Khi Du Thiệu dẫn Chu Đức đến phòng hoạt động, Từ Tử Câm và Chung Vũ Phi đã có mặt từ sớm, đang tự mình tập trung chơi cờ. Điều khiến Du Thiệu thở phào nhẹ nhõm là Từ Tử Câm dường như không bị ảnh hưởng bởi ván cờ ngày hôm qua, vẫn giữ thái độ điềm tĩnh thường ngày. Thấy Du Thiệu dẫn Chu Đức bước vào, nàng chỉ ngẩng đầu nhìn hai người một cách bình thản, rồi lại cúi xuống tiếp tục chơi cờ, thậm chí không hỏi Du Thiệu tại sao lại dẫn theo thêm người. Còn việc Từ Tử Câm có thực sự không bị ảnh hưởng hay không, thì chỉ có bản thân nàng mới rõ.

Thế nhưng Chung Vũ Phi thì khác hẳn, cô bé ngay lập tức tò mò hỏi: "Du Thiệu, đây là ai vậy?" Du Thiệu còn chưa kịp mở lời, Chu Đức đã vỗ ngực, nhanh nhảu tự giới thiệu: "Chu Đức, còn được gọi là Giang Lăng Thẩm Dịch!" Du Thiệu im lặng nói: "Cậu đừng để ý hắn, hắn không biết chơi đâu. Mới bắt đầu học thôi, dù sao tan học về cũng không có việc gì làm, định sau này sẽ đến đây chơi cờ. Lát nữa tôi sẽ nói chuyện với thầy Trần xem sao." "Mới bắt đầu học à." Nghe vậy, Chung Vũ Phi lập tức mất hết hứng thú.

"Mặc dù tôi mới bắt đầu học, nhưng tôi là thiên tài, thiên tài đấy, hiểu không?" Chu Đức lập tức tỏ vẻ không vui: "Cậu có tin là tôi có thể thắng cậu không?" Chung Vũ Phi ngớ người ra, vừa định nói "Vậy thì chơi đi", nhưng dường như lập tức nghĩ ra điều gì đó, liền nhìn về phía Du Thiệu. "Cậu nói là hắn không biết chơi, là ý cậu nói rằng hắn không đủ trình độ chơi với cậu, hay là hắn thực sự không biết gì cả?" Chung Vũ Phi hỏi. "Hắn thật sự không biết chơi đâu." Du Thiệu nhấn mạnh, hắn cũng có chút khó hiểu, không biết Chu Đức lấy đâu ra dũng khí đó.

"Có ý tứ gì?" Chu Đức nhìn Du Thiệu, rồi lại nhìn Chung Vũ Phi, khó hiểu nói: "Cái gì mà 'đối với lão Du thì không biết chơi' với 'thật sự không biết chơi', có khác nhau à?" "Khác nhau lớn lắm chứ." Lúc này Chung Vũ Phi mới tin Chu Đức thật sự không biết chơi, liền nói: "Cậu không phải nói cậu có thể thắng tôi sao? Vậy thì đấu đi." "Đấu thì đấu." Chu Đức liền xắn tay áo lên, chuẩn bị bắt đầu. Du Thiệu lập tức giữ chặt Chu Đức, lo lắng hỏi: "Cậu không định lấy bàn cờ đập hắn đấy chứ?" "Móa, trong mắt cậu tôi là loại người như vậy sao?" Chu Đức bí hiểm nói nhỏ: "Tôi có chiêu tất thắng, ban đầu định dùng để đối phó cậu, nhưng cậu may mắn thoát được một kiếp rồi."

Trong lúc Du Thiệu còn đang ngẩn người, Chu Đức đã chạy đến đối diện Chung Vũ Phi, kéo ghế ngồi xu���ng, rồi mở miệng nói: "Tôi mới bắt đầu học hơn một tuần thôi, cho tôi đi quân đen được không?" "Được thôi." Chung Vũ Phi cũng không nghĩ ngợi nhiều, nhẹ nhàng gật đầu, rồi thu gọn các quân cờ trên bàn vào hộp, đưa hộp đựng quân đen cho Chu Đức. Du Thiệu cũng không rõ Chu Đức định giở trò gì, suy nghĩ một lát, liền lại gần xem thử Chu Đức rốt cuộc muốn làm gì. Nhưng nói Chu Đức thật sự có chiêu tất thắng, thì Du Thiệu tuyệt đối không tin. Thật vậy, về lý thuyết, cờ vây tồn tại lời giải tối ưu, nhưng đó chỉ là trên lý thuyết. Ngay cả các AI cờ vây ở kiếp trước, dù có khả năng tính toán vượt xa kỳ thủ nhân loại, cũng rốt cuộc không thể tìm ra lời giải tối ưu đó. Trừ phi Chu Đức có phong thái của Lưu Khải, nếu không, dù Chu Đức thật sự là thiên tài cờ vây ngàn năm có một đi chăng nữa, nhưng mới học được hơn một tuần thì cũng tuyệt đối không thể là đối thủ của Chung Vũ Phi.

Lúc này, Chu Đức rốt cuộc thò tay vào hộp cờ, rồi rất lóng ngóng kẹp lấy một quân cờ. Ba! Quân cờ rơi bàn! 10 ngang 10 dọc, Thiên Nguyên! "Nước đầu tiên... Thiên Nguyên?!" Chung Vũ Phi ngớ người ra, Du Thiệu cũng mở to mắt nhìn, có chút ngỡ ngàng. Phải mất một lúc lâu sau, Chung Vũ Phi mới giật mình tỉnh táo lại, liếc mắt nhìn chằm chằm Chu Đức, rồi kẹp một quân cờ đặt xuống. Cộc! 16 ngang 4 dọc, tinh! Chu Đức cũng lập tức kẹp một quân cờ đặt xuống. 4 ngang 16 dọc, tinh! Chung Vũ Phi lại xuống cờ, lựa chọn đặt quân vào tiểu mục ở góc trên bên trái. Chu Đức theo sát phía sau, đặt quân vào tiểu mục ở góc dưới bên phải bàn cờ. Hai bên cứ thế luân phiên, rất nhanh đã xuống tám nước cờ. Mỗi nước cờ của Chu Đức đều được đặt vào vị trí đối xứng hoàn toàn với quân cờ của Chung Vũ Phi, tạo thành một thế cục đối xứng tuyệt đối. "Bắt chước cờ à..." Du Thiệu quan sát một lúc, liền nhận ra ý đồ của Chu Đức, và cũng đại khái hiểu tại sao Chu Đức lại nói đây là chiêu tất thắng.

Cái gọi là bắt chước cờ, chính là cách chơi như Chu Đức đang làm: một bên sẽ hoàn toàn sao chép đối phương bằng cách đặt quân vào vị trí đối xứng trên bàn cờ, lấy gậy ông đập lưng ông. Vì quân đen đi trước và lại chiếm giữ Thiên Nguyên, nếu quân trắng không biết cách đối phó với chiêu bắt chước cờ này, thì thật sự sẽ gặp chút rắc rối. "Để phá giải bắt chước cờ không hề khó, cách đơn giản nhất là lợi dụng những biến hóa giằng co. Chung Vũ Phi dù sao cũng có trình độ, chắc chắn cô bé biết cách đối phó, nên Chu Đức vẫn sẽ thua thôi..." Du Thiệu lắc đầu, thấy có chút buồn cười. Điều thực sự khiến hắn hơi bất ngờ là, Chu Đức mới chỉ học những kiến thức cờ vây cơ bản mà lại có thể nghĩ ra cách chơi bắt chước cờ này. Có lẽ, Chu Đức cũng có chút thiên phú về cờ vây thì sao? Du Thiệu không tiếp tục xem nữa, đi đến một bàn cờ trống, kéo ghế ngồi xuống, rồi từ trong túi xách lấy ra cuốn « Cờ Vây Hình Thái Đại Giảng » của Chu Đức.

Rất nhanh, Du Thiệu đã tìm thấy vài ván cờ nổi tiếng trong sách. "Ván đấu kinh điển 23 năm trước... Trang Vị Sinh lục đẳng, cầm quân đen thắng Tiết Dương cửu đẳng?" Du Thiệu xem kỹ một lúc các thế cờ, nét mặt dần trở nên chăm chú. "Người tên Trang Vị Sinh này, mặc dù khi chơi ván cờ này mới ở cấp lục đẳng, nhưng lại chơi tốt ngoài sức tưởng tượng." "Ván cờ này ngay từ đầu đã là một cuộc loạn chiến. Dù đối mặt kỳ thủ cửu đẳng, quân đen phản kích vẫn vô cùng kiên quyết, không hề lùi bước. Tuy nhiên, quân trắng liên tục tấn công mạnh mẽ, cũng cứng rắn đ���n cùng, cuối cùng vẫn chiếm được một chút ưu thế." "Thế nhưng, quân trắng không thể tiếp tục mở rộng ưu thế. Quân đen cực kỳ dẻo dai, cho dù trong thế cờ bất lợi, vẫn không hề nóng vội, kiên trì bám sát cục diện, chờ đợi cơ hội lật ngược tình thế."

Nước 123 của quân trắng là một sai lầm chí mạng. Quân đen lập tức nắm bắt cơ hội, khai thác hai đường biên, tạo thành một chiêu Sát Pháp mạnh nhất, nhanh chóng lật ngược tình thế và thậm chí vượt lên dẫn trước một chút. Quân trắng còn muốn phản kích, nhưng quân đen lại khéo léo lợi dụng vị trí dày đặc để kiểm soát cục diện, thế mà biến một ván cờ vốn hỗn loạn thành một thế cờ ổn định, vững chắc, cuối cùng giành được chiến thắng! Mặc dù theo Du Thiệu, có thể quân đen trong toàn bộ ván cờ vẫn có vài chỗ đi chưa được như ý. Nhưng nhìn chung toàn bộ, đặc biệt là cách thể hiện của quân đen ở phần cuối ván, ngay cả Du Thiệu cũng chỉ có thể cảm thán rằng quả thực rất đặc sắc. Du Thiệu suy nghĩ một chút, thò tay vào hộp cờ, kẹp lấy một quân cờ, bắt đầu chơi cờ, thử phá giải ván cờ này. Chẳng bao lâu sau, thầy Trần Gia Minh cũng rốt cuộc đến phòng hoạt động.

Khi thấy Chu Đức đang chơi cờ với Chung Vũ Phi, thầy Trần Gia Minh hơi sững sờ, nét mặt lộ vẻ nghi hoặc. "Thưa thầy Trần." Du Thiệu đứng dậy, đi đến chỗ thầy Trần Gia Minh, giải thích tình hình của Chu Đức. "Chỉ cần hắn nguyện ý, đương nhiên không có vấn đề." Đúng như Du Thiệu dự liệu, khi nghe Chu Đức muốn đến phòng hoạt động luyện cờ sau giờ học, thầy Trần Gia Minh không từ chối, nhẹ nhàng gật đầu, lập tức đồng ý. Thấy thầy Trần Gia Minh đồng ý, Du Thiệu trở về chỗ của mình, tiếp tục nghiên cứu ván cờ. Chẳng bao lâu sau, tiếng Chu Đức đột nhiên vang lên. "Á! Sao lại thế này! Sao lại thua được chứ!" Chu Đức ôm đầu, nhìn chằm chằm bàn cờ, hoàn toàn không thể chấp nhận được sự thật rằng mình đã thua.

"Cậu cứ học thêm khoảng hai năm nữa đi, rồi hẵng quay lại chơi với tôi." Chung Vũ Phi khinh miệt liếc nhìn Chu Đức. Vốn dĩ, cậu ta đã suýt bị Du Thiệu và Từ Tử Câm đánh bại đến mức nghi ngờ nhân sinh, nhưng giờ phút này, cậu ta đột nhiên cảm thấy mình lại mạnh mẽ trở lại! Mình vẫn còn rất mạnh! "Ngày mai lại đấu!" Chu Đức vỗ bàn, bất phục lớn tiếng nói: "Hôm nay tôi trạng thái không tốt, nhường cậu một nước, ngày mai tái đấu!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.