Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! - Chương 10: Ta ngày mai sẽ còn tại kỳ quán đang chờ hắn!

Trong phòng cờ, Trịnh Cần chăm chú nhìn bàn cờ trước mặt. Anh tự mình cầm cả quân đen lẫn quân trắng, liên tục đặt xuống.

Dù chỉ có một mình phục dựng ván cờ, đối diện anh rõ ràng chẳng có ai, thế nhưng mỗi khi đặt xuống những quân cờ giống như hôm qua, Trịnh Cần vẫn cảm nhận được một áp lực sâu sắc tỏa ra từ phía đối diện.

Cứ như thể, cậu học sinh cấp ba tên Du Thiệu ấy vẫn đang ngồi đối diện anh.

"Cậu ta, dường như đã nhìn thấu toàn bộ đường cờ của mình..."

Nhưng rất nhanh, Trịnh Cần lại tự mình phủ định suy đoán này.

"Không, không thể nào!"

"Trong cục diện phức tạp thế này, một học sinh cấp ba chưa từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp làm sao có thể thấy hết tất cả các nước cờ? Thậm chí còn nhìn xa tới vài chục nước cờ sau đó!"

"Điều đó thật quá mức! Ngay cả những kỳ thủ chuyên nghiệp được đào tạo từ nhỏ cũng chưa chắc đã có được khả năng tính toán và nhãn lực như vậy. Nó đòi hỏi phải trải qua vô số trận đấu, đối đầu với vô vàn cao thủ mới có thể hình thành được 'khứu giác' nhạy bén đến thế!"

Trịnh Cần hít sâu một hơi, lấy một quân cờ từ hộp, rồi lại đặt xuống.

"Theo thế cờ ngày hôm qua mà nói, cậu ta hẳn là một kỳ thủ thiên về công sát, cách đánh rất hiểm ác, tấn công dồn dập, không cho đối thủ chút thời gian để thở."

"Nhưng có lẽ, đây lại chính là cơ hội chiến thắng của mình!"

Trịnh Cần nhìn về góc trên bên trái bàn cờ, tay anh lại đưa vào hộp cờ. Cảm giác lạnh lẽo từ quân cờ truyền từ đầu ngón tay anh đến tận đáy lòng.

"Còn có nước Điểm Tam Tam kia nữa."

"Dù hôm qua mình đã thua ván cờ, nhưng dù nói thế nào đi nữa, Điểm Tam Tam chắc chắn là một nước cờ xấu."

"Tuy nhiên, Điểm Tam Tam thực sự kiên cố, khó lòng tấn công. Bởi vậy, khi cậu ta bất ngờ chủ động công kích, mình đã hơi bị động và không kịp chuẩn bị. Sau đó, mình lại nóng lòng phản kích, khiến thế cờ trở nên bất ổn."

"Nếu có thể bình tĩnh lại suy nghĩ, thì nước đi tốt nhất lúc đó chính là vừa phòng thủ, vừa tiếp tục phát triển ngoại thế, tiến hành 'xử lý lạnh'."

"Vẫn là quá bất cẩn, mình không ngờ cậu ta lại có kỳ tài như vậy."

Đúng lúc này, cửa kính tự động của quán cờ lại mở ra.

Trịnh Cần nghe thấy tiếng động, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía cửa quán cờ.

Nhưng khi nhìn thấy người đến, Trịnh Cần không khỏi hơi sững sờ.

Người đến không phải Du Thiệu, cậu học sinh cấp ba lúc trước, mà là một nữ sinh khác, cũng mặc đồng phục Giang Lăng Nhất Trung. Cô có mái tóc dài đến eo, ngũ quan tinh xảo đến mức dường như có phần quá đáng.

"Cô bé là..."

Trịnh Cần có chút ấn tượng về cô nữ sinh này, anh đã từng gặp cô ở quán cờ hôm qua.

Dù sao, một người xinh đẹp đến mức như Từ Tử Câm, dù là ai nhìn thấy cũng khó mà quên được.

Chỉ là Trịnh Cần không ngờ, nữ sinh này lại cũng là học sinh của Giang Lăng Nhất Trung.

Từ Tử Câm bước vào quán cờ, quét một vòng, cuối cùng nhìn về phía Trịnh Cần, sau đó lại nhìn sang chiếc ghế trống đối diện anh, rồi mới thu ánh mắt lại.

"Cháu gái, cháu lại đến rồi à?"

Nhân viên lễ tân cười nói: "Hôm nay cháu cũng đến xem Tiểu Trịnh đánh cờ với cậu nam sinh kia sao?"

"Vâng ạ."

Từ Tử Câm khẽ gật đầu.

"Nhưng bây giờ cậu nam sinh kia vẫn chưa đến."

Lúc này, nhân viên lễ tân cũng chú ý tới chiếc đồng phục Từ Tử Câm đang mặc, không khỏi ngạc nhiên nói: "Ôi, cháu cũng là học sinh Giang Lăng Nhất Trung à? Cháu có quen cậu nam sinh tên Du Thiệu kia không? Hôm nay cậu ấy có đến không?"

"Cháu xin lỗi, cháu không rõ ạ."

Từ T��� Câm lắc đầu, nói: "Cháu cũng chỉ từng gặp cậu ấy ở trường, không quen cậu ấy."

"À, vậy à."

Nghe được câu trả lời này, nhân viên lễ tân hơi thất vọng đôi chút, nhưng vẫn cười nói: "Vậy cháu có muốn vào trong ngồi đợi cùng mọi người không? Có muốn gọi một ly trà sữa, vừa uống vừa chờ không?"

Từ Tử Câm suy nghĩ một lát, hỏi: "Xin hỏi có trà bưởi chanh không ạ?"

"Có chứ."

Nhân viên lễ tân nhẹ gật đầu, cười hỏi: "Cháu gái, có muốn thêm đá không?"

"Có ạ, cháu cảm ơn."

Từ Tử Câm gật đầu, sau đó lấy điện thoại ra, quét mã thanh toán. Xong xuôi, cô mới đi vào phòng cờ, tìm một chiếc ghế trống rồi ngồi xuống.

Cả quán cờ lập tức lại trở nên yên tĩnh.

Ai nấy đều có vẻ nặng trĩu tâm tư, thỉnh thoảng lại liếc nhìn ra ngoài cửa quán cờ. Chẳng mấy người còn đánh cờ, mà ngay cả những người đang chơi cũng có vẻ lơ đễnh.

Tất cả mọi người đều đang chờ đợi.

Chờ đợi cậu học sinh cấp ba tên Du Thiệu đó.

Thời gian từng giây phút trôi qua, trời dần tối.

Thỉnh thoảng lại có người đưa tay lên, liếc nhìn đồng hồ, sau đó lại nhìn ra cửa chính quán cờ.

"Đã sáu giờ rưỡi rồi, cậu bé kia sẽ không đến nữa sao?" Có người lẩm bẩm.

Thời gian không ngừng trôi qua, một vài người không thể chờ thêm nữa nên rời đi, nhưng lại có nhiều người hơn chọn tiếp tục chờ đợi.

Có lẽ, họ thực sự mong Trịnh Cần có thể rửa nhục trong ván cờ này. Nhưng điều họ thực sự mong đợi, và cũng là thứ giúp họ tiếp tục chờ đợi, chính là được chứng kiến một thế cờ đặc sắc.

Nếu cậu học sinh cấp ba tên Du Thiệu kia đến, thì thế cờ giữa cậu ta và Trịnh Cần lần này chắc chắn sẽ vô cùng kịch tính và đặc sắc.

Họ không muốn bỏ lỡ.

Dù sau này có thể xem lại kỳ phổ phục bàn, nhưng cảm giác khi quan sát trực tiếp tại hiện trường và xem lại kỳ phổ hoàn toàn khác biệt.

Thời gian đã điểm bảy giờ rưỡi.

Lúc này, bên ngoài trời đã tối đen như mực, màn đêm buông xuống. Bên ngoài quán cờ, ánh đèn neon lấp lóe, đường phố người qua lại tấp nập, xe cộ như mắc cửi, nhưng duy chỉ có bóng dáng Du Thiệu là không thấy đâu.

Lúc này, tất cả mọi người đều nhận ra rằng, cậu học sinh cấp ba tên Du Thiệu ấy, ít nhất hôm nay chắc chắn sẽ không đến.

Từ Tử Câm lúc này cũng đứng dậy khỏi ghế, chuẩn bị rời đi.

"Này, bạn học, khoan đã."

Ngay khi Từ Tử Câm sắp rời khỏi Sơn Hải Kỳ Quán, Trịnh Cần lên tiếng gọi cô lại.

Từ Tử Câm lập tức dừng lại, quay đầu nhìn Trịnh Cần, chờ đợi anh giải thích lý do gọi mình lại.

"Em là bạn học của cậu học sinh cấp ba tên Du Thiệu kia đúng không?" Trịnh Cần hỏi.

"Em không quen cậu ấy." Từ Tử Câm nói.

"À..."

Nghe được câu này, Trịnh Cần lập tức có chút xấu hổ, do dự một chút, cuối cùng vẫn kiên trì hỏi: "Em có thể giúp anh nhắn với cậu ấy một lời được không?"

Từ Tử Câm không đáp lời, cũng không từ chối, chỉ dùng đôi mắt hổ phách trong veo nhìn Trịnh Cần.

Trịnh Cần cũng không rõ vì sao, bị một cô bé nhỏ hơn mình rất nhiều nhìn như vậy, anh lại cảm thấy áp lực lớn lao.

Nhưng cuối cùng, Trịnh Cần vẫn gồng mình chịu đựng áp lực, vô cùng thành khẩn nói: "Phiền em nói với cậu ấy một câu, là anh vẫn sẽ đợi cậu ấy ở quán cờ vào ngày mai, được không?"

Một lát sau, Từ Tử Câm cuối cùng gật đầu, đáp: "Được ạ."

"Không được à, không được thì thôi... Ơ?"

Trịnh Cần ban đầu đã nghĩ mình sẽ bị từ chối, không ngờ Từ Tử Câm lại đồng ý, lập tức vui mừng khôn xiết, liền nói: "Bạn học, cảm ơn em nhiều! Lần tới em đến quán cờ, anh mời!"

"Cảm ơn ạ, không cần đâu."

Từ Tử Câm lắc đầu, lịch sự từ chối, sau đó quay người rời đi.

Bản văn này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, đã được trau chuốt từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free