Kazuma về nhà từ bệnh viện được vài ngày, buổi sáng ở đạo trường Kiryuu lại chào đón một cách quen thuộc như trước.

Sáng hôm đó, Kazuma bị nóng đến tỉnh giấc.

Nhà Kiryuu không có món đồ xa xỉ như điều hòa, đến mùa hè thì chỉ có thể dựa vào ý chí mà chống chọi với cái nóng.

Cũng may mùa hè ở Nhật đến muộn và đi nhanh, dù sao vĩ độ của nó cũng không cao.

Kazuma đứng dậy, việc đầu tiên là cởi chiếc áo ngủ đã ướt đẫm mồ hôi, thay bộ đồ mặc ở nhà thường ngày rồi bước ra khỏi phòng ngủ.

Thực ra anh muốn ở trần cho mát, nhưng giờ đạo trường Kiryuu lại có quá nhiều cô gái không phải người thân ở, nên đành chịu đựng.

Anh đi vào phòng ăn, mở tủ lạnh lấy trà lúa mạch ra, tu một hơi hết sạch, cuối cùng cũng thấy cơ thể mát mẻ trở lại.

Chiyoko vỗ lưng anh: "Nói bao nhiêu lần rồi, đừng có uống trực tiếp vào miệng chai chứ! Ít nhất thì cũng đừng để môi chạm vào nước chứ! Anh làm vậy rồi thì người khác làm sao mà uống được nữa?"

"Ôi dào, trong bình còn chẳng bao nhiêu trà lúa mạch, lát nữa Shige mang báo về uống cái là hết ngay thôi." Kazuma xua tay.

Chiyoko nhìn lượng trà lúa mạch còn lại trong bình, công nhận lời Kazuma nói.

Cô bé đưa tay sờ vào một bình trà lúa mạch đầy ắp khác trong tủ lạnh: "Ừm, cái này mới bỏ vào chưa lạnh lắm. Hay cứ cho xuống ngăn đá đi, chắc sẽ lạnh nhanh hơn chút."

Nói rồi, cô bé lấy bình trà lúa mạch đó ra, chuyển xuống ngăn đông bên dưới tủ lạnh.

Kazuma đặt bình trà lúa mạch mình vừa uống vào ngăn đông, rồi luyến tiếc đóng cửa tủ lạnh lại — trong căn nhà không có điều hòa, hơi lạnh từ tủ đá thật thân thiết làm sao.

Với một tiếng cảm thán đó, anh hứng chí sửa lời bài hát "Mùa Xuân Về" rồi ngân nga: "... Trở về nhà không có điều hòa 24 giờ..."

Đúng lúc Hareru vừa dụi mắt ngái ngủ vừa bước vào phòng ăn, nghe Kazuma ngân nga, theo bản năng cũng khẽ hát theo.

Kazuma thấy Hareru hát theo, liền vừa đổi lời tiếng Trung sang tiếng Nhật, vừa tiếp tục hừ xuống.

Chiyoko: "Trời, cứ tiếp tục thế này, nhà chúng ta sẽ thành loại gia đình như trong phim 'The Sound of Music' mất."

Hareru lúc đó chắc đại não còn chưa vận hành trơn tru, vừa nghe thấy "The Sound of Music" liền lập tức chuyển sang hát một khúc nổi tiếng trong phim đó.

Kazuma: "Con muốn bài hát của 'The Sound of Music' à."

"Các con có thể nghĩ cho mẹ chút không? Vừa thức dậy đã phải lo chuẩn bị bữa sáng cho cả đạo trường rồi đó. Giờ mẹ chỉ muốn được yên tĩnh một chút thôi."

Kazuma: "Hareru, nhanh lên, đổi sang m���t bài hát yên tĩnh hơn đi."

"Tiếng Anh con không biết hát." Hareru từ chối yêu cầu của Kazuma, sau đó mở ngăn mát tủ lạnh ra, lấy bình trà lúa mạch Kazuma vừa uống, cũng ghé miệng tu một hơi.

Kazuma liếm môi một cái.

Hareru ừng ực ừng ực uống hết chỗ trà lúa mạch còn lại, sau đó còn phát ra tiếng "Phù~ a~" cảm thán như trong quảng cáo đồ uống trên TV, nhằm thể hiện đồ uống thật sảng khoái.

Kazuma: "Cái bình đó, anh vừa mới uống trực tiếp từ miệng chai đấy."

Hareru đặt bình xuống bàn, phảng phất như không hiểu lời anh nói, rồi trực tiếp trách móc: "Chiyo, em đói rồi!"

"Đúng rồi, biết rồi." Chiyoko nói rồi bưng cá rán, súp miso và cơm lên bàn.

Hareru: "Không có bánh mì sao?"

Chiyoko kẹp hai lát bánh mì vào máy nướng bánh, nhấn công tắc: "Sắp xong rồi!"

Vào năm 1981, máy nướng bánh mì vẫn còn là một món đồ mới mẻ, ở Nhật Bản nó được coi là biểu tượng của cuộc sống hiện đại, hầu như gia đình nào cũng có.

Quá trình nướng bánh mì của loại máy này thực ra hoàn toàn khác so với cách nướng bánh mì truyền thống. Nó sử dụng bánh mì lát bán thành phẩm đã được chế biến sẵn, một người thợ làm bánh chuyên nghiệp sẽ không bao giờ công nhận loại bánh mì lát này là bánh mì thật.

Theo quan điểm của Kazuma, một người từng thấm nhuần văn hóa công nghiệp từ kiếp trước, bánh mì nướng truyền thống là nghề thủ công, tiệm bánh mì là xưởng thủ công, còn máy nướng bánh mì chính là tinh hoa của nền công nghiệp thực phẩm hiện đại.

Cùng với tiếng "Keng" vang lên, phần thưởng của Kazuma đã đến — không phải, là bánh mì nướng đã xong.

Hai lát bánh mì nướng chín bật lên từ máy, mùi thơm ngát của bánh mì lát bán thành phẩm công nghiệp hiện đại lập tức tràn ngập khắp phòng.

Hareru cầm lấy một lát bánh mì, nóng đến mức không ngừng chuyển tay thổi hơi.

Mãi mới xử lý xong, cô bé lại kêu lên: "Chiyo, bơ lạc..."

Chiyoko đặt lọ bơ lạc và con dao phết bơ lạc lên trước mặt Hareru.

Hareru lúc này mới cầm dao, xúc một muỗng bơ lạc, phết lên lát bánh mì, sau đó đứng đó mà ăn ngồm ngoàm.

Cô bé vừa nhấm nháp vừa quay mắt nhìn Kazuma.

Sau đó cô bé liếc nhìn bình nước trống rỗng trên bàn.

Hareru bỗng ngừng nhai, cứng người lại.

"... Cái tên này! Sao không nói sớm là anh uống trực tiếp vậy!"

"Anh chậm tiêu quá!"

Hareru còn chưa nói hết câu đã định dùng ống tay áo lau miệng, kết quả bị Chiyoko tóm lại.

"Đừng dùng áo ngủ lau miệng, mẹ đã nói rồi mà." Chiyoko cười híp mắt nói.

"À." Khí thế của Hareru vừa dâng lên đã xẹp lép ngay lập tức, nhưng vẫn không quên trừng Kazuma một cái.

Kazuma thầm lặng quyết định, ngày mai cũng sẽ uống trực tiếp như vậy.

Lúc này, cửa tiền sảnh mở ra, rồi vọng đến tiếng Shige: "Con về rồi."

"Mừng con về nhà," Kazuma tiện miệng trả lời, "Báo có nói chuyện gì thú vị không?"

Shige cầm tờ báo hôm nay xuất hiện trong phòng ăn, đặt báo lên bàn: "Quân đội Liên Xô bắt đầu điều động quy mô lớn, tình hình vô cùng căng thẳng, quân đội NATO đã đặt trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Sư phụ, là sắp có chiến tranh sao?"

"Chắc là diễn tập thôi." Kazuma bình tĩnh nói.

Kazuma là người xuyên không, biết đây là khởi đầu của cuộc tập trận NATO '81.

Hiện tại các quốc gia chưa biết đây là diễn tập, bỗng thấy Liên Xô điều binh quy mô lớn như vậy, xe tăng và xe bọc thép vận chuyển trên đường ray xe lửa có thể cày xới toàn bộ bình nguyên Tây Âu một lượt, mọi người đều nghĩ Liên Xô sau khi tập dượt ở Afghanistan, quyết định mang đội quân sắt thép của mình ra thử sức với người khác.

Kazuma cầm lấy tờ báo, đập vào mắt anh đầu tiên là dòng tiêu đề giật gân nhất: "Chiến tranh hạt nhân cận kề?!"

Nói thật, tận mắt chứng kiến các quốc gia phương Tây bị dọa đến xanh mặt cũng thật thú vị, nên Kazuma có chút hứng thú đọc tiếp.

Shige thấy sư phụ bắt đầu xem báo, cũng không làm phiền nữa, cậu lấy một cái chén đặt lên bàn ăn, sau đó kéo ngăn mát tủ lạnh ra, thấy không còn trà lúa mạch, liền nhanh chóng đóng lại, mở ngăn đông ra, lấy trà lúa mạch Chiyoko vừa đặt vào rót một chén.

Hareru lúc này đang phết bơ lạc lên lát bánh mì thứ hai, vừa phết vừa ngó đầu nhìn tờ báo trong tay Kazuma.

"Sẽ có chiến tranh hạt nhân sao?" Cô bé hỏi.

"Không đâu. Đã nói là diễn tập rồi mà."

"Anh cũng đâu phải người Liên Xô, sao anh biết là diễn tập?"

"Dựa vào logic để phán đoán chứ, Liên Xô bây giờ trông có vẻ mạnh đấy, nhưng sẽ sớm suy yếu thôi. Thứ nhất, hiện tại đang bước vào thời đại điện tử, điện tử của họ không phát triển, sẽ sớm bị bỏ lại phía sau. Thứ hai, ngoại tệ của Liên Xô chủ yếu nhờ bán dầu mỏ, nếu tôi là nước Mỹ sẽ liên kết OPEC tăng sản lượng để ép giá dầu, lập tức có thể giáng đòn nặng nề vào Liên Xô."

Chỉ trong trường hợp riêng tư, giữa những người thân quen, Kazuma không che giấu, nói chuyện rất thoải mái.

Hareru: "Sinh viên Todai ai cũng giỏi vậy sao?"

"Đúng, sinh viên Todai ai cũng giỏi vậy." Kazuma nói.

"Đâu có." Kamimiyaji Tamamo vừa phá đám Kazuma vừa bước vào phòng ăn, "Em cũng là sinh viên Todai, mà lại là sinh viên có thành tích tốt nhất của Todai, nhưng em lại không hiểu mấy chuyện này."

Hareru: "À, thế à, vậy mấy lời này của Kazuma là bịa đặt sao?"

Kazuma: "Đúng thế, anh nói bừa đấy."

Tamamo: "Anh ấy cũng đâu có nói bừa."

Kazuma nhếch miệng, nhìn Tamamo, dùng ánh mắt thể hiện sự khó chịu vì liên tục bị phá đám.

Tamamo: "Anh ấy có tầm nhìn đặc biệt, nếu không phải nhà em chuyên về làm bánh ngọt, em đã muốn thỉnh giáo anh ấy về xu thế tương lai rồi. Đúng rồi, nếu Kazuma anh có kiến giải gì về kinh tế tài chính, nói chuyện với Honami thử xem?

Biết đâu có thể nhờ đó ảnh hưởng đến quyết sách của tập đoàn tài chính Nanjō, nếu tập đoàn tài chính Nanjō thu lợi nhờ vậy thì chắc chắn sẽ cho Kazuma anh không ít lợi lộc đâu."

Chiyoko ban đầu đang chuyên tâm làm việc, nghe Tamamo nói vậy liền bật thốt: "Được đó, anh hai, làm thôi!"

Kazuma cũng phải bó tay với cô em gái này, cứ hễ nghe đến chuyện liên quan đến tiền là lại hăng hái.

Chẳng lẽ nhân vật a hoàn tham tiền trong "Ninja Rantarō" được lấy nguyên mẫu từ con bé sao?

Tamamo vừa đi đến bên Chiyoko hỗ trợ, vừa nói: "Chiều nay Kazuma anh ghé qua trường học đi, mặc dù các giáo sư đều biết anh vì hành hiệp trượng nghĩa mà phải nhập viện, nhưng mãi không xuất hiện cũng không hay. Chỉ cần đến mặt, nộp báo cáo, rồi xin lỗi vài câu, chắc là cũng đủ để qua môn kỳ một rồi."

Kazuma gật đầu, ra hiệu mình đã biết.

Hareru: "Sáng nay không phải đã nói đi tảo mộ cho Sakata rồi sao? Anh không đi cùng em à?"

"Có chứ, vậy nên Tamamo mới nói là chiều đi ghé trường mà."

"Ừm." Hareru gật đầu, sau đó liếm sạch bơ lạc trên ngón tay, quay người đến tủ đồ lấy hai lát bánh mì mới, ném vào máy nướng bánh.

Tamamo: "Hareru còn muốn cơm không?"

"Muốn! Ăn mỗi bánh mì thì làm sao mà đủ."

Kazuma nhìn Hareru đang ngồi trước bàn ăn cá và uống súp miso, không khỏi trầm trồ.

Con bé quả nhiên ăn khỏe thật.

Lúc này Chiyoko cũng phụ họa nói: "Hareru ăn khỏe thật đó, lượng thức ăn của con bé sắp bằng cả anh hai và Shige cộng lại rồi."

Shige ban đầu uống nước xong, liền ngoan ngoãn ngồi vào bàn ăn, chăm chú xem tờ báo Kazuma đã đọc, nghe Chiyoko nói vậy liền ngẩng đầu lên: "Nhiều đến vậy sao ạ?"

Kazuma: "Nghe kỹ đây Shige, sau này chúng ta phải ăn gấp đôi, không thể để thua con gái được."

Shige cười, không trả lời, tiếp tục cúi đầu xem báo.

Hareru đá Kazuma một cái dưới gầm bàn.

Tiếp đó, Chiyoko và Tamamo cùng nhau bưng tất cả bữa sáng đã chuẩn bị lên bàn, rồi cùng ngồi vào bàn ăn.

Mười lăm phút sau, Chiyoko đứng dậy: "Em đi học đây."

"Bạn đi nhé." Tamamo phất phất tay, sau đó bắt đầu thu dọn bát đũa.

Lúc này Takamizawa học tỷ mới vội vàng xuất hiện: "Xin lỗi, em dậy muộn. Chiyo em phải gọi chị chứ."

Takamizawa học tỷ phải làm việc ở đạo trường để trừ tiền thuê nhà, nên việc hỗ trợ Chiyoko chuẩn bị bữa sáng và dọn dẹp bát đũa bây giờ vốn dĩ là việc của chị ấy.

Chiyoko: "Em thấy chị tối qua về trông mệt lắm, nên không gọi, không sao đâu ạ. Shige, đi thôi!"

Shige ăn xong hạt cơm cuối cùng trong chén, sau đó cúi chào Kazuma: "Con đi đây, sư phụ."

"Cố gắng học nhé, có chỗ nào không hiểu thì cứ hỏi bọn anh."

"Rõ ạ." Shige quay người rời khỏi phòng ăn.

Tamamo giao lại việc dọn dẹp bát đũa cho Takamizawa, rồi lại ngồi xuống bàn ăn, nhìn Hareru.

"Dừng lại! Chị đừng có nói mấy lời kiểu chúng ta như một gia đình ba người gì đó nhé!" Hareru nói lớn.

"Sao lại thế? Em mới mười tám tuổi, có con gái lớn như em thì chị phải là một mỹ nhân hết thời ngoài ba mươi rồi." Tamamo cười híp mắt nói.

"Em luôn cảm thấy chị vừa mới khịa mấy bà nội trợ một phát đó."

Hareru vừa dứt lời, từ phía đạo trường đã vọng đến giọng lớn của Mikako: "Kazuma, Hareru, bọn chị đến rồi!"

Rồi theo tiếng bước chân 'đông đông đông', Mikako xuất hiện.

"Kazuma! Nghe em nói này, mẹ em đăng ký cho em học lái xe, hè này em muốn học lái xe, chắc là trước khi vào học kỳ mùa thu là có bằng lái ô tô rồi!"

"À." Kazuma thờ ơ, anh cũng định hè này đi học lái xe máy, thi lấy bằng.

"Kazuma sao anh lại thờ ơ thế!" Mikako ôm cổ Kazuma từ phía sau, dùng bộ ngực đầy đặn của mình tì vào gáy anh, "Sau này nếu cần dùng xe, anh cứ gọi em nha! Em chắc chắn đã được thừa hưởng tài lái xe của mẹ em!"

"Khi nào tôi nghèo đến mức phải đi cướp ngân hàng, tôi sẽ cân nhắc để cô lái xe." Kazuma nói.

Thực ra, nếu thật sự cần đua xe, phía Kamimiyaji có một thần nhân biết dùng xe đua để lái xe tải, chắc là không cần đến Mikako.

Đang lúc nói chuyện, Honami cũng bước vào phòng ăn, cười híp mắt nói với Mikako: "Nếu em hè này muốn tập lái xe, vậy thì khu nghỉ dưỡng biệt thự trên đảo sẽ không tính cô."

"Chờ đã! Kazuma chắc cũng muốn học lái xe máy, thế thì ngay cả anh ấy cũng không tính sao!" Mikako lớn tiếng kháng nghị.

Hareru đã ăn xong cơm, uống hết súp miso, vừa cầm cốc sữa định uống, nghe chuyện khu nghỉ dưỡng biệt thự trên đảo liền liếc nhìn Kazuma, nói: "Với cái thể chất của Kazuma, nếu đi nghỉ dưỡng biệt thự trên đảo cùng anh ấy, chắc chắn sẽ gặp bão tố và bị kẹt trên đảo, rồi sau đó là một vụ án giết người hàng loạt."

Kazuma ha ha cười lớn: "Có phải trong biệt thự đó còn có những con búp bê có số lượng tương ứng với chúng ta, cứ một người chết thì một con búp bê lại biến mất không?"

Honami: "Agatha (Mười người da đen nhỏ) à? Kẻ sát nhân lại là người chết đầu tiên."

Tamamo: "Cũng không nhất định, có thể là một giáo phái gây rối, không chừng lại cần học cách lái thuyền đâm bạch tuộc khổng lồ."

Mikako ôm cổ Kazuma, cằm tựa trên đỉnh đầu Kazuma, quay qua quay lại nhìn mọi người: "Mấy người có thể nói chuyện gì đó mà em có thể tham gia được không?"

"Mikako em là sinh viên khoa tiếng Anh của Đại học Sophia mà, về lý thuyết thì em phải là người đọc nhiều tác phẩm nước ngoài nhất chứ." Kazuma chế nhạo nói.

Mikako thở dài: "Thầy cô giáo của em yêu cầu em đọc tác phẩm tiếng Anh mà, gần đây vi��c chính là đọc cái gì của Márquez..."

"Trăm năm cô đơn à?" Kazuma đáp lời ngay lập tức.

"Anh cũng đọc rồi sao? Em khó khăn lắm mới định ra vẻ hiểu biết mà!"

Kazuma ban đầu định trực tiếp đọc thuộc lòng câu mở đầu nổi tiếng nhất của "Trăm năm cô đơn", vì nó quá đặc trưng — mà rất nhiều người biết đến cuốn sách này cũng là nhờ câu đó.

Nhưng nghĩ đến Mikako hôm nay đối với mình khá thân thiết, anh quyết định nhường cô nàng cơ hội thể hiện.

Mikako đọc thuộc lòng bằng tiếng Anh: "Ừm... vị đại tá nào đó đối mặt với đội hành quyết, nhớ lại cái buổi chiều nhiều năm trước xem băng..."

Kazuma cười: "Em thậm chí còn không thuộc lòng được trọn vẹn câu đầu tiên nữa kìa."

"Nhưng mà em có đọc đó! Em cứ nhìn nhiều chữ là tự động ngủ gật rồi, lần này em đã cố gắng đọc tiếp đó!"

Tamamo: "Mikako cũng đang cố gắng mà."

"Xong rồi, chị khen một cái là con bé lại bắt đầu giỡn ngay." Kazuma nói.

"Đâu có!" Mikako vỗ nhẹ vào Kazuma, giọng đã đắc ý.

Hareru: "Khỉ, mặt chị đỏ thật kìa."

"Mặt khỉ đ��ơng nhiên phải đỏ chứ?" Mikako phát ra tiếng rất lớn, tựa hồ coi như vậy là có thể che giấu được.

Kazuma đang định tiếp tục trêu Mikako, chỉ nghe thấy Honami hắng giọng một tiếng.

Thế là anh nhìn về phía Honami, thấy cô gái vẻ mặt nghiêm túc, cũng nghiêm túc theo.

Ánh mắt của những người khác cũng tập trung đến Honami.

Hareru vì tầm nhìn vừa vặn bị đầu Kazuma và ngực Mikako che mất, buộc phải nhô đầu ra nhìn trộm, trông như một con vật nhỏ đang rón rén.

Honami nghiêm túc nói: "Các vị, em đã bàn với ông nội em rồi, trong khoảng thời gian này, ngoài việc cùng đi nghỉ dưỡng ở đảo, những lúc khác em cũng sẽ đến ở tại đạo trường. Đương nhiên, tiền thuê nhà em sẽ trả theo giá Chiyoko đưa ra, tiền ăn cũng vậy."

Kazuma: "Em... đây là biết tôi đang khó khăn về tài chính, nên mới san sẻ một chút sao?"

"Không phải ạ, chẳng qua là em cảm thấy mình làm đệ tử của sư phụ, một học kỳ qua đều bận rộn chuyện khác, lẽ ra phải dành nhiều thời gian hơn để học đạo lý làm người từ sư phụ."

"Đạo lý làm người hả." Kazuma lặp lại.

Kamimiyaji Tamamo nâng cốc trà lên, nhấp một ngụm.

Mikako lặng lẽ buông cổ Kazuma ra, dịch sang một bước, rồi ôm cổ Hareru.

Hareru: "Buông ra đi, chị làm tóc em xẹp hết rồi! Với lại nóng quá!"

Kazuma khẽ vỗ tay: "Được rồi! Vậy Chiyoko tan học về thì nói với con bé, em cứ ở phòng bên cạnh Hareru nhé."

Kamimiyaji Tamamo tiếp tục uống trà.

Kazuma: "Lần này đạo trường chúng ta sẽ náo nhiệt hơn nhiều. Chuyện tốt, đều là chuyện tốt cả.

Thôi nào, mọi người ăn xong rồi chứ, tôi thấy cũng sắp qua giờ đẹp rồi, chúng ta xuất phát đi tảo mộ cho chú Sakata thôi."

Mikako lập tức hưởng ứng: "Được thôi! Mặc dù em chưa từng gặp chú Sakata này, nhưng chú ấy là người quan trọng của Hareru đúng không?"

Hareru nghiêm túc gật đầu: "Vâng. Bây giờ nghĩ lại, mặc dù chú ấy không có huyết thống với em, nhưng trong ký ức tuổi thơ của em, chú ấy giống như một người cha vậy."

"Vậy thì phải đi tảo mộ cho chú ấy thật tử tế mới được." Kazuma nói rồi trực tiếp đứng dậy.

Tamamo: "Em có chuẩn bị lễ vật phù hợp."

Honami: "Hôm qua chị t�� tay làm hoa trắng rồi, nào Hareru, đi thay quần áo đi, thay xong chị sẽ cài lên cho em."

Tamamo lại cầm chén trà lên, uống một ngụm.

Hareru vứt lại một câu "Con đi thay đồ đây" rồi chạy biến như một làn khói.

Mikako: "Em đi giúp Hareru thay đồ!"

Nói rồi cô bé cũng chạy theo.

Kazuma đột nhiên cảm thấy vẫn chưa no, thế là lại ngồi xuống bàn bắt đầu xới cơm.

Honami lập tức cầm lấy vá cơm: "Để em làm cho."

Kazuma cầm chén đưa tới.

Tamamo: "Rau phụ còn muốn thêm chút nữa không?"

"À, được, cho thêm một chút." Kazuma gật đầu.

Thế là Tamamo đứng lên, xoay người đi đến bếp lấy rau.

***

Khu mộ của Sakata Shinsaku lại nằm ở vùng ven biển Kamakura, lái xe đến đó mất khá lâu.

Đứng ở cổng khu mộ nhìn về phía Nam, có thể thấy mặt biển gợn sóng lăn tăn, và những đàn hải âu đang bay lượn.

"Hình như đây là quê hương của Sakata-san." Hareru giải thích với Kazuma, "Người đã khuất trong làng chài của họ cơ bản đều được an táng ở đây."

Kazuma: "À ra thế, có thể hồn về quê cũ cũng coi là được an nghỉ."

Nói xong, trong lòng anh lướt qua một nỗi buồn man mác.

— Khi tôi chết, không biết có thể hồn về quê cũ, lá rụng về cội được không nhỉ.

— Chắc là không thể.

Cảm xúc này khiến vẻ mặt Kazuma trở nên vô cùng trang nghiêm và tĩnh lặng.

Hareru mặc bộ đồng phục thủy thủ màu đen — trang phục này vốn rất thích hợp cho tang lễ — ngực đeo bông hoa trắng Honami tự tay làm, bê lễ vật Tamamo chuẩn bị, bước vào khu mộ.

Ngôi mộ của nhà Sakata vẫn rất dễ tìm, là ngôi mộ hợp táng của nhiều đời trong gia đình, trên tấm bia lớn có gắn những bức ảnh của mấy thế hệ nhà Sakata, từ khi kỹ thuật chụp ảnh ra đời đến nay.

Trước bia mộ còn bày hoa tươi, có vẻ như mới có người đến viếng cách đây không lâu.

Hareru đi đến trước bia mộ, mở hộp lễ vật, lần lượt lấy các món đồ bên trong ra sắp đặt, rồi chắp tay trước ngực, nhắm mắt lại.

Kazuma đứng sau lưng Hareru, nhìn những bức ảnh gắn trên bia mộ.

Nói thật, ấn tượng của anh đối với Sakata Shinsaku cũng không quá sâu sắc, ấn tượng mạnh nhất đến từ hình xăm cánh tay to lớn kia.

Bất quá, nếu không có chú Sakata, tối hôm đó có lẽ mình đã bị trúng một phát súng — lúc đó sự chú ý của mình đều dồn vào Hareru, rất có thể không tránh khỏi.

Chịu một phát súng đó dù không chết, thì cuộc chiến với Yamada sau này đoán chừng cũng quá sức.

Cho nên, giờ phút này, Kazuma thật tâm thật ý gửi lời cảm ơn thầm lặng đến chú Sakata Shinsaku.

Một lát sau, Hareru mở mắt, đứng thẳng dậy, buông hai tay đang chắp trước ngực xuống.

Kazuma: "Không hát một bài cho chú ấy sao?"

"Không, bây giờ em... Hát đến nửa chừng sẽ khóc mất, căn bản không thể phát huy được hết khả năng. Vẫn là đợi sau này em ổn định tâm trạng rồi nói sau." Nói rồi, Hareru hít sâu một hơi, quay người, kéo tay Kazuma, "Đi thôi, cuộc sống mới còn đang chờ em."

Kazuma nhìn về phía xa, nơi nhóm cô gái đang chờ ở cổng khu mộ, gật đầu: "Đi thôi."

Nói xong, anh kéo tay cô gái, hướng về phía biển mà đi.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.