(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 360: Nghỉ hè bắt đầu
Daima Imei trở về phòng làm việc của mình từ đạo trường Kiryuu. Ngay đêm đó, anh lấy bản nhạc ra đưa cho trợ lý xem.
"Đây là tác phẩm của thầy Kiryuu sao?" Trợ lý nhìn qua liền hỏi.
Daima rất kỳ lạ, bởi vì trên bản nhạc anh đưa không hề ghi chú rõ tên tác giả, liền thắc mắc: "Sao cậu biết?"
"Trên Tuần san Phương Xuân có đăng những bản ghi lén lút về tác phẩm của thầy Kiryuu, trong đó có những đoạn tương tự. Tuy nhiên, những bản sao chép đó có âm sắc rất tệ và kém xa bài này về độ kinh diễm. Xem ra bài hát này cuối cùng cũng hoàn thành rồi."
Daima Imei "A" một tiếng, rồi thầm nghĩ: "Thì ra đây không phải ngẫu hứng tại chỗ, mà là anh ấy đã ấp ủ ý tưởng từ sớm. May mà như vậy, nếu không chẳng biết bao nhiêu người sẽ phải tan nát lòng tự trọng."
Trợ lý kỳ quái hỏi: "Thầy Daima, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Trợ lý có chút khẩu âm vùng Mutsu.
Daima Imei kể lại tường tận những chuyện vừa xảy ra ở đạo trường Kiryuu. Trợ lý lập tức tỏ vẻ khâm phục: "Không hổ là thầy Kiryuu, anh ấy quả nhiên là một nhân vật có thể làm rung động làng nhạc pop Nhật Bản. Một người như vậy tại sao lại phải học Đại học Tokyo để vào Đồn Công an, rồi cứ đánh đấm túi bụi với mấy phần tử nguy hiểm đó chứ. Yên ổn sáng tác nhạc mới là cống hiến lớn nhất cho thế giới này chứ."
Daima Imei thở dài: "Có lẽ đó chính là sự khác biệt giữa cậu, tôi và thầy Kiryuu. Cậu có biết Lục Nghệ của quân tử Trung Quốc không?"
"Cậu nói là cầm kỳ thư họa ấy à?"
Daima Imei lắc đầu: "Không, không phải đâu. Các đại văn hào, nhà tư tưởng lớn thời Trung Quốc cổ đại đều phải tinh thông cưỡi ngựa, bắn cung và kiếm pháp. Khổng Tử bản thân nghe nói am hiểu điều khiển chiến xa, còn thi tiên Lý Bạch từ nhỏ đã tập võ, cho nên mới có thể ngửa mặt lên trời cười to ra khỏi cửa, một người một kiếm rong ruổi khắp thiên hạ."
Trợ lý trừng to mắt: "Là như vậy sao?"
"Đúng vậy. Cho nên thầy Kiryuu, người đã trải qua nhiều lần vào sinh ra tử, mới có thể viết ra những thứ mà chúng ta không thể. Trên đường về tôi đã tự an ủi mình thế này: Nếu cái giá phải trả để có được tài năng này là phải vào sinh ra tử hết lần này đến lần khác, vậy tôi vẫn sẽ chọn làm một người biên khúc phải vò đầu bứt tai tìm kiếm linh cảm trong phòng âm nhạc của mình."
Daima Imei lắc đầu, trên mặt nở nụ cười tự giễu.
Lúc này trợ lý nói: "Thế thì thầy Daima có muốn thử đi học khóa này không?"
Nói xong trợ lý đưa ra một tờ quảng cáo.
"Cái gì thế này?" Daima Imei nghi ngờ hỏi.
"Hôm nay được gửi đến cùng với thư từ. Tôi nghĩ đó là thư quảng cáo nên đã xé đi, bên trong chính là tờ quảng cáo này."
Daima Imei nghi hoặc nhận lấy tờ quảng cáo, đọc lên dòng chữ bên trên: "Bạn vẫn đang phiền não vì không có cảm hứng ư? Chương trình Thiền tư, giúp bạn loại bỏ tạp niệm, tìm kiếm tung tích thần âm nhạc."
Đọc xong anh liền vỗ xuống đầu trợ lý: "Cậu là đồ ngốc à? Cái thứ quảng cáo nhìn là thấy đáng ngờ này sao có thể tin được!"
Nói rồi Daima Imei liền ném tờ quảng cáo vào máy hủy giấy bên cạnh bàn làm việc – chiếc máy này được dùng để xử lý những bản nháp bị loại trong quá trình sáng tác của Daima Imei.
Trước kia anh luôn vò những bản nháp bị loại thành cục rồi ném sang một bên, thường xuyên kết thúc một ngày với một đống giấy vụn. Thế là trợ lý liền mua chiếc máy hủy giấy này, đồng thời định kỳ dọn dẹp giấy vụn bên trong ngăn chứa của máy.
Máy hủy giấy cảm ứng được có giấy bị ném vào, lập tức bắt đầu hoạt động, cắt tờ quảng cáo thành những sợi nhỏ như mì, rơi vào ngăn chứa.
**
Phía Kazuma, chiều ngày hôm sau, Honami kéo theo túi du lịch đến nhận phòng.
Ngoài vali hành lý, Honami còn mang theo một quả dưa hấu, xách bằng túi lưới vào nhà.
Kazuma nhìn thấy quả dưa hấu mà chảy cả nước miếng. Dưa hấu ở Nhật Bản đắt đỏ thật, gia đình nghèo khó thì không dám ăn.
Chiyoko cũng nhìn thấy ngay quả dưa hấu, liền vội vàng đón lấy: "Để con mang ra ngâm nước cho mát."
"Ngâm nước gì chứ, chẻ đôi rồi cho vào tủ đá đi!" Kazuma vẫn mang tư duy của người Trung Quốc. Tiếp đó anh còn định dùng muỗng múc ăn.
Cắt miếng thì nước dưa hấu sẽ chảy hết, phí lắm!
Chiyoko lộ vẻ khó xử: "Chẻ đôi? Cho vào tủ đá? Cái này... không hợp lắm phải không ạ?"
Dưa hấu ở Nhật Bản thường được cắt miếng rồi mới cho vào tủ lạnh. Cách làm mát dưa hấu trước khi cắt thường là làm đầy một chậu nước máy rồi bỏ dưa hấu vào.
Kazuma cũng không biết vì sao người Nhật lại làm như vậy, anh cũng không muốn tuân theo thói quen này, cho nên bày ra tư thế gia chủ: "Cứ làm theo lời tôi nói là được rồi. Tủ lạnh không còn chỗ trống thì lấy những thứ không cần thiết ra trước đi."
Chiyoko: "Vâng... Thôi được, tùy anh vậy."
Nàng mang dưa hấu đi về phía nhà bếp.
Honami giao toàn bộ hành lý cho quản gia Suzuki xử lý, còn mình thì đứng trước mặt Kazuma, nhẹ nhàng gạt tóc ra sau.
Kazuma: "Làm kiểu tóc mới à?"
"Vâng, một giáo sư mà em rất kính trọng ở trường nói với em rằng kiểu tóc trước đây của em sẽ khiến người khác cảm giác như một người nội trợ hiền lành vừa tốt nghiệp đã lấy chồng, chứ không hề giống phụ nữ hiện đại."
Kiểu tóc trước đây của Honami vẫn luôn là kiểu công chúa hơi truyền thống. Hiện tại nàng đã đổi sang kiểu tóc đang thịnh hành theo Matsuda Seiko, trông quả thật hiện đại và có phong thái của một nữ doanh nhân hơn trước nhiều.
Kazuma trêu chọc: "Em thay kiểu tóc này như vậy, ông của em không nổi trận lôi đình sao?"
"Giận chứ, giận lắm. Nhưng em không sợ." Honami nở nụ cười tự tin. "Dù sao em còn từ chối kết hôn được mà, có gì mà phải sợ. Vừa hay nhân cơ hội này nói chuyện thẳng thắn với ông, nói là em muốn tranh cử nghị viên, giống như phu nhân Thatcher vậy."
Kazuma nhíu mày, anh đã có thể tưởng tượng ra cảnh ông Nanjō sẽ tức đến vỡ mạch máu.
Honami đập vào Kazuma một cái rồi nói: "Không có chuyện gì đâu, em và ông đã làm hòa rồi, chứ không phải vì gây gổ với gia đình mà trốn đến đây đâu.
"Quản gia Suzuki lần này đã mắng ông tôi té tát, 'Làm phụ huynh chẳng lẽ không nên dốc toàn lực ủng hộ Honami sao', 'Nhìn thấy ông nhỏ nhen như bây giờ, Eriko chắc sẽ khóc'. Em ngược lại còn giật mình nữa cơ."
Kazuma nghe vậy không khỏi liếc nhìn cầu thang dẫn lên lầu hai. Quản gia Suzuki hiện đang dỡ hành lý ở trên lầu.
"Ông Suzuki đó mà lại như vậy sao?" Anh bán tín bán nghi hỏi.
"Em cũng rất sốc. Ông lại được gọi là 'Hiro-chan'." Honami nói xong câu này nhịn không được bật cười, lộ ra hàm răng đều tăm tắp hiếm thấy ở phụ nữ Nhật Bản.
Kazuma cũng cười. Một ông lão uy nghiêm như Nanjō Hiroi, quả thật với cách gọi "-chan" nghe không hợp chút nào.
"Nhưng tóm lại, mọi việc suôn sẻ là tốt rồi!" Honami dừng một chút, lại sờ lên mái tóc mái của mình. "Anh vẫn chưa nói cho em biết kiểu tóc này thế nào đây."
Kazuma giơ ngón cái lên: "Rất tuyệt vời chứ, em mau vào đạo trường cho Bizen'osafune Maichimonji Masamune xem đi, nó khẳng định thích mê."
Honami ha ha cười lớn, còn đánh Kazuma một cái, hiển nhiên coi đây là lời nói đùa.
Nàng cúi người, cởi giày thay dép lê, sau đó tự nhiên khoác tay Kazuma: "Dẫn em đi xem căn phòng em sẽ ở hai tháng này đi."
"Mời quý cô đi lối này," Kazuma ra vẻ lịch thiệp kiểu Anh, vừa nói bằng tiếng Anh vừa dùng tay ra hiệu mời lên cầu thang gỗ tuyệt đẹp và êm ái trong nhà anh.
Honami gật đầu, sau đó theo chân Kazuma lên lầu hai.
"Căn phòng đầu tiên là của Takamizawa học tỷ... Mà này, bữa tiệc pajama trước đó em không phải đã ở trên lầu hai này rồi sao?" Kazuma chợt nhớ ra điều này. "Đâu cần tôi phải dẫn đi giới thiệu lại một lần nữa."
"Ai nha, vẫn phải làm theo quy trình chứ, với lại lúc đó chúng ta đều ngủ trong phòng của Hareru hiện tại, cũng đâu có đi qua phòng bên cạnh đâu."
Kazuma muốn nhún vai, nhưng vai anh hiện đang chịu tải, cánh tay dường như cũng lún sâu vào vũng lầy như quân Đức trước Moskva, đứng yên bất động.
Cửa phòng Hareru mở rộng, đồ đạc bên trong nhìn rõ mồn một.
Mặc dù nàng mới ở vài tuần, nhưng căn phòng đó đã hoàn toàn bị nhiễm màu sắc của nàng, khắp nơi đều vứt những tạp chí âm nhạc lật dở, truyện manga đọc xong cũng tiện tay ném sang một bên, futon trải trên sàn cũng hoàn toàn không được gấp gọn.
Cây Đoạn Thời Tình Vũ của nàng dựng ở góc tường, bên trên còn vứt một chiếc áo lót nhỏ đã thay ra.
Tóm lại, nhìn là biết ngay phong cách rất Rock and roll, nếu cứ để mặc như vậy chắc chắn rất nhanh sẽ thành núi rác, đồng thời "mọc" ra gián và chuột.
Honami: "Hareru xem ra đã hoàn toàn thích nghi với cuộc sống ở đạo trường rồi."
Kazuma: "Chiyoko, em đến xem phòng Hareru..."
Lời anh còn chưa dứt, chỉ nghe thấy tiếng bước chân lạch cạch, sau đó Hareru chỉ mặc một chiếc áo lót nhỏ ở trên, quần jean ngắn ở dưới liền xông lên lầu hai. Vì xông quá nhanh nên hai bím tóc đuôi ngựa của nàng bay phấp phới.
"Em sẽ dọn ngay! Chiyo chị đừng lên! Cho em nửa tiếng!"
Nói xong Hareru trợn mắt nhìn Kazuma một cái thật mạnh, xông vào phòng mình, "rầm" một tiếng đóng sầm cửa lại.
Honami cười nở hoa: "Thật là có sức sống, hoàn toàn không thấy nàng vừa mới trải qua chuyện đó cách đây không lâu chút nào."
Vừa dứt lời, Hareru liền kéo hé một khe cửa, nhìn chằm chằm Honami: "Đúng v��y, em siêu cấp kiên cường, hiểu không."
Kazuma: "Được rồi, chúng tôi hiểu rồi. Lần sau ban đêm cô đơn đừng chui vào chăn của tôi nhé."
"Em mới không có chui vào chăn đâu!" Hareru hô to, sau đó "rầm" một tiếng đóng cửa lại.
Honami: "Nàng ấy chui vào thật sao?"
"Không có." Kazuma lộ vẻ tiếc nuối, sau đó anh chuyển chủ đề: "Honami em ăn mặc thế này không nóng sao?"
Honami: "Cũng không tệ lắm, nhưng nếu Kazuma anh thấy nóng, vậy thì..."
Nàng buông tay Kazuma ra, phần áo vừa áp vào Kazuma đã ướt đẫm mồ hôi.
Honami: "Lát nữa em thay quần áo khác, mặc đồ mát mẻ như Hareru chắc sẽ thoải mái hơn nhiều."
Còn Kazuma lúc này, anh bắt đầu nghi ngờ về sự cần thiết của việc mua máy điều hòa.
Hình như... không có điều hòa cũng không tệ chút nào?
Lúc này quản gia Suzuki từ phòng 203 của Honami bước ra, nói với nàng: "Tiểu thư, phòng đã chuẩn bị xong rồi."
"Tốt." Honami bỏ lại Kazuma, đi vào phòng mình.
Kazuma đi theo vào, vừa bước vào cửa liền phát hiện trong phòng có đặt một chiếc giường.
"Chiếc giường này là?"
Kazuma kinh ngạc hỏi, mọi người ở đạo trường Kiryuu đều ngủ theo cách truyền thống của Nhật Bản, trải futon dưới sàn rồi ngủ, ngủ xong thì gấp futon lại.
Mặc dù Kazuma vẫn quen dùng những từ ngữ như "xuống giường", "rời giường", nhưng đạo trường Kiryuu căn bản không có giường.
Honami: "Cái này chắc vừa mới được lắp đặt xong. Em vẫn quen ngủ giường hơn."
Kazuma hồi tưởng lại cảnh quản gia Suzuki vừa mang hành lý lên: Chiếc vali hành lý đó dù lớn, nhưng rõ ràng không đủ lớn để chứa một cái giường.
Honami lập tức hiểu Kazuma đang nghi ngờ điều gì, liền giải thích: "Giường được đưa lên từ cửa sổ."
Kazuma kinh hãi, vội vàng đến bên cửa sổ nhìn xuống, vừa vặn trông thấy một chiếc cần cẩu đang thu hồi giá đỡ chịu tải, chuyển sang chế độ di chuyển.
Mặc dù anh đã nhiều lần chứng kiến Honami ở một số phương diện lại đặc biệt tháo vát, nhưng chuyện này thì quá sức tháo vát!
Honami cũng đến bên cạnh anh, vai kề vai nhìn ra ngoài: "Cảnh sắc bất ngờ lại đẹp đến vậy, rõ ràng chỉ là lầu hai thôi mà."
Kazuma cười khổ nói: "Đó là vì rất nhiều căn nhà xung quanh đều bị phá dỡ rồi, tầm nhìn tự nhiên tốt. Khi các tòa nhà của Sumitomo được xây dựng lên, thì cảnh tượng sẽ không còn đẹp như trước."
Mặc dù Sumitomo đã hứa rằng tòa nhà chung cư mới sẽ giữ một khoảng cách với đạo trường để không ảnh hưởng đến ánh sáng của đạo trường, nhưng tầm nhìn chắc chắn sẽ bị che khuất.
Dưới lầu, chiếc cần cẩu phát ra tiếng động cơ rất lớn, phun khói rồi rời đi.
Cùng rời đi còn có xe chở hàng.
Trước cửa đạo trường Kiryuu chỉ còn lại chiếc Lincoln chống đạn của nhà Nanjō.
Honami: "Hai tháng sắp tới, xin được chỉ giáo nhiều hơn. Em sẽ cố gắng nâng cao kiếm thuật của mình! Dù sao mục đích chính của em khi ở đây là học kiếm đạo mà."
Kazuma: "Em cứ yên tâm, tôi sẽ huấn luyện em thật nghiêm khắc."
"Vậy thì nhờ anh nhé," Honami thì thầm nhẹ bên tai Kazuma, "Sư~ cha~."
Cùng với giọng nói mềm mại là mùi hương thoang thoảng của hoa mai.
Sau đó, ý cảnh này bị phá hủy bởi một chiếc xe con tầm trung màu đơn giản đang đánh lái vọt qua.
Chiếc xe con dừng bên cạnh chiếc Lincoln, sau đó người bên trong xe mở cửa một cách mạnh bạo rồi chạy xuống.
Mikako hất chiếc túi thể thao căng phồng ra phía sau, chân chuyển hướng, một tay chống nạnh hít sâu, sau đó hô to: "Kazuma! Tôi đến rồi!"
Nàng mặc một chiếc áo phông, vạt áo vén lên thắt nút, hồn nhiên để lộ bụng. Phần dưới là chiếc quần jean ngắn giống hệt Hareru.
Đôi chân trắng khỏe khoắn đó, dưới ánh nắng có chút chói mắt.
Kazuma: "Tôi thấy cô rồi, đừng có la hét!"
"A! Kazuma! Honami cũng ở đây à, a, Honami sao em lại làm kiểu tóc này? Ha ha ha, kiểu tóc này của em còn buộc đuôi ngựa được không? Không buộc đuôi ngựa thì lúc luyện kiếm đạo làm sao đội mặt nạ?"
Kazuma quay đầu nhìn Honami, lúc này anh mới nhớ ra vấn đề đó.
Honami: "Buộc lên thì không sao, thả ra sẽ trở về hình dáng cũ. Đây là kiểu tóc được định hình bằng ion âm mới nhất đó."
Kazuma cảm thán: Lúc này đã bắt đầu dùng ion âm để kiếm tiền sao? Anh nhớ đời trước đến khi anh học cấp hai, điều hòa các thứ vẫn còn quảng cáo không khí trong lành ion âm mà.
Nghĩ vậy, Kazuma không khỏi đưa tay, nhẹ nhàng vuốt ve thành quả định hình bằng ion âm mới nhất. Anh biết con gái thực ra ghét nhất người khác động vào tóc mình, nhưng anh vẫn không nhịn được.
Honami hoàn toàn không để ý, chỉ nhìn Kazuma.
Mikako ngồi xổm trên mái hiên ngoài cửa sổ nhìn hai người họ: "Hai người đã tiến triển đến mức này từ lúc nào vậy? Tôi tưởng Chicken đang dẫn trước cơ chứ."
Honami giật mình, lùi lại hai bước.
Kazuma: "Đừng có chưa gì đã leo lên mái nhà rồi chứ."
"Anh rõ ràng leo nhanh hơn tôi mà. A, phòng Honami lại có giường nữa!" Mikako chen qua Kazuma vào phòng, lập tức nằm vật xuống giường Honami. "Mềm thật! Độ đàn hồi tốt quá! Kazuma, tôi cũng muốn có giường!"
Lúc này Mikako khiến Kazuma nhớ lại cái lần đầu tiên anh gặp nệm lò xo ở kiếp trước, trông cũng ngây thơ không kém.
Honami: "Em tự mang đến đó, Kazuma làm sao có thể mua giường chứ, anh nghĩ nhiều rồi."
"Ừm, nói cũng phải nhỉ." Mikako lật người đứng dậy, đứng trước mặt Kazuma. "Tóm lại, tôi đến rồi! Phòng bên cạnh là của tôi!"
"Hai tháng này là của cô."
"Nga, đừng để ý mấy chi tiết nhỏ đó chứ. Vậy tôi bây giờ đi sang phòng bên kia cằn nhằn đây! Hai người có thể tiếp tục làm những gì vừa định làm đi." Mikako nói xong nháy mắt với Kazuma.
Honami nói với nàng: "Em đến giúp chị nhé."
"Cũng không có gì cần giúp đâu, tôi chỉ có mỗi một cái túi này. Lát nữa mượn chỗ ngủ của Chiyo là được rồi."
Honami gật đầu, sau đó nhìn trang phục mát mẻ của Mikako, nói: "Vậy em đi thay đồ đây."
Nói xong nàng nhìn Kazuma.
Kazuma đã hiểu: "Tôi đến giúp em!"
Sau đó anh cùng Mikako cùng nhau bị Honami đẩy ra ngoài.
Mikako: "Tại sao tôi cũng bị đẩy ra ngoài chứ?"
Lời còn chưa dứt Hareru mở cửa phòng, xuyên qua thân hình nhỏ nhắn của nàng có thể thấy căn phòng đã được dọn dẹp xong.
Hareru nhìn chằm chằm trang phục quần ngắn của Mikako mấy giây, "rầm" một tiếng đóng cửa lại, tiếp đó trong phòng truyền đến tiếng thay quần áo nhanh chóng.
Lúc mở cửa trở lại, Hareru đã đổi sang váy xếp ly cùng áo sơ mi tay ngắn phồng.
Kazuma: "Váy ngắn như vậy không sợ lộ hàng sao?"
Hareru lườm anh một cái, lại đóng cửa lại, lúc mở cửa trở lại thì bên trong váy đã mặc thêm quần đùi.
Mikako: "Mặc quần bên dưới váy, sẽ bị giáo viên nhắc nhở đó. Tôi những lúc trời lạnh thường xuyên bị nhắc nhở như vậy."
Hareru: "Ai cần chị lo!"
Nói xong nàng sải bước nhẹ nhàng đi xuống lầu.
Vừa vặn lúc này Honami mở cửa đi ra, nàng cũng không để ý việc mặc đồ giống Mikako, cũng là trang phục quần ngắn áo phông, chỉ có điều không vén vạt áo để lộ bụng.
Kazuma lập tức cảm thấy, hành lang kiểu Nhật cũ kỹ này bỗng trở nên sáng bừng, dù sao cũng có bốn đôi chân trắng cung cấp ánh sáng mà.
Honami: "Thế nào?"
"Không tệ, nhưng kiểu tóc này của em hợp với váy liền hơn. Bộ này bây giờ thì hợp với buộc đuôi ngựa đơn..."
Mikako bật dậy từ dưới đất, cố ý dùng động tác mạnh mẽ để đánh rớt đuôi ngựa buộc cao.
Honami quay người trở vào nhà, sau một lát nàng mặc một bộ váy liền áo mới đi ra, chất liệu mỏng hơn rất nhiều so với chiếc vừa nãy.
Kazuma: "Tôi nghĩ em sẽ buộc đuôi ngựa... Em cứ thích kiểu tóc mới này như vậy sao?"
"Cũng tốt chứ ạ." Honami cười nói.
Mikako: "Đồ điệu."
"Mikako, chúng ta lâu rồi không đối luyện với nhau nhỉ?" Honami cười hì hì hỏi.
"Ừm, đúng vậy. Đấu một trận không? Tôi đã sớm muốn xem dạo gần đây mình có mạnh hơn không."
Kazuma nhìn cấp độ của Mikako, phán đoán nàng sẽ lại thua, nhưng anh cũng không nói gì.
Ba người đi xuống lầu, vừa vặn trông thấy Kamimiyaji Tamamo mở cửa bước vào.
Tamamo tự mình mang theo một chiếc túi rất nhỏ.
Mikako hiếu kỳ hỏi: "Chicken cậu cũng bắt đầu ở lại đây từ hôm nay sao? Cứ nhẹ nhàng như vậy à?"
"Vâng. Vì bình thường tôi ngoại trừ không ngủ ở đây ra, thì hầu như đều ở đây. Đồ dùng cá nhân đã gần như chuyển đến hết rồi. Quần áo các thứ, cũng đều đặt trong tủ quần áo trống ở phòng Chiyoko."
Kazuma nghĩ nghĩ, quả thật Tamamo thường xuyên thay quần áo trong nhà, trước đây Kazuma vẫn cho rằng nàng dùng tiên thuật, hoặc quần áo của nàng cứ như là da lông hồ ly biến thành, hệt như mái tóc của nàng vậy.
Tamamo mở chiếc túi nhỏ trong tay, khoe những thứ bên trong cho mọi người xem: "Lần này tôi chỉ mang theo đồ dùng đánh răng, cùng một chút mỹ phẩm dưỡng da là đến thôi."
Honami: "Thế à, không hổ là cậu, lúc nào cũng hoàn hảo không tì vết."
"Đương nhiên, tôi từ nhỏ đã được giáo dục như vậy mà, 'phải trở thành điển hình Yamato Nadeshiko' gì đó."
"Thật là gia giáo nghiêm khắc." Honami tán dương.
"Cũng vậy mà. Đúng rồi, Honami, cậu đã học vũ điệu giao tế rồi đúng không, lần này ở đây, dạy tôi một chút đi."
"À à, vậy tôi cũng muốn học múa Nhật Bản, Chicken chắc sẽ không ngại dạy tôi một chút chứ?"
Kazuma và Mikako đã lùi sang một bên, Mikako thì thầm hỏi Kazuma: "Nếu không tôi và anh đấu một ván trước nhé?"
"Cũng được, tôi làm thầy phải kiểm tra kỹ sự tiến bộ của em chứ."
Kazuma dứt khoát đồng ý.
Nhưng Honami lập tức quay lại, nói với Mikako: "Cho dù là thầy, cũng phải có thứ tự trước sau chứ. Với lại thực lực của Mikako thế nào, với thực lực của thầy, chỉ cần xem chúng ta hai đứa đấu nhau là hiểu rồi."
Kazuma thầm nghĩ không, tôi chỉ cần nhìn lên đ���nh đầu hai người là hiểu ngay rồi.
Kim chỉ nam này của anh thật sự rất hợp để dạy học, đệ tử luyện tập thế nào, có dốc hết sức hay không, nhìn qua đỉnh đầu là rõ như ban ngày.
Honami không nói hai lời kéo Mikako hướng về phía đạo trường.
Tamamo: "Vậy tôi đi cất đồ trước, sau đó sẽ ra cổ vũ cho hai vị."
Nói xong nàng đi ngang qua Kazuma, hướng về phía phòng Chiyoko.
Kazuma nhẹ nhàng thở ra, cũng quay người tiến vào đạo trường.
**
Mikako quỳ sụp xuống đất: "Tôi, thua rồi!"
"Lần này là mười trận thua liên tiếp, tổng cộng bị thua hai mươi điểm, không giành được điểm nào. Đúng là dở tệ." Hareru đang quỳ ngồi bên cạnh theo dõi cuộc đấu lên tiếng: "Mikako, dù trông em thật chật vật khi bị đánh bại, nhưng dáng vẻ dứt khoát nhận thua của em vẫn rất ngầu đấy."
Mikako đột nhiên ngẩng đầu, bày ra vẻ mặt giả vờ uất ức trợn mắt nhìn Hareru: "Đáng ghét! Dựa vào đâu mà cái nhóc con như em dám khinh thường chị? Chị không đánh lại Honami, chẳng lẽ còn không đánh lại em sao?"
"Em bỏ cuộc đi." Hareru hất cằm, dùng ngón tay cái chỉ Honami: "Chị đây còn mạnh hơn cô ấy nhiều."
"Chị không tin! Tấn công!" Mikako bằng tốc độ kinh người bật dậy từ tư thế quỳ, hai tay trực tiếp túm lấy nách Hareru, nhấc bổng nàng lên!
Nhưng lần này Hareru hoàn toàn không kinh hoảng như những lần bị tấn công trước đó, nàng bình tĩnh giẫm một chân lên mặt Mikako rồi dùng lực, người liền bay ngược về sau.
Sau đó thân thể Mikako cứ thế dựa theo nguyên lý bảo toàn động lượng, ngã ngửa về phía sau.
Hareru xoay người trên không rồi tiếp đất, đôi tóc đuôi ngựa xõa xuống đơn giản như một đôi cánh.
Nàng hất đôi tóc đuôi ngựa, "Hừ" một tiếng.
Mikako nằm trên mặt đất, bắt đầu ngâm bài thơ tuyệt mệnh của Toyotomi Hideyoshi – sở dĩ chọn bài này, có lẽ là vì biệt danh của Toyotomi Hideyoshi là "Khỉ".
Kazuma không có cảm tình gì với Toyotomi Hideyoshi, dù sao cũng là kẻ có ý định xâm lược Triều Tiên rồi lại xâm lược Trung Quốc. Khi chơi các trò chơi đề tài Chiến quốc, ngoại trừ những game như Taikō Risshiden buộc phải dùng Hideyoshi trước mới mở khóa được các nhân vật khác, Kazuma cơ bản cũng sẽ không chọn Toyotomi Hideyoshi.
Chơi Oda Nobunaga không hay hơn sao? Các chị em nhà Uesugi không tuyệt hơn sao? Dù là chọn Hōjō ở Odawara mà làm ruộng cũng rất thú vị mà.
Kazuma định ngắt lời Mikako đang ngâm thơ thì Honami lên tiếng: "Trước đây khi Hareru nói mình mạnh hơn tôi, tôi đã định nói, hình như chúng ta chưa từng nghiêm túc đấu một trận nào đúng không?"
Hareru: "Đúng thật... là chưa. Nhưng em có thể đấu kiếm với Kazuma mà, anh nhìn trên bụng Kazuma còn có dấu vết em để lại đó!"
Mikako ngồi bật dậy: "Cái cách nói vừa rồi, nghe có vẻ hơi gợi tình?"
Hareru mặc kệ Mikako, giơ cánh tay lên, chỉ vào những vết dao trên đó: "Nhìn này, đây đều là Kazuma để lại cho em! Em suýt chút nữa đã thắng rồi!"
"Nhưng em vẫn không thắng. Suýt thắng với thắng, là một trời một vực đấy. Cùng là không đánh lại Kazuma, sao em lại xác định mình nhất định mạnh hơn tôi?" Honami chất vấn.
Nàng bắt đầu toát ra khí chất lạnh lẽo.
Kazuma vừa nhìn là biết nàng nói thật.
Hareru hẳn là cũng cảm nhận được điều này.
"Ừm... Em hiểu rồi." Hareru bày ra vẻ mặt nghiêm túc nhìn Honami. "Vừa hay em cũng đã thay kiếm đạo phục rồi, vậy thì đấu một trận dừng đúng lúc với chị nhé."
Vừa nãy khi Mikako và Honami đấu kiếm, phát ra những âm thanh rất "triết học", Hareru đã chạy đi mặc kiếm đạo phục của mình.
Trước kia kiếm đạo phục ở đạo trường Kiryuu không phân người, ai muốn dùng thì mặc, nhưng những ngày này Kazuma có rất nhiều thời gian rảnh, liền dán nhãn ghi họ của các đệ tử đạo trường lên mỗi bộ kiếm đạo phục, như vậy mỗi người đều có bộ kiếm đạo phục chuyên dụng của mình.
Trên nhãn của Honami ghi "Nanjō", còn Hareru thì là "Shiramine".
Nói thật, sau khi thêm họ, đạo trường lập tức trở nên quy củ hơn, giống như một nơi dạy kiếm đạo thực thụ chứ không phải nơi luyện nhẫn thuật nữa.
Mặc dù trong khoảng thời gian gần đây vẫn có rất nhiều người đến muốn được học nhẫn thuật.
Hareru nhặt thanh trúc đao của Mikako dưới đất lên, đứng đối diện Honami.
Mikako xem xét điệu bộ này, không ngâm thơ tuyệt mệnh nữa, nhanh chóng bò đến vị trí của đệ tử tập sự rồi ngồi xuống.
Kazuma cũng ngồi ngay ngắn.
Honami về đẳng cấp, vẫn có chút chênh lệch nhỏ so với Hareru, mà Hareru thực chiến hẳn là cũng mạnh hơn Honami rất nhiều.
Với lại từ khóa của Hareru thoạt nhìn có đẳng cấp cao hơn, dù sao cũng không nói rõ.
Nhưng từ khóa "Hải âu" của Honami, dường như đã bao hàm yếu tố càng mạnh càng chiến.
Dù sao "Hãy để bão tố đến mãnh liệt hơn một chút" chính là danh ngôn trong tác phẩm "Chim Hải Âu" của Gorky.
Trận đấu nghiêm túc này của hai người cũng có thể giúp Kazuma hiểu rõ hơn về giá trị của từ khóa.
Honami và Hareru giằng co.
Cả hai đều vô cùng chăm chú, vì vậy không khí trận đấu cũng trở nên nghiêm túc hơn.
Gió thổi tung đôi tóc đuôi ngựa của Hareru và đuôi ngựa đơn của Honami, khiến những mảnh giấy không biết từ đâu bay tới xoáy vòng trên sàn gỗ của đạo trường.
Khoan đã, trong phòng từ đâu mà có gió?
Kazuma quay đầu, nhìn thấy chiếc quạt điện ở góc tường. Chiyoko đang định đứng dậy, hiển nhiên nàng vừa mới điều sức gió lên mức mạnh nhất.
Chiyoko: ?
Kazuma quay đầu tiếp tục chú ý đến cuộc giằng co nảy lửa của hai người.
Hareru: "Sư phụ và các sư tỷ đúng là đã chuẩn bị một màn hoành tráng nhỉ."
Không, không chuẩn bị gì cả, chỉ là tùy hứng mà đến thôi.
Honami: "Thế này không phải vừa vặn sao, hôm nay phải làm rõ, ai mới là người đảm đương vị trí chiến lực thứ hai của đạo trường này."
Kazuma: "Cái đó, người tập võ thì biết dừng đúng lúc, mong mọi người giữ võ đức."
Lời còn chưa dứt, Hareru liền lao tới Honami.
Honami bình tĩnh giữa chừng đổi tư thế cầm kiếm, thoạt nhìn là định dùng Kiriotoshi.
Nhưng Hareru bất ngờ cắm trúc đao xuống đất, lợi dụng lực ma sát làm điểm tựa, lấy cây trúc đao làm sào nhảy vọt, tung cú đá bay giữa không trung về phía Honami!
Chiyoko hô to: "Dừng lại! Cái này đã hoàn toàn vi phạm quy tắc kiếm đạo rồi!"
Kazuma giơ một tay lên ngăn Chiyoko nói tiếp.
Honami bước sang bên cạnh, né tránh cú đá bay đồng thời định chém một kiếm vào Hareru giữa không trung, kết quả bị trúc đao trong tay Hareru làm nhiễu loạn đòn tấn công.
Hareru sau khi tiếp đất cũng không lãng phí thời gian điều chỉnh tư thế, mà dựa vào lực cổ chân để ép buộc thay đổi hướng.
Cũng may thân hình nàng nhỏ, nếu không làm như vậy thì cổ chân sẽ không bị trẹo mới l���.
Hareru vốn đã thấp, đè thấp người sát đất mà chạy thì càng thấp hơn nữa, cứ như đang bay sát mặt đất vậy.
Honami không thể không chuyển sang tư thế hạ đoạn, sau đó dùng chiêu chém ngược lên ra đòn trước.
Tiếng trúc đao đập vào áo giáp thân vang vọng trong đạo trường.
Kazuma giơ cao tay phải lên: "Một điểm."
Hareru phanh lại khi trúc đao đang định vung vào cổ Honami, bất mãn liếc nhìn Kazuma: "Dù vừa đánh trúng áo giáp thân của tôi, nhưng góc độ này rất tệ, sức sát thương hạn chế, cũng không thể cản được tôi ra tay. Tiếp theo tôi có thể xé nát cô ta ra làm tám mảnh!"
Kazuma còn chưa mở miệng, Chiyoko đã nói trước: "Nếu đã nói là đấu theo luật kiếm đạo rồi..."
Honami ngắt lời Chiyoko: "Không, tôi thua. Tôi vẫn quen theo lối suy nghĩ rằng trong thi đấu kiếm đạo chỉ cần giành điểm là đủ. Hareru, chúng ta tiếp tục, đấu với tôi theo lối thực chiến."
Kazuma gật đầu: "Tôi vừa nãy hô một điểm, là vì nếu không gọi thì cô ấy sẽ ra tay đánh vào cổ em, tôi sợ em bị thương. Hareru, đừng nhắm vào những vị trí chí mạng như vậy."
"Em không gọi em ấy cũng sẽ rụt tay lại ngay khi sắp chạm vào thôi. Dù sao làm chị ấy bị thương có thể sẽ bị anh ghét bỏ mà..."
Nửa câu sau nàng nói rất nhỏ giọng, nhưng Kazuma vẫn nghe thấy.
Mikako: "Vậy vừa nãy là Hareru thua điểm à?"
Kazuma: "Ừm. Theo lối thực chiến mà nói, Honami đã chết rồi. Honami, cố lên nhé, tôi đang mong chờ đến lúc có thể kề vai chiến đấu với em."
Honami cúi đầu về phía Kazuma: "Em sẽ cố gắng."
Kazuma ra hiệu cho hai người về vị trí.
Thế là hai người lại một lần nữa trở về vị trí bắt đầu quyết đấu.
Chiyoko ngồi vào bên cạnh Kazuma – nàng ở trong đạo trường là sư phạm gần nhất với Kazuma, mặc dù nàng có thể không đánh lại Mikako.
"Nếu lấy thực chiến làm tiêu chuẩn cơ bản, vậy rốt cuộc chúng ta là quán kiếm đạo, hay là quán rút dao vậy."
Nàng thì thầm phàn nàn.
Kazuma: "Không cần phân biệt rạch ròi như vậy đâu."
Đang lúc nói chuyện, Hareru lần nữa phóng tới Honami.
Các thiếu nữ vẫn còn tiếp tục hăng say đổ mồ hôi.
Truyen.free luôn mang đến những câu chuyện đầy cảm hứng và bất ngờ.