Kazuma vừa dứt lời "Genzan!", lập tức né sang một bên. Quả nhiên, một chiếc bình hoa bay sượt qua vị trí hắn vừa đứng.

Sakata Shinsaku vung bàn trà xông lên, còn Yukiko thì tay cầm bình hoa, không ngừng "áp chế hỏa lực" về phía Kazuma.

Cặp vợ chồng này rõ ràng là đã luyện tập phối hợp song đấu từ nhiều năm, chiêu thức liên tục, dồn dập, và có tiết tấu rõ ràng.

Lối tấn công không kẽ hở này khiến Kazuma chỉ còn biết mệt mỏi chống đỡ và né tránh, không có lấy một cơ hội phản công.

Hơn nữa, Sakata Shinsaku này, tuy xông lên trước như một tiền vệ, nhưng lại luôn giữ khoảng cách ngoài tầm với của kiếm Kazuma. Trong tay hắn đều là những món đồ to hơn kiếm, điển hình như chiếc bàn trà dài.

Hắn dùng một chiếc bàn trà dài gần hai mét, vung vẩy đến hổ hổ sinh phong.

Có lẽ vì ỷ vào thân hình to lớn và sức lực trời cho, hắn vung vẩy không hề kiêng nể.

Điều này ngược lại khiến Kazuma vô cùng khó chịu.

Nếu là một chiếc ghế đẩu, hắn có thể chém đôi dễ dàng. Nhưng chiếc bàn trà rộng gần nửa mét, dày chừng năm centimet này thì làm sao mà chém đây?

Cũng may hiện trường có nhiều tạp vật, Kazuma cũng có thể lợi dụng lúc né tránh để đá ngã đổ các loại đồ đạc, phần nào làm chậm bước tiến công của đối thủ.

Nhưng cứ tiếp tục thế này thì không xong. Bị dồn vào góc, chỉ dựa vào một thanh kiếm của mình thì căn bản không thể nào đỡ nổi một đòn tấn công từ chiếc bàn trà kia.

Cú vung của hắn đủ sức hất Kazuma bay xa ít nhất năm mét.

Giá như có súng thì tốt rồi...

Đúng lúc đó, khi Kazuma bị dồn vào góc tường, hắn chợt nhớ ra: kiến trúc Nhật Bản truyền thống này, tường đều bằng giấy mà!

Thế là Kazuma một kiếm chém rách bức tường giấy, rồi chui qua.

Chui qua, hắn nhìn thấy phía sau bức tường có kẻ nằm gục dưới đất, rõ ràng là một kẻ mai phục sẵn ở đó, chờ hắn bị Sakata Shinsaku kìm chân rồi sẽ bất ngờ xông ra dùng chủy thủ ám toán.

— Chết tiệt, quả không hổ danh kẻ lăn lộn đường phố, đánh nhau cũng toàn dùng chiêu bẩn!

Mấy gã Gokudo khác cũng đang mai phục phía sau bức tường, vừa "oa oa" la hét vừa lao đến Kazuma, nhưng rồi nhanh chóng gục ngã.

Sakata Shinsaku cũng phá vỡ bức tường giấy, tiếp tục vung bàn trà tấn công Kazuma.

Kazuma lại chọc thủng một bức tường giấy khác, chui vào một căn phòng chứa đồ – hóa ra, nơi những kẻ mai phục vừa rồi nấp mình là một lối đi được tạo bằng vách giấy.

Vừa vào, Kazuma thoáng thấy trên kệ bày đủ loại hóa chất tẩy rửa.

Hắn vui mừng khôn xiết, anh biết rằng, trong những trò chơi thuộc hệ Dragon & Dungeon, một trong những phép thuật yêu thích nhất c��a anh là "Đầy Mỡ Thuật".

Kazuma chém văng nắp chiếc thùng lớn chứa thuốc tẩy rửa đúng lúc Sakata Shinsaku xông tới.

Thế là, Kazuma tiến lên một bước, giẫm lên vũng thuốc tẩy rửa, trượt dài một khoảng, né tránh cú vung bàn trà.

Sakata Shinsaku lập tức truy kích, nhưng hắn rõ ràng vẫn chưa hiểu sao Kazuma lại có thể thoát xa đến thế một cách đột ngột.

Vậy nên ngay khi hắn giẫm lên vũng thuốc tẩy rửa trên mặt đất, hắn liền ngã lăn quay.

Khi hắn ngã xuống đất, Kazuma cảm giác toàn bộ sàn nhà đều chấn động.

Kiến trúc Nhật Bản truyền thống, sàn nhà đều được treo lơ lửng, bên dưới sàn còn một khoảng trống vừa đủ cho người chui lọt.

Cú ngã sấp mặt của Sakata Shinsaku vừa rồi khiến người ta có cảm giác cả sàn nhà sắp đổ sập.

Kazuma bám vào một cây cột dừng lại, quay đầu nhìn tình hình, vừa vặn thấy Yukiko phá vỡ bức tường giấy xông vào, rồi cũng ngã lăn quay.

Xem ra, kỹ năng đánh lộn đường phố chẳng giúp tăng độ bám cho đế giày chút nào.

Kazuma có thể trượt đi như vậy, đại khái là vì danh hiệu "Nhảy Nhót Như Thành Long" của anh.

Để đề phòng bản thân cũng giẫm vào vết xe đổ của hai vợ chồng, Kazuma quyết định cẩn thận hơn khi trượt.

Anh còn chưa kịp hành động, chỉ nghe thấy Sakata Shinsaku hét lớn một tiếng.

Nhìn lại, Sakata Shinsaku cắm chiếc bàn trà xuống sàn, rồi nhảy phóc lên!

Yukiko thoăn thoắt trèo lên vai chồng. Cặp vợ chồng cứ thế đứng trên chiếc bàn trà đang trượt, phóng thẳng về phía Kazuma.

Phi lý hết sức!

Kazuma muốn né, nhưng sàn quá trơn, anh không thể chuyển hướng.

Hắn cứ thế đâm sầm vào bức tường giấy phía trước, nơi vẽ những gương mặt quỷ Ukiyo-e.

Khi đâm vào, khung cửa đã hất mạnh vào lòng bàn chân anh, khiến cả người Kazuma chúi nhủi về phía trước. May mắn thay, anh thân thủ nhanh nhẹn, chống tay xuống sàn và lộn một vòng.

Nếu không nhờ từng học Karate với lão quản gia, chắc anh đã sứt cả mấy cái răng cửa rồi.

Vừa tiếp đất, Kazuma ngẩng đầu lên thì thấy cặp vợ chồng vẫn đứng trên chiếc bàn trà, cả người cùng "phương tiện" của họ đâm sầm vào khung cửa. Chiếc bàn trà lập tức biến thành một cỗ "máy bắn đá", hất tung cả hai về phía Kazuma.

Trên mặt Sakata Shinsaku vẫn còn dính mảnh giấy vẽ trên cửa, đúng lúc là một cái đầu quỷ xanh nanh vàng.

Khoảnh khắc đó, Kazuma muốn chém đôi cả hai ngay trên không. Nhưng với tư cách một học bá của Todai, anh chợt nhận ra làm vậy không thể làm giảm động năng của họ; cho dù có chém họ làm đôi, anh vẫn sẽ bị "vật thể bay kích cỡ lớn" này va trúng.

Sự khác biệt là bị đánh trúng hai lần hay bốn lần.

Kazuma nhớ lại cảnh tượng bi thảm của Makon Kenichi sau khi bị Hinako Yamarei đánh trúng, liền thực hiện một cú lộn ra sau quen thuộc để thoát thân.

Cũng may đó là một căn phòng trống không có chướng ngại vật.

Kazuma đứng dậy định chạy, nhưng đi hai bước thì trấn tĩnh lại.

Đó là một căn phòng trống mà!

Kazuma nhìn xung quanh, không có bất kỳ vật gì có thể dùng làm vũ khí để vung vẩy.

Thế là, anh xoay người, thủ thế cầm kiếm.

Sakata Shinsaku và Yukiko cũng đứng lên.

Họ nhìn Kazuma.

Sau đó, cả hai cùng rút dao găm ngắn từ trong ngực.

Đây cũng là món đồ yêu thích của giới Gokudo. Dao găm của Gokudo thậm chí còn có vỏ, và trên vỏ đôi khi khắc cả danh hiệu của chủ nhân.

Cặp vợ chồng cùng lúc rút kiếm.

Ban đầu Kazuma định nói rằng, trong hoàn cảnh này, hai người họ căn bản không phải đối thủ của anh, định thử chiêu hàng một lần, nhưng khi nhìn vào mắt họ, anh biết điều đó là vô ích.

Họ không phải người tốt, có lẽ.

Nhưng kẻ xấu cũng có thể có trung nghĩa.

Thanh kiếm của Kazuma reo lên.

— Vậy thì để ta thành toàn phần trung nghĩa ngu ngốc này!

Kazuma dậm chân lao về phía trước, dốc toàn lực ra chiêu.

Người xông lên trước là Sakata Shinsaku. Kazuma dứt khoát dùng Kiriotoshi chém văng chủy thủ trên tay hắn, rồi mũi kiếm đâm thẳng vào ngực Sakata.

Sakata Shinsaku vẫn lao nhanh về phía trước, rõ ràng ngay từ đầu hắn đã định dùng cơ thể mình để kìm chân thanh trường kiếm của Kazuma.

Yukiko từ bên cạnh hắn xông ra, chủy thủ đâm về phía trái tim Kazuma!

Nhưng Kazuma còn biết Karate. Anh dứt khoát buông lỏng cán kiếm, tóm lấy tay Yukiko và thực hiện một cú quật vai.

Sau khi quật ngã Yukiko, Kazuma mới rút thanh kiếm đang cắm trong người Sakata Shinsaku, kẻ đang quỳ trên đất, rồi tung một cú đá hất hắn ngã hẳn xuống.

Sakata Shinsaku trông như đã chết. Không đúng, ai thấy cảnh này cũng nghĩ hắn đã chết thì mới là bình thường.

Chỉ có Kazuma biết hắn chưa chết.

Thanh Bizen'osafune Maichimonji Masamune ngân vang.

Có thể là do trận chiến kịch liệt khiến Kazuma sinh ra ảo giác, trong mắt anh, lưỡi kiếm Masamune đang tỏa ra ánh sáng rực rỡ như ngọn lửa.

Cảm giác hệt như trong trò chơi Sekiro, khi sử dụng đạo cụ Thần Chi Tuyết Bay vậy.

Yukiko sắc mặt bình tĩnh, thế nhưng danh hiệu trên đầu cô đang nóng rực cháy.

Cô nắm chủy thủ theo cách cầm thái đao, nhẹ giọng thì thầm: Bốn mươi chín năm phồn hoa một giấc chiêm bao, rượu một chung đời vinh hoa.

Thơ tuyệt mệnh của Uesugi Kenshin.

Ngay khi cô dứt lời, một danh hiệu mới xuất hiện trên đầu Yukiko, chỉ có một chữ:

毘

Đây là biểu tượng của Vessavaṇa, cũng là chiến kỳ của Uesugi Kenshin.

Yukiko gầm thét, phóng tới Kazuma.

Tốc độ này quá nhanh, thậm chí Kazuma ra chiêu Kiriotoshi chậm một chút xíu, chỉ chém trúng cổ tay cô.

Nếu Yukiko cầm trong tay là một thanh thái đao – không, cho dù là một thanh thái đao nhỏ, Kazuma cũng đã bị đâm xuyên tim rồi.

"Phập" một tiếng, Bizen'osafune Maichimonji Masamune cắm vào ngực Yukiko.

Nếu không phải biết thanh kiếm của mình có gì đó bất thường, Kazuma chắc chắn đã nghĩ Yukiko không còn sống.

Tay Yukiko cầm kiếm buông thõng, chủy thủ rơi xuống đất.

Nhưng danh hiệu trên đầu cô vẫn chưa biến mất, vậy là cô vẫn còn sống.

Tuy nhiên, danh hiệu ấy trông đã mờ đi. Nếu không nhanh chóng kết thúc mọi chuyện và băng bó vết thương cho cô, e rằng ngay cả Bizen'osafune Maichimonji Masamune cũng không thể đảm bảo an toàn cho mạng sống của cô.

Kazuma nhẹ nhàng đặt Yukiko xuống, rồi rút kiếm ra.

Sakata Shinsaku đang ngã dưới đất bỗng nhiên giãy giụa, rên ư ử, dường như muốn liều chết với Kazuma.

Nhưng nếu hắn cứ giãy giụa như vậy, vết thương sẽ bị rách lớn hơn, máu chảy nhiều hơn, lúc đầu không chết cũng sẽ chết.

Thế là Kazuma liền cố ý quay lại nhặt chiếc bàn trà, rồi dùng nó đập Sakata Shinsaku ngất lịm xuống đất.

Những kẻ gây rối đã được giải quyết, giờ là lúc nói chuyện thuyết phục Shiramine Amaoto.

Kazuma rời khỏi căn phòng trống, cẩn thận trượt dọc hành lang trở về chỗ bức tường giấy anh vừa phá. Đến căn phòng lớn nơi cặp vợ chồng Sakata canh giữ, anh nhặt chiếc vỏ kiếm đã vứt xuống đất.

Tra kiếm vào vỏ xong, anh bước đến cánh cửa mà cặp vợ chồng Sakata đã chặn trước đó, rồi dùng sức kéo mở.

Ngoài cửa, là một đình viện nở đầy hoa tú cầu.

Rõ ràng tháng Sáu còn mấy ngày nữa mới đến, vậy mà chẳng hiểu sao hoa tú cầu đã nở rộ.

Trong đình viện có một cây đại thụ, Kazuma không nhận ra đó là cây gì.

Phía bên kia cây, là một tòa kiến trúc Nhật Bản khác, nhưng tất cả cánh cửa kéo hướng về phía đình viện đều đã mở rộng.

Chính nhờ ánh đèn từ tòa kiến trúc bên trong, Kazuma mới có thể thấy rõ những đóa tú cầu nở rộ trong đình viện.

Shiramine Amaoto đứng dưới mái hiên của kiến trúc, trong bộ kimono trắng với hoa văn Bạch Sơn Lĩnh, lớp lót màu đen.

Chiếc kimono trắng tinh khôi ấy đối lập hoàn toàn với sắc màu rực rỡ của những đóa tú cầu ngập tràn đình viện.

Chỉ có chiếc cài tóc màu đỏ trên đầu cô, dường như đang hòa điệu với những gam màu trong vườn.

Kazuma mang kiếm, nhanh chân bước vào màn mưa, đi về phía Shiramine Amaoto, người đang đứng bên kia màn mưa hoa.

Shiramine Amaoto cũng bước xuống bậc thang trước mặt, đi vào biển hoa.

Hai người cứ thế đối mặt, tiến lại gần nhau, cho đến khi có thể nhìn rõ mặt đối phương qua màn mưa mới dừng bước.

Lúc này Kazuma mới chú ý tới cô đang cầm kiếm.

Hơn nữa, thanh kiếm đó, cũng giống như Bizen'osafune Maichimonji Masamune của anh, đang phát ra linh quang, có lẽ khi rút ra, lưỡi kiếm cũng sẽ rực cháy như của anh.

Đương nhiên, đây chẳng qua là ảo giác do lượng adrenaline lớn được bài tiết ra trong trận chiến vừa rồi của Kazuma.

Shiramine Amaoto mở lời: "Anh đã đến được đây, vậy Yukiko và Shinsaku-san hẳn đã chết rồi."

"Tôi nói không có, cô sẽ tin sao?"

"Tôi tin tưởng!" Thiếu nữ gào lên, trên mặt không biết là nước mưa hay nước mắt, "Cho dù là anh, bảo tôi tin những lời như vậy cũng quá vô lý!"

Kazuma chỉ có thể thừa nhận: "Đúng vậy. Hai người đó đã không tiếc hi sinh bản thân để cản bước tôi, điều đó tôi thật sự cảm nhận được."

Nếu không chiến đấu với quyết tâm giết đối thủ, dù chỉ một chút suy nghĩ nhân nhượng, kẻ chết sẽ là Kazuma.

Vừa rồi đúng là một trận tử chiến thực sự.

Không ai hiểu rõ điểm này hơn Kazuma.

Đương nhiên, còn rất nhiều phương pháp có thể lựa chọn, ví dụ như băng bó vết thương cho họ, rồi dẫn đến trước mặt Amaoto để chứng minh.

Nhưng Kazuma biết, làm vậy chỉ có thể tạm thời ngăn cản Amaoto, chứ không thể cứu vớt cô.

Shiramine Amaoto phải chết, thì Kitagawa Saori mới có thể được tái sinh.

Từ góc độ này, không có cơ hội nào thích hợp hơn hiện tại.

Hiện tại, người đối diện Kazuma, là một Shiramine Amaoto – con gái của một trùm Gokudo – từ đầu đến cuối, người đã dùng ý chí của mình để kế thừa Shiramine-kai, đồng thời chuẩn bị một trận tử chiến để tế những người trong gia đình đã khuất.

Đây là cơ hội tốt nhất để giết Shiramine Amaoto.

Shiramine Amaoto mở lời: "Anh không định biện giải cho mình vài câu sao? Ví dụ như nói với tôi rằng việc tôi lãnh đạo Shiramine-kai tiến đánh Phúc Thọ Bang có thể gây tai họa cho dân chúng vô tội."

"Điều đó không liên quan đến mục đích của tôi. Đêm nay, người tôi muốn cứu vớt, chỉ có một." Kazuma bình tĩnh nói.

Shiramine Amaoto cười, trong màn mưa lạnh, nụ cười ấy thật thống khổ.

"Lần đầu tiên tôi gặp anh, tôi đã nói rồi, vở kịch mà các anh tập luyện ấy, ngây thơ đến nực cười. Hiện thực chưa bao giờ có một kết cục đại đoàn viên."

Lời Amaoto nói khiến Kazuma nhớ lại lễ hội văn hóa lớp Mười Hai, nhớ lại vở kịch do Okada Anri biên soạn.

Khi đó Kazuma cũng đã đấu một trận với cô, rồi rất nhẹ nhàng giành chiến thắng.

Hôm nay đại khái sẽ không dễ dàng như thế.

Thì ra, Kamimiyaji Tamamo nói "vận mệnh của chúng ta quấn quýt lấy nhau" là chuyện như vậy sao.

Kẻ làm chủ vận mệnh sắp xếp tiết mục như thế này, đúng là một tên khốn kiếp.

Nhưng mà, trong thời đại mạt pháp này, ta sẽ không dễ dàng để ngươi toại nguyện đâu.

Cho dù sân khấu không đổi, ta cũng có thể biến bi kịch thành hài kịch.

Bởi vì ta, Kiryuu Kazuma, đã sớm hạ quyết tâm, đẹp trai mà tuyên bố với cô gái họ Shiramine đó rằng:

Vận mệnh, bất quá là nô lệ ngủ say.

Khoảnh khắc sau đó, Kazuma hất chiếc khăn quàng cổ đỏ đã ướt sũng vì mưa. Vậy mà, như một phép màu, tấm vải ấy vẫn bay phấp phới.

Trong mưa to, nó như một chiến kỳ, như bó đuốc cháy rực.

Shiramine Amaoto nhìn thấy, nhẹ nhàng kéo cổ áo kimono, hất ngược ra sau, để lộ phần vải quấn ngực và bờ vai.

Nước mưa rơi vào xương quai xanh của cô.

Sau đó, Shiramine Amaoto rút thanh kiếm trong tay ra.

Ngay khi trường kiếm rời vỏ, mưa bỗng trở nên dữ dội, những hạt mưa bụi ban đầu rơi thẳng tắp bỗng chốc nghiêng hẳn đi sáu mươi độ.

Hướng gió cũng theo đó thay đổi, thổi từ phía Shiramine tới, những hạt mưa ào ào tạt vào mặt Kazuma, khiến anh không thể không nheo mắt lại.

Kazuma híp mắt, mơ hồ thấy Shiramine ném vỏ kiếm, hai tay cầm kiếm.

Tay cô đã rút khỏi ống tay kimono, khiến ống tay áo phía sau lưng cô như dải lụa gấm đang điên cuồng múa.

Kazuma hít sâu một hơi, rút thanh Bizen'osafune Maichimonji Masamune ra.

Khoảnh khắc kiếm ra khỏi vỏ, hướng gió lại một lần nữa thay đổi 90 độ, mưa bụi từ một bên quét qua hai người, tạt vào gò má họ.

Kazuma cắm vỏ kiếm xuống đất, hai tay cầm kiếm.

Mưa càng lúc càng lớn, màn mưa nặng hạt khiến thân hình Amaoto trở nên mờ ảo, ánh đèn từ tòa kiến trúc phía sau cô cũng dường như bị màn mưa dày đặc nuốt chửng.

Bóng tối bao trùm đình viện, chỉ có ánh sáng từ thanh kiếm trong tay cô vẫn rõ ràng.

Kazuma: "Bắc Thần Nhất Đao Lưu "Kiryuu Kazuma!"

Sét nổ vang trời, điện quang chiếu sáng đình viện, chiếu sáng gương mặt Kazuma và cả vườn hoa tú cầu.

Thiếu nữ dùng giọng gầm thét không thua kém Kazuma: "Thần Đạo Vô Niệm Lưu "Shiramine Amaoto!"

Kazuma / Amaoto: "Genzan!"

Điện quang bùng nổ, cánh hoa tú cầu bay ngập trời.

Đây là phiên bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.