Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 377: Dài chương tiết!

Tiếp đó, Kazuma đi theo thần chủ ra khỏi phòng họp, liền thấy một nhóm người mặc đồng phục của hội xúc tiến du lịch đang khuân vác những thanh gỗ xẻ tốt từ thềm đá lên, xuyên qua cổng Torii tiến vào quảng trường.

Kazuma nhìn chằm chằm thứ giống sợi dây thừng quấn trên đầu những người này, tự hỏi thứ ấy rốt cuộc dùng làm gì.

Phía Nhật Bản, dường nh�� những người đàn ông khỏe mạnh, dù mặc trang phục truyền thống hay không, ai cũng muốn quấn một thứ như vậy lên đầu.

Thần chủ cắt ngang suy nghĩ của hắn: "Vậy tôi đi chỉ huy họ bố trí hội trường đây, vẫn còn rất nhiều việc phải làm. Quảng trường này giờ còn trống rỗng, chưa dựng gì cả."

Trong đầu Kazuma chợt vang lên giọng nói từ trò chơi đã nghe đến chai cả tai ở kiếp trước: "Vẫn còn rất nhiều việc chưa làm xong, tiến sĩ vẫn chưa thể nghỉ ngơi..."

Trùng hợp thay, giọng nói ấy cũng là tiếng Nhật.

Thần chủ dứt lời với Kazuma, liền đi thẳng đến chỗ nhóm nhân viên vận chuyển vật liệu, vừa đi vừa ra lệnh: "Gỗ ván thống nhất chất đống ở đây! Chừa đường phía trước chính điện ra, cản trở người đến viếng thì sao hả?"

Những người làm việc này đều là dân địa phương ở khu phố suối nước nóng, cũng khá quen với thần chủ, vừa chấp hành mệnh lệnh của thần chủ vừa xì xào bàn tán đủ thứ chuyện: "Cái đền này của ông làm gì có mấy người đến viếng? Dù là du khách, ai rảnh mà leo cái cầu thang dài dằng dặc này chứ."

"Đúng đấy, cái hòm công đức của ông ấy, một tuần có kiếm nổi một ngàn Yên tiền cúng không?"

"Chắc chắn là không rồi, ông nhìn lớp bụi bám trên chuông đền kia xem, thêm một chút nữa e là chuông không thể lay động nổi."

"Lay động thì vẫn lay động được, chỉ là khi lay động, bụi sẽ bay xuống như tuyết, bám đầy mặt người đến viếng mất thôi!"

Thần chủ cũng không giận, chỉ đưa ra những chỉ thị cụ thể hơn, yêu cầu nhóm người này phân loại và chất đống các loại vật liệu.

Kazuma thu ánh mắt lại, định bụng cùng các cô gái đi đến thôn công sở và hội xúc tiến du lịch hỏi thăm tình hình săn sói, thì Hareru bỗng túm lấy tay áo hắn, hạ giọng từng chữ hỏi: "Anh có thể nói chắc chắn cho tôi biết không, là... là gặp phải loại thứ đó, tôi đánh nó có tác dụng không?"

"Có chứ," Kazuma dừng một chút, mắt liếc thuộc tính của Hareru. Nàng hẳn là thuộc dạng cường nhân, có tới hai thuộc tính chuyên biệt, dù một trong số đó phải có Kazuma ở bên cạnh mới hiệu quả. "Cường nhân cầm kiếm gỗ cũng đủ để ứng phó phần lớn tình huống. Anh xem hôm qua anh cầm kiếm gỗ còn đuổi tên kia mười dặm đường."

Hareru khẽ thở phào: "Vậy thì tốt. Tôi đã mang cả Đoạn Thì Tình Vũ theo rồi, cùng lắm thì rút kiếm thật."

Nói rồi nàng lại lo lắng: "Khoan đã, tôi chém những thứ đó sẽ không phạm pháp chứ? Tôi không muốn ngồi tù bây giờ, dù sao cũng khó khăn lắm mới giành đư���c quyền sống một cuộc đời bình thường..."

"Sẽ không... đâu," Kazuma do dự. "Tốt nhất là không nên ra tay hạ sát, nhỡ đâu là người giả thần giả quỷ thì phiền phức lớn đấy."

Hareru liếc Kazuma: "Nói đến, lúc anh chém Shiramine-kai, anh xuất thủ không chút do dự. Yukiko kể rằng ai cũng tin chắc những kẻ bị anh chém đều đã đứt ruột gan, và khi tôi bị anh chém, tôi cũng nghĩ mình toi đời rồi."

Kazuma cười, trực tiếp bắt chước giọng điệu của Hareru lúc đó bằng giọng giả: " 'Quả nhiên vẫn là kết cục bi thảm mà...' "

Hareru lập tức lên tiếng thật lớn để át lời Kazuma: "Oa! Oa!"

Kazuma vui vẻ cười ha hả, còn liếc nhìn Tamamo, thấy nàng cũng đang mỉm cười.

Vì động tĩnh của Hareru và Kazuma quá lớn, những người đàn ông đang chuẩn bị quay xuống núi tiếp tục vận chuyển vật liệu đều nhao nhao ghé mắt.

Hareru hung dữ lườm Kazuma, đưa tay sửa lại chiếc kẹp tóc hình hạt đậu đỏ trên tóc, đeo cho chắc chắn.

Tamamo: "Chúng ta không phải muốn đi hội xúc tiến du lịch và thôn công sở sao?"

"À đúng, đi thôi." Kazuma gật đầu định bước đi, thì đã thấy mấy người chú thuộc hội xúc tiến du lịch mà hôm qua hắn từng trò chuyện vài câu trên phố suối nước nóng, đang vác vật liệu gỗ leo lên bậc đá cuối cùng.

Họ cũng thấy Kazuma, người chú cầm đầu liền cất tiếng chào: "Này! Nghe nói tối qua cậu đuổi trộm mười dặm liền?"

— Đuổi trộm?

"Không, tôi đuổi..."

"Cậu còn cưỡi mất chiếc xe đạp của ông lão sống một mình trong rừng à? May mà sau đó đội cứu hỏa cạnh thôn tìm thấy chiếc xe đạp cậu vứt trong rừng đấy."

Kazuma nhíu mày, thật ra hắn đã nói đại khái vị trí mình vứt xe đạp cho những người dân thôn tìm kiếm hắn tối qua, nên tìm thấy cũng không lạ.

Nhưng vấn đề mấu chốt bây giờ không phải là chiếc xe đạp này.

Kazuma hỏi: "Ai nói tôi tối qua đuổi trộm?"

"Không phải trộm thì còn có thể là gì?" Người chú hỏi lại một cách kỳ lạ: "Là sói ư?"

Thái độ và lời nói của người chú tỏ ra quá biết thưởng thức, Kazuma nhất thời nghẹn lời, hoàn toàn không cách nào nói ra những lời như "Không, tôi đuổi thật ra là yêu quái" được.

Người chú cười nói: "Cứ thoải mái tinh thần đi, nhiều năm qua các vật phẩm của du khách bị mất đều rất nhanh được tra ra là do nhóm du thủ du thực địa phương gây ra. Lần rình mò này chắc chắn cũng là bọn chúng thôi. Tám phần là nghe nói quán trọ có nhiều cô gái trẻ đẹp đến, nên đến nhìn trộm."

Một người chú khác gật đầu: "Ừm, gần đây điện thoại phổ biến, tin tức truyền đi rất nhanh. Tối qua vợ tôi với mấy bà thím hàng xóm cũng đang nói về mấy cô gái xinh đẹp ở quán trọ, biết đâu có người nấu cháo điện thoại với người thân trên trấn cũng đã nói về chuyện này rồi."

Kazuma nhíu mày, lời giải thích này quả thực hợp lý đến ngỡ ngàng, nhưng hắn vẫn cố gắng phản bác: "Hôm qua kẻ tôi đuổi có mái tóc bạc trắng..."

"Dưới ánh trăng nhìn nhầm thôi chứ?" Người chú nói, "Hoặc là đám du thủ du thực kia bày trò mới, đeo tóc giả gì đó. Chúng nó từng làm chuyện đóng giả quỷ trên núi để dọa du khách rồi mà."

Hareru nhịn không được nói: "Đám người này rảnh rỗi đến mức nào vậy?"

Mấy người chú đều lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Là như thế này đấy, những người trẻ có chí tiến thủ đều đi Tokyo hết, còn lại mấy đứa trẻ ở đây thì ngoài số ít chuyên tâm làm nông, những đứa khác đều có chút chơi bời lêu lổng."

"Đúng là như thế, mấy đứa tái phạm đầu sỏ đó lại có quan hệ họ hàng với trưởng trấn, nên mấy đứa ấy đang làm công chức quẩn quanh ở sở phòng cháy chữa bệnh trên trấn đấy. Thật không biết khi động đất hay tai họa thật sự đến, có trông cậy được vào bọn nó không."

Xem ra những người chú này đã xác định rằng "thứ" mà Kazuma đuổi theo mười dặm tối qua là đám du thủ du thực đến rình mò.

Hơn nữa, cách nói của họ, thật sự có thể tự thành một hệ thống.

Kazuma dựa trên kinh nghiệm "khẩu chiến" trên mạng ở kiếp trước, phán đoán trừ khi hắn bắt được yêu quái mang đến trước mặt họ, nếu không họ tuyệt đối sẽ không thay đổi quan điểm.

Đương nhiên, nếu để Tamamo biểu diễn ngay tại chỗ một cái tai cáo bốn tiếng, có lẽ có thể thay đổi quan điểm của họ.

Nhưng Kazuma cảm thấy Tamamo sẽ không đồng ý làm loại chuyện này.

Dù sao ngay cả thần chủ đền thờ, cũng nghĩ nàng chỉ là con gái nhà Kamimiyaji, là một nhân loại.

Có lẽ Tamamo muốn mọi người xem mình như một nhân loại.

Tóm lại, Kazuma quyết định không tranh cãi với mấy người chú về vấn đề này, liền hỏi một chuyện khác: "Chuyện săn sói thế nào rồi?"

"À, tối qua có sói tru à? Đã báo cáo lên trên rồi, chắc sẽ sớm tổ chức cho thợ săn có giấy phép lên núi thôi, nhưng mà khu vực này lâu rồi không ai săn bắn, lợi ích quá thấp, có lẽ phải mời người từ ngoài núi đến.

Trên núi cũng chẳng có mấy con vật, đàn sói có thể cũng vì thiếu thức ăn mà di chuyển đi rồi. Lần trước có sói xuất hiện gần đây, vẫn là thời Taishō đó."

Người chú vừa dứt lời, phía chính điện thần chủ đã hô lớn: "Này, các ông còn muốn trò chuyện bao lâu nữa! Đừng có lười biếng chứ!"

"Tới ngay!" Người chú cầm đầu đáp lời, sau đó nói với Kazuma: "Xin lỗi nhé, tôi phải qua đó, vác mấy thứ này vừa đi vừa nói chuyện cũng mệt thật."

"Mời bác cứ tự nhiên." Kazuma làm một động tác m���i.

Sau khi các người chú rời đi, Kazuma bước về phía thềm đá, Tamamo và Hareru một trái một phải đi theo phía sau hắn.

Hareru: "Vẫn đi thôn công sở sao?"

"Đúng vậy. Đi hỏi một chút cũng không có hại." Kazuma thờ ơ trả lời.

**

Kết quả là ở cả thôn công sở và hội xúc tiến du lịch, Kazuma đều không hỏi được điều gì có giá trị.

Căn bản không ai nghĩ đến chuyện cái thứ Kazuma đuổi tối qua lại là yêu quái. Một nhân viên của hội xúc tiến du lịch thậm chí còn nói: "Chúng tôi ngược lại còn mong đó thật sự là yêu quái, đó là một loại tài nguyên du lịch mà."

Kazuma nghĩ cũng đúng, nhỡ sau này mình không có tiền ăn cơm, còn có thể để Tamamo phô bày tai cáo, ngồi trong đạo trường uống trà, tiện thể để người ta tham quan, còn mình thì phụ trách thu vé vào cửa.

Tóm lại là hỏi một vòng, không có gì đáng giá, Kazuma chỉ có thể quay về.

Trên đường về quán trọ, Kazuma thấy mấy chiếc xe buýt đang đưa khách đến các quán trọ trên phố suối nước nóng.

Hôm qua khi bà Kabashima đến xin Kazuma đồng ý cho đoàn sinh viên hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng của Đại học Meiji ở lại, bà đã nói các khách sạn trên phố suối nước nóng đều đã kín phòng.

Xem ra bà Kabashima không nói dối, các phòng quả thực đã được đặt kín, mùa cao điểm du khách bắt đầu lục tục kéo đến.

Nghĩ vậy thì Sanny âm nhạc quả thực lợi hại, có thể bao trọn cả quán trọ vào mùa cao điểm, tám phần là đã dốc hết cả vốn liếng.

Kazuma cũng không lo lắng Sanny âm nhạc sẽ bị lỗ vốn, dù sao hắn sao chép đều là những ca khúc có sẵn, đã được kiểm chứng trên thị trường ở một không gian khác.

Chỉ là hiện tại hắn đối với việc mình có thể bình an "viết" xong ca khúc hay không thì lại có thái độ hoài nghi, dựa theo kinh nghiệm thường ngày, có lẽ hắn sẽ rất nhanh lại phải vào bệnh viện.

Về đến trước cửa quán trọ, Kazuma vừa vặn thấy Akasai Kaede đang đứng trên sân thượng công cộng tầng hai ngắm cảnh núi.

Trong tình cảnh này, Kazuma bỗng nhiên muốn ngân nga một đoạn kinh kịch (Không Thành Kế): "Ta đang tại thành lâu xem núi cảnh..."

Ở kiếp trước khi còn nhỏ, ông nội của Kazuma cả ngày c�� ngân nga kinh kịch, đoạn "Không Thành Kế" này là một trong số ít những đoạn có chủ đề truyền thống mà ông nội thích ngân nga, phần lớn thời gian ông nội hắn hoặc là ngân nga "Đại cần cẩu thật lợi hại" hoặc là "Xuyên lâm biển", nếu không thì cũng là "Chuẩn bị lên đường uống mẹ một chén rượu"...

Akasai Kaede cũng nhìn thấy Kazuma, liền phất tay chào, sau đó vội vã chạy vào trong khách sạn.

Khi nhóm Kazuma tiến vào cửa chính quán trọ, nàng liền bước tới đón, rõ ràng là vừa từ sân thượng chạy xuống.

"Thầy Kiryuu vất vả rồi ạ." Akasai Kaede đi thẳng vào vấn đề nói, "Có tiến triển gì không ạ?"

Kazuma liếc nhìn mấy cô tiếp tân ở quầy quán trọ đang rõ ràng vểnh tai lắng nghe, nhớ đến chuyện mấy người chú của hội xúc tiến du lịch đã nói về mấy bà bác trên trấn hay chuyện phiếm, liền nói: "Chúng ta chuyển sang chỗ khác nói chuyện đi."

Akasai Kaede ngầm hiểu, gật đầu mạnh.

Thế là Kazuma dẫn Akasai Kaede trở lại sân thượng công cộng tầng hai, Tamamo và Hareru cũng theo tới.

"Cô Akasai, cô và Watanabe-kun, Oda-kun bị nạn không đơn thuần chỉ là bạn học cùng cấp ba đúng không?" Kazuma hỏi thẳng vào vấn đề.

Thần chủ từng nói cô Akasai có động cơ g·iết người, nhưng lại không chịu nói tỉ mỉ, còn mượn cớ chuẩn bị tế lễ mà bỏ chạy.

Kazuma chỉ có thể quay lại điều tra từ phía cô Akasai.

Đương nhiên hắn không thể trực tiếp hỏi "Cô có động cơ g·iết Watanabe-kun gì không", mà chỉ có thể nói bóng nói gió.

Kazuma đầu tiên nghi ngờ là mâu thuẫn tình cảm, nên mới hỏi như vậy.

Vẻ mặt Akasai Kaede trông vô cùng phức tạp: "Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này, quan hệ của tôi với họ giờ không còn quan trọng nữa rồi..."

"Không, điều này vẫn rất quan trọng." Kazuma nói, "Thám tử muốn ghép nối sự thật, nhất định phải nắm bắt càng nhiều chi tiết càng tốt. Nếu cô muốn biết sự thật, cô phải nói cho tôi biết."

Akasai Kaede bỗng lên giọng: "Chẳng lẽ anh đang nghi ngờ tôi sao? Nghi ngờ tôi đã g·iết Watanabe-kun?"

"Tôi đang loại trừ hiềm nghi của cô." Kazuma đổi sang cách nói dễ nghe hơn: "Nếu thật sự là hắn bị g·iết, thì tất cả thành viên của hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng cùng lên núi ngày hôm đó đều có hiềm nghi, tôi phải từng người một loại trừ."

Akasai Kaede cắn môi, mặt quay đi chỗ khác, nàng đi đến mép sân thượng, vịn lan can nhìn xuống phố suối nước nóng dưới chân núi.

Cuối cùng, nàng mở lời: "Tôi và Watanabe-kun, là người yêu."

Kazuma truy vấn: "Vậy còn Oda thì sao?"

"Anh có ý gì?"

"Đừng kích động, chỉ là xác nhận chi tiết thôi."

Akasai Kaede thở dài: "Trước kỳ thi đại học, tôi đã chọn Watanabe-kun giữa Watanabe và Oda, ban đầu Oda bị đả kích rất lớn định thi trường khác, nhưng tôi đã cầu xin cậu ấy tiếp tục cùng nhau thi Đại học Meiji, hy vọng vẫn có thể cả ba người cùng nhau."

Kazuma nghe thấy tiếng Hareru chép miệng.

Hareru: "Oda đáng thương quá. Tiện thể thì Watanabe-kun chắc cũng không thoải mái lắm."

"Watanabe-kun cũng muốn Oda ở lại!" Akasai Kaede lớn tiếng nhấn mạnh, "Vì tôi đã hỏi ý kiến anh ấy, anh ấy nói hy vọng vẫn tiếp tục cả ba người cùng nhau!"

Kazuma nghe đến đây, không khỏi nhớ lại lời của thần chủ: "Watanabe-kun là một đứa trẻ tốt mà."

Akasai Kaede nhìn chằm chằm Kazuma, nói tiếp: "Các anh đừng nói tôi, thầy Kiryuu bản thân không phải cũng đang duy trì quan hệ trên tình bạn dưới tình yêu với vô số cô gái sao? Tôi ít nhất còn chọn một người, thầy Kiryuu thì sao?"

Kazuma: "Các đồ đệ của tôi đều tự nguyện ở bên cạnh tôi, họ đều là gia đình của tôi."

Hareru gật đầu: "Vâng, đúng là như vậy. Kazuma và tất cả mọi người trong đạo trường đều là người nhà quan trọng, tôi nguyện xông pha khói lửa vì mọi người trong nhà. Đừng có mang cái thứ tình cảm nam nữ riêng tư của cô mà áp đặt lên chúng tôi chứ."

Hareru em làm tốt lắm, làm rất tốt đó!

Akasai Kaede dùng ánh mắt phức tạp nhìn Kazuma: "Không ngờ anh lại có thể khiến các cô gái muốn đến mức này."

Cái quái gì, mình là Yuri sao? Kazuma thầm rủa trong lòng, xem ra lần sau cắt tóc mình phải cạo trọc đầu.

Tamamo nói: "Chuyện của chúng tôi không liên quan gì đến chuyện của cô Akasai, tiếp tục thảo luận chỉ là lãng phí thời gian."

"Đúng vậy. Cuộc sống cá nhân của thầy Kiryuu không liên quan gì đến chuyện lần này, còn cuộc sống riêng tư của tôi..."

"Có liên quan đến chuyện lần này." Kazuma cắt ngang lời Akasai Kaede, sau đó tiếp tục truy vấn: "Ngày xảy ra chuyện, cô không ở cùng Watanabe-kun và Oda-kun trên núi sao?"

Akasai Kaede xoay người, dựa lưng vào lan can, nhìn Kazuma: "Vốn phải là ở cùng nhau, nhưng hôm đó hai người họ cố ý tránh mặt tôi, tôi muốn lặng lẽ đi theo họ, nhưng họ đi trong núi rừng nhanh hơn tôi rất nhiều, nên tôi đã lạc dấu."

"Hôm đó họ tuyệt đối không bình thường! Nhất định là bị diệt khẩu!"

Kazuma bỏ qua lời buộc tội của cô Akasai, tiếp tục hỏi: "Khi cô ở trên núi, có ai có thể cung cấp chứng cứ ngoại phạm cho cô không? Những người khác trong hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng có thấy hành tung của cô không?"

Akasai Kaede cắn răng, sau đó dùng giọng nói hơi trầm thấp: "Không có. Không có ai khác có thể cung cấp chứng cứ ngoại phạm cho tôi. Sau khi tôi lạc mất Watanabe-kun, tôi đã đi lang thang trong núi rất lâu, cho đến khi gần đến giờ tập hợp, tôi mới dựa vào la bàn và bản đồ cũ để đến được điểm tập hợp đã định trước."

Kazuma: "Trong quá trình đó, không có ai khác thấy cô đúng không?"

Akasai Kaede chỉ gật đầu, không nói gì.

Kazuma: "Điểm tập hợp mà các cô đã định trước là ở đâu?"

"Là một tháp truyền tải điện, vì nó rất cao nên rất dễ nhìn thấy từ nhiều nơi. Hơn nữa, chỉ cần tìm thấy một tháp truyền tải điện, liền có thể đi theo dây điện trên đầu đến những tháp truyền tải điện khác, rất tiện. Hôm đó chúng tôi hẹn gặp nhau dưới tháp truyền tải điện số 717."

Kazuma khẽ gật đầu.

Quả thực như thần chủ nói, cô Akasai Kaede này hoàn toàn có điều kiện gây án, còn về động cơ thì... mâu thuẫn tình cảm?

Nhưng hiện tại e là không hỏi thêm được gì từ cô ta nữa.

Cần phải hỏi những người khác trong hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng của Đại học Meiji — đúng, còn có một sinh viên Đại học Meiji không thuộc hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng, cũng phải hỏi cậu ta nữa.

Không biết cái mông bị bỏng của Hanayama Akira có khá hơn chút nào không.

Kazuma định tạm biệt Akasai Kaede, phía sau liền truyền đến giọng nói quen thuộc: "Ka~zuma~ Honami giống như quỷ sứ vậy bắt tớ viết đề tài nghỉ hè của giáo sư aaa, giờ tớ đầy đầu toàn Tây Du Ký và Chiến tranh giữa các vì sao..."

Tiếng nói chưa dứt, bộ ngực mềm mại đã mạnh mẽ đụng vào gáy Kazuma, sau đó Mikako hai tay liền quấn lên cổ Kazuma, ngay sau đó cằm của nàng cũng gác lên đỉnh đầu Kazuma.

Kazuma: "Nhớ không lầm thì cậu đã nói đây là 'đề tài nghỉ hè' mà giáo sư môn quan hệ quốc tế mới mở ở học kỳ tới giao?"

"Đúng vậy! Tớ rõ ràng là sinh viên đại học, còn phải làm cái gì mà đề tài nghỉ hè như học sinh tiểu học, làm gì chứ! Sinh viên trong kỳ nghỉ hè không phải nên đi quậy khắp nơi sao?"

Kazuma nhún vai: "Các trường học có cách làm của riêng họ mà."

Hắn nhìn về phía Akasai Kaede: "Vậy hôm nay đến đây thôi, tôi không có gì muốn hỏi cô Akasai nữa."

Akasai Kaede gật đầu: "Vậy được, nhưng tôi lại có một câu hỏi muốn hỏi thầy Kiryuu."

"Cô cứ hỏi đi."

Akasai liếc nhìn phía sau Mikako, Kazuma đoán nàng hẳn là nhìn Honami đang đi theo Mikako tới.

"Thầy Kiryuu, nếu phải chọn một người trong số các đồ đệ của mình để cùng chung quãng đời còn lại, anh sẽ chọn ai?" Akasai Kaede hỏi.

Kazuma rõ ràng cảm giác được cánh tay Mikako nắm chặt hơn.

Kazuma thẳng thắn trả lời: "Tôi mặc kệ chọn ai, những người còn lại đều sẽ thút thít mất. Tôi không nhìn được cảnh con gái khóc nhất, cho nên tôi chọn tất cả các nàng. Tôi muốn cùng tất cả các nàng vượt qua quãng đời còn lại."

Lời nói vừa dứt, cánh tay Mikako rõ ràng nới lỏng, ngay sau đó Mikako chép miệng nói: "Kazuma, anh đúng là một tên cặn bã nam vượt quá sức tưởng tượng mà."

Không sai, thế nhưng võ nghệ của ta cao hơn Itou ca, hẳn là sẽ không bị các cô gái xử lý như nhân vật đó vào đêm Giáng sinh đâu.

Akasai Kaede hiển nhiên cũng bị phản ứng của Kazuma đánh cho trở tay không kịp, nàng trầm mặc vài giây rồi nói: "Vậy thì tôi sẽ không quấy rầy các anh hưởng thụ gia đình đoàn tụ nữa."

Nói xong nàng liền rời khỏi sân thượng.

Kazuma cứ đứng nhìn nàng rời đi, nửa đường còn đẩy ra phần thịt che khuất tầm nhìn của Mikako.

Khi trên sân thượng chỉ còn lại nhóm người đạo trường Kiryuu, Honami mở miệng hỏi: "Có tiến triển gì không ạ?"

"Có thể nói là có... Cũng có thể nói là không." Kazuma nói vậy.

Honami gật gật đầu, cũng không vội vã muốn hiểu chuyện gì đã xảy ra, mà lại nói đến một chuyện khác: "Trong khoảng thời gian các anh đi ra ngoài, Kobayashi Kazumasa và ban nhạc của anh ấy đã đến rồi. Ông Oiwakawa của Sanny âm nhạc nói, đợi Kobayashi nghỉ ngơi một ngày, ngày mai là có thể bắt đầu ghi âm."

Kazuma: "Oda Kazumasa đến rồi sao? Vậy tôi bây giờ có thể đi thăm anh ấy không?"

Honami do dự một chút, dùng giọng điệu không chắc chắn trả lời: "Chắc là lát nữa thì được, bây giờ người ta vừa xuống xe, hẳn là còn rất mệt mỏi, lúc này đi thăm thì không tiện lắm."

Kazuma khẽ gật đầu, cố nén sự phấn khích trong lòng.

Đây chính là dị thời không đồng vị thể của tay cự phách huyền thoại giới ca nhạc Nhật Bản chưa ra mắt.

Oda Kazumasa ở một không gian khác, tầm ảnh hưởng lớn đến mức có thể mời Mizuki Nana và các cường giả giọng hát khác đến buổi hòa nhạc của mình làm giọng bè — kéo một ca sĩ đã từng trải qua Kohaku Uta Gassen và tổ chức hòa nhạc cá nhân tại Võ Đạo Quán đến hát bè, có lẽ chỉ có một mình anh ấy ở Nhật Bản.

Có thể gặp được vị này, Kazuma đương nhiên kích động.

"Tiện thể, thầy nói bản phối khí và hòa âm ca khúc của anh đã hoàn thành rồi, anh rảnh thì có thể đến phòng thu tìm thầy, nghe thử thành phẩm." Honami còn nói.

Về chuyện này, phản ứng của Kazuma bình tĩnh hơn nhiều: "Tôi biết rồi, lát nữa sẽ qua đó."

Hắn cùng các cô gái đến khách sạn suối nước nóng là để nghỉ dưỡng, chỉ cần sao chép thêm một bài hát mặt B nữa là nhiệm vụ của hắn hoàn thành.

Nhưng các vị ở Sanny âm nhạc đều là đang làm việc.

**

Mấy ngày sau đó, Kazuma liên tục không nghỉ cả ngày lẫn đêm vừa điều tra vụ án năm ngoái vừa theo dõi công việc ghi âm của Sanny âm nhạc.

Tuy nhiên, so với công việc thu âm ca khúc thuận lợi mọi mặt, cuộc điều tra vụ án năm ngoái lại lâm vào bế tắc.

Kazuma hỏi thăm các sinh viên Đại học Meiji trong khách sạn, cũng không hỏi được bất kỳ manh mối có giá trị nào. Hội trưởng Takei của hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng còn lấy lý do "cảnh sát đã kết luận rồi" để khuyên Kazuma đừng làm chuyện vô ích nữa.

Kazuma muốn bắt đầu từ yêu hồ và Sanjin, nhưng tất cả mọi người trên phố suối nước nóng đều coi những chuyện này là truyền thuyết đô thị hay những câu chuyện kỳ dị dân gian, không một ai coi là thật.

Bà Noda, người có kinh nghiệm từ năm đó, thì đã hoàn toàn lẫn rồi. Năm ngoái Akasai Kaede đến nói chuyện, bà Noda còn có thể kể lại rành mạch những gì đã trải qua, nhưng giờ bà Noda nói chuyện ngay cả logic cơ bản cũng không thể đảm bảo.

Hơn nữa, bà Noda còn bị chứng hay quên nghiêm trọng, thường xuyên đang kể dở lại đột nhiên hỏi "Các cháu là con nhà ai thế?".

Đến thứ năm, nhóm vu nữ từ Tokyo đến, Tamamo quả nhiên nhận biết được vài vị trong số đó.

Tuy nhiên, trông có vẻ như các vu nữ chỉ coi Tamamo là con gái nhà Kamimiyaji, chứ không ai biết nàng có tai cáo.

Kết hợp với biểu hiện của thần chủ đền Mizumi, Kazuma đoán ngoài các nô bộc của nhà Kamimiyaji, không có nhiều người biết chuyện Kamimiyaji Tamamo thật ra là một yêu quái sống trong xã hội loài người.

Cứ như vậy, lễ hội Mizumi bắt đầu.

Đầu tiên là các hoạt động giải trí khác nhau, sau đó đến chiều thứ Bảy, trọng tâm của lễ hội Mizumi — tức là bản thân lễ tế cuối cùng cũng bắt đầu.

**

Mặc dù "điều tra án" không có tiến triển gì, nhưng Kazuma vẫn quyết định đưa mọi người đi tham gia lễ hội — biết đâu khi vui chơi tại lễ hội, lại đột nhiên có "linh cảm phá án" thì sao?

Chiều thứ Bảy, Tamamo như một người mẹ già, cùng với Chiyoko giúp nhóm cô gái ở đạo trường Kiryuu vốn không biết mặc yukata, lần lượt mặc yukata vào.

Kazuma: "Tạm dừng không nói Mikako và Hareru, Honami em cũng không biết mặc yukata thì hơi vượt quá dự đoán của tôi đấy."

Honami có chút lúng túng: "Yukata vốn không phải là thứ có thể tự mình mặc được mà..."

Chiyoko: "Khụ khụ."

Ánh mắt mọi người cùng nhau nhìn về phía Chiyoko, còn Chiyoko thì đưa tay làm một động tác "mời xem bên này".

Thế là ánh mắt mọi người lần nữa chuyển hướng Tamamo, vừa vặn thấy Tamamo đang điều chỉnh chiếc yukata đã mặc trên người, tiếp đó nàng dùng động tác thành thạo tự mình thắt đai lưng.

Honami: "Ách... cái này cái này..."

Kazuma lúc này lại đứng về phía Honami: "Nhà cô ấy là cửa hàng wagashi truyền thống, lại được huấn luyện nhiều như vậy, em không cần so với cô ấy đâu."

Tamamo: "Đúng vậy, không cần so với tôi đâu. Hơn nữa tôi vẫn rất thích cảm giác được mặc yukata cho mọi người, cuối năm nay, khi mặc kimono cũng xin hãy để tôi giúp mọi người nhé."

Mikako: "Tốt quá! Mẹ tớ mỗi lần giúp tớ mặc kimono đều cằn nhằn một đống, tớ đã nghe phát chán rồi."

Mikako hôm nay mặc một bộ yukata màu vàng nhạt, những bông hoa màu xanh nhạt thanh nhã tô điểm trên yukata. Bộ trang phục mộc mạc, thanh nhã này cùng với vóc dáng bốc lửa mà yukata cũng không che giấu được của nàng tạo thành sự tương phản rõ nét.

Chiếc dây buộc màu đỏ trên đai lưng yukata cùng với mái tóc nhuộm đỏ của nàng hòa hợp lẫn nhau.

Mikako còn dùng băng đô đỏ buộc một túm tóc đuôi ngựa nhỏ, trông càng có vẻ nữ sinh thể thao.

Kazuma đối với bộ dạng này của nàng có cảm tưởng là: "Đứa học trò của ta không thể nào đáng yêu đến thế."

"Hừ hừ hừ, Kazuma nhìn tớ đến ngẩn người kìa!" Mikako vẻ mặt tự mãn, "Quả nhiên tớ cũng rất có mị lực mà!"

Kazuma: "Đúng đúng, có mị lực, có mị lực."

Hareru: "Béo phì chỉ có thể tự an ủi mình như vậy."

"Hareruru, em gọi chị một tiếng chị, chị sẽ chia cho em một ít thịt thừa được không!" Mikako cười hì hì nói.

Hareru hừ một tiếng rồi quay đầu đi.

Học tỷ Amanaka thì không che giấu chút nào sự ngưỡng mộ của mình, nhìn chằm chằm phần thịt thừa của Mikako: "Tôi gọi chị một tiếng chị, chị chia cho tôi một ít được không?"

"Được lắm được lắm!" Mikako liên tục gật đầu.

"Vậy tôi gọi, gọi xong thì lấy dao mà cắt." Học tỷ Amanaka nói.

"Không muốn, đừng gọi!" Mikako, xinh đẹp sợ hãi giây lát.

Nichinan Rina: "Không có ai nhìn trúng thịt thừa của tôi sao?"

Mikako: "Đúng đúng, học tỷ Amanaka chị đi cắt của cô ấy đi!"

Amanaka Miu: "Không muốn, cảm giác Nichinan toàn là mỡ, Mikako em luyện tập nhiều, béo gầy cân đối hơn, làm thịt nướng chắc là thơm hơn."

"Là làm thịt nướng à! Tớ là nguyên liệu nấu ăn sao?"

"Là nguyên liệu dự bị rồi." Amanaka Miu nói.

Kazuma quan sát Mikako, nghĩ thầm cái nguyên liệu dự bị khổ người này quá lớn, mang theo bất tiện, cũng không dễ nấu, vẫn là loại có thể bỏ vào nồi đất làm nguyên liệu dự bị thì phù hợp hơn.

Tamamo lúc này giúp Chiyoko mặc xong yukata, sau đó hỏi mọi người: "Mọi người đã chuẩn bị xong hết chưa? Tiền lẻ mua đồ ăn vặt ở lễ hội đã mang đầy đủ chưa? Honami, học tỷ Amanaka, hai người đừng có dùng tờ vạn Yên để mua kẹo táo nhé."

Honami: "Tôi đã đổi chuyên 50 ngàn đồng xu rồi."

Em đợi anh một chút! 50 ngàn đồng, dù là toàn bộ là đồng 500 Yên, thì cũng phải một trăm đồng chứ!

Kazuma đang thầm rủa trong lòng, thì Honami lấy ra một túi tiền xu.

"Trong này tất cả đều là đồng 500 Yên."

Kazuma nhìn cái túi đó mà không nói nên lời.

Amanaka Miu móc ra một chiếc thẻ: "Tôi khuyên em nên chuẩn bị một loại thẻ như thế này, có thể đựng tiền xu bên trong, khi cần trả tiền chỉ cần mở lỗ này ra lắc một cái là ra một đồng."

"Cái này tốt hơn nhiều so với việc trực tiếp xách một túi tiền. Hơn nữa tiền xu thật ra không cần chuẩn bị nhiều đến thế, mang nhiều tờ ngàn Yên là được rồi."

Honami: "Là thế này sao?"

Tamamo: "Bình thường đi lễ hội cũng không dùng đến 50 ngàn Yên đâu, vài ngàn Yên là đã chi tiêu lớn rồi."

Mikako cũng tham gia: "50 ngàn Yên đại khái có thể vớt hết cá vàng trên quầy vớt cá vàng, số tiền còn lại còn có thể đến quầy bắn súng bên cạnh dùng súng máy bắn phá một lần không?"

Honami: "À vậy à, vậy tôi chỉ mang mười đồng xu 500 Yên thôi... Quả nhiên như vậy thì nhẹ nhàng hơn nhiều."

Honami đếm ra mười đồng xu, sau đó chạy đến chỗ hành lý, nhét cái túi tiền đó vào túi hành lý của Kazuma.

Dù sao đây là trong phòng của Kazuma, chỉ có túi hành lý của Kazuma.

Khi kết thúc, Honami hẳn sẽ đến lấy túi tiền này đi.

Kazuma: "Mọi người đã chuẩn bị xong hết chưa? Khoan đã, Hanayama-kun đâu rồi?"

Tamamo trả lời: "Hanayama-kun nói, muốn đi bên hội nghiên cứu sinh vật huyễn tưởng giúp anh hỏi thăm tin tức, cho nên tối nay cậu ấy sẽ hành động cùng những người nghiên cứu huyễn tưởng, cùng đi lễ hội, muốn chúng ta không cần đợi."

"Vậy được, đi thôi, xuất phát!" Kazuma nói.

Mikako: "Tốt ạ!"

**

Khi một nhóm người đông đúc xuống đến tiền sảnh quán trọ, dì ở quầy lấy điện thoại ra, nói với Kazuma: "Đến đúng lúc lắm, chị Rangu ở đền thờ gọi điện tìm thầy Kiryuu đấy ạ."

Kazuma hơi nhíu mày: "Thần chủ gọi đến sao?"

"Vâng ạ." Dì tiếp tân đặt điện thoại lên bàn, sau đó lùi lại một khoảng cách lịch sự.

Kazuma ba chân bốn cẳng tiến lên, cầm ống nghe: "Alo? Tôi là Kiryuu Kazuma."

"Kiryuu-kun, hôm nay tôi có một phát hiện đáng kinh ngạc, lát nữa cậu sẽ đến lễ hội chứ? Chờ mọi chuyện kết thúc tôi sẽ đợi cậu ở phòng họp."

Kazuma: "Chuyện gì mà không thể nói qua điện thoại sao?"

"Tôi đang gọi điện thoại ở phòng họp, hiện tại phòng họp rất đông người." Thần chủ nói.

Kazuma lúc này mới chú ý thấy thần chủ vẫn luôn hạ giọng.

Đại khái là lo lắng các nhân viên lễ hội trong phòng họp nghe được.

"Được, tôi đang định đến lễ hội đây. Lát nữa gặp."

"Lát nữa gặp." Thần chủ nói xong liền cúp điện thoại.

Kazuma đặt micro xuống, hít một hơi lạnh.

Nếu là theo mô típ truyện trinh thám, thần chủ ch·ết rồi à.

Không đời nào?

Thôi thì cứ đến đó trực tiếp vào phòng họp vậy.

Kazuma hạ quyết tâm, cám ơn dì đã gọi hắn nghe điện thoại xong, quay lại chỗ các cô gái, tiếp tục làm chàng trai duy nhất giữa một rừng mỹ nữ.

Khi nhóm Kazuma đông đúc rời khỏi quán trọ, bà Kabashima bước vào đại sảnh: "Những người trẻ tuổi đó đi hết rồi sao?"

"Đúng vậy ạ," cô tiếp tân ở quầy nói, "Đơn giản là cứ như tướng quân và hậu cung của mình trong phim truyền hình Taiga vậy, những người trẻ đến tham gia lễ hội nhìn chắc phải hâm mộ đến nhỏ dãi."

"Cô đừng có buôn chuyện mấy thứ này, mau đến giúp tiếp đãi các vị bên Sanny âm nhạc đi, sân khấu cứ để đó cũng được, dù sao tối nay cũng sẽ không có ai đến chỗ chúng ta đâu."

"Vâng ạ." Cô tiếp tân nói xong từ quầy bước ra, đi về phía bà Kabashima.

**

Nhóm Kazuma từ xa đã có thể nhìn thấy ngọn núi nơi đền thờ sáng rực đèn đuốc.

Ngày thường trời vừa tối là ngọn núi ấy tối đen như mực, hoàn toàn không nhìn thấy cổng Torii và thềm đá, hôm nay thì thấy rõ mồn một.

Đi được nửa đường Kazuma bỗng thấy cách đó không xa có mấy người trẻ tuổi tụ tập lại, bên cạnh dừng mấy chiếc mô tô, mỗi người đều có mái tóc bạc trắng.

Kazuma lập tức quay đầu nhìn Tamamo, nàng khẽ lắc đầu.

Xem ra mấy người tóc trắng này là nhân loại.

Mấy người đó cũng nhìn thấy Kazuma, lập tức thổi huýt sáo trêu ghẹo.

Người cầm đầu đứng dậy, hô về phía Kazuma: "Cái bộ dạng này, không phải là nhóm Kiryuu Kazuma sao! Quả nhiên đông đúc lạ thường mà! Một mình cậu sao mà trông coi xuể? Hay là để mấy anh giúp cậu trông nom nhé!"

Mấy người tóc trắng khác ha hả cười lớn.

Người cầm đầu còn nói: "Nghe nói Kiryuu-san đã đuổi một tên tóc trắng nhìn trộm mười dặm đường? Cậu xem, có phải mái tóc trắng như thế này không? Tôi đã nhuộm chuyên rồi, chẳng phải cứ chạy nhanh hơn Kiryuu-san là có thể đường đường chính chính đi nhìn trộm sao? Vậy tôi chọn cô nàng có hai vệt đỏ trên đầu kia!"

Mikako: "Ấy? Chọn tớ à? Như vậy thật sự được không? Vậy tớ muốn thử cân lượng của cậu xem sao."

Nói xong Mikako liền bước ra khỏi hàng ngũ, đối với tên tóc trắng kia nói: "Lại đây! Chúng ta tỷ thí vài chiêu!"

Mấy tên tóc trắng khác lập tức bắt đầu ồn ào.

Tên tóc trắng cầm đầu bước lên phía trước: "Tôi thế mà rất mạnh, bạn bè của tôi đều gọi tôi là Nhất Trụ Kouhei... A a a a!"

Tên này bay thẳng vào đám bạn, như quả bóng bowling húc vào đống pin.

Mikako vỗ vỗ tay: "Xin lỗi, cậu yếu quá. Tớ sợ cậu không chịu nổi tớ mất, nhỡ lúc đó cậu chết ngay tại chỗ thì sao. Ai, không còn cách nào khác, tránh ra tránh ra~"

Nói xong Mikako lanh lợi quay về hàng ngũ.

"Báo cáo trung sĩ, tôi đã về hàng!"

Kazuma: "Đứng vào hàng ngũ."

"Này!"

Hareru: "Mikako, sau này đừng nói với người khác những câu đùa tục tĩu nữa, Kazuma sẽ ghen đấy."

Kazuma: "Đúng vậy, anh sẽ ghen."

"Hiểu rồi, sau này tớ sẽ nói những câu đùa tục với Kazuma, đặc biệt là loại bẩn thỉu!"

Kazuma cười lắc đầu, tiếp tục dẫn mọi người di chuyển về phía đền thờ.

**

Phía đền thờ, quảng trường phía trước chính điện vốn trống rỗng nay đã bày đầy các quầy hàng.

"A a! Tớ muốn vớt cá vàng!" Mikako la hét, rồi thẳng đến quầy vớt cá vàng.

Đây có thể nói là tiết m��c không thể thiếu trong lễ hội, trả tiền chủ quán sẽ đưa cho bạn một cái vợt giống quạt tròn, chỉ có điều mặt vợt là một thứ giống giấy rất mỏng.

Ở kiếp trước Kazuma từng nghĩ trò vớt cá vàng này chẳng có gì khó, sau này đến Nhật Bản đi lễ hội một lần, thực tế chơi qua mới biết cái này rất khó.

Chủ yếu là cái vợt đó rất dễ rách, con cá vàng khỏe một chút nhảy nhẹ một cái là rách liền.

Vớt cá vàng là một công việc tinh tế, Kazuma ngược lại rất tò mò Mikako sẽ vớt như thế nào — luôn cảm giác nàng sẽ liên tục thất bại, rồi không cam lòng trả tiền mua thêm ba lượt nữa, cứ thế lặp đi lặp lại.

Kazuma kìm nén ý nghĩ muốn đi thẳng vào phòng họp, quyết định xem Mikako làm thế nào đã.

Dù sao cũng không tốn thêm mấy phút.

Sau đó, hắn đã thấy Mikako dựng thẳng cái vợt dùng để vớt cá vàng lên, "Hắc" một tiếng đập choáng con cá vàng mà nàng nhắm tới.

Cái vợt đầu tiên làm như vậy đương nhiên liền rách.

Nhưng Mikako dùng cái vợt thứ hai, vớt con cá vàng đang mê man bỏ vào túi nhựa nhỏ của mình.

Chủ quán miệng đã há hốc thành hình chữ O, không đợi ông ta kịp phản ứng, Mikako liền nhét lại cái vợt vô dụng còn lại vào tay ông ta, cầm cá vàng bỏ chạy.

Kazuma: "Em cướp bóc sao?"

"Nha ha ha ha, đúng vậy!" Mikako không chút do dự trả lời.

Kazuma không nói nên lời.

Hareru bỗng cầm lấy chiếc quạt ở quầy hàng bên cạnh: "Chiếc quạt này có mặt hình khỉ à, rất hợp với Mikako, để tớ mua tặng cậu."

"À, cám ơn!" Mikako không nói hai lời cầm lấy chiếc quạt, cũng không đợi Hareru trả tiền xong, liền chạy về phía trước.

Chạy được nửa đường, nàng quay người gọi lớn về phía Kazuma: "Kazuma mau lên đây! Món thịt xiên bên này trông ngon lắm!"

Kazuma mắt liếc phòng họp, vẫn không nhịn được mà chiêm ngưỡng thêm một chút Mikako hoạt bát đáng yêu như vậy.

Mọi câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free