Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 187: Bái thần

Cái gì?

Bạch Gia muốn giết người sao? Đây đâu phải Conan hay Kindaichi, cũng chẳng phải studio của Trương Đông Thăng, làm gì mà phải ác liệt đến thế?

Trương Hồng không kịp bận tâm Lâm Mộ Thanh rốt cuộc muốn nói gì, vội vàng dẫn cô cùng phó đạo diễn lao về phía trường quay. Tiền của hắn đâu phải từ trên trời rơi xuống, nếu khoản ba trăm triệu này mà m���t toi thì chắc anh ta khóc không ra nước mắt.

Vừa vội vã chạy về trường quay, Trương Hồng đã thấy Bạch Gia một mình ngồi trên ghế đẩu, lặng lẽ hút thuốc, mặt thất thần. Mái tóc bết bát của gã soái ca trung niên ngày nào giờ rối bù.

Trương Hồng ngồi xuống bên cạnh, vỗ vai anh ta hỏi: "Sao thế, Bạch ca?"

Bạch Gia lẳng lặng nhả ra vài làn khói, thở dài: "Máy quay hỏng rồi. Vừa rồi tôi quay được một cảnh hoàn hảo, nhưng kết quả là không ghi lại được. Bây giờ một chiếc máy quay đã hỏng, tối nay không thể quay nữa rồi."

Trương Hồng nghi hoặc: "Hỏng một chiếc máy quay là không quay được nữa sao? Bạch ca, chẳng lẽ các anh không có máy dự phòng à? Thật là không chuyên nghiệp chút nào."

"Đó là chiếc máy quay đặc biệt cao cấp, lần này tôi cũng phải thuê với giá đắt đỏ." Bạch Gia giải thích, nhưng tâm trạng anh ta không mấy vui vẻ. "Mà điều quan trọng không nằm ở đó. Chủ yếu là trước khi khai máy chưa làm lễ, vừa rồi còn có một thợ quay phim trong đoàn bị 'dính' tà khí, nên mới bị chậm trễ."

Trương Hồng: "..." "Nghi lễ à?" "Trúng tà ư?" "Mấy thứ này rốt cuộc là cái quái gì vậy?"

Trương Hồng quay đầu nhìn Lâm Mộ Thanh.

Lâm Mộ Thanh bình thản đáp: "Cũng không hẳn là mê tín, chỉ là tâm lý cầu an, muốn tránh rắc rối, tự trấn an mình mà thôi. Nhưng về cơ bản, bước này lại gần như không thể thiếu."

Thật ra, dù là ở kiếp trước hay kiếp này, Trương Hồng đều quá quen thuộc với thói quen này. Dù là bái Phật, bái Đạo, hay bái Quan Công, Triệu Công Minh, tóm lại, ai nấy cũng sẽ cúi lạy trước khi khai máy, thậm chí có người còn muốn "khai quang" cho máy quay. Kiếp này, do nhiều tập tục truyền thống vẫn được giữ gìn, nên việc này cũng giống như các nước đảo quốc, trước khi khai máy đều muốn đốt tượng thần hay tượng nữ thần vậy. Đây là một biến thể của tập tục truyền thống, mà nguồn gốc sớm nhất là từ sự truyền thừa của vườn Lê.

Kiếp trước của Trương Hồng thì lại khác với kiếp này. Kiếp trước của anh ta là do thời kỳ đầu, ngành giải trí trong nước còn tụt hậu, nên một lượng lớn tác phẩm Hồng Kông đã tràn vào đại lục. Sau đó, không ít minh tinh và đạo diễn Hồng Kông rủ nhau sang đại lục "kiếm tiền", và họ cũng mang theo các tập tục truyền thống của xứ Cảng Thơm sang đây. Trải qua hai ba mươi năm phát triển, mặc dù ngành giải trí trong nước đã hoàn toàn áp đảo Hồng Kông, nhưng thói quen này vẫn được duy trì. Trương Hồng cũng không cần thiết phải cố chấp mà nói rằng tất cả đều là mê tín phong kiến, tự rước lấy sự khó chịu.

Nói trắng ra, máy móc xảy ra vấn đề thì chắc chắn có nguyên nhân, tám mươi phần trăm là có người đang đổ lỗi mà thôi.

Trương Hồng gãi đầu: "Ý là đoàn phim chưa cúng thần trước khi khai máy à? Bạch ca, đoàn phim của anh cũng quá là không chuyên nghiệp rồi."

Bề ngoài thì có vẻ Trương Hồng đang cười cợt, phàn nàn, nhưng thực chất là đang giúp Bạch Gia "đổ lỗi" mà thôi. Dù sao thì đoàn phim này cũng khác với đoàn phim của Trương Hồng. Đoàn phim này được tìm đến một cách tạm thời – đây cũng là thực trạng của các đoàn làm phim, nhân sự đều phải tuyển gấp. Thế nên, đạo diễn có mối quan hệ mới có thể tìm được những "đại gia" vào đoàn.

Quả nhiên, Bạch Gia vừa nghe Trương Hồng nói xong, lập tức tinh thần hẳn lên. Anh ta rít một hơi thuốc thật sâu rồi dập mạnh điếu thuốc xuống đất, một cước giẫm nát tàn thuốc. Sau đó đứng bật dậy, gào lên xé lòng:

"Nhà sản xuất! Nhà sản xuất đâu rồi! Nhà sản xuất! Nhà sản xuất cút ra đây mau!"

Trương Hồng: "..." Anh ta quay đầu nhìn Lâm Mộ Thanh: "Chức năng chính của nhà sản xuất là để 'đổ lỗi' sao? Tôi cứ tưởng nhà sản xuất đều rất oai phong, có thể ngang hàng với đạo diễn chứ."

Nói rồi, anh ta bắt đầu ngắm nghía Lâm Mộ Thanh từ trên xuống dưới. Áo vest nhỏ, quần jean, giày da nhỏ. Quả thực rất dễ bị người ta bắt nạt. Xuyên không hơn một năm rồi, Trương Hồng vẫn chưa từng thấy cô nương này bị mắng xối xả đến mức tủi thân bao giờ. Không biết sau này có tìm được cơ hội nào để "chiêm ngưỡng" một chút không nhỉ?

Lâm Mộ Thanh ném cho anh ta một ánh nhìn đầy nguy hiểm, bình thản nói: "Anh hiểu không sai đâu, chẳng qua đạo diễn Bạch Gia khá là 'có tiếng' thôi." Dừng một chút, cô lại nói: "Mà anh đừng quên, bộ phim này là do anh đầu tư, vốn dĩ nhà sản xuất phải là anh. Chẳng qua anh chỉ là trên danh nghĩa, còn trên thực tế, nhà sản xuất là Vương Dã của công ty tôi."

Trương Hồng: "À, cái này..."

"Vương Dã á? Anh ta cũng làm nhà sản xuất luôn sao?"

Trương Hồng nhếch môi, lén lút lần theo tiếng la của Bạch Gia mà đi tới. Sau đó anh ta lặng lẽ ẩn mình ở một bên.

Trên bãi đất trống, Bạch Gia hai tay khoanh trước ngực, mắng xối xả vào mặt Vương Dã: "Hương đâu? Giấy vàng đâu? Tượng Quan Nhị Gia đâu? Vì sao không cúng Nhị Gia!"

"Gấp quá sao? Cậu nói với tôi là gấp quá à? Cậu có biết ở cái núi này, hơn mấy trăm người ăn uống ngủ nghỉ một ngày tốn bao nhiêu tiền không? Tiền này cậu bỏ ra à! Cậu có biết cái cảnh quay vừa rồi tuyệt vời đến mức nào không? Mẹ kiếp, tại sao cậu không tổ chức mọi người cúng Nhị Gia? Ngày đầu tiên quay phim à! Ngày đầu tiên làm nhà sản xuất à!"

Vương Dã cúi đầu, tủi thân đáp: "Đúng là lần đầu tiên mà."

"..." Thằng nhóc này còn dám cãi cố à?

Bạch Gia giận dữ: "Hả?! Cậu ở trong đoàn phim của lão đệ Trương của tôi mà làm như vậy sao? Các cậu đều không cúng Nhị Gia à?!"

Vương Dã nhỏ giọng giải thích: "Thật sự không cúng Nhị Gia, chúng tôi toàn cúng ba tượng thần..."

"Thế thì không tính là cúng! Sao đến chỗ tôi thì lại không cúng? Coi thường tôi à?"

Vương Dã vội vàng xua tay: "Không không không! Tôi sẽ nghĩ cách ngay!"

Bạch Gia phất tay ý bảo anh ta cút đi. Vương Dã nhanh chóng chạy đi.

Sau đó anh ta kéo mấy người trợ lý lại, bắt đầu "họp nhanh": "Giấy vàng đâu! Hương đâu! Nhị Gia đâu! Tại sao không chuẩn bị trước? Làm cái quái gì vậy! Tự các cậu nói xem đây là lần thứ mấy rồi! Có phải thấy tôi trước đây ôn hòa, dễ nói chuyện nên các cậu đều 'cứng cánh' rồi không?"

"Lần đầu tiên quay phim à các cậu! Trường học của các cậu dạy ra học sinh đều như thế này sao? Các cậu tốt nghiệp trường nào vậy!"

"..." Trương Hồng lẩm bẩm: "Tôi vẫn là lần đầu tiên thấy Vương ca uy phong như thế đấy."

Nhưng mà, cái kiểu đổ lỗi này cũng hơi quá đà rồi. Anh ta không nhịn được nữa, bèn gọi to về phía bên kia: "Vương ca!"

Vương Dã đang nổi giận đùng đùng quay đầu lại. Vừa nhìn thấy Trương Hồng, vẻ mặt anh ta lập tức chuyển sang vẻ mừng rỡ tột độ. Chưa kịp chào hỏi Trương Hồng, anh ta đã vội vàng xua tay đuổi mấy người trợ lý đi, rồi hấp tấp chạy đến:

"Hồng ca! Giang hồ cứu cấp!"

Trương Hồng tiện tay ném cho anh ta một điếu thuốc, cằn nhằn: "Cái thằng ngốc này, trước đó tôi còn khoe khoang với đạo diễn Bạch Gia rằng đoàn phim của tôi chuyên nghiệp hết chỗ nói, kết quả cậu lại làm ra cái trò này cho tôi à?"

"Tôi quay phim truyền hình, phim điện ảnh cộng lại cũng hơn một năm rồi, vậy mà cậu không học được chút gì từ Lâm Mộ Thanh sao?"

Bạch Gia nhìn Lâm Mộ Thanh, bất đắc dĩ nói: "Hồng ca, tôi chính là học theo Lâm tổng đấy chứ. Lâm tổng ở đoàn phim của tôi luôn quản lý theo kiểu 'vô vi', tôi thấy rất tốt, để đạo diễn có nhiều quyền tự chủ hơn, ai ngờ lại bị mắng xối xả thế này."

Trương Hồng xua xua tay: "Thôi không nói chuyện này nữa, cậu tìm tôi có việc gì?"

"Là cái đó..." Vương Dã châm thuốc, cười gượng gạo: "Hồng ca, ba pho tượng thần mà anh cúng trước khi khai máy ấy, anh có mang theo không?"

Trương Hồng bĩu môi: "Tôi mang mấy thứ đó làm gì chứ, tôi là tới thăm đoàn, đâu phải tới quay phim, cậu tìm tôi e là vô ích."

Vương Dã toát mồ hôi hột vì lo lắng: "Vậy phải làm sao đây, Hồng ca? Chẳng phải cái này là làm anh mất mặt sao? Quan trọng là, cái này không phải làm mất thể diện của tôi, mà là làm mất thể diện của anh đấy!"

"Thể diện của cậu thì liên quan gì đến tôi?"

Sau khi đáp lại anh ta một câu, Trương Hồng lâm vào trầm mặc. Nói đi cũng phải nói lại, mặc dù Vương Dã nói rất vô lý, nhưng mẹ kiếp, lại có chút lý đấy chứ. Mình chân trước vừa mới khoác lác với Bạch Gia về việc đoàn phim của mình chuyên nghiệp, còn ngấm ngầm khinh thường đoàn phim của anh ta không chuyên nghiệp một phen. Kết quả bây giờ, Vương Dã này lại đến vả vào mặt mình. Cái này có thể nhịn được sao?

Suy nghĩ một lát, anh ta lấy điện thoại ra, mở album ảnh, rồi ngẩng đầu cười bảo: "Tôi có cách rồi, đi theo tôi."

Nói đoạn, anh ta liền dẫn Vương Dã và Lâm Mộ Thanh chạy đi tìm Bạch Gia. Bạch Gia bây giờ tâm trạng không tốt, ai đến cũng có thể bị anh ta mắng. Nhưng thấy Trương Hồng đến, vẻ mặt phẫn nộ của anh ta cũng dịu đi không ít:

"Lão đệ, để cậu chê cười rồi, ai dà."

Trương Hồng cười nói: "Bạch ca, đừng nóng vội, tôi có cách rồi."

Bạch Gia lập tức tinh thần hẳn l��n: "Ồ? Cách gì thế?"

Anh ta quan sát Trương Hồng từ trên xuống dưới vài lượt, nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ lão đệ còn có thể mời một đạo sĩ nào đó đến làm phép sao?"

"Cái này thì không thể lắm."

Trương Hồng khoác vai anh ta, lấy điện thoại ra mở album ảnh: "Nhưng tượng thần thì có thể có đấy." Anh ta thì thầm: "Đây là ba vị trụ thần mà mỗi lần khai máy tôi đều tế bái, thiêng lắm đấy! Anh xem, phim của tôi đều chưa từng bị thất bại! Vả lại, chẳng phải là cầu cho mình được an tâm thôi sao, cúng ảnh chụp cũng y như vậy."

Bạch Gia nhìn ba vị "đại thần" trên màn hình điện thoại của anh ta, rồi trầm tư hỏi: "Lão đệ, đây là thần tiên của lộ nào vậy?"

"Lão Vương, Dương Bồ Tát, và Nữ thần Chính xác."

"Hả?"

"Phụ vương Lạt Ma, vị đại thần cơ quan trụ trì chùa Thiếu Lâm, núi Võ Đang, tên gọi tắt: Lão Vương."

"Dương Bồ Tát được thỉnh từ Thái Bình Dương về."

"Cùng với Nữ thần Chính trị Chính xác của phương Tây."

"Cái thứ gì vậy?"

Trương Hồng: "..." Anh ta lại lặp lại một lần.

Bạch Gia ngớ người ra: "Thứ này... Cậu chắc chắn có tác dụng chứ?"

Trương Hồng giơ ngón tay cái lên: "Ai dùng rồi cũng khen hết lời!"

"Anh nhìn xem, phim điện ảnh, phim truyền hình tôi quay, còn Lý Hoa bên công ty tôi quay bộ 'Phú Hào Cảnh Sát Hình Sự' cũng đều cúng cái này đó!" Anh ta bắt đầu "nghiêm túc" phân tích: "Bạch ca anh xem, Quan Nhị Gia gì đó nhiều người cúng quá, Nhị Gia người ta cũng bận rộn không đến kịp đâu! Còn ba vị trụ thần này của tôi thì ngoài đoàn phim của tôi ra chẳng có ai cúng, vậy thì các vị đó chắc chắn sẽ phù hộ cho anh rồi còn gì?"

Cái logic này của Trương Hồng thì tuyệt đối không sai một ly nào. Bạch Gia cũng bị thuyết phục: "Được! Cứ theo lời cậu mà làm! Vậy còn hương thì sao?"

Trương Hồng từ trong túi móc ra ba điếu thuốc Phù Dung Vương: "Dùng cái này là được, ba vị trụ thần không kén chọn đâu."

Bạch Gia: "..."

Cuối cùng, mọi người trong đoàn phim bắt đầu cùng nhau cúng bái ba vị trụ thần. Trương Hồng nhìn mà muốn bật cười. Nhưng mắt anh ta không tập trung vào chuyện này, anh ta muốn tìm cơ hội đi điều tra nguyên nhân thực sự.

Lợi dụng lúc cả mấy trăm người trong đoàn đang cúng thần, anh ta lặng lẽ dẫn Lâm Mộ Thanh đến bên cạnh chiếc máy quay "bị nguyền rủa" kia. Chỉ cần nhìn qua một cái, trong lòng anh ta đã hiểu rõ.

Khi mọi người cúng xong ba vị trụ thần, Bạch Gia phân phó đoàn phim chuẩn bị quay tiếp thì Trương Hồng cười nói: "Bạch ca, hôm nay anh còn quay cái quái gì nữa."

Bạch Gia cau mày: "Cúng xong cả rồi sao lại không quay được nữa? Hay tôi tìm trợ lý cầm ba điếu thuốc rồi cúng thêm một lần nữa?"

Trương Hồng hất hất cằm ra hiệu anh ta đi xem máy quay: "Mẹ kiếp, bên trong còn không có thẻ nhớ lưu trữ, cái máy này mà quay được mới là lạ!"

Bạch Gia: "Hả?!"

Một giây sau, anh ta nhìn về phía đạo diễn hình ảnh. Đạo diễn hình ảnh sắc mặt trắng bệch. Vị thợ quay phim vừa nãy còn đang "lên cơn" bỗng ngồi bật dậy, chỉ thẳng vào đạo diễn hình ảnh, nói năng hùng hồn:

"Ngay từ đầu lúc lên núi đã không mang thẻ rồi, tôi cũng không biết anh ta đang làm cái quái gì."

Đạo diễn hình ảnh: "..."

--- Mọi nội dung trong bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free