Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 5: Mini phim truyền hình

Đêm đó, Trương Hồng nằm mơ.

Hắn mơ thấy Lâm Mộ Thanh mời mình tham dự tiệc sinh nhật. Hắn đã đến. Nhưng tại buổi tiệc, hắn bị mọi người khinh thường. Song, hắn lại chẳng phải một binh vương, chiến thần hay Y Tiên trở về từ đô thị. Thế nên, hắn không thể "trang bức" mà "vả mặt" ai cả, chỉ đành lặng lẽ rời đi trong tiếng cười nhạo của mọi người, tựa như một con chó bị xua đuổi.

Sau đó, hắn tỉnh giấc.

Hút xong điếu thuốc trong im lặng, hắn lẩm bẩm theo điệu bài "Tuổi trẻ tài cao", rồi mặc quần áo và vệ sinh cá nhân xong xuôi. Tiếp đó, hắn nhẹ nhàng mở cửa phòng, nhanh chóng lướt xuống lầu, cưỡi chiếc xe máy màu hồng yêu thích của mình – chiếc "cừu nhỏ" – phóng thẳng đến bệnh viện.

Đến bệnh viện, trong phòng 404, hắn thấy Tôn Chính – Tôn đạo – đã được chuyển ra từ phòng ICU. Ông lão hói đầu phong độ đó đang trêu chọc cô y tá nhỏ tiêm truyền dịch vào mu bàn tay mình, khiến cô bé bật cười.

Thấy Trương Hồng đến, ông chỉ gật đầu một cái. Sau khi cô y tá tiêm xong và đỏ mặt "đào tẩu", ông Tôn mới nháy mắt với Trương Hồng: "Tiểu Trương, cậu cũng thấy y tá bệnh viện này không tệ đúng không? Nói cho cậu biết, y tá ở bệnh viện hạng ba này đều phải là sinh viên nữ tốt nghiệp đại học 211 trở lên, chiều cao tối thiểu 1m65 đấy. Trong số họ, không ít người rất xinh đẹp."

Trương Hồng trừng mắt: "Tôn đạo, bao giờ ông mới xuống giường được? Phía cháu còn cả đống việc cần ông đấy."

Tôn Chính bỗng thấy mất hứng: "Cậu nhóc này, giờ đã tính chuyện bóc lột nhân viên như một nhà tư bản rồi đấy à?"

Được Trương Hồng giúp đỡ điều chỉnh lưng ghế cao hơn một chút, Tôn Chính hài lòng gật đầu, rồi tiếp lời:

"Cậu nói chuyện hôm qua ấy à? Tôi nghe bọn họ kể hết rồi." Ông ngoáy ngoáy lỗ tai. "Rút vốn thì cứ rút thôi, cậu cứ xem như đây là một buổi tập dợt là được. À mà này, cậu gọi tôi là Tôn thúc đi, hai chúng ta còn khách sáo làm gì."

Năm triệu bạc mà thôi, ông ta thực sự chẳng bận tâm mấy. Miễn là có thể bồi dưỡng được Trương Hồng – một hậu bối mà ông đặc biệt hài lòng – thì năm triệu này bỏ ra cũng đáng.

"Vâng, Tôn thúc. Giờ cháu muốn nói với ông về chuyện bộ phim truyền hình này." Trương Hồng lấy kịch bản ra đưa tới. "Tôn thúc, kịch bản này là do ông viết ạ?"

"Không phải." Tôn Chính tiện tay đặt kịch bản sang một bên, rồi bắt đầu bóc chuối tiêu. "Kịch bản này chẳng phải tự cậu viết sao? Sao chuyện này cậu cũng quên luôn rồi."

Trương Hồng: "..."

Hóa ra cái kịch bản rác rưởi này là do mình viết trong quá khứ ư? Thế mà lại là cái này sao? Thế mà trước đây mình còn là sinh viên xuất sắc của học viện Điện ảnh – Truyền hình đấy ư? Không lẽ trước kia mình được nhận vào trường là vì cô giáo nữ chấm thi đã nhìn trúng vẻ đẹp trai của mình ư?

Thấy Trương Hồng nhìn mình chằm chằm, ông ta lại móc ra một điếu thuốc từ tủ đầu giường: "Làm một điếu không?"

"Thôi ạ, cháu cảm ơn." Trương Hồng xua tay, rồi nói: "Tôn thúc, ông có nghĩ là cháu đã làm sai khi đối đầu với cái tên 'tiểu bạch kiểm' đó không?"

"Cũng không hẳn là sai." Tôn Chính chậm rãi ăn chuối tiêu. "Nhưng tôi thực sự muốn biết cậu nghĩ gì. Cậu phải hiểu rằng, Văn hóa Cát Mỹ trong ngành giải trí thuộc hàng mạnh nhất đấy. Việc họ ngỏ ý muốn đầu tư cho bộ phim này của cậu, tôi đã rất ngạc nhiên."

"Cháu cũng chẳng có ý nghĩ gì đặc biệt, dù sao "rèn sắt phải cần tự thân cứng rắn" mà." Dừng một lát, Trương Hồng nói tiếp: "Cháu chỉ cảm thấy, người ở vị trí trên thì nên xem người khác là người. Người ở vị trí dưới thì nên xem mình là người. Nếu ngay cả bản thân mình còn không coi mình ra gì, thì làm sao người khác có thể coi trọng mình được."

Đây cũng là phương châm làm việc nhất quán của hắn từ trước đến nay. May mắn là, kiếp trước ở công ty, đồng nghiệp, cấp trên và sếp đều là những người tốt, và mọi người vẫn luôn đề cao năng lực. "Rèn sắt phải cần tự thân cứng rắn." Nếu cậu có năng lực, thì dù có hơi kiêu ngạo một chút cũng chẳng ai nói được gì. Nhưng nếu bản thân không đủ trình độ mà vẫn cứ kiêu ngạo như vậy, đó gọi là phô trương thanh thế.

Theo Trương Hồng, không ít ngôi sao "lưu lượng" trong làng giải trí thuộc kiểu phô trương thanh thế. Tại sao họ lại thích trưng trổ hàng hiệu? Tại sao lại phách lối đến vậy? Bởi vì họ biết mình là "lục bình không rễ" (bèo trôi không gốc), thế nên càng phải làm như vậy để thể hiện sự mạnh mẽ của bản thân. Ngược lại, những đại lão thực sự có thực lực trong ngành thì ai nấy đều có vẻ ngoài bình dị, gần gũi. Bởi vì ai cũng biết địa vị của họ, nên họ chẳng cần dùng những cách này để khoe khoang địa vị của mình.

Tôn Chính giơ ngón cái lên: "Quả không hổ là cậu, lúc nào cũng xuất sắc như vậy. Đây cũng là lý do tại sao ngay từ đầu tôi đã cảm thấy cậu nhóc này không phải người thường."

"..." Trương Hồng trừng mắt: "Tôn thúc, nói thật nhé, với năm triệu đó, sợ là chẳng đủ để quay một bộ phim truyền hình dài 60 tập đâu."

Dù là người ngoại đạo, nhưng Trương Hồng vẫn biết rõ điều này. Ngay cả khi tất cả diễn viên đều là quần chúng, năm triệu bạc cũng không thể nào làm ra một bộ phim 60 tập được. Hơn nữa, đây lại là phim cổ trang, yêu cầu về đạo cụ và bối cảnh đều rất cao. Năm triệu đó chắc chắn không đủ.

Trừ phi Trương Hồng định làm một bộ phim cổ trang "phi chủ lưu" nào đó. Nhưng bản thân hắn vốn đã rất khó chịu với những bộ phim truyền hình làm ẩu như thế rồi, nên nếu tự mình bắt tay vào làm, chắc chắn sẽ không có ý định làm vậy.

Tôn Chính cười cười: "Nếu cậu đã nói vậy, chắc chắn là có ý tưởng rồi phải không? Kể tôi nghe xem nào."

Dù sao thì năm triệu đó ông ta cũng đã bỏ ra rồi. Tuy số tiền này không nhỏ, nhưng đối với ông ta thì vẫn chưa đến mức "thương cân động cốt". Hơn nữa, nhân sự đoàn làm phim đều là nh���ng người nhận lương bình thường, bộ phim này dù có quay hỏng cũng chẳng liên quan gì đến họ. Thế thì tại sao không thể ủng hộ ý tưởng của Trương H��ng một chút chứ?

Ông biết rằng, chỉ giỏi lý thuyết ở trường học thì vô ích. Trước kia, Học viện Điện ảnh từng có một tiến sĩ ngành đạo diễn, kiến thức lý luận của anh ta đặc biệt phong phú, nhưng bộ phim anh ta tự mình quay lại hoàn toàn là một "mớ rác". Thế nên, việc bỏ ra năm triệu để Trương Hồng thử sức, Tôn Chính thấy rất đáng giá.

Thực tế, Trương Hồng quả thật đã có ý tưởng riêng của mình. Thật ra, điều này cũng giống như việc đi làm ở công ty vậy. Người có thể nêu ra vấn đề thì nhiều, nhưng người đồng thời đưa ra được phương án giải quyết mới là nhân tài. Người có thể đưa ra nhiều lựa chọn phương án cho sếp, thì lại càng là nhân tài của nhân tài. Thật trùng hợp, Trương Hồng chính là kiểu nhân tài như vậy.

Hắn cầm lấy kịch bản từ trên giường bệnh, mở ra và nói: "60 tập thì quá nhiều, nếu Tôn thúc không ngại, cháu đề nghị chúng ta nên rút gọn số tập xuống còn 10 đến 12 tập, tập trung vào hình thức phim truyền hình chất lượng cao."

Tôn Chính tỏ vẻ hứng thú: "Nói tôi nghe xem."

Trương Hồng gật đầu: "Làm như vậy có vài ưu điểm. Thứ nhất, chúng ta có thể cắt giảm chi phí, dồn tối đa tiền bạc vào những hạng mục then chốt nhất. Thứ hai, chúng ta có thể tăng ngân sách cho mỗi tập. Năm triệu cho 60 tập sẽ khác hoàn toàn với năm triệu cho 10 hay 12 tập. Như vậy, mỗi tập đều có thể cố gắng làm thành một tác phẩm chất lượng. Thứ ba, chúng ta có thể kiểm soát tốt hơn tiết tấu của phim, khiến mỗi tập đều có nhịp điệu chặt chẽ, đồng thời vẫn giữ được đủ không gian cho các tình tiết bất ngờ."

Đây cũng là một lựa chọn mà hắn đã nhận ra khi xem phim truyền hình ở kiếp trước. Thật ra, rất rõ ràng là, dù một bộ phim truyền hình có hay đến mấy, nhưng nếu kéo dài quá 10 tập, chắc chắn sẽ phải có những đoạn "câu giờ" dài dòng. Cùng một bộ phim, nhưng 25 tập và 60 tập sẽ có sự khác biệt rất lớn.

Hơn nữa, từ nhỏ Trương Hồng đã xem phim và nhận ra rằng, số tập càng ít thì càng dễ tạo ra tác phẩm chất lượng. Từ khi còn nhỏ xem "Thái Bình Dương chiến tranh" đến sau này là mùa đầu tiên của "Cái xác không hồn". Rồi đến mùa đầu tiên của "Lá bài phòng" (House of Cards) của Netflix. Thậm chí cả những bộ phim trong nước như "Đêm trắng truy hung" và "Vô chứng chi tội". Tất cả những bộ phim này đều chứng minh sức mạnh của loại hình mini-series. Nhịp độ nhanh mang lại sự chặt chẽ và trôi chảy. Những tình tiết bất ngờ đa dạng tạo nên kịch bản đầy kịch tính, thăng trầm.

Đây chính là mục tiêu của Trương Hồng. Đã dám nói "tôi cũng làm được" thì phải cố gắng thử xem sao! Mình không biết quay, lẽ nào còn không biết sao chép ư?

"Cậu nói đều có lý." Tôn Chính bày tỏ sự tán đồng.

"Nhưng mà..."

Ông ta ăn xong quả chuối tiêu, rồi tiện tay ném vỏ vào thùng rác. Xong xuôi, ông mới vừa ngoáy mũi vừa ngẩng đầu nhìn Trương Hồng: "Với một kịch bản "thường quy" như "Mây lạc hồng bụi" mà cậu còn muốn làm mini-series chất lượng cao ư? Tiểu Trương, cậu nghĩ xa quá rồi đấy."

Trương Hồng: "..."

Hắn mở kịch bản ra, đưa cho Tôn Chính xem những ghi chú chi chít chữ viết tay của mình: "Thế nên cháu mới muốn thay đổi hoàn toàn kịch bản đấy, Tôn thúc."

Lúc này, Tôn Chính mới cầm lấy kịch bản và cẩn thận mở ra. Phía trên, những nét bút nguệch ngo���c hầu như đã thay đổi toàn bộ nội dung kịch bản gốc.

Một lúc lâu sau, ông ngẩng đầu lên: "Cũng có chút thú vị đấy."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free