Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng) - Chương 8: Nhà ta không có a!

Thấy Asada Senna lấy máy ảnh ra.

Shiraishi Shū rốt cuộc vẫn không đủ định lực, không kìm được cất tiếng hỏi.

"Đây là cái gì? Máy ảnh để trừ linh sao?"

Thủ đoạn trừ linh của Thần đạo, sao mà nhanh nhạy bắt kịp thời đại thế này?

Trụ trì già đâu có nói gì đâu!

Linh Minh Tự cũng đâu phải không có pháp khí trừ linh.

Chẳng hạn như thiền trượng, tràng hạt, bát, tượng Phật, Kim Cương Xử, chuông Kim Cương... đều đã khai quang cả rồi.

Toàn là những pháp khí quen thuộc.

Thế nhưng, chưa từng thấy ai khai quang điện thoại "quả táo" hay xe đạp cả!

Lời của Asada Senna quả nhiên đã xác thực suy nghĩ của Shiraishi Shū.

"Không phải máy ảnh chuyên dùng để trừ linh, chỉ là sau khi được tẩy lễ, nó có thể quay được quỷ vật thôi."

Thần xã quả nhiên đã hòa nhập cùng thời đại.

Đến cả máy ảnh cũng có thể khai quang!

Shiraishi Shū bỗng nhiên tỉnh ngộ, lòng có chút ảo não.

Bản thân mình cũng là người đến từ tương lai, dù chỉ là vài năm sau thôi...

Sao mình lại không nghĩ tới, khai quang cho các thiết bị điện tử thông thường, rót pháp lực vào chứ?

Thật là mất mặt với đồng nghiệp quá!

Quả nhiên, sống đến già học đến già.

Thần đạo đã nhanh nhạy đến thế, Phật đạo cũng không thể tụt lại phía sau chứ.

Đợi hôm nay về, mình cũng phải thử khai quang cho chiếc xe đạp mới được.

Không nói đến việc có thể nghiền chết vài ác linh.

Chỉ cần tăng thêm chút vững chãi, để chiếc xe đạp đã dùng bao năm nay chạy bớt lềnh khềnh là được rồi...

"Nào, Shiraishi-san, lát nữa anh dùng chiếc máy ảnh này, quay lại toàn bộ quá trình trừ linh của tôi nhé."

Asada Senna tủm tỉm cười, đưa máy ảnh cho Shiraishi Shū.

Shiraishi Shū đón lấy chiếc máy ảnh đã được tẩy lễ, sản phẩm kết hợp giữa Thần đạo và khoa học kỹ thuật này, cảm thấy nặng trĩu.

Đây chính là kết tinh văn minh của thời đại mới!

Với lại, Shiraishi Shū đương nhiên chấp thuận yêu cầu của Asada Senna.

Ăn của người thì ngậm miệng, cầm của người thì tay run.

Dù sao cũng đã ăn cơm của Asada Senna rồi, Shiraishi Shū chẳng tìm được lý do gì để từ chối.

Sau khi lắp đặt máy ảnh xong.

Asada Senna kiểm tra lại một lượt, không có vấn đề gì.

Bấy giờ mới chính thức bắt tay vào bố trí hiện trường.

Quả nhiên, Thần đạo trừ linh có những điểm đáng để tham khảo.

Để đối phó với "Ghen quỷ" đang lảng vảng khắp nơi, chứ không chỉ giới hạn trong một tấc vuông.

Asada Senna sử dụng một loại hương đảo lưu, được làm từ vụn gỗ âm trầm làm nguyên liệu chính, kết hợp với hương liệu hoa anh đào làm phụ liệu, đặt ở giữa khoảng đất trống.

Hương đảo lưu khi cháy sẽ không bốc khói lên cao mà chìm xuống dưới.

Hiện tượng kỳ dị này, được người xưa gọi là: Hương người chết.

Trong tình huống không biết rốt cuộc con quỷ Ghen này đố kị điều gì.

Asada Senna dự định dùng loại hương đảo lưu anh này để hấp dẫn con quỷ Ghen đang lảng vảng kia.

Sau đó, Asada Senna lại dùng đủ loại phù chú Thần đạo, bố trí quanh khoảng đất trống, nhằm đối phó với con quỷ Ghen bị mùi hương hấp dẫn.

Trong số đó, cách thức sử dụng phù chú Thần đạo này, thậm chí cả nguyên vật liệu...

Shiraishi Shū đều biết tường tận cả.

Lần này không phải là đọc được từ sách vở.

Mà là Asada Senna đích thân giảng giải, phân tích từng chút một, anh mới hiểu ra.

Asada Senna đâu phải giảng cho Shiraishi Shū nghe.

Mà là giảng cho "các bạn nhỏ" trước máy ảnh kia...

Thì ra, cô vu nữ chẳng ra làm sao này, bảo Shiraishi Shū cầm máy quay, lại là để quay video trừ linh rồi đăng lên các trang web video!

Sau khi phát hiện ra điểm này, Shiraishi Shū cứng họng, không nói nên lời.

Đây chính là vu nữ của thời đại mới sao?

May mà chỉ quay, không phải trực tiếp.

Nếu không thì Shiraishi Shū cũng chẳng biết phải đối mặt với cái máy ảnh này thế nào.

Trong lúc Shiraishi Shū còn đang bàng hoàng dưới trời đêm.

Asada Senna đã bố trí xong hiện trường, phủi tay rồi cười nói với máy ảnh.

"Được rồi, công tác chuẩn bị đã hoàn tất,

Thời gian cũng đã điểm nửa đêm mười hai giờ.

Mặc dù giờ không phải thời khắc âm khí nặng nhất trong ngày, nhưng phần lớn Âm Quỷ cũng đã bắt đầu hoạt động.

Mục đích của chúng ta chỉ là trừ linh, vậy nên, có thể bắt đầu dẫn linh rồi! Trước tiên, hãy đốt hương đảo lưu..."

Asada Senna châm lửa hương đảo lưu.

Vẻ mặt rất ngưng trọng.

Dường như muốn tạo ra cái cảm giác kinh dị như vài cô nữ sinh trốn trong căn phòng tối, cùng nhau chơi bút tiên.

Chỉ là Shiraishi Shū lại chẳng thấy có gì ghê rợn cho lắm.

Ngược lại còn hơi muốn cầm gói hạt dưa, vừa cắn vừa xem.

Bỗng nhiên, Shiraishi Shū bỗng nảy ra một linh cảm.

Anh quay đầu lại.

Chỉ thấy ở khoảng đất trống phía trước đường, nơi ánh đèn đường chiếu rọi đến tận cùng, rồi xa hơn một hai bước là bóng tối mịt mùng.

Một bóng người chầm chậm bước ra.

Đó là bóng dáng một người đàn ông, hắn bước đi rất chậm, rất chậm.

Dường như đang suy tư, dường như rất mê mang, không biết phải đi đâu, cũng chẳng có chốn nào để đi.

Trên người hắn khoác chiếc áo khoác âu phục dính đầy vết bẩn, dưới chân thì mất một chiếc giày da đắt tiền, trông chẳng khác gì một kẻ lang thang nghèo túng.

Bình thường ư?

Không hề.

Chỉ khi mở Thiên Nhãn, Shiraishi Shū mới có thể nhìn thấy bóng dáng hắn.

Đồng thời, anh còn nghe thấy tiếng rên rỉ nhỏ bé từ hắn, cùng với oán khí ngút trời và sự ô nhiễm tinh thần tựa như tiếng vù vù.

"Vì cái gì, vì cái gì, vì cái gì, vì cái gì. . ."

"Các ngươi có nhà cửa, có người yêu, có con cái, có người thân, có bạn bè, có nơi chốn để trở về trong tâm khảm..."

"Ta cái gì cũng không có, cái gì cũng không có, cái gì cũng không có. . ."

"Vẫn luôn là như vậy, vẫn luôn là, chưa từng thay đổi bao giờ. Ta b�� bỏ rơi, bị vứt bỏ, bị ruồng bỏ, không được tin tưởng, không được tôn trọng, không được coi trọng..."

"A a a a ha ha ha ha hắc hắc hắc hắc hì hì hì hì. . ."

Hắn đến rồi.

Shiraishi Shū cau mày.

Từ con quỷ Ghen này.

Anh đại khái đã đoán được vì sao Nishimura lại bị sát hại tàn nhẫn đến thế.

Chắc là vì "được về nhà" thôi.

Chỉ vì Nishimura có một mái ấm, nên đã bị con quỷ Ghen kia đố kị, rồi bị sát hại một cách tàn nhẫn.

Lý do này quá đơn giản.

Đơn giản đến mức khó tin — chỉ vì một lý do nực cười như thế, mà Nishimura-san lại chết ư?

Nhưng chính vì lẽ đó.

Càng thể hiện rõ sự nguy hiểm của con quỷ Ghen!

Nếu không xử lý nó, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất hiện nạn nhân tiếp theo!

Con quỷ Ghen hiển nhiên đã bị mùi hương đảo lưu hấp dẫn.

Từng bước một, chầm chậm, chầm chậm tiến đến.

Shiraishi Shū nhìn nó với vẻ lo lắng.

Ngươi đi nhanh lên một chút đi, mau ra đường đi chứ, còn lề mề gì nữa!

Nếu không phải bây giờ là "sân nhà" của Asada Senna.

Shiraishi Shū đã sớm xông lên, đưa vị thí chủ quỷ Ghen này quy thiên, đến trước Phật Tổ sám hối tội lỗi rồi.

Asada Senna một bên thì mang vẻ mặt như đối mặt với đại địch.

Liên tục căng thẳng dõi theo con quỷ Ghen tiến về phía hương đảo lưu.

Đến một vị trí nào đó, cô mới đột nhiên vung tay lên.

"Trói hồn!"

Trong chốc lát.

Vài lá bùa dán trên mặt đất, bị lớp đất mỏng phủ lên, bỗng sáng lên những luồng ánh sáng dịu nhẹ, đan xen vào nhau tạo thành một tấm lưới linh vật, trói buộc con quỷ Ghen vào trong.

Mắt Shiraishi Shū sáng bừng.

Tuyệt vời!

Hiệu ứng ánh sáng và hình ảnh ở đây, so với chiêu thức của mình, quả thực rực rỡ gấp trăm ngàn lần!

Sao Trụ trì già lại không dạy mình loại chiêu này chứ?

Ừm... Trụ trì già hình như chẳng dạy Shiraishi Shū thứ gì cả.

Chắc đó là kiểu tăng nhân vậy.

Chẳng cho gì cả, nói vài lời thiên cơ rồi để đệ tử tự mình lĩnh ngộ.

Shiraishi Shū thở dài, điều chỉnh lại ống kính.

Asada Senna đã bắt đầu hành hạ con quỷ Ghen.

Tấm lưới trói hồn bao bọc con quỷ Ghen vào trong, từng lá bùa được vung ra, linh lực trên đó tràn ngập, hóa thành những luồng sáng đặc biệt, đánh cho con quỷ Ghen phải khom lưng xuống, kêu đau không ngớt.

Nhìn cảnh tượng đó, Asada Senna đã chiếm thế thượng phong tuyệt đối.

Ngay lúc này, con quỷ Ghen ôm đầu, ngồi xổm xuống đất.

Tiếng nói khàn đặc, chói tai và không rõ ràng đó vang lên.

Tựa như tiếng viên đá cào mạnh trên mặt kính thủy tinh.

"Vu nữ, ngươi có nhà sao?"

"Nhà ư? Đương nhiên là có rồi." Asada Senna hiển nhiên vẫn là một vu nữ mới ra nghề.

Điểm này cô vừa mới nói trước máy ảnh, rằng đây là lần đầu tiên cô một mình đi xử lý ác quỷ...

Ngay cả Shiraishi Shū cũng hiểu rõ.

Ác quỷ thông thường, nếu đã lên tiếng mà nhận được đáp lại, thì khả năng bạo phát phản công sẽ tăng lên rất nhiều.

Cũng như Shiraishi Shū siêu độ con Hỏa Quỷ kia vào đêm qua vậy.

Nếu lúc ấy trả lời xong câu đó mà không tịnh hóa con Hỏa Quỷ ngay tại chỗ.

Thì con quỷ đó chỉ còn biết lật mặt, bộc lộ ra bộ mặt hung tợn.

"Hắc hắc hắc, ha ha ha. . . Nhưng ta không giống a. . ."

Quả nhiên, chỉ nghe thấy tiếng con quỷ Ghen vừa khóc vừa cười vang lên.

Asada Senna phát giác có điều không ổn, vung ra càng nhiều phù chú, từng bó từng bó tung ra như thể không cần tiền.

Shiraishi Shū nhìn mà thấy xót xa.

Những phù chú này đều ẩn chứa thần lực, hơn nữa còn là phù chú của Đại Thần xã.

Nếu đem ra bán, không biết sẽ được bao nhiêu tiền!

Chỉ tiếc, hiệu quả chẳng mấy rõ rệt.

Ít nhất cũng không thể ngăn cản hành động tiếp theo của con quỷ Ghen.

Con quỷ Ghen chầm chậm đứng dậy, tấm lưới trói hồn trên người, sau thời gian dài giãy giụa cuối cùng cũng bị xé rách, bung ra.

Hình thể của nó, cũng từ một người trung niên, bắt đầu bành trướng, vặn vẹo, rồi phát ra một tiếng rít gào.

"Nhà ta không có a!"

Truyen.free trân trọng mang đến bản chuyển ngữ này, hy vọng bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free