Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 115: Nhân sinh muốn hướng nhìn đằng trước

Trương Hồng kể hết cho ông nội nghe những điều cậu đã suy đoán ra, dựa trên những hiểu biết của bản thân và kết hợp nhiều manh mối khác. Thậm chí, cậu còn kể cả việc sau này mình gặp gỡ những người kia thế nào, rồi cả chuyện bộ phim truyền hình mình đạo diễn kiêm đóng chính nữa.

Trương lão gia tử muốn châm điếu thuốc, nhưng ông đã hơn hai mươi năm không đ���ng đến thuốc lá rồi.

Có nhiều điều ông không nói, nhưng Trương Hồng cũng ngầm hiểu.

Vì sao ông cố lại muốn dùng lại họ cũ của mình?

Vì sao ông thà chết cũng không chịu quay về?

Có phải chăng khi ấy trong lòng ông chỉ có đại nghĩa quốc gia, chỉ muốn bảo vệ những đứa trẻ kia?

Hay là...

Dù sao, đó cũng đã là chuyện của sáu mươi, bảy mươi năm về trước, ngoài bản thân ông cố, e rằng chẳng ai có thể nói rõ được nữa.

Im lặng thật lâu, ông nội bình tĩnh nói: "Ta sẽ không tha thứ cho hắn."

Trương Hồng yên lặng gật đầu.

Điều này hoàn toàn có thể hiểu được.

Chẳng lẽ lại nói rằng vì hiểu hoàn cảnh bất đắc dĩ của ông cố nên sẽ tha thứ cho ông ấy sao?

Chuyện như vậy ngoài đời thật chẳng hề tồn tại.

Trương Hồng nhớ kiếp trước từng có một chương trình truyền hình, kể về một gia đình cha mẹ đã bỏ rơi đứa con thơ dại của mình.

Sau này khi đứa trẻ trưởng thành, họ tìm đến chương trình để muốn nhận lại con.

Người dẫn chương trình đáng ghét kia còn nói những lời kiểu như "Nếu bạn có lương tâm, nên tha thứ cho họ, dù sao họ cũng là cha mẹ của bạn mà", khiến người nghe thấy gai mắt.

Chuyện này cũng tương tự như vậy.

Dù lý do là gì, cho dù ông cố hy sinh trên chiến trường, trở thành anh hùng của quốc gia.

Nhưng cuối cùng ông vẫn không trở về, cũng không hề có tin tức.

Mà ông nội thì đã tận mắt chứng kiến bà cố vất vả lâu ngày thành bệnh mà qua đời. Trước khi mất, bà cố vẫn còn lẩm bẩm gọi tên ông cố, đồng thời dặn dò ông nội không nên oán hận ông ấy.

Ông nội sẽ nghe lời bà cố mà không oán hận, nhưng cũng sẽ không tha thứ cho ông ấy.

Đó là chuyện rất bình thường.

Tuy nhiên, mục đích của Trương Hồng đã đạt được.

Cậu đã hiểu rõ chân tướng, thế là đủ rồi.

Còn việc ông cố khi ấy rốt cuộc nghĩ gì, tất cả đã bị chôn vùi trong cuộc chiến tranh của mấy thập kỷ trước.

Trong thời đại mới, mọi người không nên quên những anh hùng đã hy sinh vì cuộc sống hôm nay.

Nhưng cũng phải nhìn về phía trước.

Chỉ mãi đắm chìm trong quá khứ, sẽ không có tương lai.

Sau đó, hai ông cháu không ai nhắc lại chuyện này nữa.

Ăn xong bữa tối ấm cúng, từ chối lời mời ở lại qua đêm nồng hậu của bà nội, hai người liền định rời đi.

Thu dọn xong bàn ăn, ông bà nội tiễn họ ra cửa.

Nhìn thấy chiếc Porsche của Lâm Mộ Thanh, hai ông bà không có phản ứng gì.

Chờ xe khởi động, ông nội đột nhiên hỏi: "Bộ phim truyền hình của cháu khi nào phát sóng, ở đài nào?"

Trương Hồng quay sang nhìn Lâm Mộ Thanh.

Lâm Mộ Thanh hơi nghiêng người về phía trước, lộ ra mặt, vừa cười vừa nói: "Trương gia gia, trên kênh Bốn của ban tổ chức ạ, bắt đầu từ tối thứ Tư tuần sau, mỗi tối lúc 8 giờ 30 phút sẽ chiếu liên tục hai tập."

Đây là do cô ấy tự đi đàm phán.

Nhưng thật ra, điều này cũng chưa phát huy hết năng lực của cô ấy – chuyện này là nhờ những vị tiền bối kia ra mặt tiến cử.

Có lẽ vì không mất phí nên sau khi xem bản phim mẫu, bên kia liền gật đầu đồng ý.

"Được, ta biết rồi." Trương lão gia tử phất tay, "Vậy các cháu cứ đi đường cẩn thận, Trương Hồng, nhớ về đến nhà thì gọi điện thoại báo cho bà nội một tiếng đấy."

"Dạ được."

Trương Hồng muốn nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng vẫn im lặng.

Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi.

Nhưng cái túi vải bồi dưỡng vẫn phải cầm chắc, không thể để Giả Tuất biết được.

Tiễn mắt nhìn chiếc Porsche lăn bánh xa dần, cho đến khi đèn hậu màu đỏ chỉ còn là một chấm nhỏ, rồi cuối cùng biến mất ở khúc quanh cuối đường.

Hai ông bà mới quay người vào nhà.

Trở lại phòng ngủ, Trương lão gia tử cầm bút, vẽ một vòng tròn vào ngày thứ Tư trên tờ lịch treo tường.

Sau đó ông tìm tới tìm lui trong tủ nhưng chẳng thấy gì.

Bà nội Trương quay người, dùng chìa khóa mở ngăn kéo bị khóa, lấy ra một tấm ảnh đưa cho ông.

Bà nở nụ cười dịu dàng, nhưng không nói lời nào.

Đó là một tấm ảnh đen trắng khổ lớn, có vẻ như đã bị xé ra.

Có lẽ là được xé ra từ một tấm ảnh lớn hơn, trên mặt còn hằn những nếp gấp nhăn nhúm.

Trong ảnh là chân dung bán thân của một người đàn ông trẻ tuổi, có khuôn mặt rất giống Trương Hồng nhưng khí chất thì ôn hòa, điềm đạm như ngọc.

"Ta nhớ thứ này không phải đã vứt đi rồi sao?" Ông nội Trương ngẩng đầu.

"Con nhặt về." Bà nội giơ tay lên, "Không đi dán lại à?"

Im lặng một lát, ông nội xua tay: "Thôi được rồi, cứ để trong ngăn kéo đi."

Bà nội mỉm cười, cất ảnh vào ngăn kéo, khóa kỹ rồi treo chìa khóa lên cái đinh trên tường: "Khi nào ông muốn lấy thì tự mà lấy."

"Hừ!" Trương lão gia tử khinh khỉnh hừ một tiếng trong mũi, rồi chắp tay sau lưng đi ra khỏi phòng.

Chỉ còn lại một mình bà nội đứng đó mỉm cười.

Về đến Lạc Thành, họ không dừng lại, sau khi gặp mặt những người ở căn nhà lầu hai tầng, cả hai liền lập tức lên đường đi Kinh Thành.

Giải Kim Ưng thì không đi được, về cơ bản cũng không kịp.

Sau khi đến bệnh viện thăm, Trương Hồng chuẩn bị lẳng lặng chờ đợi 4 triệu tiền thưởng từ giải Mặc Trạch.

Thuận tiện viết nốt kịch bản cho phần tiếp theo của series phim trinh thám hình sự "Nơi làm việc".

Sau đó, cậu nghĩ nếu muốn làm phim điện ảnh thì nên làm đề tài gì để chi phí không cao mà vẫn kiếm được tiền.

Tối nay là lễ trao giải Kim Ưng.

Lần này là phát sóng trực tiếp.

Trương Hồng ở bệnh viện trò chuyện, hút thuốc cùng Giả Tuất.

Lâm Mộ Thanh thì đến lễ trao giải để giải thích lý do cho Ngô Định Quốc và những người khác.

Những nhân sự liên quan khác thì đều ở nhà chuẩn bị xem trực tiếp.

Tại lễ trao giải, mọi thứ đang được chuẩn bị.

Ngay cả buổi tổng duyệt hai ngày trước, Trương Hồng cũng không đến, Ngô Định Quốc cũng tỏ ra thông cảm.

Nhưng vừa rồi ông nhận được tin, nói rằng có phóng viên chụp được ảnh Trương Hồng đã quay về Kinh Thành ở sân bay thủ đô, vậy mà anh ta vẫn không đến.

"Thế này là sao? Nếu anh ta thật sự có việc thì đành chịu, có thể hiểu được, nhưng giờ anh ta đã ở Kinh Thành rồi, tại sao lại không đến?" Ngô Định Quốc với vẻ mặt khó coi nhìn chằm chằm Lâm Mộ Thanh, "Tôi cần một lời giải thích."

Lâm Mộ Thanh, trong bộ lễ phục đen đã chỉnh tề, điềm nhiên đáp: "Cậu ấy đang ở bệnh viện."

Vẻ mặt u ám của Ngô Định Quốc lập tức biến mất, thay vào đó là sự lo lắng: "Trương Hồng không sao chứ? Vì chuyện gì mà phải vào bệnh viện?"

Lâm Mộ Thanh kể sơ lược lại chuyện đã xảy ra trước đó.

Sau khi nghe xong, mấy người đều trầm mặc.

Lưu Ích Thủ, trong bộ vest chỉnh tề, cảm khái nói: "Thật đúng là... chuyện gì mà trùng hợp đến mức có thể dựng thành phim được ấy chứ."

Ngô Định Quốc cũng rất có cảm xúc: "Vậy thì thôi, đó là tình người mà, lát nữa cô lên sân khấu nhận giải thay cậu ấy là được."

Bên cạnh, Lưu Ích Thủ liền cà khịa: "Này Ngô hội trưởng, ông đang spoil trước à? Vậy tôi cứ coi đây là dự đoán nhé!"

"Dự đoán cái quái gì." Ngô Định Quốc khịt mũi coi thường: "Cái thằng cha anh, mấy giải thưởng bình chọn đều thấp hơn Trương Hồng cả triệu phiếu, còn nói cái gì nữa."

Ai cũng biết, giải Kim Ưng được bình chọn bởi khán giả.

Trước đó, trang web đã mở bình chọn suốt ba tháng và kết thúc vào một tuần trước.

Tuy nhiên, từ bốn năm trước, họ đã thay đổi cách công bố, danh sách và số lượng phiếu bầu sẽ được tiết lộ trực tiếp tại buổi lễ.

"Thôi được rồi, tôi đi vào hậu trường trước đây, các vị cứ yên tâm chờ là được." Ngô Định Quốc đứng dậy, "Còn có chuyện gì khác không?"

Lâm Mộ Thanh vội vàng lấy ra chiếc USB Trương Hồng đưa cho mình, rồi trao cho ông: "Ngô hội trưởng, đây là Trương Hồng nhờ tôi chuyển, nói là để thay thế đoạn video phát biểu cảm nghĩ nhận giải mà cậu ấy đã gửi cho ban tổ chức trước đó."

"Được thôi." Tiếp nhận USB, ông liền đi về phía hậu trường, "Tôi phải xem nội dung trước đã, tránh cho thằng nhóc này gây chuyện, lần này là phát sóng trực tiếp đấy."

Sau khi tiễn ông đi, hai người trở lại chỗ ngồi của mình, cùng La Quân và mọi người chờ đợi buổi lễ bắt đầu khi khán phòng đã kín chỗ.

Nửa giờ sau, trước máy truyền hình, vợ chồng Trương Hào, vợ chồng Trương Lạc Vũ, Tô Hiểu Nguyệt cùng cô bạn thân của mình, Lý Hoa và Lâm Xuyên của công ty ở Lạc Thành, còn có ba cha con nhà Lương La đều đã ngồi sẵn.

Lễ trao giải Kim Ưng chính thức bắt đầu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free