"Johnny?"

"Tôi đây, Ron. Nghe nói cửa hàng mới của anh khai trương à?"

"Tin tức của anh đúng là nhanh nhạy thật đấy."

"Xin thưa với lão huynh, cả khu vực này không có chuyện gì mà tôi không biết. Nhưng anh đúng là tài tình thật, có thể thành công đến mức này với ngành du lịch."

"Tôi cũng gặp may, với lại Khadhan cũng giúp đỡ không ít."

"Đừng khiêm tốn thế, huynh đệ à. �� Mumbai, những việc kinh doanh xoay quanh khách du lịch thì nhiều vô kể. Nào là mở khách sạn, làm nhà hàng, làm hướng dẫn viên... Rất nhiều, nhưng anh là người duy nhất chẳng cần bỏ ra một đồng vốn nào mà vẫn kiếm được tiền từ các chủ cửa hàng này."

"Họ cần khách, tôi lấy hoa hồng, đôi bên cùng có lợi. À, bao giờ người của anh đến?"

"Ba mươi phút nữa, vẫn là chỗ cũ nhé."

"Để họ đến thẳng chỗ tôi đi, có phòng khách riêng tư."

"Được thôi."

Cúp điện thoại, Ron liền từ dưới quầy lấy ra một túi hành lý.

Bên trong toàn bộ là USD mà du khách đã đổi trong thời gian qua, từ những tờ 5 USD đến 100 USD, rải rác lộn xộn, đủ để chất đầy cả một chiếc bàn.

Trong phòng tiếp khách, Ron đóng cửa lại, bắt đầu sắp xếp các cọc USD gọn gàng theo mệnh giá.

Kể từ lần gặp mặt Khad Khan trước đó, hai bên đã đạt được một thỏa thuận.

Số tiền của Ron sẽ được người của Khad Khan đến thu một lần mỗi tuần. Hai bên đã xác định trước tỷ giá hối đoái, sau đó thanh toán sòng phẳng.

Người thu tiền tên là Neel, anh ta là m��t trong những đầu mối chính chuyên quản lý việc buôn bán ngoại tệ dưới trướng Khad Khan.

Nghe nói mỗi sáng sớm, anh ta gọi điện cho tất cả các đối tác để thiết lập tỷ giá hối đoái của các đồng tiền chủ chốt.

Suốt cả ngày, cứ mỗi hai giờ lại có người gọi điện báo cho anh ta biết những thay đổi của tỷ giá hối đoái quốc tế. Anh ta có xe taxi phục vụ 24/24, với hai tài xế luân phiên nhau.

Mỗi sáng sớm, anh ta sẽ đến thăm từng người trung gian trong khu vực, phát cho họ những bó Ruby đã buộc sẵn, chuẩn bị cho những người buôn bán vỉa hè.

Các tay buôn cùng những tên lưu manh khác sẽ giúp những người bán hàng rong tìm kiếm khách hàng, đưa du khách và các thương gia đến để đổi tiền. Sau khi người bán hàng rong đổi xong, họ sẽ cất kỹ từng bó ngoại tệ chờ người trung gian đến thu.

Người trung gian đi lại giữa các điểm giao dịch trên phố cả ngày, sau đó kịp thời bổ sung Ruby cho họ khi cần.

Đến tối, thuộc hạ của Neel sẽ thu gom tất cả số ngoại tệ này. Đây chính là chuỗi giao dịch của thị trường chợ đen đường phố Ấn Độ.

Còn về các nhà hàng, văn phòng hãng hàng không, các cơ quan du lịch và những công ty "hào phóng" khác hoạt động tương đối cẩn trọng, thì do Neel tự mình chỉ đạo việc thu tiền và đổi tiền.

Công ty của Ron thuộc loại này. Anh là người mới nổi, nên Neel thường xuyên tự mình đến lấy tiền.

Ba mươi phút sau, Neel, với chiếc khăn trùm đầu quen thuộc, bước vào. Nghe nói anh ta vốn là người Ba Tư, từng học chuyên ngành tài chính tại một trường đại học ở Mỹ.

"Tuần này thu hoạch thế nào?"

"Cũng không tệ, gặp một thương gia, tổng cộng 30.000 USD."

Ron đẩy tiền về phía trước. Trợ lý của Neel ngay lập tức bắt đầu đếm tiền, ở đây đã chuẩn bị sẵn máy đếm tiền.

Cùng lúc đó, Neel cũng giao cho Ron một chiếc túi hành lý lớn.

"30 điểm, 1.180.000 Ruby."

Tỷ giá hối đoái này lại giảm một chút so với lần trước, nhưng Ron cũng chẳng quá bận tâm.

Theo chính sách kinh tế của Ấn Độ dần được nới lỏng, ngày càng nhiều nguồn đầu tư nước ngoài bắt đầu quay trở lại tiểu lục địa này.

Trong hơn một thập kỷ trước, chính phủ Ấn Độ đã quy định: Đầu tư nước ngoài muốn ở lại trong nước thì nhất định phải liên doanh với các doanh nghiệp bản địa, và doanh nghiệp bản địa phải nắm giữ ít nhất 60% cổ phần.

Điều này trực tiếp khiến nhiều doanh nghiệp nước ngoài uy tín từ thời thuộc địa phải rút lui, trong đó có cả Coca-Cola.

Hiện tại, chính sách hạn chế này đã nới lỏng rất nhiều. Vốn ngoại đang rục rịch đã bắt đầu chuẩn bị cho một làn sóng đầu tư mới vào tiểu lục địa Nam Á.

Khi có đầu tư nước ngoài, USD đương nhiên không còn khan hiếm nữa. Cùng với sự phát triển hơn nữa của thương mại, tỷ giá hối đoái bất thường này sẽ còn tiếp tục sụt giảm.

Vì vậy, Ron dự tính đến sang năm, lợi nhuận từ thị trường chợ đen ngoại tệ sẽ sụt giảm đáng kể.

Haizz, thời gian nằm không hốt bạc cũng sắp chấm dứt rồi.

Hai bên kiểm kê và thanh toán ngay tại chỗ. Hai mươi phút sau, Neel cùng Ron bắt tay từ biệt.

Vì dòng tiền mặt tại chỗ Ron ngày càng lớn, Neel đề nghị sau này sẽ đổi tiền mỗi ngày một lần.

Như vậy có thể hạn chế tối đa tổn th��t do biến động tỷ giá hối đoái, dù sao tỷ giá của chợ đen cũng biến động cùng nhịp với thị trường quốc tế.

Ron đồng ý. Vì số tiền mỗi ngày không lớn, anh giao cho Anand lo liệu, còn tối đến thì tự mình kiểm tra sổ sách.

Trong 30.000 USD lần này, vốn gốc của Ron khoảng 1.000.000 Ruby. Chỉ qua một nước cờ, anh đã bỏ túi 180.000 Ruby.

Tính toán kỹ, phần lớn lợi nhuận của công ty du lịch Mumbai đều đến từ chợ đen ngoại tệ, tiếp theo mới là phần trăm từ khách sạn và nhà hàng.

Còn phí dịch vụ mà du khách thanh toán lại là phần nhỏ bé nhất.

Nhìn nguồn lợi nhuận chính của công ty không ngừng bị thu hẹp, Ron đã bắt đầu suy nghĩ về những con đường kiếm tiền khác.

Hoặc là dựa vào ưu thế khách hàng để đàm phán phần trăm với các khách sạn, hoặc là mở rộng quy mô, đón tiếp nhiều du khách hơn để bù đắp sự chênh lệch.

Hoặc là tìm kiếm những phương thức mới, khám phá các cơ hội kinh doanh khác.

Ron đã có vài ý tưởng, nhưng chúng vẫn chưa thành hình, anh cần nhiều vốn hơn.

Ruby tuy nhìn có vẻ nhiều, động một tí là hàng triệu, nhưng khi đổi sang USD thì chỉ còn vài chục nghìn.

Nghĩ vậy, số vốn của Ron trong chớp mắt trở nên chẳng đáng là bao.

Bận rộn gần nửa năm, anh cũng chỉ tiết kiệm được 2.000.000 Ruby tiền mặt, tương đương hơn 60.000 USD.

Số tiền đó không mua nổi một căn hộ ở khu vực trung tâm Mumbai, muốn làm những việc khác cũng vẫn còn thiếu một chút.

Vẫn phải tiếp tục tích lũy tiền. Gần đây anh vẫn luôn để mắt đến các giao dịch đất đai ở khu vực trung tâm Mumbai.

Theo tin tức trên báo chí, đây có thể là một cơ hội hiếm có, anh không muốn bỏ lỡ.

Cũng may, cơ hội này sẽ không trôi qua quá nhanh. Ron dự tính qua năm là có thể bắt tay vào làm.

Ngay khi anh chuẩn bị đi xử lý số tiền đó thì Mary báo rằng Rajesh đã đến.

Không chỉ có Rajesh, mà còn có Kéo giả, trưởng cục cảnh sát khu vực cứ điểm.

"Sếp ạ, lại được gặp sếp, may mắn quá, may mắn quá!" Mặt Kéo giả méo xệch, nếu không phải vì đau bụng thì chắc chắn là đang cố gắng lấy lòng.

Ron mỉm cười và đáp lại bằng một cái chắp tay.

Tiếp đó, anh không nói nhiều, trực tiếp nhận từ Mary một gói giấy.

Ron khẽ vén một góc, để lộ bên trong một xấp tiền Ruby trăm nghìn dày cộp. Sau đó, chẳng hề e dè, anh đưa nó cho Kéo giả.

Chuyện hối lộ công khai, ngay giữa ban ngày ban mặt, chắc chỉ có ở Ấn Độ mới diễn ra trắng trợn như vậy.

Kéo giả vội vã nói lời cảm ơn rối rít, sau đó nhét gói tiền vào trong ngực. Bước ra ngoài, hắn quay sang một bên, khạc hai tiếng thật to như một cách cầu may.

Cầm được tiền, bọn họ nhanh chóng di chuyển sang địa điểm khác. Nhà ga vẫn tấp nập người qua lại.

Ron không sợ người khác nhìn thấy, anh thậm chí cố ý để những người bán hàng rong trong phạm vi trăm mét đều chứng kiến cảnh này.

Điều này đại diện cho mối quan hệ thân thiết giữa anh và cảnh sát, những kẻ có ý đồ xấu trong bụng sẽ tự động dẹp bỏ ý định đó.

Và việc Kéo giả, với tư cách trưởng cục cảnh sát, lại cung kính với Ron đến vậy, đương nhiên không hoàn toàn chỉ vì tiền.

Với Neel vừa rời đi, tất cả những người bán hàng rong trong khu vực này đều biết, và thế lực Khad Khan đằng sau anh ta thì không cần nói thêm nữa.

Trong mắt người ngoài, Ron có Khad Khan chống lưng, cảnh sát cũng không dám không nể mặt anh.

Cũng chính vì những mối ràng buộc lợi ích tiền bạc này, Ron mới có thể yên ổn làm ăn tại ga Victoria.

Hối lộ, xã hội đen, cảnh sát, ba yếu tố kỳ lạ này đã tạo thành một mối quan hệ tam giác vững chắc.

Ron tự kiểm đếm những công việc kinh doanh hiện tại của mình: chợ đen ngoại tệ, chợ đen hàng hóa phi pháp, và một thị trường chợ đen ma túy đang chờ để khai thác.

Chết tiệt, rõ ràng là người tốt mà sao lại toàn dính vào mấy chuyện làm ăn phi pháp thế này?

Thật là khó khăn quá!

"Ron, có chuyển phát nhanh quốc tế của anh!"

Giọng nói trong trẻo của Mary làm gián đoạn dòng suy tư nội tâm của anh.

Chuyển phát nhanh đến từ nước Pháp, người gửi là vợ chồng Anna.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.