Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng) - Chương 2: Phật chỉ cần ngươi vui vẻ

Chính như hàng ngàn hàng vạn câu chuyện vẫn thường kể, Shiraishi Shū là một người xuyên việt. Shiraishi Shū cũng chỉ là tên của cậu ta ở kiếp này.

Đời trước, cậu ta tên là Bạch Thiên.

Cậu ta không phải hòa thượng, nhưng lại có duyên với Phật giáo.

Trước kia, gia đình cậu ta từng gặp biến cố, về sau cha mẹ, người lớn trong nhà dần dần quy y Phật. Bởi vậy, Bạch Thiên cũng không thể tránh khỏi việc tiếp thu một số tư tưởng, lý luận của nhà Phật.

Là một thiếu niên lớn lên trong thời đại văn minh, Bạch Thiên tự coi mình là kẻ vô thần, không tin trên thế giới này tồn tại thần phật, hay những chuyện không khoa học như linh dị.

Vì vậy, kiếp trước, dưới sự hun đúc của môi trường gia đình, Bạch Thiên tuy có thiện cảm với những lý luận khuyên người hướng thiện của Phật giáo, tin vào luật nhân quả báo ứng, và nguyện ý làm điều tốt, làm việc thiện.

Nhưng cậu ta lại không tin Phật tồn tại, cũng chẳng tin có cái gọi là Tây Phương Cực Lạc.

Ấy vậy mà, một kẻ vô thần kiên định đến thế...

...lại từng gặp phải việc xuyên không.

Sau đó, trên đường đi học, cậu ta tận mắt thấy một người đi đường khi đang đi bộ, bị một đứa "trẻ con" đẩy một cái, rồi ngay khoảnh khắc sau đó bị xe tông bay.

Tại hiện trường vụ tai nạn, những người đi đường xung quanh dường như không thấy đứa "trẻ con" đó, chỉ vội vã gọi điện thoại báo cảnh sát và xe cứu thương.

Chỉ còn lại đứa trẻ với khuôn mặt tái nhợt, đứng giữa đám đông, nở một nụ cười như quỷ dữ lúc đó...

Kinh khủng thay, ngay cả tư tưởng vô thần luận kiên định kia cũng phải dao động!

Nơi này là thế giới song song, không còn là Địa Cầu nữa!

Hiển nhiên, nơi đây tồn tại linh dị, quỷ quái, vậy thì việc chư thiên thần phật tồn tại cũng không phải là điều không thể.

Hơn nữa, ngay cả khi chư thiên thần phật không tồn tại cũng chẳng sao.

Kiếp này, Shiraishi Shū là cô nhi được trụ trì chùa nhặt về nuôi dưỡng, từ nhỏ đã được huấn luyện để trở thành hòa thượng dự bị.

Tuy ngôi chùa đã lụi bại, nhưng lão trụ trì là một người có bản lĩnh, đã dạy Shiraishi Shū tu luyện phật kinh từ nhỏ, những kinh sách ẩn chứa sức mạnh siêu phàm thoát tục.

Ngay lúc ấy, Shiraishi Shū cảm nhận được một luồng sức mạnh cuộn trào trong mình.

Bên trong cơ thể cậu ta hiện ra một luồng sức mạnh ấm áp, lần đầu tiên cảm nhận được trong cả hai kiếp người, và ngay tại chỗ liền siêu độ tiểu quỷ đó.

Địa ngục trống rỗng, ác quỷ ở nhân gian.

Cho dù không có thần phật thì đã sao?

Chỉ cần thờ phụng "Phật trong tâm" của chính mình, dốc hết sức mình cứu giúp thế nhân thoát ly bể khổ, thì đây cũng coi như là công đức vô lượng.

Có lẽ, đây chính là nguyên nhân mình xuyên không tới đây!

Shiraishi Shū bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Cậu ta chấp nhận thân phận của mình.

Dùng thân phàm, cứu giúp thế nhân!

Dù sao đi nữa, hòa thượng Nhật Bản không kiêng ăn mặn, không kiêng nữ sắc, không có thanh quy, giới luật, thậm chí không cần quy y...

Chỉ cần thờ phụng Phật Tổ, cho dù chè chén, lấy vợ sinh con, thậm chí chơi Rock n' Roll, học pha rượu, hút thuốc, uống rượu hay làm tóc, vẫn được coi là một hòa thượng chân chính.

Xét về điểm này, tuy cùng tiếp nhận một thứ ngoại lai là "Phật giáo", nhưng Phật giáo Nhật Bản lại có nét đặc sắc riêng.

Chẳng hạn, kiếp trước có một vị hòa thượng Nhật Bản chuyên chơi nhạc đã từng có một câu danh ngôn.

"Phật không muốn ngươi quy y, Phật chỉ cần ngươi vui vẻ."

Thật có thiền ý.

Cho nên, hòa thượng ở Nhật Bản chỉ là một nghề nghiệp.

Chẳng những không khác gì những nghề nghiệp khác, mà còn có thể kiêm chức...

Đây cũng là lý do Shiraishi Shū nguyện ý tiếp nhận thân phận hòa thượng, chứ không phải dự định hoàn tục và tìm việc làm sau khi tốt nghiệp.

Chỉ là, hệ thống đâu nhỉ, người ta vẫn bảo là có mà?

Chẳng phải rõ ràng là mỗi người xuyên không đều sẽ có một hệ thống sao?

Nhất là khi xuyên không đến một số nghề nghiệp đặc thù.

Vì để người xuyên việt chấp nhận một thân phận nào đó, một tổ chức thần bí sẽ đặc biệt phân phối hệ thống, chỉ cần dám bỏ chức liền bị xóa sổ...

Shiraishi Shū vô cùng mong đợi một hệ thống.

Dù là hệ thống hòa thượng mạnh nhất, hệ thống chùa chiền mạnh nhất, hệ thống trụ trì vô địch, hay hệ thống phương trượng Thần cấp đi chăng nữa...

...cứ đến một cái dùng tạm là được.

Chỉ tiếc, chẳng có gì cả!

Shiraishi Shū đến thế giới này đã được hai năm.

Năm đầu tiên, cậu ta học tập, tu hành.

Năm thứ hai, cậu ta vẫn học tập, tu hành, đồng thời trong khoảng thời gian sau khi học xong, tiếp nhận một vài ủy thác,

để kiếm tiền...

Hiện nay, với thân phận tăng nhân trừ linh, Shiraishi Shū đã có chút tiếng tăm.

Nhưng hệ thống vẫn không xuất hiện.

Thôi đành không ôm hy vọng nữa.

Quả nhiên cầu thần cầu Phật không bằng cầu chính mình.

Học tập cho giỏi, mỗi ngày tiến bộ, cố gắng luyện tập, cố gắng tu hành...

Không đi nghĩ đến những chuyện bánh từ trên trời rơi xuống mới là đạo lý đúng đắn.

Thở dài một tiếng.

Shiraishi Shū ngồi chuyến tàu điện ngầm cuối cùng trong đêm, trở về chùa chiền, cũng là ngôi nhà kiếp này của cậu ta.

Thủ đô Tokyo, khu Shibuya.

Khu vực này nằm ở trung tâm Tokyo phồn hoa nhất, được mệnh danh là khu hành chính với những con phố không ngủ 24 giờ.

Đã quá nửa đêm, nhưng đèn đuốc vẫn sáng trưng như cũ.

Người đi đường vẫn ồn ào, náo nhiệt. Chỉ cần đi qua vài khu phố, không khí xung quanh mới bỗng nhiên tĩnh lặng trở lại.

Đập vào mắt cậu ta là một khu rừng rộng lớn, bị màn đêm bao phủ, đứng sừng sững bên cạnh Bất Dạ Thành.

Khó có thể tưởng tượng, tại trung tâm thành phố Tokyo, nơi tấc đất tấc vàng này, lại có một khu rừng rậm rạp rộng đến bảy mươi hecta tồn tại.

Nằm sâu trong khu rừng rậm rạp này...

...chính là Minh Trị Thần Cung, ngôi đền thờ lớn nhất Tokyo, và cũng có số lượng người viếng thăm đông đảo nhất.

Shiraishi Shū đi đến cầu đá dẫn vào Thần cung, những chiếc đèn lồng đá ở đầu cầu đã được thắp sáng. Dưới ánh đèn mờ ảo, cây cầu đá dài và trang nghiêm hiện lên như một giấc mơ.

Sau khi ngắm nhìn và khẽ chạm tay vào cầu đá của Thần cung, Shiraishi Shū rẽ xuống.

Từ một vị trí vô cùng vắng vẻ, cậu ta đi vào một con đường nhỏ.

Con đường nhỏ được lát bằng đá cuội, trên đó rải đầy lá rụng cuối thu. Mỗi bước chân dẫm lên đều phát ra tiếng kêu xào xạc.

Ven đường không có đèn, ánh trăng và ánh sao cũng bị bóng cây che khuất, khiến cậu ta hầu như không thể nhìn rõ năm ngón tay khi đưa ra.

Trong không gian mờ tối ấy, chỉ có thể nghe được tiếng côn trùng và tiếng chim hót.

Những âm thanh này, cùng với cuối thu, cũng sẽ dần tan biến.

Đi hết con đường hẹp quanh co này, cậu ta mới mơ hồ nhìn thấy vài ánh đèn.

Shiraishi Shū tiến về phía ánh đèn.

Chỉ thấy giữa rừng cây rậm rạp, một ngôi tiểu tự miếu lụi bại tọa lạc.

Đèn lồng đá trước cổng sáng lên, ánh sáng yếu ớt chiếu rọi xung quanh.

Trong màn đêm, ngôi chùa gỗ với kiến trúc đỏ trắng xen kẽ, phía trên treo bảng hiệu "Linh Minh Tự", đèn đuốc vẫn sáng trưng.

Trong điện thờ chỉ cung phụng một pho tượng Phật, là Thích Ca Mâu Ni Phật, tức Phật Tổ.

Kim thân Phật Tổ dưới ánh nến hơi có vẻ ảm đạm, áo cà sa trên kim thân thậm chí đã bạc màu, bong tróc một phần, những cột gỗ sơn đỏ cũng đã phai màu ít nhiều.

Ngoại trừ những điều đó, nhìn tổng thể, ngôi tiểu tự này lại sạch sẽ gọn gàng, hầu như không vướng một hạt bụi.

Phía sau ngôi chùa, đi theo con đường nhỏ, giữa rừng cây là một gian nhà gỗ đơn giản.

Nhà gỗ chia làm hai gian: một gian dùng cho tăng nhân nghỉ ngơi, sinh hoạt hằng ngày; gian bên cạnh chính là Tàng Kinh Các, chứa đầy kinh thư.

Thật khó có thể tưởng tượng.

Một ngôi tiểu tự miếu lụi bại đến thế, vậy mà lại cần hẳn một gian phòng để chứa đựng kinh thư.

Cũng giống như Shiraishi Shū khó có thể tưởng tượng.

Vì sao bên cạnh Minh Trị Thần Cung, ngôi đền thờ lớn nhất Tokyo, lại có một ngôi tiểu tự miếu gần như đoạn tuyệt hương hỏa như thế này?

Tính cả trụ trì và Shiraishi Shū – người hiện vẫn là hòa thượng dự bị – tổng cộng cũng chỉ có hai tăng nhân!

Về vấn đề này, Shiraishi Shū đã hỏi trụ trì không chỉ một lần.

Nhưng đều bị thầy lảng tránh cho qua.

Điều này cũng xác nhận suy nghĩ trong lòng Shiraishi Shū, rằng ngôi tiểu tự miếu này phía sau nhất định có một câu chuyện.

Chuyện này thì cần gì phải nói!

Thứ mà Shiraishi Shū tu luyện, đó chính là chân kinh!

Chỉ trong ngắn ngủi hai năm.

Thiên Nhãn của Shiraishi Shū đã thành tựu, có thể xuyên thấu âm dương.

Pháp lực toàn thân càng thêm thâm hậu, dễ dàng siêu độ những lệ quỷ.

Loại chân kinh này, há lại một ngôi miếu nhỏ có thể chứa hết?

Trong lòng mang kính sợ, cùng với sự tôn kính đối với trụ trì.

Shiraishi Shū rửa mặt qua loa một chút, rồi nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, không muốn làm phiền trụ trì đang nghỉ ngơi bên trong.

Tuy nhiên, mọi chuyện không như ý cậu ta, giọng nói già nua nhưng hùng hồn của trụ trì lại vang lên trong bóng tối.

"Về rồi à?"

"Vâng."

"Về là tốt rồi, nghỉ ngơi đi con."

"Vâng."

Trong đêm tĩnh mịch, Shiraishi Shū cởi giày và nằm xuống giường của mình.

Trụ trì là người già nên giấc ng��� không sâu, chỉ cần có chút động tĩnh liền sẽ tỉnh giấc từ trong mơ màng.

Ừm, năm mươi vạn yên quả nhiên vẫn chưa đủ.

Vẫn cần kiếm thêm chút tiền, để xây thêm một căn phòng ở sát vách.

Như vậy, khi mình trừ linh về muộn, sẽ không làm phiền trụ trì nghỉ ngơi, và mình cũng có thể có một chút không gian riêng tư.

Hành trình kỳ thú này vẫn đang tiếp diễn, và bạn có thể theo dõi từng bước chân của Shiraishi Shū tại truyen.free, nơi mở ra thế giới của những câu chuyện không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free