Thực ra Kazuma cũng không biết cụ thể sách giáo khoa toán cấp ba của Nhật Bản có những gì. Nguyên chủ là một học sinh dốt đặc cán mai, nên trong ký ức Kazuma kế thừa ban đầu không hề có nội dung nào liên quan đến sách giáo khoa.

Thế là Kazuma chỉ đành nói: "Có chứ, chẳng qua là không có ai giảng dạy một cách hệ thống thôi mà? Trong hình học giải tích, đạo hàm và tích phân thường được dùng đến đều có liên quan mật thiết với vi tích phân đấy..."

Kazuma nói tiếp mà bản thân cũng chẳng tự tin chút nào. Anh thậm chí bắt đầu hoài nghi không biết tích phân là thứ được học ở cấp ba đời trước hay mãi đến đại học mới được học...

Ủy viên trưởng dùng ánh mắt sâu thẳm, không thể nhìn thấu, nhìn chằm chằm Kazuma. Tròng kính gọng dày của cô ta vừa vặn phản chiếu ánh sáng đèn huỳnh quang cách đó không xa.

Kazuma hạ quyết tâm, làm ra vẻ lợn chết không sợ nước sôi. Anh không có ý định giải thích thêm nữa, bị nghi ngờ thì cứ nghi ngờ thôi. Chẳng lẽ ủy viên trưởng còn có thể đoán được Kiryuu Kazuma anh là người xuyên việt?

Không ngờ ủy viên trưởng lại nói một câu thế này: "Bạn học Kiryuu, điều quái dị không phải lúc nào cũng là điều tốt đẹp đâu."

Lập tức, toàn bộ lông tơ sau gáy Kazuma dựng đứng lên.

Quả nhiên, thế giới này không phải là một thế giới công nghệ bình thường!

Nghĩ kỹ lại một chút, thế giới này có những thanh đao biết chọn chủ nhân, có Địa Tạng Bồ Tát biết bỏ chạy, có kiếm khách có thể bắn ra tàn ảnh—— à, được rồi, bây giờ vẫn chưa phải là kiếm khách, nhưng tương lai sẽ là!

Tóm lại, thế giới này quả nhiên tồn tại những chuyện quỷ dị thần bí, nhưng hiện tại Kazuma vẫn chưa rõ những thứ đó ảnh hưởng đến hiện thực lớn đến mức nào.

Mà để hiểu rõ vấn đề này, không nghi ngờ gì nữa, cần phải dựa vào... đại đội trưởng, không đúng, là ủy viên trưởng!

"Ý gì cơ?" Kazuma giả ngu một lượt, cốt để đối phương nói rõ hơn.

"Nghĩa đen đấy, bạn học Kazuma chắc chắn là đã cầu được lá bùa hộ mệnh phù hộ việc học ở một đền thờ nhỏ nào đó rồi. Tôi là hội trưởng Hội chuyện lạ của trường, những truyền thuyết đô thị như thế này tôi cũng đã tổng hợp không ít rồi đấy."

Ủy viên trưởng lấy từ trong túi xách cá nhân ra một cuốn sổ nhỏ, đưa cho Kazuma xem nội dung bên trong.

Đây là một cuốn tập báo cắt dán, bên trong có những mẩu tin tức về sự kiện linh dị được cắt ra từ các loại báo chí và tạp chí.

Ủy viên trưởng còn rất cẩn thận phân loại các mẩu tin cắt dán đó, ghi nhãn, và còn viết tay rất nhiều ghi chú bổ sung bên cạnh.

—— Ơ?

Kazuma gãi đầu.

Sao cảm giác diễn biến lại không giống với dự đoán lắm nhỉ?

Kazuma một lần nữa dò xét ủy viên trưởng.

Dáng người và khuôn mặt của ủy viên trưởng thế này, đặc biệt hợp để mặc trang phục vu nữ. Thế nên Kazuma cứ đinh ninh rằng cô ta thực ra là một vu nữ chính hiệu.

Bình thường thì ở trường học cô là một học sinh xuất sắc chăm chỉ, nhưng khi trời tối người yên tĩnh thì cô ấy sẽ tháo kính, thả bím tóc, mặc vu nữ phục, cầm đao ra tay trảm yêu trừ ma.

Kết quả lại chỉ là một kẻ mê tín chuyện lạ đô thị ư?

Lúc này, Chiyoko thò đầu ra nhìn tập báo cắt dán mà ủy viên trưởng đang trưng ra, bỗng chỉ vào một mẩu tin trong đó nói: "À, cái này em nghe nói rồi nè. Bạn em đi cầu một lá bùa tình duyên, hôm sau liền được tiền bối mà mình thầm mến tỏ tình đấy."

"Thật sao?" Ủy viên trưởng lấy bút ra, cẩn thận ghi lại lời Chiyoko vừa kể vào cuốn tập báo cắt dán. "Bạn học em họ gì, tiện thể nói cho tôi biết được không? Chỉ cần họ thôi cũng được. Còn đi cầu vào tháng mấy ngày mấy, tốt nhất cũng nói luôn cho tôi nhé."

Chiyoko nghĩ nghĩ rồi kể lại ngày mà cô bé nhớ được cho ủy viên trưởng.

"Ừm, cảm ơn thông tin nhé." Ủy viên trưởng nói xong, lấy ra một túi bánh kẹo nhỏ, nhét vào tay Chiyoko.

"Cái gì đây?" Chiyoko nghi hoặc nhìn gói kẹo trong tay. "Konpeitō à? Chưa từng thấy kiểu đóng gói này bao giờ."

"Vì đây là sản phẩm tự làm ở nhà tôi mà, ăn ngon lắm đấy." Ủy viên trưởng nói bằng giọng nhẹ nhàng. Có vẻ như việc thu thập được thông tin mới về truyền thuyết đô thị khiến cô bé rất vui.

Chiyoko nuốt nước bọt, liếc nhìn Kazuma.

Quả thực loại Konpeitō này nhìn bề ngoài cũng khá ổn, nhà đang khó khăn như vậy, Chiyoko đoán chừng đã lâu lắm rồi chưa được ăn kẹo.

"Vậy thì cảm ơn, ủy viên trưởng." Kazuma nói với ủy viên trưởng.

"Cậu còn định gọi tôi là ủy viên trưởng đến bao giờ nữa?" Giọng cô bé lộ vẻ trách móc. "Ít ra chúng ta cũng là những chiến hữu cùng nhau nỗ lực vì Todai mà, đúng không?"

Kazuma còn chưa kịp trả lời, Chiyoko đã ti��p lời: "Đúng đấy, anh hai, anh phải gọi người ta là thượng sĩ chứ."

Cả ủy viên trưởng và Kazuma đồng thanh hỏi: "Tại sao cơ?"

"Vì cả hai đều là chiến hữu, nên anh thấy đó, đúng không?" Chiyoko vỗ vai Kazuma, "Anh hai mà được ủng hộ, tương lai trở thành chủ tướng của 'phòng trái cây' cũng đâu tệ."

Kazuma cười, cái cảm giác bị em gái trêu chọc này, nói thật cũng không tệ.

Nhưng mà, cô em gái này à, một túi Konpeitō thôi mà đã mua chuộc được em rồi, con bé này dễ dụ quá vậy?

Kazuma đang thầm cằn nhằn cô em gái mình thì ủy viên trưởng đưa tay kéo ống tay áo anh. Đợi khi Kazuma chuyển sự chú ý sang, cô nghiêm túc hỏi: "Thế nên, câu trả lời là gì? Cậu còn định gọi tôi là ủy viên trưởng đến bao giờ?"

Vì vừa rồi Chiyoko xen vào nói đùa, lúc này dòng suy nghĩ của Kazuma cũng đang trong trạng thái hơi tếu táo, thế là anh đáp: "Khoảng mười tháng nữa."

"Hả?" Ủy viên trưởng vốn luôn bình tĩnh bỗng lộ ra biểu cảm mắt tròn xoe, nói thật, trông còn khá đáng yêu. "Thật sự có thời hạn sao? Tại sao lại là mười tháng?"

"Vì mười th��ng nữa là tốt nghiệp cấp ba rồi, cậu sẽ không còn là ủy viên trưởng nữa." Kazuma nghiêm chỉnh giải thích.

Thực ra anh muốn cười, nhưng biểu cảm mắt tròn xoe của ủy viên trưởng thật sự đáng yêu quá, anh không nhịn được bèn giữ vẻ mặt nghiêm nghị để trêu chọc cô ấy thêm.

Ủy viên trưởng cũng nhận ra mình bị trêu, cô thở dài, vai xụ xuống: "Đừng đùa vào lúc này chứ. Hay là, cậu đã quên sạch tên tôi rồi, nên chỉ có thể nói đùa để trốn tránh?"

Nghe ủy viên trưởng nói vậy, Kazuma mới chợt nhận ra, anh thật sự không nhớ tên thật của ủy viên trưởng là gì.

Lục lọi khắp ký ức, cũng chỉ có cái xưng hô "ủy viên trưởng" này mà thôi.

Theo lý mà nói, một mỹ nữ tầm cỡ như ủy viên trưởng thì con trai không nên đến cả tên của cô ấy cũng không nhớ.

Dù tóc tết hai bên và đeo kính gọng dày, cô ấy không phải kiểu nhân vật thôn nữ quê mùa chỉ xuất hiện trong manga.

Cô ấy mà khoác bộ trang phục này rồi đứng trên đường phố của một thành phố lớn ở Trung Quốc vào năm 2020, người đi đường chắc chắn sẽ nghĩ cô ấy là người mẫu đang chụp ảnh đường phố.

Nguyên chủ thế mà lại không nhớ tên của ủy viên trưởng, chỉ có thể giải thích bằng việc nguyên chủ luôn dồn hết sự chú ý vào Mikako.

Ủy viên trưởng nhìn Kazuma, ánh mắt đã mất đi vẻ lấp lánh, biến thành mắt cá chết. Có vẻ như qua biểu cảm của Kazuma, cô ấy đã nhận ra anh thật sự không nhớ tên thật của mình.

Chiyoko còn ở bên cạnh đổ thêm dầu vào lửa: "Anh hai, thế này là anh sai rồi. Anh cứ tán tỉnh lung tung như thế, lại không nhớ tên người ta, khéo lúc nào đó lại bị người ta xử lý đấy."

Lần này, ủy viên trưởng tiếp lời Chiyoko: "Không sai, sau này còn có thể bị người ta vứt xác lên núi Amagi nữa chứ."

"Sao lại là núi Amagi?" Chiyoko ngược lại bị cái địa danh đột nhiên xuất hiện làm cho ngơ ngác, "Có ý nghĩa đặc biệt nào sao ạ?"

Kazuma: "Chiyoko, em chưa đọc "Vũ nữ Izu" của Yasunari Kawabata sao?"

"Anh hai mà cũng đọc rồi sao?" Chiyoko càng thêm kinh ngạc hỏi lại.

Kazuma nghĩ nghĩ, dựa vào những ấn tượng anh có về nguyên chủ từ trước đến giờ, khả năng cao là nguyên chủ chưa đọc.

Nhưng không sao cả, Kazuma người xuyên việt bây giờ, vì ra vẻ thanh niên văn nghệ đi tán gái, thì đã học rồi!

Đọc qua bản tiếng Trung!

Thế nên nếu ủy viên trưởng bỗng nhiên đọc thuộc lòng một câu nào đó trong đó thì sẽ lúng túng mất. Tốt nhất cứ giả vờ chưa đọc thì an toàn hơn.

Thế là Kazuma lảng tránh ánh mắt, ra vẻ chột dạ: "Đọc qua... một chút thôi, ít nhất thì cũng biết trong đó có nhắc đến núi Amagi."

Chiyoko: "Chắc là anh nhìn thấy trong mấy cuốn sổ tay du lịch hay gì đó rồi chứ gì?"

Xem ra Chiyoko biết rất rõ anh trai mình trước đây đầu óc trống rỗng về mặt văn hóa.

Dù sao thì Chiyoko cũng từng chất vấn Kazuma về việc tại sao anh lại đột nhiên dùng thành ngữ được.

May mắn là cô bé không truy hỏi đến cùng, nếu không, chưa cần đụng độ với ủy viên trưởng, Kazuma đã lộ tẩy rồi.

Kazuma cảm thấy nếu tiếp tục quanh quẩn mãi chủ đề này sẽ khiến anh buộc phải giải thích tại sao mình đột nhiên có văn hóa đến vậy, thế nên anh quyết định cưỡng ép lái câu chuyện về tên của ủy viên trưởng:

"Ủy viên trưởng, tôi thật sự không cố ý quên tên cậu đâu, chỉ là bình thường cậu... ấn tượng 'ủy viên trưởng' quá mạnh mẽ, nên tôi mới không thể nghĩ ra tên thật của cậu là gì, cái đó cái đó..."

"Kamimiyaji," ủy viên trưởng ngắt lời Kazuma, "Kamimiyaji Tamamo, lần này xin cậu đừng quên nữa nhé."

Kazuma không khỏi nhíu mày, ánh mắt vô thức lướt lên nhìn đỉnh đầu ủy viên trưởng.

Ủy viên trưởng à, cậu mà mang cái tên kiểu này, trên đầu lại không có tai hồ ly tiên thì không hợp chút nào.

Nhưng mà, Kazuma chẳng thấy cái tai hồ ly nào trên đầu ủy viên trưởng cả.

Ủy viên trưởng chớp chớp mắt, ngạc nhiên ngẩng mặt lên: "Trên đầu tôi có gì sao?"

Kazuma nghĩ thầm, đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, cứ thử dò xét một chút đi. Thế là anh nói: "Có chứ, tôi thấy cậu có mọc tai hồ ly kìa."

Ủy viên trưởng cười khúc khích.

Chiyoko: "Anh hai, anh... ở trường học lúc nào cũng tán gái như thế hả? Anh còn thành thạo hơn cả cái tên tóc vàng đến bắt chuyện em nữa."

Phải rồi, tôi thì là... Khoan đã!

"Ai bắt chuyện em?" Kazuma như gặp đại địch.

"Đừng có nhạy cảm quá thế. Em gái cậu xinh xắn thế nào chẳng lẽ cậu không biết sao, có người bắt chuyện là chuyện bình thường thôi mà?"

Kazuma đang định trả lời em gái thì ủy viên trưởng đã đón lời.

Cô ấy như không nghe thấy cuộc đối thoại lạc đề vừa rồi giữa Kazuma và Chiyoko, trực tiếp quay lại chủ đề ban đầu: "Tên tôi vốn là Kamimiyaji Tamago, nhưng hồi nhỏ tôi luôn vấp ngã. Thế là tôi đi hỏi vị trụ trì, và ông ấy nói cái tên đó không tốt, tròn xoe, nên dễ bị ngã."

Âm đọc Tamago trong tiếng Nhật rất giống từ "trứng", đoán chừng vị trụ trì nói là vì điều này.

"Thế nên, khi tôi ba tuổi, gia đình đã đổi tên tôi thành Tamamo. Nghe nói sau khi đổi tên thì tôi không bị ngã nữa."

Kazuma "À" một tiếng, rồi bật ra một câu: "Giờ cậu vẫn tròn trịa đấy, ở một vài chỗ."

Chiyoko hung hăng đạp Kazuma một cái: "Anh hai! Cấm quấy rối!"

Lúc này, nhân viên cửa hàng sách bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh Kazuma: "À này, xin lỗi mấy vị, có khách hàng phàn nàn là tiếng của mấy vị hơi lớn ạ."

"À, xin lỗi ạ." Ủy viên trưởng vội vàng cúi đầu xin lỗi nhân viên cửa hàng. "Chúng tôi sẽ đi ngay."

Nói đoạn, cô ấy liếc nhìn Kazuma.

"Tôi biết một cửa hàng sách cũ khá hay, đủ loại sách, môi trường cũng tốt, chủ cửa hàng là một bà lão rất am hiểu kiến thức. Tôi rất thích nơi đó."

Kazuma gật đầu: "Được thôi, làm phiền cậu d���n đường, ủy viên trưởng."

"... Vẫn gọi ủy viên trưởng sao?"

"Xin lỗi nhé, Gà Con."

Ủy viên trưởng mím môi, lườm Kazuma đang cười đùa tí tửng một cái, rồi bất lực lắc đầu, chấp nhận.

"Đi thôi." Cô nói.

"Được thôi, Gà Con."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.