Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 4: Ngươi là đồ đần sao?

Fujii dừng kiếm, nhìn Kazuma: "Cậu nhìn ra được à?"

"Đúng vậy. Tay trái cậu có vẻ không ổn lắm." Kazuma buột miệng nói bừa.

Fujii thở dài: "Sáng nay, lúc chuẩn bị cơm hộp, tớ lỡ tay làm đổ nồi cơm điện trong nhà. Định dọn dẹp một chút, ai ngờ dùng sức mạnh quá kéo cả vào tay, cơm đổ hết, tớ còn bị bỏng nữa. Cậu nhìn xem, chỗ này vẫn còn đỏ ửng này."

Fujii chìa ra cho Kazuma xem vết bỏng đỏ ửng khá lớn trên tay phải mình.

Kazuma đưa tay chọc vào vết bỏng.

"Đừng có sờ bậy! Đau!" Fujii vỗ vào tay Kazuma một cái.

"Cậu cũng thật là không cẩn thận. Đã đi phòng y tế chưa?"

"Chỉ là vết thương nhỏ thôi!"

"Đừng có chủ quan với vết thương nhỏ. Nếu không được xử lý cẩn thận, có khi trong buổi đối luyện chiều nay sẽ trở nặng đấy. Hơn nữa, sắp có đợt tuyển chọn đội viên chính thức cho đại hội cấp huyện rồi, nếu buổi chiều đối luyện mà cậu thể hiện không tốt, có thể sẽ không được ra sân đâu."

"Cậu cứ lo cho bản thân mình trước đi, đồ THẦY... GIÁO... TẠM!" Fujii cố tình kéo dài âm ba chữ cuối.

Kazuma khẽ nhếch môi. Trước đó, hắn chẳng mấy để tâm đến các hoạt động của câu lạc bộ. Dù sao cũng vừa khai giảng, các buổi huấn luyện cũng chỉ mới bắt đầu từ tuần này, nên đầu tuần ai cũng chưa thể vào guồng.

Mà nói thật, đã xuyên không rồi, hắn chắc chắn phải nghĩ cách làm sao để lợi dụng lợi thế của một người xuyên không mà nhanh chóng đạt đến đỉnh cao cuộc đời. Còn cái kiểu vô địch giải kiếm đạo cấp trung học toàn quốc thì Kazuma chẳng thèm để mắt đến.

Mặt khác, trước đó năng lực đặc biệt của hắn chưa được kích hoạt, chọn con đường kiếm đạo chưa chắc đã thắng được ai, thà nghĩ cách sử dụng những kiến thức vượt trội so với thời đại của mình còn hơn.

Chính vì thế, Kazuma chẳng mấy bận lòng đến các hoạt động của câu lạc bộ.

Cũng không thể nói là hoàn toàn không để tâm, bởi vì khi nhìn cô gái như Fujii, hắn vẫn đặc biệt để ý.

Fujii Mikako là một mỹ thiếu nữ mang vẻ đẹp đơn thuần, trong sáng đặc trưng của thời đại này, với gương mặt tròn phúc hậu và nụ cười ngọt ngào truyền thống của các cô gái Nhật Bản.

Chỉ cần bình thường ngắm nhìn cô ấy, người ta cũng đủ thấy vui vẻ, thoải mái.

Nhưng giờ đây, mỹ thiếu nữ này lại đang nhìn Kazuma với ánh mắt khiêu khích, trên môi là nụ cười tinh quái, rồi lại một lần nữa cố tình kéo dài âm điệu: "Đồ THẦY... GIÁO... TẠM!"

Kazuma cứng họng, cười trêu lại: "Xem ra có người muốn ăn đòn rồi à."

"A, hình như có người quên mất mình đã thua tớ nhiều hơn thắng đấy chứ."

Kazuma không h�� bất ngờ, vì hắn vừa nhìn thấy kiếm đạo của Fujii là Không Lưu Phái cấp bốn, trong khi phái kiếm của nguyên chủ chỉ luyện đến cấp ba. Còn Tân Đương Lưu cấp sáu là do Kazuma mang đến.

Việc có môn phái hay không chỉ quyết định phương thức chiến đấu, còn kiếm đạo thực ra rất chú trọng kiến thức cơ bản.

Một cao thủ có kiến thức cơ bản vững chắc, chỉ cần nắm bắt chính xác cự ly, là đủ để kẻ yếu phải nếm mùi thất bại.

Cho nên, Không Lưu Phái cấp bốn đánh bại Lý Tâm Lưu cấp ba là hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Nhưng hiện tại đã khác rồi.

Kazuma nhìn Fujii. Mặc dù cô ấy đang nói đùa, nhưng nếu bây giờ đánh bại cô ấy, biết đâu lại có thêm chút "phúc lợi" nào đó.

Fujii cười tinh quái: "Giờ tớ bị thương tay trái rồi, đây có lẽ là cơ hội tốt để cậu thắng tớ đấy, Kiryuu-kun."

Kazuma: "Cậu nói rất có lý đấy chứ."

"A, thật sự muốn đấu à? Lợi dụng lúc con gái nhà người ta bị thương mà ra tay, không ngờ Kiryuu-kun lại là người như thế đấy." Fujii làm ra vẻ khinh bỉ, nhưng ngay lập tức không nhịn được cười phá lên, rồi vội vã chạy đi lấy hộ cụ. "Đến đây, vừa đủ thời gian, chúng ta đấu một trận."

Kazuma không khỏi hoài nghi, nguyên chủ có phải là đã có "gian tình" gì với Fujii không nhỉ? Thật đáng ghen tị, vậy thì mình sẽ không khách sáo mà "tiếp nhận" thôi.

Tuy nhiên, Fujii vẫn gọi hắn là Kiryuu-kun. Ở Nhật Bản, cách xưng hô thực ra rất cầu kỳ, chỉ cần nghe cách gọi là có thể đoán được. Trước kia, Kiryuu Kazuma và cô nàng này nhiều lắm cũng chỉ là bạn bè thân thiết, chứ chưa tới mức người yêu.

Kazuma vừa suy nghĩ vừa đeo mũ bảo hộ — bởi vì vẫn chưa tuyển được lính mới để sai vặt, nên hộ cụ bây giờ ai người nấy tự giặt. Những ngày qua Kazuma cứ lười biếng, căn bản chẳng giặt giũ gì cả, nên giờ khăn trùm đầu mang một mùi mồ hôi nồng nặc.

Đợi khi câu lạc bộ chiêu mộ tân binh, thì những thành viên năm ba như Kazuma vốn có thể ném hết việc giặt hộ cụ cho lính mới của câu lạc bộ.

Các câu lạc bộ thể dục ở trường học Nhật Bản đáng sợ là ở chỗ đó.

Fujii: "Không đủ thời gian để mặc đầy đủ giáp trụ, cứ thế mà đấu thôi."

Kazuma nhìn cô ấy một cái, phát hiện cô ấy chỉ đeo mũ bảo hộ và găng tay, hoàn toàn không mặc giáp bảo hộ thân thể.

"Tớ không thành vấn đề." Kazuma nhún vai, cũng đeo găng tay xong, sau đó hai người trở lại khu vực trung tâm sàn đấu kiếm đạo.

Fujii lập tức vào thế thủ.

Kazuma nghi ngờ nhìn cô ấy một cái, còn mình thì vẫn theo thói quen cúi người chào trước — đây là do luyện Tân Đương Lưu mà thành, nếu không hành lễ, sư phụ Hasegawa sẽ rất tức giận.

Fujii bật cười: "Cậu trở nên nghe lời từ bao giờ vậy? Trước kia không phải cậu từng lớn tiếng nói đây đều là những tập tục xấu xa từ thời xa xưa, cần phải bài trừ hay sao?"

Kazuma kinh ngạc, còn có chuyện này nữa sao? Nguyên chủ đúng là có tư tưởng tiến bộ đấy chứ.

Hắn cũng lười giải thích, vì chuyện này không thể giải thích rõ ràng được, nên trực tiếp vào thế thủ.

"Fujii, chúng ta có nên cá cược chút gì đó không?"

Fujii nghiêng đầu suy nghĩ một chút: "Ừm... Để tớ nghĩ xem, một tuần cơm trưa... Được thôi, nếu cậu thắng, tớ mời cậu ăn cơm trưa một tuần. Còn nếu tớ thắng, cậu phải chạy năm vòng quanh thao trường, mỗi vòng tương ứng với một ngày cơm trưa, công bằng lắm chứ gì?"

Fujii hẳn phải biết gia đình Kiryuu hiện tại không mấy dư dả.

Kazuma: "Như vậy không công bằng. Dù không thua cậu, tớ cũng thường xuyên bị phạt chạy thao trường mà. Hay là thế này đi, tớ thắng thì tớ được sờ đầu cậu một cái, còn cậu thắng thì cho tớ..."

"Đồ biến thái! MEN!" Fujii đột nhiên ra chiêu, hô to rồi xông lên.

Động tác của cô ấy khá điêu luyện, nhìn là biết chắc chắn đã bỏ rất nhiều công sức rèn luyện.

Nhưng Kazuma nhanh nhẹn né tránh.

Nhanh chóng né tránh, giãn khoảng cách, sau đó Kazuma bày ra thế Nha Đột, dùng lực.

"MEN!"

Đầu trúc đao chính xác trúng vào mặt nạ của Fujii.

"Ấy?" Fujii mặt ngơ ngác, dù cách lớp lưới trên mũ bảo hộ, Kazuma vẫn có thể cảm nhận được sự ngạc nhiên của cô ấy.

"Khoan đã! Khoan đã! Sao lại 'Men'? Sao lại trúng 'Men' rồi?"

Kazuma: "Khi đánh trúng mũ bảo hộ thì phải hô to 'Men', thầy Daimon Gorō dạy thế mà."

"Cái đó thì tớ đương nhiên biết rồi! Tớ đang hỏi cậu làm sao đánh trúng được cơ?"

"Chỉ là... một cú đâm rất bình thường thôi mà?" Kazuma nhún vai, sau đó khôi phục thế thủ trung đoạn.

Fujii nhìn Kazuma vào thế thủ, cô ấy cũng vào thế rồi hít sâu một hơi: "Cậu làm lại đi!"

Kazuma lập tức ra chiêu.

"MEN!"

"Khoan đã! Cậu chậm lại một chút!" Fujii hô to. "Tớ còn chưa chuẩn bị xong mà! Làm lại đi!"

Cô ấy lần nữa vào thế thủ, lần này hít thở sâu hai lần, theo nhịp thở lên xuống, cho thấy cô ấy vẫn rất đầy đặn, điều này thật khó có được.

Ở cái niên đại này, những cô nàng ngực khủng cỡ G như vậy ở Nhật Bản vẫn chưa nhiều, Fujii đã coi là lớn rồi.

Fujii: "Được rồi, tớ chuẩn bị xong rồi!"

Ngay khắc sau, Kazuma lại đánh trúng mặt nạ của cô ấy.

"Khoan đã!" Fujii dậm chân. "Cậu chậm lại một chút! Để tớ nhìn rõ xem chuyện gì đang xảy ra chứ!"

"Cái đó... Tớ làm mẫu từng động tác cho cậu xem nhé?"

"Không cần làm mẫu! Không cần! Làm lại đi! Cậu chỉ cần chậm lại một chút thôi là tớ có thể nhìn rõ rồi!"

Kazuma thực sự khó xử. Hắn là thật không thể chậm lại được. Cơ thể hắn đã thành thói quen với thế tấn ứng đối, một khi đã ra lực là không thể kiểm soát chậm lại được nữa.

Vì để khoe khoang và tán gái mà kích hoạt kỹ năng, lần này hắn đã phóng lao thì phải theo lao thôi.

Thật ra, bình thường Kazuma chắc chắn có thể đánh thắng cô nàng này, dù sao hắn cũng đã luyện Tân Đương Lưu nhiều năm, dùng bản lĩnh thật sự mà ăn hiếp mấy cô bé con thì chẳng thành vấn đề gì.

Hiện tại có hối hận cũng không kịp nữa, tốt nhất là chuồn thôi.

Kazuma: "Hôm nay đến đây thôi, mau đến lớp thôi."

Hắn gỡ mũ bảo hộ xuống, thu trúc đao rồi quay người định bỏ đi. Fujii một bên gỡ mũ bảo hộ một bên chạy vọt tới: "Khoan đã! Làm lại đi mà! Cậu chậm lại một chút chắc chắn được mà! Cậu dạy tớ một chút đi!"

Cô nàng này dù sao cũng luyện kiếm đạo, sức tay vẫn còn lớn lắm.

Kazuma dùng sức giằng lại nhưng vẫn không thể rút tay mình ra.

"Tay cậu không bị thương sao?" Hắn hỏi lại. "Mau đến phòng y tế đi! Nếu không buổi chiều..."

"Chính vì buổi chiều có đợt tuyển chọn, nên tớ mới muốn cậu dạy tớ một chút mà! Trước kia cậu chưa bao giờ dùng chiêu này, tớ sẽ không hỏi cậu học ở đâu, nhưng chia sẻ chút kinh nghiệm đi mà! Tớ cũng muốn tham gia giải đấu toàn quốc mà!"

"Vậy tớ làm mẫu từng động tác cho cậu xem..."

"Không cần! Cậu cứ dùng thêm vài lần nữa là tớ tự học được!"

Kazuma bó tay. Cô nàng này lại có tính cách như thế này sao? Bình thường chẳng hề nhận ra, cứ ngỡ cô ấy là một thiếu nữ nhà bên ngọt ngào.

Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ một chút thì cũng đúng thôi. Cô ấy đã luyện kiếm đạo, thì ít nhiều cũng có chút hiếu thắng.

"Không có thời gian! Cậu còn phải đi thay kiếm đạo phục nữa." Kazuma phân tích có lý có tình. Hắn vừa rồi chạy bộ, trên người đang mặc quần áo thể thao, cần phải về câu lạc bộ thay lại đồng phục bình thường. Còn Fujii thì rắc rối hơn, cô ấy cần phải đi đến khu nhà liên hợp của các câu lạc bộ thể thao để dùng phòng thay đồ nữ ở đó.

Trường công thì kinh phí thường hạn chế, không có nhiều công trình như vậy. Nam sinh thay đồ ngay tại câu lạc bộ, còn nữ sinh thì dùng phòng thay đồ chung.

Đương nhiên cũng có những trường công đặc biệt được các đại học lớn hậu thuẫn làm ngoại lệ, tỉ như trường trung học trực thuộc Đại học Tsukuba, mặc dù là quốc lập, nhưng lại hoành tráng hơn phần lớn các trường tư.

Nhưng trường cấp ba Kitakuzu không phải như vậy, cho nên lát nữa Fujii còn phải đi một quãng đường khá xa để đến khu nhà liên hợp của các câu lạc bộ mà thay quần áo.

Fujii bĩu môi, nhưng nhìn bộ dạng của cô ấy thì cuối cùng cũng đành bỏ cuộc. Cô ấy nhỏ giọng nói: "Giữa trưa đến dạy tớ đấy nhé! Đừng hòng chạy trốn!"

Kazuma lập tức quyết định giữa trưa sẽ chạy đi một nơi không có ai để ăn trưa một mình trong yên tĩnh.

Không còn cách nào khác, chiêu thức này hắn không thể chậm lại được, muốn dạy chỉ có thể làm mẫu từng động tác...

"NGHE! RÕ! KHÔNG!" Fujii nói từng chữ một, đồng thời dùng sức kéo Kazuma về phía mình.

Đúng vào lúc này, một tiếng quát lớn vang vọng khắp sàn đấu kiếm đạo: "Kiryuu! Fujii! Các em đang làm gì đó?"

Tiếng quát này khiến cả hai giật mình run người, rồi cùng lúc nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

Là Daimon Gorō.

"Các em không biết nội quy trường học cấm cản quan hệ nam nữ không trong sáng hay sao!"

Đây là thập niên 1980, các trường học Nhật Bản ở nhiều khía cạnh rất giống với các trường học Trung Quốc vào thập niên 2000.

Kazuma và Fujii lúc này mới ý thức được họ hiện tại tựa hồ quá thân mật, người ngoài nhìn vào thì cứ như là sắp ôm hôn đến nơi vậy.

Fujii bỗng chốc đỏ bừng mặt, buông Kazuma ra rồi giật lùi về sau mấy mét.

"Ra ngoài mà chạy vòng quanh sân cho ta!" Daimon Gorō rống giận. "Chạy cho đến khi các em không còn sức mà lả lơi nhau nữa thì thôi! Nhanh lên, chạy!"

Kazuma: "Báo cáo thầy! Tay trái Fujii bị thương, cô ấy nên đến phòng y tế ạ!"

Daimon Gorō nhìn chằm chằm Kazuma vài giây.

"Fujii, đi phòng y tế! Kiryuu, ra ngoài chạy vòng quanh sân cho ta!"

Fujii: "Báo cáo thầy! Em cần người đỡ em đến phòng y tế ạ!"

Daimon Gorō trầm mặc, nhìn chằm chằm hai người, tạo ra áp lực vô hình.

"Hai đứa các em, cùng nhau ra ngoài chạy vòng quanh sân, chạy cho đến khi chuông vào lớp dự bị reo thì thôi. Sau đó viết cho ta một bài luận văn ba nghìn chữ, trình bày quan điểm của các em về hai chữ 'thành tín' trong khẩu hiệu của trường." Hắn nói với vẻ mặt âm trầm.

"Vâng!" Kazuma và Fujii đồng thanh hô to, tiếng vang đặc biệt lớn — bởi nếu giọng không đủ lớn chắc chắn sẽ bị bắt hô lại.

Daimon Gorō quay người rời đi. Kazuma nhìn Fujii: "Cậu ngốc hay sao vậy? Hại tớ phải viết thêm một bài luận văn nữa."

Fujii lè lưỡi trêu Kazuma.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free