Shiratori Akira đẩy Kazuma, cùng đoàn người rời khỏi hội trường.

Vừa ra đến cửa hội trường, Kazuma đã thấy những gia đình vừa tiễn biệt linh vị đang tụ tập tại vườn hoa cảnh quan bên ngoài.

Mưa phùn lất phất, các thành viên gia đình không che dù, cứ thế đứng dưới mưa.

Shiratori Akira dừng lại, chiếc xe lăn của Kazuma cũng dừng ở đỉnh cầu thang trước cửa hội tr��ờng.

Đằng sau Shiratori, những cảnh sát đã hoàn tất việc tiễn biệt cũng ăn ý dừng lại, dần dần xếp thành hàng sau lưng Kazuma.

Kazuma đột nhiên cảm thấy, trong khung cảnh này, việc mình ngồi xe lăn có vẻ không ổn.

Thế là, anh cố nén cơn đau ở bụng, từ xe lăn đứng dậy.

Các gia đình đồng loạt cúi đầu về phía Kazuma.

Kiryuu Kazuma lặng lẽ nhìn họ, không nói một lời.

Tiếng mưa rơi lớn dần.

***

Sau khi chia tay Shiratori và những người khác, Kazuma lên xe nhà Nanjō trở về bệnh viện.

Honami và Mikako như thường lệ ở lại bệnh viện đến tối, sau đó giao nhiệm vụ chăm sóc ban đêm cho Ikeda Shigeru.

Thế nhưng, khoảng chín giờ tối, Kamimiyaji Tamamo bất ngờ xuất hiện tại phòng bệnh của Kazuma.

"Chẳng phải thời gian quan sát đã kết thúc rồi sao?" Shige nghi hoặc nhìn Tamamo.

Tamamo mỉm cười nói: "Tôi chỉ đến ngồi một lát, sẽ đi ngay thôi."

"Thế nhưng mà..."

"Shige, hết nước nóng rồi, đi lấy một bình về đi." Kazuma nói.

"À, à, vâng." Shige gật đầu, cầm bình giữ nhiệt còn hơn nửa nước ra khỏi phòng mà không hỏi thêm câu nào.

Kamimiyaji Tamamo ngồi xuống vị trí quen thuộc, cười nói: "Tôi biết ngay là anh có lời muốn hỏi mà."

"Cô đã từng đi qua Sanzu-no-kawa chưa?" Kazuma hỏi thẳng thừng.

"Gần một trăm năm nay cơ bản là không đi, người đưa đò ở Sanzu-no-kawa cũng rất ít khi thấy. Phải nói, từ khi y học phương Tây du nhập vào, đã ít thấy rồi. Thiên sứ và tử thần thì nhiều hơn, nhưng dạo gần đây những thứ này cũng hiếm gặp." Tamamo đáp lại bằng giọng trêu chọc, như thể dù có người nghe lén lúc này, họ cũng chỉ nghĩ đây là lời nói phiếm giữa một cặp tình nhân mà thôi.

Sau đó nàng hỏi lại: "Tôi quan sát thấy mệnh tinh của anh lấp lánh, đồng thời tỏa ra luồng sáng mãnh liệt, anh đã nhìn thấy gì vậy?"

Kazuma suy nghĩ một chút, thành thật trả lời: "Trong khoảnh khắc ném những bông hoa trắng, tôi nhìn thấy mình đứng giữa biển hoa Bỉ Ngạn nở rộ, đằng xa là những bóng người không rõ mặt, họ đứng ngay ngắn ở đó, dõi theo tôi."

"Đó là ảo giác. Các cựu binh Mỹ trong chiến tranh Việt Nam cũng mắc phải ảo giác tương tự. Thực tế, họ cũng đã kiểm tra tâm lý cho Aramaki-san vừa về nhà cách đây không lâu, anh ta báo cáo với bác sĩ tâm lý rằng mình có thể nhìn thấy ảo giác về những người thuộc cấp đã khuất."

Tamamo nhìn Kazuma, chợt đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve hai gò má anh: "Chắc hẳn trong lòng anh đang tự trách vì đồn cảnh sát bị nổ tung, anh cảm thấy mình đáng lẽ có thể ngăn chặn họ, giống như cách anh đã ngăn chặn kẻ đặt bom ở Osaka vậy."

"Chính sự tự trách đã khiến anh thấy ảo giác."

Lời giải thích của Kamimiyaji Tamamo hoàn toàn phù hợp với kiến thức tâm lý học mà Kazuma mang theo từ kiếp trước.

Kazuma hỏi: "Vậy nên, việc tôi hiện giờ cảm thấy kẻ địch chưa c·hết, cũng là do tôi tự trách sao?"

"Đúng vậy, anh muốn g·iết hắn một lần nữa. Điều này giống hệt như việc các cựu binh Mỹ ảo tưởng rằng đồng đội m·ất t·ích vẫn còn sống. Anh đã xem bộ phim 'Giọt Máu Đầu Tiên' mới nhất chưa?"

Kazuma: "Tôi... tôi xem ở bệnh viện kiểu gì?"

Thực ra kiếp trước anh đã xem rồi, nhưng Kazuma không thể nói ra.

Tamamo rút tay khỏi gò má anh, nhún vai.

Kazuma nhìn nàng, một lần nữa đặt câu hỏi: "Giả sử tên đó không c·hết, cô có thể dùng bói toán để tìm ra hắn không?"

Tamamo lắc đầu: "Không thể. Dùng bói toán tìm đồ vật, thực ra là người bói toán vận dụng thông tin thu thập được để suy luận thôi. Những người bói toán rất chuẩn, nói là có khả năng thông linh, chi bằng nói họ là nhà suy luận đại tài."

Kazuma: "Câu trả lời của cô khiến tôi liên tưởng đến bản 'Hoàng Bán Tiên' của Lưu Bảo Thụy trong tướng thanh Trung Quốc."

Tamamo cười nói: "Đó là gì vậy, tôi chưa từng nghe qua. Có bản tiếng Nhật không? Lát nữa tìm nghe thử."

Nàng dừng một chút, rồi đổi đề tài: "Đương nhiên, nếu anh có thể tìm được một bộ lý luận khoa học để giải thích bói toán, ví dụ như cơ học lượng tử gì đó, biết đâu bói toán của tôi bỗng nhiên lại linh nghiệm."

Kazuma thở dài.

Tamamo: "Có vẻ câu hỏi của anh đã xong rồi. Cái này cho anh, ăn khuya đi."

Nói xong, nàng lấy ra hai gói wagashi được đóng gói tinh xảo từ chiếc túi nhỏ bên mình: "Có hai cái đó, có thể chia cho Shige cùng ăn."

Nói rồi Tamamo đứng dậy: "Tôi đi đây."

Dứt lời, nàng quay người đi về phía cửa phòng bệnh, vừa mở cửa thì thấy bóng dáng Shige xuất hiện bên ngoài.

"Ôi, cô định đi rồi sao?" Shige ngạc nhiên hỏi.

Tamamo cười nói: "Đúng vậy, tôi chỉ đến đưa đồ ăn khuya thôi."

"Ấy? Thế à, vậy sư tỷ đi cẩn thận." Shige luôn cung kính cúi đầu với Kazuma.

Kamimiyaji Tamamo khẽ gật đầu, chầm chậm rời đi.

Shige mang bình nước đầy nước nóng, quay trở vào phòng: "Cái này... Kamimiyaji sư tỷ rốt cuộc là..."

"Cô ấy mang đến điểm tâm, nói chúng ta có thể chia nhau ăn." Kazuma cầm lấy hộp điểm tâm, "À, gói ghém cũng cầu kỳ ghê, Shige, kéo đâu rồi?"

"Ở đây ạ, sư phụ để con tháo cho."

Rất nhanh, hộp điểm tâm được cẩn thận mở ra, hai sư đồ chia nhau ăn món điểm tâm tinh xảo không rõ tên bên trong, không tiếp tục bàn về chủ đề Kamimiyaji nữa.

***

Hai ngày sau, buổi sáng.

Giáo sư Sugawa đang đi khám phòng, nhẹ nhàng nắn phần da mới mọc ở eo Kazuma: "À, hồi phục tốt hơn nhiều so với tưởng tượng, đã lành hoàn toàn rồi. Vẫn còn cảm giác thông suốt chứ?"

Kazuma gật đầu: "Có một chút, nhưng không đáng ngại nữa."

"Không, vẫn cần cẩn thận. Hôm nay làm một bộ kiểm tra đi." Giáo sư quay đầu nói với các phó giáo sư và sinh viên đi theo mình: "Sắp xếp một bộ kiểm tra, ưu tiên làm trước. Nếu không có vấn đề lớn, hôm nay có thể cho Kiryuu-kun xuất viện. Đương nhiên, Kiryuu-kun muốn tĩnh dưỡng thêm một thời gian cũng không sao, có thể chuyển sang khoa điều dưỡng."

Kazuma lắc đầu: "Không được, nếu tĩnh dưỡng nữa, tôi sẽ không nhấc nổi đao mất."

Giáo sư ha ha cười to: "Kiryuu-kun thật biết đùa, cơ thể cậu được rèn luyện tốt như vậy, dù nằm viện nửa năm, vẫn khỏe mạnh hơn người bình thường nhiều. Có thể hồi phục nhanh như vậy, chắc cũng là vì cậu thường xuyên bị thương, cơ thể đã thích nghi rồi."

Kazuma thầm nghĩ cái này còn có thể thích nghi sao?

Giáo sư Sugawa đại khái nhìn ra ý nghĩ của Kazuma, liền nói: "Cơ thể con người rất mạnh mẽ đấy. Cậu thử nghĩ xem, trong thời đại chỉ có đồ đá, loài người đã dùng chính cơ thể này mà đối đầu với các loài mãnh thú đó.

Thường xuyên bị thương, cơ thể sẽ tự nhi��n phát triển khả năng tự lành mạnh mẽ. Vì vậy, các kiếm hào thời xưa, càng bị thương càng khó c·hết.

Kiryuu-kun năm ngoái thường xuyên bị thương, cho nên cơ thể đã có tính thích nghi."

Kazuma nghĩ nghĩ, quả thực đúng vậy.

Trong một năm qua, từ khi bắt đầu đối đầu với Dương Tsuda Tổ, anh đã bị thương lớn nhỏ không ít. Chỉ riêng vai đã bị đao chém, bị súng bắn, nhưng đều rất nhanh lành lại.

Nói đến, hình như anh thường xuyên bị thương là vai trái, chẳng lẽ là vì "thuyền bên trái quá mỏng" ư?

Kazuma vừa nghĩ đến đây, giáo sư Sugawa liền chỉ vào vai trái của anh nói: "Cậu nhìn vết thương ở vai trái của cậu xem, người bình thường cả đời cũng không thu thập được nhiều vết sẹo như vậy đâu."

Kazuma cười cười, thầm nghĩ nếu cứ thế này, chẳng mấy chốc trên người anh sẽ đầy sẹo như Geralt "sói trắng" trong series The Witcher — nghĩ đến vẫn rất ngầu.

Có phong thái bạch lang, có lẽ mình cũng có thể trở thành "cọc đóng cọc" của các nữ thuật sĩ?

Anh liếc nhìn Tamamo.

Tamamo liếc nhìn cơ bụng của anh, cười mà không nói.

Mikako bỗng nhiên kêu lên: "Đáng ngờ quá đi mất!"

Honami giữ chặt cô bé: "Mikako, vẫn còn đang khám đó."

"Thế nhưng mà vừa nãy cái sự tương tác, tác động qua lại đó đáng ngờ quá đi!"

"Hai người họ đâu phải ngày đầu tiên đáng ngờ như vậy." Honami nói.

"Chị cũng bình tĩnh quá rồi đó!"

"Chỉ khi dẫn trước đến phút cuối cùng mới thực sự là dẫn trước." Honami vừa nói vừa nhìn Kamimiyaji Tamamo, "Chị nói có đúng không, Chicken."

Tamamo cười nói: "Đúng vậy."

Mikako nhìn Honami: "Em đột nhiên cảm thấy chị cũng đáng ngờ quá! Hiện tại chỉ có em là không hề đáng ngờ! Khoan đã, không đúng, còn có Nichinan Rina không ở đây. Hơn nữa, Kitagawa thế mà không có mặt, Nichinan phải đi học, chẳng lẽ chị ấy cũng phải đi học sao?"

Lời nói của Mikako bị tiếng ho khan của giáo sư Sugawa cắt ngang.

"Cái đó... Nếu đã khám xong, tôi xin phép đi trước." Giáo sư có chút lúng túng nói.

Kazuma: "Giáo sư cứ bận việc của mình, tôi đi kiểm tra xong không có vấn đề gì sẽ tự làm thủ tục xuất viện."

"Được được. Nhưng tôi có dự cảm, Kiryuu-kun sau này sẽ là khách quen của bệnh viện chúng tôi."

"Giáo sư đừng nguyền rủa tôi chứ."

"Ha ha ha, có thể vào bệnh viện, dù sao cũng tốt hơn là không vào được bệnh viện chứ?" Giáo sư Sugawa nhìn Kazuma cười nói, "Đây là tôi đang chúc phúc đó."

Kazuma: "Cảm ơn, giáo sư đi thong thả."

Giáo sư gật đầu, sau đó dẫn theo một nhóm trợ lý rời đi.

Bác sĩ Maeda, người bình thường phụ trách tầng lầu của Kazuma, quay đầu nói với anh: "Đợi giáo sư khám xong, tôi sẽ sắp xếp cho cậu kiểm tra, Kiryuu-kun."

"Không, bác sĩ Maeda, anh hãy sắp xếp cho Kiryuu-kun kiểm tra ngay bây giờ đi." Giáo sư đã ra khỏi phòng nói vọng vào, "Có vẻ Kiryuu-kun rất muốn về nhà."

"Vâng, giáo sư." Bác sĩ Maeda gật đầu, sau khi tiễn giáo sư và đồng nghiệp đi, quay đầu cười với Kazuma, "Kiryuu-sensei, chúng ta bắt đầu thôi."

***

Buổi chiều, Kazuma trở về đạo trường sau hơn nửa tháng vắng mặt.

Ở ngoài cửa, anh đã thấy hoa anh đào trên cây anh đào cổ thụ đã rụng hết, không còn một cánh.

Bầu trời lất phất mưa phùn, chưa đến mức phải che dù. Màn mưa vuốt ve gò má Kazuma, mang theo hơi lạnh.

Khi bước vào sân, Kazuma nhẹ giọng nói: "Tôi về rồi."

Sau đó, đám nữ sinh vẫn còn ở phía sau anh đồng thanh hô: "Hoan nghênh về nhà!"

"Thật là thiếu chuyên nghiệp, ai lại nói 'hoan nghênh về nhà' khi còn ở bên ngoài chứ?" Kazuma lẩm bẩm.

Lời còn chưa dứt, cánh cửa chính của nhà Kiryuu đã được người bên trong mở ra. Hanayama Akira thò đầu ra, cười nói với Kazuma: "Hoan nghênh trở về, sư phụ!"

Kazuma: ...

Đàn ông mà hô câu này, cảm giác thật quái lạ!

Nishikiyama Heita bước ra từ sau lưng Hanayama Akira, nhìn Kazuma: "Hoan nghênh trở về, Kiryuu-kun."

Kazuma: ?

Chiyoko tiến lên một bước: "Là thế này, anh trai, em muốn tổ chức tiệc chào mừng, thiếu người, thiếu cả tiền nữa, nên em đã nhờ họ đến giúp."

Kazuma: "Em đó! Anh muốn làm Tổng thanh tra cảnh sát! Gokudō từ đạo trường của anh chạy đến còn ra thể thống gì?"

"Yên tâm yên tâm, cảnh quan Shiratori cùng hai công tử nhà ông ấy cũng ở đây rồi.

Hơn nữa, trước đó cô Kitagawa chẳng phải rất tự nhiên ngủ lại nhà mình sao? Cô ấy là đại tiểu thư của Gokudō mà? Hay là đại tiểu thư của Shiramine-kai đã đụng nát cửa huyền quan nhà chúng ta, lão ca anh cũng đâu có đuổi người ta đi."

Kazuma bị em gái nói đến cứng họng không biết đáp lại thế nào, đành quay sang Shige: "Em cứ thế mà nhìn cô bé làm loạn sao?"

Shige vẻ mặt bất đắc dĩ: "Con... con chỉ là đệ tử thôi ạ, theo quy tắc của đạo trường, khi sư phụ không có ở đây, cô ấy chính là Shihan-dai mà."

Kazuma nhớ ra, hình như đúng là có quy tắc này.

Theo quy tắc này, không những Shige không ngăn cản được Chiyoko, mà Tamamo, Honami cũng là đệ tử, đều chỉ có thể mặc kệ Chiyoko làm loạn.

Kazuma cau mày. Nishikiyama Heita nhìn vẻ mặt đăm chiêu của Kazuma, còn tỏ ra khá vui vẻ: "Ha ha ha, Kiryuu-kun cũng có người không ứng phó nổi à. Chắc cũng đúng thôi, lúc trước Kiryuu-kun xung đột với chúng tôi cũng là vì em gái mà. À đúng rồi, hôm nay trên đường đến đây, tôi thấy đại phóng viên Hanafusa Takashi, nên cũng đưa anh ấy đến."

...Anh mẹ nó mang ai đến vậy?

Kazuma cau mày, sau đó Hanafusa Takashi bước ra từ trong nhà, tựa nghiêng vào cửa huyền quan, tạo dáng một chú bác phóng túng: "Nha, Kazuma-kun, vẫn thích bài báo mới nhất của tôi chứ?"

Kazuma nhếch miệng.

Nói thật, bài báo mà Hanafusa Takashi viết thổi phồng Kiryuu Kazuma hôm đó, Kazuma vẫn rất thích.

Ai mà chẳng thích bài báo thổi phồng mình chứ.

Nhưng trong bài báo hôm đó, có quá nhiều chỗ nói quá, đủ loại chuyện bắt gió bắt bóng. Ch��� có thể nói Hanafusa Takashi, chính là loại phóng viên mà Kazuma ghét nhất kiếp trước.

Hắn có thể bắt gió bắt bóng, nói quá mà thổi phồng anh, thì cũng có thể dùng cách tương tự để bôi nhọ anh.

Kazuma đang định nói thì Hanafusa Takashi đã mở miệng: "Độc giả của Tuần San Phương Xuân rất thích những bài báo về cậu. Hơn nữa, dựa trên phiếu điều tra gửi về, bộ phận liên lạc độc giả của ban biên tập nhận định, cậu đã có một nhóm người hâm mộ đặc biệt. Sau này tôi sẽ tiếp tục đưa ra những bài báo về cậu."

"Chỉ cần cậu còn hành hiệp trượng nghĩa, tôi sẽ là quân đội đồng minh của cậu. Trong ngành truyền thông có một con chó như tôi, cũng không tệ phải không, Kiryuu-kun?"

Kazuma trừng mắt nhìn Hanafusa Takashi, đang định trả lời thì lại bị hắn cướp lời.

"Ngược lại là những phóng viên điều tra thực sự có tinh thần chính nghĩa, tương lai nếu cậu vào ngành cảnh sát, nhất định sẽ đặc biệt phiền toái với họ." Hanafusa Takashi khẳng định như vậy.

Kazuma cười lạnh nói: "Tôi sẽ không, tôi sẽ quán triệt chính nghĩa đến cùng."

"Vậy cậu càng không cần phải lo lắng cho tôi phải không?" Hanafusa Takashi hỏi lại.

Kazuma nghĩ nghĩ, hình như cũng đúng.

"Được rồi, được thôi." Kazuma nói, "Nhưng tôi cũng không cho phép cậu ra ngoài nói gì về quyền phỏng vấn độc quyền, tôi không trao cho cậu quyền đó."

"Đương nhiên, đương nhiên." Hanafusa Takashi nhún vai.

Lúc này Shiratori Akira dẫn hai con trai từ phía sân đi ra.

"Kazuma-kun, để tôi giới thiệu cho cậu, đây là con trai lớn của tôi, Shiratori Kenichi, sinh viên năm thứ tư Đại học Meiji. Còn đây là con trai út của tôi, Shiratori Kenji, sinh viên năm thứ hai Đại học Waseda."

Kazuma vừa quan sát hai con trai của Shiratori, vừa thầm nghĩ: Hai người con trai, chi phí riêng thì còn được, chứ cùng lúc mà cung cấp thì một cảnh bộ có thể lo nổi sao?

Không đợi Kazuma suy nghĩ nhiều, Shiratori Kenichi đã bước tới chìa tay về phía Kazuma: "Kiryuu-kun, ngưỡng mộ đã lâu, phụ thân tôi vẫn luôn kể cho chúng tôi nghe về truyền kỳ của cậu."

Kazuma nắm chặt tay Shiratori Kenichi: "Truyền kỳ thì không dám nhận, chỉ là làm việc trong phận sự của mình thôi."

"Ha ha ha, cái 'phận sự' của cậu cũng quá lợi hại rồi, quả nhiên là hào kiệt đương thời." Shiratori Kenichi cười nói, "Ban đầu tôi cũng muốn đến Kiryuu đạo trường học tập, tiếc rằng phụ thân nói, Kiryuu-kun vẫn chưa có Miễn Hứa Giai Truyền, nên đành thôi."

Kazuma cười nói: "Tôi học nghệ chưa tinh, nực cười quá."

"Không không không, tôi tin Kiryuu-kun nhất định rất nhanh sẽ đạt được Miễn Hứa Giai Truyền, đến lúc đó tôi nhất định sẽ đến bái sư học nghệ ngay lập tức."

"Được, đã nói là vậy." Kazuma nói xong, cảm thấy cuộc trò chuyện này đã tương đối đủ rồi, thế là đưa mắt nhìn Shiratori Kenji — cái ông cảnh sát hình sự Shiratori này chắc chắn mắc chứng khó đặt tên rồi, Kenichi Kenji, chẳng lẽ hai anh em này chỉ có thể học thạc sĩ loại hai năm, nếu không thì không tốt nghiệp được à?

Shiratori Kenji lúc này ánh mắt không ngừng liếc nhìn sau lưng Kazuma.

Trong khoảnh khắc đó, Kazuma cảm nhận được sự kém cỏi từ con trai út của cảnh sát hình sự Shiratori.

Shiratori Kenichi xem xét liền hiểu ý Kazuma, lập tức gọi em trai: "Kenji! L��i đây chào hỏi Kiryuu-kun đi!"

Shiratori Kenji lúc này mới vội vàng chạy tới.

"Em trai tôi nó... hơi phóng khoáng một chút." Shiratori Kenichi nói một cách vòng vo.

Shiratori Kenji nở một nụ cười lúng túng, chìa tay về phía Kazuma: "Kiryuu-sensei, đạo trường của ngài quả nhiên giống như trong báo cáo, mỹ nữ như mây vậy."

Kazuma nắm chặt tay hắn, cười nói: "Cô nương ở chỗ tôi, ai cũng có thể đánh bại cậu đấy, cậu có tin không?"

Kazuma đã nhìn thấy cấp độ 'Thập Mục Kỳ Hiện Lưu' trên đầu Shiratori Kenji.

Thực ra Chiyoko có lẽ không đánh lại hắn, kém một cấp, nhưng Kazuma vẫn nói như vậy.

Shiratori Kenji: "Có thể ngài không nhận ra, tôi cũng là..."

"Kỳ Hiện Lưu phải không?" Kazuma nói trước lưu phái, "Nhìn cách đi đứng, lại kiểm tra vị trí chai tay của cậu là biết."

Thực ra không phải như vậy, dựa vào cách đi đứng và chai tay chỉ có thể biết là người luyện kiếm đạo, nhìn ra lưu phái thì hoàn toàn là chuyện ma quỷ.

Nhưng không sao cả!

Kiryuu Kazuma giờ đây là một cao nhân được công nhận, ngay cả Hira Nakami cũng cho rằng Kazuma đã lĩnh ngộ Tâm Kỹ Nhất Thể chắc chắn có thể vượt qua mình.

Cao nhân nói có thể nhận ra, thì chính là có thể.

Thế nhưng Shiratori Kenji không nhận Kazuma là cao nhân, hắn vẻ mặt không phục hỏi: "Có phải phụ thân tôi đã nói với ngài không?"

Kazuma: "Không có. Có vẻ cậu không tin tưởng thực lực của tôi lắm nhỉ."

"Không, cái này..."

"Honami!" Kazuma nhẹ giọng gọi đệ tử mạnh nhất của mình, "Hãy tỉ thí một chút với Shiratori Kenji-kun này đi."

"Vâng." Honami không nói hai lời gật đầu đáp.

Shiratori Kenji vẻ mặt ngạc nhiên: "Cái này... như vậy được không?"

Phụ thân hắn, Shiratori Akira, đứng sau lưng nói: "Tôi thấy không tệ, cứ coi như là chúc mừng Kiryuu-kun xuất viện đi."

"Tôi hiểu rồi." Shiratori Kenji hít sâu một hơi, "Vậy thì, tôi có thể mượn một bộ đồ phòng hộ và trúc đao của quý đạo trường được không?"

Kazuma vừa định trả lời, Chiyoko đã cướp lời: "Giá thuê hai nghìn yên một ngày, không mặc cả."

***

Nửa giờ sau, Honami và Shiratori Kenji đều mặc xong kiếm đạo phục, đã khởi động xong, đứng đối mặt nhau trên vạch xu��t phát tạm thời dán bằng băng dính trong đạo trường.

Học tỷ Takamizawa, vừa từ trường đại học chạy về, cầm hộp thuốc đứng đợi bên cạnh, dường như đã quen việc gánh vác trách nhiệm quản lý câu lạc bộ kiếm đạo – nói vậy cũng không đúng, dù sao cô ấy đến đạo trường Kiryuu để làm công kiếm tiền thuê nhà mà.

Mọi người trong đạo trường Kiryuu cùng cha con Shiratori, Hanafusa Takashi đều ngồi thành hàng ở rìa đạo trường.

Kazuma một mình ngồi dưới bảng hiệu đạo trường, hai bên tay đều có một giá đao, một bên treo bức Ukiyo-e, một bên là Kawai Naoko mặc đồ tắm.

Nếu để Kazuma chọn vị trí, thực ra anh muốn ngồi giữa Tamamo và Mikako.

Cảm giác ở đó tương đối ấm áp.

Nishikiyama Heita và Chiyoko lần lượt đảm nhiệm trọng tài chính và phó, đứng đối mặt nhau ở hai bên sàn đấu.

"Thi đấu võ thuật, dừng đúng lúc." Nishikiyama Heita nói một cách rất chuyên nghiệp, sau đó giơ cao lá cờ nhỏ trong tay, "Lễ!"

Khẩu lệnh vang lên, Honami và Shiratori Kenji cùng lúc rút trúc đao còn trong vỏ cầm ở tay trái, hai tay nắm chặt giữa thân đao, sau đó cùng nhau ngồi xuống.

Đây là nghi lễ chào hỏi trước trận đấu kiếm đạo hiện đại.

Shiratori Kenji tự giới thiệu trước: "Kỳ Hiện Lưu, Shiratori Kenji!"

Honami hơi chần chừ một chút, sau đó mới đáp lại: "Kiryuu Lưu, Nanjō Honami!"

Kazuma há hốc mồm, mình còn chưa có Miễn Hứa Giai Truyền, càng đừng nói tự sáng tạo lưu phái.

Tuy nhiên, Honami giới thiệu lưu phái như vậy, Kazuma vẫn rất hài lòng.

Điều này tương đương với việc công khai tuyên bố với mọi người rằng "Tôi là người của đạo trường Kiryuu".

Chỉ là cái tên "Kiryuu Lưu" này có vẻ hơi tầm thường, tương lai nếu Kazuma có thể tự sáng tạo lưu phái, anh chắc chắn sẽ chọn một cái tên thật ngầu.

Ví dụ như Thiên Thượng Thiên Hạ Vô Song Lưu, rồi đệ tử ai cũng có một thanh Thiên Thượng Thiên Hạ Vô Song Đao.

Hoặc ví dụ Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu, nhưng tên lưu phái này có vẻ không may mắn, vì tuyệt kỹ Miễn Hứa Giai Truyền của Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu trong Rurouni Kenshin đòi hỏi đệ tử phải g·iết sư phụ mới học được.

Trong khi Kazuma thầm lẩm bẩm, trận đấu vẫn diễn ra theo quy trình bình thường.

Sau khi làm lễ, hai người lùi về vạch xuất phát, chỉ chờ hiệu lệnh của trọng tài là có thể bắt đầu.

Nishikiyama Heita xác nhận cả hai đã sẵn sàng, mới ra lệnh: "Bắt đầu!"

Shiratori Kenji ra chiêu trước, công thẳng về phía Honami.

Sau đó Honami dứt khoát dùng Kiriotoshi, đánh trúng tekkō của hắn.

Đồng thời, Honami không dừng lại sau khi đánh trúng tekkō, mà tiếp tục đâm thanh trúc đao về phía trước, mũi trúc đao cắm vào giáp thân phát ra một tiếng "cộp" trầm đục.

Còn Shiratori Kenji, sau khi bị đánh trúng tekkō thì dừng mọi động tác — bởi vì đã bị ehon, không cần thiết phải hành động nữa.

Rõ ràng, kiếm đạo của Honami chính là kiếm đạo thực chiến, còn Shiratori Kenji là tuyển thủ thi đấu.

Nishikiyama Heita giương cờ: "Nanjō một điểm."

Shiratori Kenji lùi lại đồng thời tán thán: "Kiếm thật nhanh."

"Là anh quá chậm." Honami lạnh lùng đáp lại, "Hơn nữa, bị đánh trúng liền dừng lại, nếu là thực chiến, anh đã c·hết. Chỉ là bị đánh trúng tay thôi, mời tiếp tục chiến đấu đi."

"Không đúng sao? Kiếm đạo đâu còn là kỹ thuật thực chiến nữa? Thực chiến bây giờ cũng dùng súng mà?" Shiratori Kenji nói.

Kazuma rõ ràng nhìn thấy vẻ mặt khinh bỉ của Honami dưới lớp mặt nạ.

Lúc này, cảnh sát hình sự Shiratori mở lời lái chủ đề: "Kiryuu-kun, đạo trường của cậu quả nhiên đã đổi thành Bắc Thần Nhất Đao Lưu rồi mà."

Kazuma cảm thấy vô cùng khó xử, bởi vì bảng hiệu Thiên Nhiên Lý Tâm Lưu vẫn đang treo trên đầu anh đó thôi.

Sau đó anh nhớ đến lời tự giới thiệu của Honami vừa nãy, thế là chợt linh cơ khẽ động đáp lại: "Tôi cho rằng, chỉ có tập hợp rộng rãi sở trường của các nhà, mới có thể lĩnh hội kiếm cực ý. Cái bảng hiệu này chỉ là tạm thời, tương lai tôi sẽ đổi nó thành bảng hiệu của lưu phái mình."

Shiratori Akira nở nụ cười tán thưởng.

Nishikiyama Heita giương cờ: "Hiệp 2! Chuẩn bị, bắt đầu!"

Lần này, Shiratori Kenji không vội vã tấn công, mà giằng co với Honami.

Honami giữ tư thế trung đoạn, lặng lẽ theo dõi biến hóa.

Shiratori Kenji đột nhiên nói: "Nanjō tiểu thư có điều kiện tốt như vậy, luyện kiếm đ��o thật đáng tiếc. Một cô gái xinh đẹp như cô, đi học ballet hay chơi tennis không tốt hơn sao? Tại sao phải lãng phí tuổi xuân vào một môn bẩn thỉu đầy mùi đàn ông và mồ hôi như thế này? Đồ phòng hộ kiếm đạo không thối sao?"

Khoảnh khắc đó, Kazuma cảm nhận được sự tức giận của Honami, anh lập tức biết Honami sẽ dùng chiêu nào.

"Khoan đã!" Anh hô to.

Thế nhưng Honami đã ra chiêu.

Shiratori Kenji cả người bay ngược ra sau.

Đồng thời, thanh trúc đao trong tay Honami, cứ như được thiết kế sẵn, "bốp" một tiếng nổ tung, triệt tiêu phần lớn uy lực của Nha Đột.

Kazuma tiến lên hai bước, trực tiếp đỡ lấy Shiratori Kenji đang bay tới, xoay nửa vòng trên không trung để giảm tốc độ, cuối cùng mới ném hắn xuống đất.

Shiratori Kenji dường như bị dọa đến không nói nên lời, nằm ngây người trên mặt đất.

Học tỷ Takamizawa mang hộp thuốc chạy tới, thành thạo tháo giáp thân ra bắt đầu kiểm tra vết đâm ở ngực.

Cô ấy ấn một cái, Shiratori Kenji lập tức hét thảm.

Nishikiyama Heita cầm cờ nhỏ, nhìn tình hình này, khó xử nói: "Đây là lần đầu tiên tôi làm trọng tài kiếm đạo, trường hợp này, nên phán phạm quy, hay là phán ehon?"

Vừa dứt lời Shiratori Kenji liền quát lên: "Đây đương nhiên là phạm quy! Phạm quy ác ý! Tôi đáng lẽ phải thắng trực tiếp mới đúng!"

Học tỷ Takamizawa lại ấn thêm một cái vào ngực hắn, thế là hắn trực tiếp biến thành tiếng kêu thảm thiết.

Nishikiyama Heita không phán, mà nhìn Kazuma.

Lúc này Shiratori Kenichi đứng dậy: "Xin hãy phán em trai tôi thua."

Shiratori Kenji lập tức quát lớn: "Tại sao chứ? Em không phục!"

"Khi cậu làm bẩn sở thích của Nanjō tiểu thư, cậu đã thua rồi — với tư cách là một người đàn ông." Shiratori Kenichi lạnh lùng nhìn em trai.

"Anh!"

Shiratori Akira đứng dậy: "Đủ rồi! Hãy ghi nhớ thất bại lần này. Kiryuu-kun, xin lỗi, con trai nhà tôi đã khiến cậu chê cười."

Kazuma gãi gãi mặt: "Không, Honami... đồ tệ hại vậy mà trong trận tỉ thí kiếm đạo lại dùng chiêu sát thực chiến, làm công tử bị thương, vô cùng xin lỗi."

Kazuma nói xin lỗi đồng thời, Honami cũng cúi đầu với Shiratori Akira: "Vô cùng xin lỗi."

"Không sao đâu, con trai tôi miệng mồm thiếu kiểm soát mà, chúng tôi đều thấy rồi." Shiratori Akira khoát tay, sau đó cúi đầu nhìn con trai út, "Ban đầu nó và anh trai, là niềm tự hào của tôi, nhưng sau khi lên đại học, có vẻ hơi mê muội mất cả ý chí. Có thể nhận được một bài học, cũng tốt."

Shiratori Kenji kêu oan lớn tiếng: "Con mê muội mất cả ý chí chỗ nào chứ, con không trượt môn nào, kiếm đạo cũng rất cố gắng luyện tập..."

"Nhưng cậu không có môn nào đạt điểm A cả." Shiratori Kenichi không khách khí trêu chọc em trai, "Tôi không thấy điều đó có gì đáng để tự hào."

"Con là sinh viên Waseda mà! Môn học siêu khó! Mặc dù không thể so với Keio hay Todai..."

Honami: "Em... là sinh viên năm nhất Khoa Chính trị Đại học Keio ạ."

Shiratori Kenji há hốc miệng thành hình chữ O.

Kazuma: "Tôi là sinh viên Todai, bên kia cái cô kính mắt bím tóc kia cũng vậy."

Shiratori Kenji kinh ngạc nhìn Tamamo.

Mikako giơ tay lên, nói bằng tiếng Anh: "Đừng nhìn tôi ngây ngốc, tôi là sinh viên khoa tiếng Anh Đại học Sophia đó."

Shiratori Kenji dường như trong khoảnh khắc đã hiểu ra "bình thường" mới là đáp án duy nhất.

Lúc này, trong sân truyền đến tiếng nói rất giống Nonaka Ai: "Kamimiyaji! Có ở đây không?"

Lời còn chưa dứt, học tỷ Amanaka Miu mang theo một túi đồ lớn đã xuất hiện từ phía sân.

"Ôi? Tình hình thế nào đây? Đang tập đối luyện à? Kiryuu vừa xuất viện mà làm thế này có ổn không?"

Kazuma chỉ học tỷ Amanaka Miu: "Học tỷ, chị học đại học nào?"

"Oa, đã tiến hóa đến bỏ qua quá trình không nhìn thấy tôi, trực tiếp đến bước này rồi sao?" Amanaka Miu thở dài, thành thục móc ra thẻ sinh viên, "Tôi là sinh viên năm ba Khoa Luật Đại học Tokyo, được chưa? Đến đây xách đồ giúp tôi đi, đây là thịt và trứng sữa tôi gọi điện về quê xin gửi lên, nặng lắm đó!"

Shige vội vàng chạy tới, nhận lấy đồ vật.

Chiyoko: "Mang vào bếp đi, vừa hay tối nay làm thịt nướng, có thể dùng luôn."

Kazuma: "Nhà chúng ta có thể làm thịt nướng sao? Than chẳng phải rất đắt sao?"

"Ai da, mùa đông qua rồi mà, em phát hiện vì chúng ta dùng khá tiết kiệm, còn thừa lại không ít than, không sao đâu!"

Kazuma "À" một tiếng.

Mikako giơ cao hai tay: "Tuyệt vời! Là BBQ!"

Shiratori Akira thì thở dài: "Làm thịt nướng, lại còn dùng than còn thừa từ mùa đông, Kiryuu-kun, tình hình gia đình cậu, còn túng quẫn hơn tưởng tượng nhiều đó."

"Đúng vậy." Kazuma cũng nhún vai, "Chỉ riêng học phí đã là một khoản tiền lớn rồi."

Có một khoảnh khắc như vậy, Kazuma muốn hỏi Shiratori làm thế nào mà ông ấy cùng lúc chu cấp cho hai con trai học đại học, nhất là cậu con trai út này nhìn kiểu gì cũng là một gã thích chơi bời, tiền bạc chắc chắn không ít.

Tuy nhiên cuối cùng, Kazuma vẫn không hỏi ra miệng.

Lúc này lại có người từ hướng sân bước vào đạo trường.

"Thật náo nhiệt quá." Kitagawa Saori nói xong đột nhiên dừng động tác một chút, hai mắt nhìn chằm chằm Nishikiyama Heita, nhưng ngay sau đó nàng như thể quyết định giả vờ không nhìn thấy Nishikiyama Heita, "Kazuma, chúc mừng xuất viện!"

Kazuma nhìn Kitagawa Saori, trêu chọc nói: "Cô chúc mừng người xuất viện, không mang theo quà sao?"

"À, anh muốn quà ư? Vậy tôi hát một bài cho anh thì sao?"

Kazuma: "Đợi lát nữa hát, cô qua đây, tôi có một món quà cho cô."

Kitagawa Saori nghi ngờ nhìn chằm chằm Kazuma, bày ra tư thế phòng thủ: "Anh muốn làm gì? Không phải là muốn tặng tôi loại quần áo đó chứ? Tôi sẽ không mặc đâu!"

"Cô nghĩ đi đâu vậy. Lần trước cái cặp tóc của cô chẳng phải bị rơi mất trong trận chiến sao? Vừa nãy trên đường tôi về, đi ngang qua khu phố mua sắm, liền chọn cho cô một cái."

Kitagawa Saori hồ nghi nhìn Kazuma: "Anh... đến khu phố mua sắm cộng đồng như vậy, để chọn quà cho con gái sao? Anh nghiêm túc đấy à?"

Kazuma: "Không thì còn có thể đi đâu mà chọn quà chứ?"

"Cái này... đây là Tokyo mà, bao nhiêu cửa hàng lớn vậy!"

"Cô nghĩ đồ ở các cửa hàng lớn tôi mua nổi sao?" Kazuma hỏi, "Quà tặng mà không phải do tiền của mình mua thì không có ý nghĩa phải không?"

Kitagawa Saori nhíu mày: "Ân... nghe cũng có lý. Nhưng tôi nói rõ nhé, nếu cặp tóc không đẹp, tôi sẽ không đeo đâu!"

Kazuma cười, nhận lấy chiếc túi nhỏ được gói rất tinh xảo từ tay Tamamo: "Cô ngốc à, đương nhiên không phải một mình tôi chọn rồi, có biết bao cô gái đã cho tôi ý kiến tham khảo đó."

"Anh đó, chuyện này dù có thật sự có những cô gái khác cho ý kiến tham khảo, anh cũng sẽ không nói ra đâu chứ?" Kitagawa Saori lắc đầu thở dài, "Anh rốt cuộc có biết tán gái không vậy. Nào, lấy ra đi, tôi xem thử trông thế nào."

Kazuma: "Cô qua đây, tôi đeo cho cô."

"Không cần! Anh lấy ra đi, tôi thích thì tự mình sẽ đeo!"

Kazuma không còn cách nào, chỉ có thể đưa chiếc túi nhỏ tinh xảo cho Kitagawa Saori.

Kitagawa "ầm" một cái xé dây buộc, đổ chiếc cặp tóc ra.

"Đây là... Hồng đậu?" Nàng nhìn thấy ba viên ngọc đỏ trên cặp tóc, "Hồng đậu sinh Nam quốc? Anh..."

Mặt Kitagawa Saori lập tức đỏ bừng.

Kazuma lúc này mới phản ứng kịp.

Anh đã không nghĩ nhiều, hỏi ý kiến các cô gái, sau đó chấp nhận đề nghị của Kamimiyaji Tamamo.

Hiện tại anh mới ý thức được hàm ý của hồng đậu. Câu cuối cùng của Vương Duy (Tương Tư) là "vật này ý tương tư", là người Trung Quốc mà không nghĩ đến ngay, thật là mất phong độ.

Anh trừng mắt liếc Tamamo, người kia cười nói: "Chẳng phải cũng rất tốt sao?"

Kitagawa Saori liếc nhìn Tamamo, thở dài: "Cái gì chứ, lại là ý kiến của Chicken sao? Bị gài bẫy rồi. Kazuma, anh để tâm một chút đi, anh không phải sinh viên Todai sao? Một bài thơ Đường nổi tiếng như vậy mà cũng không biết?"

Kazuma nhíu mày: "Sao tôi lại không biết? Tôi nói cho cô biết, bài thơ này có một đề phụ, gọi là "Trên sông tặng Lý Quy Niên". Lý Quy Niên này là một người đàn ông, một nhà âm nhạc. Vương Duy đây là tiễn biệt hảo huynh đệ của mình, cô nghĩ đi đâu vậy?"

Kitagawa Saori ngây người: "À... cái này..."

"Tương tư cũng chỉ có thể là giữa nam nữ sao?" Kazuma tiếp tục chất vấn, "Giữa hảo huynh đệ, cũng có thể tương tư đó chứ!"

Kitagawa Saori nhịn nửa ngày, một câu phản bác cũng không nói ra được, chỉ có thể bỏ cuộc: "Được được! Tôi sai rồi! Tôi chính là hảo huynh đệ!"

Nàng tức giận nói, đồng thời vén mái tóc lòa xòa trên trán, kẹp chiếc cặp tóc lên.

Xem ra nàng vẫn rất thích chiếc cặp tóc này.

Khoan đã...

Kazuma lại tỉnh táo lại – hai lần quay trở về vị trí ban đầu.

Anh nhìn Tamamo.

Tamamo cười nói: "Chẳng phải cũng rất tốt sao?"

Kitagawa Saori lúc này sự chú ý chuyển sang nửa đoạn trúc đao bị gãy trên mặt đất, cùng Shiratori Kenji vừa được xử lý vết bầm tím: "Chuyện gì vậy? Nanjō tại sao lại đánh người đàn ông này? Hắn là ai?"

Kazuma: "Hắn là con trai út của cảnh sát hình sự Shiratori, Shiratori Kenji, sinh viên năm hai Đại học Waseda. Vừa nãy Honami tức giận, đã đánh hắn bay lên."

Kitagawa Saori phát ra tiếng "Ấy", quay đầu nhìn Honami.

"Nanjō lợi hại đến vậy sao? Hay là tôi cùng cô ấy đấu một trận xem sao?"

Kitagawa Saori nói xong, Honami tự mình lắc đầu: "Không được. Em cần suy nghĩ lại sự bốc đồng vừa rồi, với lại không còn sớm nữa, nên chuẩn bị cho bữa thịt nướng tối nay."

"Thế à." Kitagawa Saori nhún vai, sau đó mới chú ý đến từ "thịt nướng", "Khoan đã, tối nay muốn làm gì? BBQ? Như vậy có ổn không? Để người vừa xuất viện hồi phục mà ăn món ăn 'nặng' như vậy."

Kazuma: "Chẳng phải cũng rất tốt sao?"

"Ân... anh thấy không vấn đề là được." Kitagawa Saori liếm môi, "Nhưng mà, nhà anh cũng đâu có tiền mua thịt ngon đâu nhỉ? Tôi gọi điện thoại bảo nhà nông được nhà tôi giúp đỡ gửi chút đến nhé?"

"Ai bảo không có thịt ngon?" Học tỷ Amanaka Miu vừa cùng Shige mang thịt vào bếp đã "xoẹt" một cái xông ra, "Nhà tôi tuy chủ yếu nuôi ngựa, nhưng trâu cũng không ít! Không kém gì Matsuzaka bông tuyết trâu chút nào!"

"Thật không, vậy thịt nướng còn cần hoa quả rau củ, nhà chị cũng gửi đến sao?"

Amanaka Miu vỗ ngực: "Đương nhiên! Trừ ớt xanh đều có!"

...Vì sao trừ ớt xanh?

Mikako cũng chú ý đến vấn đề này, thế là cười hì hì nói: "Học tỷ Miu chị hóa ra kén ăn không ăn ớt xanh nha! Đúng là trẻ con mà!"

"Mới không có nha!" Học tỷ bé hạt tiêu lớn tiếng phản bác.

Kitagawa Saori: "Vậy tôi bảo nhà nông được nhà tôi giúp đỡ lái xe gửi chút ớt xanh đến đây đi."

"Không cho phép gửi!" Amanaka Miu giang hai cánh tay, giữ chặt cửa huyền quan dẫn đến chỗ điện thoại.

Honami bỗng nhiên nói: "Vẫn nên có chút ớt xanh đi, vitamin có thể làm đẹp da."

"Vitamin có dưa xanh là đủ rồi!" Amanaka Miu vận dụng trí óc sinh viên!

Mọi người trong đạo trường đều bật cười ha hả.

Truyện n��y thuộc về những trang viết được ấp ủ tại truyen.free.