Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 9: MVP

Học tập thật khiến ta sảng khoái! Phùng Hạo như con cá bơi lội tung tăng trong biển kiến thức. Đầu óc tỉnh táo, trí nhớ siêu phàm, hiệu suất làm việc cực kỳ cao. Nếu như lúc thi tốt nghiệp trung học mà có trạng thái này, chắc chắn mình đã đỗ Thanh Bắc rồi!

Buổi chiều, Phùng Hạo học tiếng Anh, cộng thêm tác dụng của "buff tăng trí nhớ sơ cấp" và "bao con nhộng" nhận được, hiệu suất học tập cực kỳ cao, còn vượt xa nửa tháng học trước đó của cậu ta. Quả đúng là người với người thật khiến ta tức chết. Trí nhớ tăng gấp đôi, không chỉ hiệu quả tăng gấp đôi, mà cảm giác cũng nhân lên bội phần. Đầu óc giống như được nâng cấp lên một phiên bản cao hơn, dung lượng lưu trữ lớn hơn rất nhiều, có thể tiếp nhận thêm vô vàn tri thức. Trước kia dù cố gắng học tập đến mấy, kiến thức cũng chẳng thể vào đầu, chỉ một chút thôi là đầu óc đã báo đầy bộ nhớ. Trạng thái học tập trước đây là tốn công vô ích, còn giờ thì tốn ít công sức mà hiệu quả lớn. Hóa ra học tập cũng là một việc vui sướng đến thế. Dù hơi mệt mỏi nhưng lại thấy vô cùng sảng khoái. Học tập đúng là tuyệt vời!

Đến năm tư đại học, Phùng Hạo mới khắc sâu ý thức được tầm quan trọng của việc học. Có lẽ đã quá muộn, nhưng hiện tại cậu ta đang rất hoang mang, cảm thấy có việc để làm đã là tốt và an tâm lắm rồi. Dưới gốc cây lại có thêm một đôi tình nhân. Khi hai đôi tình nhân tựa lưng vào thân cây, riêng phần mình thủ thỉ tình tứ, Phùng Hạo liền thoát khỏi biển kiến thức. Nhìn đám tình nhân đang ôm ấp nhau dưới gốc đại thụ, cậu ta vẫn điềm nhiên, tâm trạng bình thản, trong đầu bỗng bật ra một câu: "Those who show their love will die quickly. (Kẻ phô trương tình cảm sẽ chết nhanh thôi.)"

"Chúc mừng túc chủ đã nắm giữ áo nghĩa học tập! Ngoại trừ học tập, tất cả những thứ khác đều là phù vân. Ban thưởng túc chủ vật phẩm nhỏ: Buff Tăng Tốc độ Chaplin (1 ngày), hiệu quả tăng tốc độ 100%, có thể sử dụng lên bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể túc chủ." Lần này, Phùng Hạo không chút do dự chọn tay. Tăng tốc độ tay. Hắc hắc hắc. Cậu ta nở một nụ cười đầy ẩn ý. Ngay lúc này, thời gian biểu mới hiện ra:

16:00-16:30 nghỉ ngơi (Cần kết hợp làm việc và nghỉ ngơi mới có thể sống lâu. Bà chủ thép, trai bao sống dựa, ngươi muốn trở thành một người trường thọ thì mới có thể tiễn biệt các bà chủ đó.) Phùng Hạo đứng dậy, đi dạo một vòng quanh phòng học. Điện thoại "tít tít tít" vang lên. Lão Dương cùng phòng gọi điện đến. Cậu ta bắt máy. "Lão Tứ, cậu có bận gì không? Cô Lưu chủ nhiệm lớp bị bệnh, ký túc xá mình cùng đi thăm cô ấy nhé. Hoa quả tớ đã lo rồi, 4:30 chúng ta tập trung ở nhà ăn số một." "Được thôi." Phùng Hạo đã quá quen với phong cách "mạnh vì gạo, bạo vì tiền" của Lão Dương. Dù là câu hỏi, nhưng mọi thứ đã được sắp xếp đâu vào đấy. Phùng Hạo đeo ba lô sách, trực tiếp đi đến cửa nhà ăn chờ. Từ phòng học chầm chậm đi bộ đến nhà ăn, coi như là một cách nghỉ ngơi. Cậu tự hỏi, đi thăm cô giáo liệu có xung đột với nhiệm vụ của hệ thống không nhỉ?

Phùng Hạo đứng ở cửa nhà ăn, không thấy ai, bèn đi vào mua hai cây lòng nướng. Cậu nhanh chóng ăn hết, sợ bạn bè cùng phòng trông thấy lại đòi mời khách... Đó là sự tự trọng của một kẻ nghèo. Ngay lúc này, thời gian biểu mới hiện ra:

16:30-17:30 Học tập nuôi trẻ (Sẽ nuôi con, có thể nuôi con, nuôi con giỏi là tu dưỡng cơ bản của một "trai bao sống dựa". Nàng phụ trách kiếm tiền nuôi gia đình, còn ngươi phụ trách xinh đẹp như hoa, chăm sóc con cái, nấu cơm, dọn dẹp, phụng dưỡng người già...) Hệ thống à, cái sự im lặng của ngươi lúc này chắc là vì ngươi cũng chẳng nói nổi nữa phải không? Ngươi có còn là người không đấy? Khi Phùng Hạo đang ngẩn người trước yêu cầu của thời gian biểu mới, bạn bè cùng phòng đã đến. Lão Dương quả nhiên mang theo một giỏ hoa quả đẹp mắt, rất hào phóng nói: "Cái này tớ lấy từ chỗ bạn tớ, rẻ lắm, chỉ có năm mươi thôi. Loại giỏ này bên ngoài phải hơn một trăm, các cậu mỗi người chuyển cho tớ mười tệ là được."

Các bạn cùng phòng đều rất tự giác, mỗi người chuyển mười lăm tệ. Họ cùng nhau đến nhà cô Lưu. Một người phụ nữ trẻ mặc chiếc váy hoa nhí màu trắng, tóc hơi rối, đi bít tất trắng và dép lê, mở cửa. "Cô ơi, cô đã khỏe hơn chút nào chưa ạ?" Lão Dương mở lời. Thông thường, những lời khách sáo kiểu này đều do cậu ta nói, cậu ta là người rành nhất. Lão Tiêu khóa 23 cũng không bằng Lão Dương khóa 22 nói chuyện khéo léo. Phùng Hạo thì không được rồi, cậu ta không thuộc tuýp người ăn nói khéo léo, dù cũng quan tâm cô giáo nhưng lại không biết cách diễn đạt. Cô Lưu vẫn rất vui vẻ, nhìn mấy cậu thanh niên, liền mời họ vào phòng ngồi, đồng thời trách mắng họ đã mua hoa quả quá lãng phí tiền. Căn hộ một phòng ngủ, một phòng khách trong khu nhà trọ của trường được bố trí rất ấm cúng, nhưng trong phòng lại có một mùi thuốc rất nặng.

Dù Phùng Hạo hiếu kỳ không biết là bệnh gì, nhưng cậu ta không tiện hỏi. Đúng lúc này, thời gian biểu trên trán lại nhấp nháy rất rõ ràng. Phùng Hạo thầm nghĩ: "Chẳng có đứa bé nào ở đây, đi đâu mà học nuôi trẻ bây giờ?" Bất chợt, trong phòng phát ra tiếng động. Cô Lưu vội vã chạy tới, mấy người cũng tò mò đi theo sau. Họ thấy trong phòng ngủ, trên giường có một cậu bé đang nằm sấp, lưng em quấn băng trắng. Tiếng động vừa nãy là do điện thoại của cậu bé rơi xuống đất. Thấy Phùng Hạo và mọi người, cậu bé ngẩng đầu lên chào: "Chào các anh ạ." Họ đều biết cô Lưu có một cậu con trai, hình như đang học tiểu học, nhưng chưa từng nghe nói em bị bệnh. Nhìn tình trạng hiện tại thì có vẻ bệnh rất nặng.

Cậu bé trắng trẻo, xinh xắn, hệt như phiên bản thu nhỏ của cô Lưu. Nhưng em chỉ có thể nằm sấp, không cử động được, điện thoại rơi mất mà cũng chẳng nhặt lên nổi. Hóa ra Lão Dương đã nhầm thông tin rồi. Không phải cô Lưu bị bệnh, mà là con trai cô ấy. Tuy nhiên, sự quan tâm kịp thời này hiển nhiên càng khiến cô Lưu cảm động hơn. Cô Lưu nhặt điện thoại lên và n��i: "Tiểu Vũ năm ngoái bị ngã một lần. Lúc đó cô và bố cháu đều không chú ý, cứ nghĩ không sao. Đến năm nay cháu kêu đau chân, đi bệnh viện kiểm tra thì phát hiện chỗ ngã năm ngoái khiến chỏm xương đùi bị tổn thương nghiêm trọng. Cháu phải phẫu thuật, giờ thì vừa mới làm xong và về nhà tĩnh dưỡng. Đợi khỏe lại, cháu sẽ có thể chạy nhảy lung tung như trước." Cô Lưu giải thích rất bình tĩnh, nhưng Phùng Hạo để ý thấy mắt cô giáo đỏ hoe, và khi nói đến phẫu thuật, khóe môi cô hơi run lên.

Lúc này, thời gian biểu trên trán cậu ta cũng đang rung lên bần bật. Phùng Hạo không biết phải xử lý thế nào, nuôi trẻ cậu ta đâu có biết. Mặc dù trước mắt đã có sẵn một đứa bé. Vết thương của đứa bé trông đặc biệt nặng, nghĩ thôi đã thấy đau rồi. Liệu có phải là rạch một đường trên lưng, lấy đi phần xương hỏng bên trong, rồi sau đó bổ sung vào không? Đứa bé còn đang lớn, liệu xương bổ sung có phát triển được không? Hay phải đợi vài năm nữa mới phẫu thuật lại? So với những nỗi đau bệnh tật kia, Phùng Hạo chợt cảm thấy m��nh dù không có tiền đồ nhưng cũng thật may mắn. "Hay là chúng ta chơi game cùng nhau đi, vừa hay đủ một đội năm người." Phùng Hạo mở lời, nói xong lại muốn tự vả vào miệng mình. Sao lại có thể trước mặt cô giáo mà rủ con trai cô ấy chơi game chứ... Kết quả thật bất ngờ, cô Lưu thế mà lại đồng ý. "Tiểu Vũ, con chơi game với các anh một lúc nhé, mẹ đi nấu cơm đây." Bình thường cô phản đối việc con chơi game, nhưng giờ đứa bé đã như vậy, Lưu Xuân Lệ chẳng dám nghĩ nhiều nữa. Cô chỉ mong con trai mình là Tử Kiện khỏe mạnh, an yên là được. Chơi game cũng không sao, miễn là cháu vui vẻ.

Mấy người trong ký túc xá Phùng Hạo không ngờ có ngày lại chơi game ở nhà cô giáo, để bầu bạn với con trai cô ấy, một cậu bé tiểu học. Ngoài đời mà cùng nhau lập đội năm người chơi game vẫn rất thú vị. Phùng Hạo tuy là đàn ông to lớn nhưng lại thích chơi tướng Đát Kỷ. Cậu bé Tiểu Vũ chơi Lỗ Ban, còn những người khác thì mỗi người chọn một vị tướng tủ của mình. Âm thanh quen thuộc vang lên, cậu ta bắt đầu lao vào trận đấu.

Sau đó đối thủ chạy đến, cậu ta chỉ việc "đánh một cái, hai cái, ba cái, bốn cái, năm cái"... mà không cần dùng kỹ năng gì, cứ thế trực tiếp hạ gục đối thủ. Phùng Hạo ngơ ngác, đối phương không phải là đồ ngốc đó chứ? Hay là "nghìn dặm đến dâng mạng"? Tiếp đó, đối thủ sống lại, lại bị cậu ta "đánh một cái, hai cái, ba cái, bốn cái"... rồi hạ gục. Sống lại, rồi ba lần đánh chết. Đợi đối phương hồi sinh hơi lâu, cậu ta bèn đi xuống đường dưới giúp Tiểu Vũ, sau đó cũng chỉ cần ba lần đánh là hạ gục. Lại đi đường giữa "thu hoạch" đối thủ một cách dễ dàng, hạ gục xong lại đi đường trên hỗ trợ. Đối thủ đường trên này có vẻ hơi "mạnh", cậu ta phải mất đến tám lần đánh mới hạ gục được.

Sau đó cậu ta cứ thế "xoẹt xoẹt xoẹt", vừa đẩy trụ, vừa hạ gục đối thủ, vừa thu lính, vừa đẩy trụ, rồi... trận đấu kết thúc. Phùng Hạo có chút hoảng hốt, hình như cậu ta không phải đang chơi một trận game bình thường. Giống như học sinh cấp ba xông vào sân chơi của học sinh cấp hai vậy. Cậu ta trực tiếp giành MVP, hạng nhất, một mình cậu ta đạt 14 điểm, đối thủ không ai vượt quá 8 điểm, ngay cả đồng đội của cậu ta còn có người chỉ được 4.1 điểm. Những người khác cũng ngơ ngác, tại sao Phùng Hạo đột nhiên lại mạnh đến vậy chứ? "Chơi tiếp!" Họ lại mở một trận mới. Sau đó, "đánh một cái, hai cái, ba cái"... đến mười hai cái, đối thủ này có vẻ lợi hại hơn chút, nhưng vẫn bị hạ gục, chỉ là kiên trì được lâu hơn một chút thôi. Sau đó lại đi đường trên hỗ trợ, rồi đường giữa, hạ gục đối thủ, rồi đường dưới hỗ trợ. Ván này còn kết thúc nhanh hơn, chưa kịp cảm thấy hứng thú thì đã hết rồi. Phùng Hạo lại nhìn thấy mình giành MVP, 13 điểm. Lần này, cậu ta dẫn theo Tiểu Vũ, giúp Tiểu Vũ đánh đối phương đến "tàn huyết", để Tiểu Vũ kết liễu, nhờ vậy Tiểu Vũ cũng giành được 11 điểm.

Sau đó lại tiếp tục! Họ lại mở một ván mới. Chơi game đúng là dễ gây nghiện không kiểm soát được, cứ ván này tiếp ván khác. Trong cuộc sống, Phùng Hạo chưa từng cảm nhận được cái cảm giác "đại sát tứ phương" (một mình quét sạch địch) như hôm nay. Trong game, cậu ta cảm thấy mình thật "ngầu" khủng khiếp, kiểm soát toàn bộ trận đấu, đúng là cao thủ đệ nhất. Tốc độ tay nhanh đến mức tạo ra tàn ảnh. Bởi vì chơi cùng Tiểu Vũ, cậu ta có ý thức điều chỉnh lối chơi, hỗ trợ đồng đội, cố gắng giành chiến thắng, cũng sẽ động não suy nghĩ lúc nào nên đánh quái rừng, đánh boss, đánh thế nào để thắng dễ dàng. Trước đây, khi chơi game cậu ta chưa từng động não hoặc trợ giúp đồng đội như vậy. Hôm nay, cuối cùng cậu ta cũng chịu suy nghĩ khi chơi game. Dù đang chìm đắm trong trò chơi, Phùng Hạo vẫn cảm thấy mình đã vô tình lĩnh hội được điều gì đó. Mấy người cứ thế thắng liên tục, và chơi rất vui vẻ. Tiểu Vũ nằm sấp lẩm bẩm, cười nói, giọng em đã lớn hơn lúc nãy nhiều. Lưu Xuân Lệ nhìn thấy các học sinh và con trai mình trong phòng, sắc mặt cô hơi giãn ra, chuẩn bị làm thêm nhiều món ăn, giữ mấy cậu học sinh ở lại cùng ăn. Hương thơm từ phòng bếp lan tỏa...

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free