(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 336: Đại trận chiến
Aramaki nhìn đồn cảnh sát đã chìm trong biển lửa, đầu óc hắn vẫn còn hỗn loạn vì cú sốc vừa rồi, trong tai là tiếng ù ù dường như không bao giờ dứt.
Aramaki còn chưa hoàn toàn phục hồi khả năng suy nghĩ, hắn chỉ cảm thấy mình nên bước tới phía trước, làm một việc gì đó.
Lúc này, hắn bỗng nhiên trông thấy một người toàn thân không dính lửa nhảy ra khỏi đám cháy. Kẻ đó giơ cao một cái bàn, chặn lại những vật lộn xộn rơi từ trần nhà xuống.
Người kia không mặc đồng phục cảnh sát, trên người còn đeo một chiếc túi du lịch cỡ lớn.
Phản ứng đầu tiên của Aramaki là kẻ vừa bước ra từ biển lửa kia không phải người tốt.
Hắn giơ súng lên, hét lớn vào mặt người kia: "Dừng lại! Ngươi đứng yên đó cho ta!"
Người kia nhìn thấy hắn, nhưng không hề có ý định dừng lại, cứ như khẩu súng trong tay Aramaki không hề tồn tại.
Hắn để lộ khẩu tiểu liên Uzi đang cầm trên tay.
Aramaki lập tức nổ súng, nhưng với khoảng cách này, cộng với việc Aramaki đang choáng váng, những viên đạn hoàn toàn không biết bay đi đâu.
Aramaki dựa vào bản năng, bay nhào về phía vật che chắn gần nhất.
Hắn cảm giác mình như bị trúng đạn, toàn thân lập tức trở nên chậm chạp, cũng may vật che chắn cách hắn không xa.
Hắn trốn sau một chiếc xe cảnh sát. Mặc dù phần thùng sau dễ bị xuyên thủng, nhưng đạn từ khẩu Uzi chỉ đủ uy lực để xuyên qua một bên tấm hợp kim của thùng xe.
Kẻ nổ súng bắt đầu liên tục nã đạn trấn áp Aramaki, đồng thời lùi dần ra phía sau.
Hắn đập vỡ kính, chui vào một chiếc xe cảnh sát khác đang đỗ trước cổng đồn. Thuần thục đập vỡ nắp đậy bên dưới chỗ cắm chìa khóa xe, rút dây điện ra và đấu nối khởi động.
Xe cảnh sát khởi động, kẻ đó thuần thục vào số, nhấn ga mạnh, chiếc xe đâm xuyên hàng rào chắn cổng đồn cảnh sát rồi lao đi mất.
Aramaki chống đỡ thân thể đứng dậy, khẩu súng dựa lên thùng xe phía sau, phí công bắn vào chiếc xe cảnh sát đang lao đi xa, cho đến khi hết sạch băng đạn.
Hắn leo lên khoang lái chiếc xe cảnh sát vừa cướp, dùng súng ngắn phá vỡ kính, với tay bật bộ đàm.
May mắn là bình ắc quy của xe cảnh sát vẫn còn điện, bộ đàm hoạt động bình thường.
"Tất cả mọi người chú ý, đồn cảnh sát Kandagawa bị tấn công, nghi phạm cướp một chiếc xe cảnh sát, biển số **** đang di chuyển về phía Tây trên đường ****, đề nghị các xe cảnh sát lập tức triển khai chặn đường... Xin hãy giúp đỡ, rất nhiều anh em đã chết..."
Aramaki chống lại cơn buồn ngủ do mất máu gây ra, lặp lại lần nữa những lời mình vừa nói.
**
Kobayakawa và Natsuki hôm nay đã hoàn thành nhiệm vụ tuần tra. Hai người vừa báo cáo về trung tâm điều hành xong, đang chuẩn bị lái xe về nghỉ thì đột nhiên phía xa vang lên tiếng nổ ầm trời.
Natsuki đang ăn dở chiếc bánh bao, tạm dừng nhai nuốt trong miệng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe: "Tiếng sấm? Không đúng."
"Nếu là tiếng nổ thì rất nhanh bộ đàm sẽ vang lên thôi," Kobayakawa đang lái xe, trông rất bình tĩnh.
Sau đó bộ đàm liền vang lên.
"Tất cả mọi người chú ý, đồn cảnh sát Kandagawa bị tấn công, nghi phạm cướp một chiếc..."
Natsuki mặc kệ bánh bao còn chưa nuốt hết trong miệng, trực tiếp nhét nốt nửa chiếc còn lại vào, sau đó cầm chiếc đèn báo hiệu đặt dưới kính chắn gió, vươn tay ra ngoài cửa sổ xe, đặt lên mui xe bên mình.
Chuỗi động tác này vô cùng thành thạo, và vẻ mặt cô trông rất phấn khích.
"Đi thôi, Kobayakawa!"
Nữ cảnh sát tóc dài mỉm cười.
Còi cảnh sát vang lên, đồng thời chiếc xe cảnh sát giống như con ngựa bị hoảng sợ, vọt thẳng ra ngoài, đèn hậu kéo dài hai vệt sáng song song trong màn đêm.
Đột nhiên, Natsuki nhìn thấy tòa nhà phía trước, mở miệng nói: "Phía trước là Matsuya siêu đắt đỏ đấy! Có cần đi chậm lại không? Làm giật mình các vị quyền quý sẽ không hay đâu!"
Kobayakawa nhấn ga càng mạnh hơn.
"Tôi biết ngay mà!" Natsuki bị cảm giác lưng bị đẩy mạnh ép chặt vào tựa lưng ghế phụ, bỗng nhiên cô nhìn thấy một bóng người quen thuộc ở cổng Matsuya.
**
Kiryuu Kazuma đi thẳng ra ngoài, xuống lầu. Đứng ở cổng Matsuya, hắn mới nhận ra mình hình như không có phương tiện giao thông nào để nhanh chóng đến hiện trường.
Đang ngẩn người, Kitagawa Saori cũng nhảy từ lầu hai xuống, lăn mấy vòng trên mặt đất mới giảm bớt chấn động.
Nàng vừa phủi bụi trên người vừa nói: "Anh đi cầu thang không được sao? Cây đàn của tôi có khi hỏng mất rồi."
Kazuma không để ý tới nàng, hắn đang suy nghĩ làm sao để đến hiện trường thì đột nhiên, hắn nhìn thấy phía xa, một chiếc xe cảnh sát đang lao tới với tốc độ kinh hoàng. Vì tốc độ quá nhanh, hiệu ứng Doppler của tiếng còi cảnh sát vô cùng rõ ràng.
Với thị lực đáng kinh ngạc của mình, Kazuma nhìn thấy người lái xe là một gương mặt quen.
— Có rồi, đi nhờ chiếc xe này nhất định sẽ rất nhanh!
Thế là Kazuma bắt đầu chạy.
Kitagawa Saori không biết hắn muốn làm gì, nhưng nàng phản ứng rất nhanh, trực tiếp túm lấy vai Kazuma, leo vắt vẻo lên lưng hắn.
Nàng cũng biết Kazuma parkour thì nàng không tài nào đuổi kịp.
Cho nên nàng liền dùng Kazuma như cưỡi ngựa vậy.
Điều mà Honami với thân hình nặng nề hơn không thể làm được.
Kazuma phóng ra đường cái, tính toán thời điểm để giao hội với chiếc xe cảnh sát đó.
Lúc này, cảnh sát trên xe mở cửa sau ra.
Kazuma đột ngột vọt vào cửa sau, nằm úp sấp ở ghế sau.
Kitagawa Saori đang cưỡi trên lưng hắn thì 'rầm' một tiếng, đầu đập vào khung cửa.
Thấy nàng sắp ngã khỏi xe, Kazuma nhanh tay lẹ mắt kéo nàng lên.
Kitagawa Saori: "Tôi muốn đấm anh một trận!"
Kazuma trong khoảnh khắc muốn đẩy nàng xuống xe, trong anime hài hước vẫn thường diễn như vậy mà. Nhưng hắn đã kịp giữ tay lại.
Hiện tại chiếc xe này đang chạy rất nhanh, đẩy nàng xuống tuyệt đối sẽ chết. Thực tế không phải là anime hài hước.
Kitagawa Saori tự mình đưa tay đóng cửa xe, sau đó mới nhìn sang ghế lái và ghế phụ.
"Toàn là nữ? Ngay cả các cô các chị c��ng nằm trong phạm vi bảo vệ của anh sao?" Kitagawa Saori kinh ngạc.
Vừa nghe lời này, chiếc xe đột ngột chệch hướng, rõ ràng là người cầm lái vừa bị giật mình mà trượt tay.
Nữ cảnh sát tóc ngắn ngồi ghế phụ quay đầu nhìn Kitagawa Saori, trêu chọc nói: "À, là đứa trẻ lần trước đây mà, quyết định chọn cô bé này rồi sao?"
Kitagawa Saori lúc này cũng nhận ra Natsuki chính là nữ cảnh sát đã giải vây cho nàng và Kazuma khi bị bạo tẩu tộc truy đuổi trước đây: "Là cô sao!"
Kobayakawa đang lái xe mở miệng: "Kiryuu-kun đã ở đây, chuyện lần này không liên quan gì đến cậu nữa chứ?"
"Không, vẫn có liên quan," Kazuma nói, "Hơn một tiếng đồng hồ trước, tôi còn ở đồn cảnh sát Kandagawa."
"Cậu đúng là sao chổi mà?" Natsuki lầm bầm, "Sau này nếu cậu thật sự vào đồn cảnh sát, thì đến lượt đồn cảnh sát bị nổ tung à?"
Kazuma: "Sợ gì chứ, trong mấy phim quái vật, đồn cảnh sát bị nổ tung thì có gì lạ đâu?"
Vừa dứt lời, bộ đàm liền vang lên: "Tất cả các đơn vị đang trên đường đến hiện trường vụ nổ Kandagawa chú ý, mục tiêu có khả năng đã đổi xe, mục tiêu có khả năng đã đổi xe. Xe mới có thể là một chiếc Honda con..."
Natsuki đập một quyền vào bộ đàm: "Làm cái quái gì vậy! Đây là Nhật Bản, trên đường toàn là xe Honda chứ gì!"
"Thực ra xe Toyota cũng không ít đâu," Kazuma nhắc nhở.
Natsuki không để ý lời trêu chọc của Kazuma, nghiêm túc nói: "Đại thám tử, phát huy tác dụng đi chứ! Hãy dùng tài suy luận thần kỳ của anh mà tìm ra chiếc xe đó!"
Kazuma: "Tôi không phải thám tử, tôi chuẩn bị gia nhập đồn cảnh sát, nên cũng giống như các cô, chỉ là phông nền cho các thám tử thôi."
"Thế nào cũng được, tôi đã mở cửa cho anh lên xe rồi thì anh phải phát huy tác dụng đi, đừng để tôi phải hối hận đấy!"
Kazuma cắn chặt môi, suy nghĩ xem phải làm gì.
Kẻ địch đã lái chiếc Honda hòa vào dòng xe cộ, thông thường chỉ có thể chờ cảnh sát phong tỏa khu vực để kiểm tra.
Đó chỉ là cách mò kim đáy bể dựa vào việc huy động số lượng lớn.
Tình huống tốt nhất là kẻ địch va chạm với cảnh sát trước khi hòa vào dòng xe cộ.
Kazuma vừa nghĩ như vậy, bộ đàm liền truyền đến thông báo: "Toàn thể chú ý, mục tiêu đang điều khiển một chiếc Honda con màu xám, biển số **** đang di chuyển trên..."
Kobayakawa vội vàng bẻ lái, một pha drift đẹp mắt rẽ vào con hẻm nhỏ bên cạnh đại lộ.
Kazuma bị văng vào cửa xe, còn Kitagawa Saori thì văng đè lên người Kazuma.
Kazuma chợt nhận ra cô nàng này hôm nay vẫn rất thơm.
Chắc là đã xịt không ít nước hoa.
Natsuki đã quen với kỹ thuật lái xe của Kobayakawa, giờ còn có đủ sức quay đầu trêu chọc Kazuma: "Xem ra không cần đến lượt đại thám tử anh ra tay rồi!"
Kazuma nhún vai.
"Tôi chỉ muốn nhanh chóng bắt được tên khốn đã nổ đồn cảnh sát. Còn ai, làm sao để bắt được, tôi không quan tâm," Kazuma nói.
Nổ đồn cảnh sát phần lớn là để diệt khẩu Nishida Jun. Từ tình hình hiện tại, có lẽ Nishida Jun đã đoàn tụ với Aikawa Hoshiko mà hắn vẫn hằng mong nhớ.
Mặc dù Nishida Jun đã khai báo gần hết, nhưng hắn vẫn là nhân chứng quan trọng. Nếu sau này muốn bắt Aikawa Hōryū theo con đường pháp lý thì nhất định phải có nhân chứng.
Bộ đàm lại lần nữa truyền đến thông báo tình hình từ trung tâm chỉ huy, Kobayakawa nghe xong liền nói: "Chúng ta sẽ vừa vặn chặn được hắn."
Lúc này xe của cô đang lao vút trong con hẻm nhỏ, một bên gương chiếu hậu quệt vào bức tường hẻm, 'rắc' một tiếng gãy lìa.
Khi phóng lên một con dốc nhỏ, Kazuma cảm giác xe đã bật tung lên, cả bốn bánh đều rời khỏi mặt đất.
Sau khoảnh khắc lơ lửng trong không trung như vật rơi tự do ngắn ngủi, chiếc xe lại nện mạnh xuống đất, còn nảy lên một cái.
Natsuki rút súng lục ra, kiểm tra số đạn trong ổ xoay.
Kazuma cũng rút khẩu PPK của mình ra, sau đó hắn mới nhớ ra Aramaki chỉ cấp cho hắn một băng đạn, vừa rồi ở cục cảnh sát hắn mới nạp đầy lại băng đạn.
Kitagawa Saori nói: "Khẩu súng của anh bắn dở như thế thà đừng bắn còn hơn, cứ ném thẳng vào người đối phương có khi còn hiệu quả hơn đấy."
"Ai cần cô lo," Kazuma phản bác, "Trước đó tôi từng dùng AKM bắn chết tám người Hàn Quốc đấy."
Natsuki: "Anh vừa rồi có phải đã thừa nhận tội giết người rồi không?"
"Tôi là phòng vệ chính đáng, thật sự là bọn họ động thủ trước."
"Tôi có thể làm chứng," Kitagawa Saori giơ tay phải lên.
Kobayakawa: "Sắp ra khỏi hẻm rồi! Ngồi vững vào!"
Vừa dứt lời, chiếc xe vọt ra khỏi hẻm, sau đó lập tức tiến vào trạng thái drift.
Trong tiếng bánh xe rít lên chói tai, Kazuma nhìn thấy một chiếc Honda con màu xám đang lao nhanh tới.
Phía sau xe có mấy chiếc xe cảnh sát hú còi theo sau.
Kazuma hô to: "Chính là chiếc đó!"
Thực ra không cần Kazuma hô, nhìn điệu bộ này Kobayakawa sẽ lái xe drift một đường đâm thẳng vào kẻ địch.
Kẻ địch vội vàng bẻ lái, trực tiếp lao vào làn đường ngược chiều bên cạnh.
Kobayakawa cũng nhấn ga mạnh, phóng vào làn đường ngược chiều.
Các xe cảnh sát khác tiếp tục di chuyển trên làn đường này.
Kobayakawa liên tục lách qua mấy chiếc xe ngược chiều.
Kazuma bị đèn pha của xe đối diện chiếu đến mức mắt gần như mù, nhưng Kobayakawa lại như không hề bị ảnh hưởng.
Chắc kỹ năng lái xe của cô ấy đã đạt đến mức thượng thừa.
Natsuki mở loa phóng thanh ngoài xe, cầm micro: "Chiếc Honda phía trước! Anh đang lái xe nguy hiểm, cảnh sát giao thông Tokyo yêu cầu anh dừng xe ngay lập tức!"
Kitagawa Saori hét lớn: "Tại sao lúc này vẫn còn quan tâm nó vi phạm luật giao thông chứ?"
"Thói quen nghề nghiệp!" Natsuki hét trả lời.
Lúc này Kobayakawa đã đuổi kịp chiếc Honda kia, đâm vào cản sau của nó.
Kết quả toàn bộ cản sau trực tiếp bong ra, bị bánh xe cảnh sát cán qua.
Người lái xe quay đầu lại, một tay cầm khẩu tiểu liên Uzi bắn phá.
Kobayakawa đánh tay lái rất nhanh, chiếc xe vọt sang bên cạnh, tránh được phần lớn đạn bay tới.
Nhưng động tác này, khiến chiếc xe cảnh sát bị dồn vào làn đường bên cạnh, nơi một chiếc xe buýt đang gào thét lao tới.
Tài xế xe tải vội vàng bẻ lái sang một bên, thế là cả chiếc xe tải dưới quán tính khổng lồ đổ nghiêng xuống, chắn ngang toàn bộ con đường như một bức tường.
Bức tường rực lửa và tóe điện đó lao về phía Kazuma và mọi người. Kobayakawa đạp phanh, đồng thời đánh tay lái, chiếc xe cảnh sát drift vòng 180 độ.
Chiếc xe của kẻ địch trực tiếp đâm vào chiếc xe tải lớn đang đổ, đầu xe biến dạng ngay lập tức như một khối đất sét.
Chiếc xe tải lớn đẩy chiếc Honda con đang bị đè dưới mình tiếp tục tiến về phía trước, đuổi theo chiếc xe c���nh sát của Kobayakawa, đuổi được hơn mười mét mới dừng lại.
Kobayakawa dừng xe, Kazuma trực tiếp mở cửa vọt xuống.
Hắn nhìn chiếc Honda con với nửa đầu xe hoàn toàn biến dạng, nghĩ bụng: xong rồi, thích khách cũng đã chết –
Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy ven đường có người đứng dậy!
Là thích khách! Hắn đã nhảy khỏi xe trước khi va chạm!
Phản ứng và thể lực này!
Kazuma vung chân chạy nước đại về phía kẻ địch.
Kẻ địch thấy thế, chạy về phía chiếc túi du lịch cách đó không xa, đến vị trí rồi kéo khóa, lấy ra một khẩu M16!
Kazuma nhìn thấy đó là súng trường, đối phương còn có vẻ thật sự biết cách dùng súng, vội vàng chạy tới chỗ có vật che chắn.
Súng ngắn và tiểu liên thì còn đỡ, bắn xa không quá chính xác, súng trường thì khác.
Kazuma trốn sau một trụ xi măng ven đường, đạn điểm xạ của kẻ địch 'lộp bộp' bắn vào trụ xi măng, làm bắn tung nhiều viên đá nhỏ.
Nghe tiếng, kẻ địch vừa điểm xạ vừa lùi ra phía sau.
Sau khi tiếng súng dừng lại, Kazuma thận trọng thò đầu ra nhìn.
Vừa vặn nhìn thấy đối phương biến mất ở ngõ hẻm.
Hắn một cái chống tay nhảy thuần thục, vượt qua trụ xi măng, đuổi theo kẻ địch.
Đến ngõ hẻm, hắn đi lên trước nhìn, xác nhận kẻ địch không đi theo con đường hắn ưa thích để tẩu thoát, sau đó mới nhìn về phía trước, thế là nhìn thấy kẻ địch đang chạy về phía trước dọc theo con hẻm.
Kazuma không muốn vào hẻm, con hẻm này không có chỗ trốn, đi vào là thành bia đỡ đạn sống.
Thế là hắn phóng lên mái nhà.
Cách này chắc chắn không nhanh bằng việc đuổi thẳng, nhưng an toàn hơn nhiều.
Biết đâu còn có thể khiến kẻ địch nghĩ rằng không có ai truy mình mà lơ là cảnh giác.
Kazuma trèo lên nóc nhà – ngay cả khu vực đô thị của Nhật Bản, phần lớn kiến trúc đều không cao, có thể là vì động đất mà nhà cao tầng khó sơ tán, đặc điểm này đã giúp ích rất nhiều cho Kazuma.
Kazuma chạy vội trên nóc nhà, thường xuyên thò đầu xuống để xem động tĩnh của kẻ địch trong con hẻm phía dưới.
Thể lực của kẻ địch cũng không phải để trưng cho đẹp, chạy hết tốc lực lâu như vậy mà hoàn toàn không thấy vẻ mệt mỏi!
**
Kitagawa Saori nhìn Kazuma phóng lên mái nhà, vẻ mặt bất đắc dĩ.
Lúc này Natsuki lấy ra chiếc xe đạp điện yêu quý của mình từ cốp xe cảnh sát.
"Này! Cô có muốn đi cùng không?" Natsuki cưỡi lên xe đạp điện, hỏi lớn Kitagawa Saori.
Kitagawa khinh bỉ liếc nhìn chiếc xe đạp điện, sau đó với vẻ ghét bỏ ngồi lên ghế sau.
Kobayakawa nhắc nhở: "Xe đạp điện chở người là vi phạm luật giao thông đấy."
"Đến mà bắt tôi đi." Natsuki phóng chiếc xe đạp điện vọt mạnh ra ngoài.
**
Kazuma không biết là lần thứ bao nhiêu nhảy từ nóc nhà này sang nóc nhà khác.
Hắn vất vả hơn gã kia chạy ở phía dưới rất nhiều, hắn vốn tưởng rằng kiên trì một chút đối phương sẽ kiệt sức mà chậm lại, không ngờ bây giờ chính động tác của Kazuma lại đang chậm dần.
Kẻ địch này, thật không bình thường chút nào!
Kazuma lại lần nữa thò đầu ra nhìn thoáng qua, lúc này hắn cuối cùng cũng phát hiện ra, cái khối đen sì trên đầu kẻ địch kia, không phải bóng đêm, mà là một thứ tương tự ký hiệu hiển thị, nhưng chỉ là một khối đen sì.
Cái này lại là tình huống gì chứ?
Kazuma nghĩ thầm có lẽ là do khoảng cách quá xa, cái khối đen sì kia thực ra là một chữ Hán có nhiều nét, nhìn từ xa thì thành một mảng.
Nhưng hiện tại Kazuma cảm thấy khoảng cách với đối phương bắt đầu dần dần lớn hơn.
Rõ ràng kẻ địch đang vác một cái túi lớn, còn mình thì khinh trang thượng trận!
Không được, phải nghĩ cách thôi!
Kazuma ngẩng đầu nhìn lên, thấy phía trước con hẻm dường như sắp kết thúc, bên ngoài là một con đường cắt ngang, hơn nữa nhìn ánh đèn thì hẳn là con đường đông người và phồn hoa.
Lên đường cái có nhiều vật che chắn, thì có thể không cần parkour! Trực tiếp chạy đua với kẻ địch trên mặt đất là được!
Với lại kẻ địch đã đến chỗ đông người, có thể sẽ nghĩ đến việc dùng đám đông làm lá chắn, sau đó sẽ không chạy nữa.
Kẻ địch lại không hề biết Kazuma có thể nhận diện hắn qua ký hiệu hiển thị trên đầu.
Vừa nghĩ như thế Kazuma lại tinh thần phấn chấn, một lần nữa tăng tốc bước chân.
Mười giây sau, Kazuma đến cạnh đường cái.
Hắn nhìn xuống dưới, phát hiện phía dưới vừa vặn có một mái hiên che mưa của cửa hàng ven đường vươn ra.
Thế là Kazuma phóng người nhảy lên.
Trên không trung, Kazuma chỉ nghe thấy phía dưới có người hét toáng lên.
Thời gian rơi tự do vô cùng ngắn, hai chân hắn tiếp xúc đến lớp nhựa mềm mại –
Hắn rơi xuống mái hiên che mưa, mái hiên hấp thụ phần lớn lực xung kích, căng đến cực hạn rồi 'xoẹt' một tiếng vỡ ra.
Kazuma rơi xuyên qua vết rách xuống đất.
Sau đó khuôn mặt hắn liền biến dạng, nhăn nhó như Thành Long trong những đoạn phim hỏng ở cuối phim.
Nhưng hắn vẫn đứng dậy, khập khiễng bắt đầu tìm kiếm kẻ địch.
Thật đúng là hắn đã tìm được.
Kẻ địch quả nhiên đã từ bỏ chạy trốn, lựa chọn hòa mình vào đám đông. Quần áo trên người hắn khác với vừa nãy, Kazuma đoán chừng hắn vốn mặc hai lớp áo khoác, chỉ cần cởi bỏ lớp ngoài và vứt đi là có thể thay đổi trang phục.
Một quyết định vô cùng chính xác, đáng tiếc lại đụng phải một kẻ săn đuổi bẩm sinh.
Kazuma giả vờ như không nhìn thấy, vừa khập khiễng, vừa dần dần tiếp cận kẻ địch đang hòa mình vào dòng người, di chuyển theo tốc độ của họ.
Chỉ cần tiến vào khoảng cách cận chiến, súng ống của kẻ địch sẽ vô dụng.
Kazuma chỉ dùng khóe mắt liếc qua chú ý khối đen sì không nhìn rõ chữ gì của ký hiệu hiển thị kia.
Tiến gần hơn, gần hơn nữa!
Lúc này, Kazuma nghe thấy tiếng động cơ phía sau.
Hắn vừa quay đầu lại, đã nhìn thấy một chiếc xe đạp điện xông ra khỏi ngõ hẻm.
Natsuki chở Kitagawa Saori đuổi theo.
Kitagawa Saori liếc mắt một cái đã thấy Kazuma đang khập khiễng, thế là chỉ vào hắn hét lớn: "Đằng kia! Kazuma! Kẻ địch đâu?"
Natsuki lái chiếc xe đạp điện lao thẳng về phía Kazuma.
Kazuma nghĩ thầm: các cô đừng tới đây chứ! Sẽ đánh động kẻ địch mất!
Nghĩ vậy Kazuma quay đầu nhìn về phía kẻ địch, thế là hắn và kẻ địch mắt đối mắt.
Người kia có khuôn mặt rất phổ biến của người Nhật Bản, kiểu mà hòa vào đám đông là sẽ lập tức biến mất không dấu vết.
Nhưng đôi mắt người đó sáng rõ và kiên nghị, là ánh mắt của một chiến binh dày dạn kinh nghiệm sa trường.
Chuyện nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, kẻ địch rút súng lục ra, ngửa lên trời nổ súng.
Thế nhưng, Nhật Bản là quốc gia cấm súng, người dân không nhạy cảm với tiếng súng, không như một số quốc gia khác, tiếng súng vang lên mọi người sẽ lập tức giải tán.
Tiếng súng vang lên, đa số mọi người đều vẻ mặt mơ hồ.
Kazuma thì một bước dài vọt thẳng đến chỗ kẻ địch, rút ngắn khoảng cách cuối cùng.
Hắn dùng tay trái túm lấy tay đang cầm súng của kẻ địch, tay phải giật mạnh chiếc túi thể thao của hắn.
Kẻ địch bay lên một cú đá mạnh vào hạ bàn Kazuma, kết quả vừa vặn chạm phải chân đang đá tới của Kazuma – Kazuma rất thích những cú đá trong cận chiến, đây là thói quen từ kiếp trước khi chơi toàn giáp chiến đấu của hắn.
Hai cẳng chân va vào nhau, Kazuma đau đến mức nước mắt chực trào ra.
Nhưng Kazuma không hề từ bỏ cơ hội tấn công, chân đá không được, vậy thì húc đầu!
Kết quả Kazuma húc mạnh đầu vào đầu kẻ địch.
Kazuma bị đâm đến mức hai mắt nảy đom đóm, trong đầu hiện lên một ý nghĩ: Tại sao vậy chứ, ngươi là cái bóng của ta sao?
Giọng Kitagawa Saori vọng vào tai Kazuma: "Kazuma, tránh ra!"
Kazuma rất nghe lời, buông kẻ địch ra tránh sang bên –
Xe đạp điện của Natsuki nhấc bổng đầu xe lên, gào thét lao tới, bánh trước nhắm thẳng vào mặt kẻ địch.
Kết quả kẻ địch hai tay chắp lại trước người, trực tiếp dùng tay không giữ chặt giá đỡ bánh trước của xe đạp điện.
Natsuki: "Cái gì?"
Động năng của xe đạp điện cộng thêm hai người phụ nữ đẩy kẻ địch lùi lại mấy bước, sau đó hắn vẫn vững vàng đứng vững.
Bánh sau xe đạp điện vẫn đang phí công quay cuồng, trượt dài trên mặt đất, tạo ra lượng lớn bụi mù.
Natsuki định chĩa súng vào kẻ địch, kết quả ngay cả người lẫn chiếc xe đạp điện bị hắn nhấc bổng lên, ném thẳng vào tủ kính cửa hàng ven đường.
Trong tiếng kính vỡ loảng xoảng, Kazuma đã vọt lên.
Kitagawa Saori cũng chẳng biết từ lúc nào đã nhảy vút lên cao, vừa xoay người trên không trung vừa rút con dao giấu trong đàn guitar ra, lưỡi dao chém về phía đầu kẻ địch.
Kẻ địch tỉnh táo đến đáng sợ, nghiêng đầu né thoát nhát dao của Kitagawa Saori, lưỡi dao chỉ để lại một vết máu trên vai hắn, tiện thể cắt đứt quai đeo của chiếc túi du lịch.
Đồng thời, hắn hai tay đan vào nhau, chặn cú đá cao từ phía trước của Kazuma.
Kỹ thuật Karate của Kazuma dù sao cũng là học đàng hoàng từ quản gia Suzuki, tuy chưa học được bao nhiêu để hình thành hệ thống, nhưng cú đá này vừa nhanh vừa hiểm.
Thế nhưng đối phương lại là kẻ vừa nãy đứng vững trước chiếc xe đạp điện lao tới với tốc độ cao nhất mà không hề suy suyển.
Hai cô gái cùng với trọng lượng xe đạp điện, tổng khối lượng này tương đối lớn, với tốc độ lao tới như vậy mà đối phương vẫn chống đỡ được, hắn tuyệt đối không phải người bình thường.
Quả nhiên, cú đá của Kazuma như đá trúng vào một cái cọc gỗ vậy.
Kẻ địch hung tợn trừng mắt nhìn Kazuma, hai tay chống đỡ chân Kazuma không cho hắn rút về.
Nhưng Kitagawa Saori đã rơi xuống đất phía sau hắn. Có lẽ kẻ địch không nghĩ rằng trình độ kiếm đạo của Kitagawa Saori lại ngang ngửa Kazuma, khiến hắn chủ quan.
Kitagawa đã điều chỉnh tư thế trước khi chạm đất, vừa rơi xuống liền phát lực, đâm vào lưng kẻ địch.
Thế nhưng trực giác của kẻ địch vô cùng lợi hại, trong lúc ngàn cân treo sợi tóc hắn bản năng né sang một bên, kết quả cây trường đao vốn nhắm thẳng tim lại đâm vào cánh tay đối phương.
Chân Kazuma cũng nhờ thế mà được giải phóng, hắn – liền giơ súng lên.
Lúc này kẻ địch túm lấy tay Kitagawa Saori đang cầm dao, dùng lực hất cả người nàng về phía Kazuma.
Dáng người nhỏ, thể trọng nhẹ chính là điểm này không tốt.
Kazuma đỡ được Kitagawa Saori, đặt nàng xuống đất, rồi quay nhìn kẻ địch, phát hiện hắn đã nhân cơ hội này mà chạy xa mấy mét.
Kazuma lập tức truy đuổi, bỏ mặc Kitagawa Saori đang ôm hông la oai oái vì bị ngã.
Kẻ địch vừa chạy vừa lật đổ các loại vật lộn xộn, hòng cản trở Kazuma truy đuổi.
Thế nhưng điều này ngoài việc giúp Kazuma thể hiện thêm khả năng parkour của mình ra, thì chẳng có tác dụng gì.
Kazuma hơi lo lắng kẻ địch sẽ chạy theo xe để tẩu thoát, nhưng đối phương rõ ràng phán đoán rằng dòng xe cộ hiện tại dày đặc, lên xe ngược lại có thể bị kẹt trên đường mà bị bắt.
Kazuma cứ thế đuổi theo kẻ địch, một đường chạy tới một bờ sông nào đó.
Kẻ địch chạy dọc con đường, lên cầu lớn vượt sông.
Kazuma cũng đuổi kịp lên cầu.
Trên cầu cơ bản không có người đi đường, chỉ có xe, coi như không nhìn thấy ký hiệu hiển thị, cũng không cần lo lắng mất dấu mục tiêu.
Hai người chạy tới giữa cầu, lúc này Kazuma nhìn thấy bên kia bờ sông đèn báo hiệu nhấp nháy, cảnh sát đã căng dây phong tỏa hiện trường.
Kẻ địch dù mọc cánh cũng khó thoát.
Kẻ địch đương nhiên cũng nhìn thấy, hắn không một chút do dự, liền muốn trèo qua lan can nhảy xuống sông.
Nhưng hắn vừa thò đầu nhìn xuống sông, đã thấy tàu tuần tra của cảnh sát đường thủy Tokyo rẽ nước lao ra từ bên dưới vòm cầu.
Tiếng động cơ máy bay trực thăng cảnh sát truyền đến, tia sáng từ trên trời chiếu thẳng xuống người kẻ địch.
"Đây là đội cơ động của Sở Cảnh sát, tên khủng bố trên cầu, hạ vũ khí xuống!" Loa lớn từ máy bay trực thăng đang kêu gọi.
Kazuma nghe thấy tiếng phanh xe hơi hạng nặng phía sau, hắn quay đầu nhìn, phát hiện đó là chiếc xe buýt bọc thép viết "Đội cơ động Cảnh sát thủ đô", những người lính đội cơ động mặc áo chống đạn nặng trịch, trang bị súng ống đầy đủ, tay cầm khiên chắn ào ào xuống xe, tạo thành đội hình khiên La Mã ngay sau lưng Kazuma.
Kazuma quay đầu nhìn kẻ địch, khẽ cong khóe miệng.
Phía sau hắn, có tiếng ra lệnh: "Đội cơ động, tiến lên!"
Đội hình khiên chắn bắt đầu tiến lên.
Kazuma bước đi thong thả về phía kẻ địch.
Thế nhưng, kẻ địch nhìn hắn, không hề sợ hãi.
— Dạng này mà còn có ý chí chống cự, đúng là một gã cứng cỏi.
Kazuma không dám thất lễ, dốc hết mười hai vạn phần tinh thần.
Đột nhiên, kẻ địch rút súng.
Kazuma ra tay trước, vừa bắn vừa né sang bên –
Mặc dù vậy, Kazuma vẫn bị trúng đạn, sự chính xác của hắn thực sự phi thường, Kazuma cảm thấy bụng mình như bị một cú đấm mạnh nện trúng.
Nhưng lần này, viên đạn của Kazuma cũng trúng vai phải kẻ địch – mặc dù hắn nhắm chuẩn là ngực.
"Cái quái gì vậy, mình vẫn bắn rất chuẩn mà," Kazuma nhỏ giọng nói.
Kẻ địch vì bị trúng đạn vào vai, khẩu súng ngắn đang bắn trên tay hắn văng ra, rơi xuống đất.
Kazuma ôm bụng quỳ xuống đất, đồng thời giơ súng tiếp tục nổ, bắn hết số đạn còn lại trong nòng, kết quả chỉ có hai viên trúng ngực kẻ địch.
Hắn vốn đã bị Kitagawa Saori chém một nhát, đâm một nhát, hai vết thương vẫn không ngừng chảy máu, giờ lại bị trúng đạn, có lẽ đã không thể chống cự được nữa.
Kẻ địch nhìn chằm chằm Kazuma, sau đó bỗng nhiên dồn lực, trèo qua lan can.
Kazuma dùng chút sức lực cuối cùng đứng dậy nhào về phía lan can, kết quả chỉ nhìn thấy kẻ địch rơi xuống nước bắn tung tóe.
Phản ứng đầu tiên của Kazuma là nhảy xuống cùng kẻ địch vật lộn dưới nước, nhưng cơn đau ở bụng đã ngăn hắn lại.
Đội cơ động đang giữ đội hình tiến lên, lúc này liền tản ra và lao về phía trước.
Mấy khẩu súng cùng lúc nhắm vào Kazuma.
Có người hô to: "Giơ tay lên!"
Thế nhưng một giọng nói uy nghiêm át hẳn lời của mọi người.
"Hắn là người hỗ trợ của chúng ta."
Kazuma quay đầu, theo tiếng gọi nhìn lại, lần đầu tiên hắn nhìn thấy là chiếc đồng hồ vàng sáng choang.
Người đàn ông đeo đồng hồ vàng ngoài năm mươi tuổi, hai bên thái dương đã lấm tấm bạc.
Người chỉ huy đối với người đàn ông đeo đồng hồ vàng cúi chào: "Thưa cảnh thị chính Katou!"
Cảnh thị chính Katou giơ tay vẫy vẫy, ra hiệu không cần khách sáo, sau đó quay lại trước mặt Kazuma.
"Làm rất tốt, cơ quan công an đã thông báo cho tôi về những tiến triển cậu đạt được. Phần còn lại cứ giao cho chúng tôi. Cậu chỉ cần chữa thương là được rồi."
Nói xong cảnh thị chính Katou liếc nhìn khẩu súng trong tay Kazuma.
"PPK ư? Đó là loại súng hợp pháp sao?" Ông ta hỏi.
Rõ ràng phía công an chưa báo cho ông ta về chuyện khẩu súng.
Kazuma: "Là hợp pháp ạ."
"Tôi hiểu rồi, cậu đi tìm các câu lạc bộ bắn súng dân sự có đủ tư cách ấy. Chờ cậu hoàn thành khóa huấn luyện và vượt qua sát hạch, tôi sẽ cấp giấy phép sử dụng súng cho cậu. Hiện tại trước hết cứ gửi khẩu súng này tại bộ phận vật chứng."
Kazuma gật gật đầu.
Lúc này đội cứu thương chạy tới.
Kazuma buông tay khỏi vết thương, để người ta băng bó cho mình.
Sau khi băng bó sơ sài, Kazuma được đưa lên cáng cứu thương.
Cảnh thị chính Katou đeo đồng hồ vàng vẫn luôn ở bên cạnh nhìn chăm chú Kazuma.
Kazuma nằm trên cáng cứu thương, sực nhớ ra mình còn có đồng đội đâu, liền hỏi: "Cô gái đi cùng tôi, và cả nữ cảnh sát kia..."
"Họ đều vô sự. Biết đâu các cậu còn có thể tổ chức tiệc mừng công ngay trong bệnh viện đấy chứ," cảnh thị chính Katou nói.
Lúc này Kazuma mới yên lòng, an tâm nằm trên cáng cứu thương, giả vờ như một người bất tỉnh.
— Vậy mà đến cuối cùng, hắn vẫn không biết tên kia có lai lịch gì, thậm chí không biết hắn đã dùng võ thuật gì.
Kazuma lại hồi tưởng về khối ký hiệu đen sì trên đầu người đó.
Cái ký hiệu hiển thị này, rốt cuộc là sao?
Kazuma lại hồi tưởng về ánh mắt của người đó trong khoảnh khắc cuối cùng.
Kazuma nhớ rõ năm ngoái, sau khi cứu Chiyoko, những kẻ đội ký hiệu "5971" trên đầu cũng đã dùng biểu cảm tương tự để chọn cách đồng quy vu tận với Kazuma.
Chẳng lẽ những thứ này, đều là thành quả nghiên cứu về tâm lý học của KGB?
Tâm lý học Liên Xô, chẳng lẽ không nên lấy thuyết Pavlov làm cơ sở sao?
Trong đầu Kazuma suy nghĩ hỗn loạn, nhưng dù sao thì, hắn sẽ có vài tuần rảnh rỗi để suy nghĩ những điều này.
**
Heung Ji-hang bước vào văn phòng hộp đêm, lập tức đối mặt với ánh mắt nghi kỵ không hề che giấu của Gu Dong-wan.
"Thật trùng hợp, cậu vừa đi đón đầu thì lại xảy ra chuyện này," Gu Dong-wan nói, "Xem ra... cậu biết nhiều chuyện hơn tôi nghĩ đấy."
"Tôi chỉ có thể nói cho anh, tôi chưa bao giờ phản bội tổ quốc của mình," Heung Ji-hang nói.
"Tôi không hề nghi ngờ điều đó, điều tôi nghi ngờ là, rốt cuộc đâu mới là tổ quốc của cậu," Gu Dong-wan cười lạnh nói, "Hôm nay tôi sẽ làm rõ vấn đề này."
Heung Ji-hang bình tĩnh ngồi vào ghế trước bàn làm việc, mặt đối mặt với Gu Dong-wan.
Hắn rút khẩu súng lục của mình ra, đặt mạnh lên bàn: "Tùy anh."
Gu Dong-wan nhìn chằm chằm Heung Ji-hang vài giây, rồi bật cười: "Phản ứng này không tồi, tôi rất thích. Trước đây chúng ta đã hợp tác khá ăn ý, sau này hãy tiếp tục hợp tác nhé."
Heung Ji-hang nhún vai.
Gu Dong-wan nói tiếp: "Về việc dùng mìn chống tăng để phục kích Liên Hợp Kanto, chúng ta sẽ tạm hoãn lại."
Heung Ji-hang nhìn chằm chằm Gu Dong-wan vài giây, đáp: "Anh là lão đại, anh quyết định đi."
"Rất tốt," Gu Dong-wan cười, cách cái bàn vươn tay về phía Heung Ji-hang, "Mong rằng sau này chúng ta vẫn hợp tác vui vẻ."
Heung Ji-hang nắm chặt tay Gu Dong-wan, mỉm cười.
**
Yokohama, một bãi biển vắng người.
Một bóng người bò từ dưới nước lên, hắn đã cởi bỏ áo chống đạn, vết thương trên vai và cánh tay cũng đã được băng bó sơ sài bằng vải ướt.
Hắn cảnh giác nhìn quanh, sau đó đi về phía căn chòi câu cá bên bờ.
Đó là một căn phòng an toàn mà ngay cả Heung Ji-hang cũng không biết.
Mỗi siêu chiến binh của KGB đều sẽ biết một hoặc hai căn phòng an toàn như vậy.
Đương nhiên, điều này sẽ không được ghi trong hướng dẫn sử dụng siêu chiến binh.
"Kazuma," Yamada lẩm nhẩm cái tên vừa nghe được trong trận chiến, "Kazuma..."
Trên mặt hắn, dần dần hiện lên biểu cảm mà chỉ con người mới có.
Hắn đi về phía căn chòi nhỏ.
Phía sau căn chòi câu cá, không quá xa, là ánh đèn từ căn cứ quân đội Mỹ.
Truyen.free – nguồn cảm hứng vô tận cho những câu chuyện kỳ diệu.