trở nên biến thái.

Truyen.free – Nơi những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.