(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 15: Một bó hoa
Ngụy Lâm căn bản không xem Vương Hoành Vũ là chuyện gì to tát. Anh gọi phục vụ, gọi một suất sashimi, thêm các món khai vị lạnh như salad rong biển, cá trích ép trứng, rồi gọi thêm một con cua Matsuba làm ba món.
Anh dặn: "Lấy một chai Junmai Daiginjo Yamada Nishiki loại 1.8 lít. À đúng rồi, sashimi và các món lạnh cứ mang ra trước nhé."
Dặn dò xong xuôi, Ngụy Lâm ngồi đợi Lâm Nam Tịch.
Món ăn và rượu lần lượt được mang lên. Anh nhàm chán lướt điện thoại, xem tin nhắn trò chuyện của mấy người anh em trong nhóm.
"Mấy cô nàng đến cả rồi, các cậu đâu rồi?"
"Đừng giỡn mặt, có gan thì quay video rồi đăng nhóm đi! Tao mà thấy cô nàng nào là bay đến ngay lập tức!"
"Ngụy Lâm, mày lại trốn ở đâu ăn mảnh rồi? Chủ nhật anh em tụ họp mày không tham gia, lại không đi công tác, chắc chắn có gì mờ ám!"
Mấy người trong nhóm liên tục @ Ngụy Lâm. Anh lướt qua từng tin một rồi quyết định giả chết, không hồi âm.
Tối thứ Sáu, thứ Bảy, đám bạn bè bất hảo đó chẳng đứa nào chịu yên, lượn lờ khắp các khách sạn lớn và hộp đêm ở Lâm Giang. Hết tăng một, lại tăng hai, rồi tăng ba, quẩy đến tận hai ba giờ sáng.
Những Chủ nhật trước kia, anh cũng thường chơi bời kiểu đó.
"Vương tiên sinh, hôm nay là Chủ nhật, tất cả phòng bao đều kín hết rồi, thật sự không đổi được đâu ạ."
Ngoài hành lang, vọng đến giọng nói bất đắc dĩ của nữ nhân viên phục vụ: "Chúng tôi chỉ có phòng V7 và V8 là phòng nhỏ dành cho hai người thôi ạ. Còn những phòng bao khác, dù chúng tôi có sắp xếp cho ngài thì khách cũng không ngồi vừa đâu ạ."
"Cái đồ hợm hĩnh này," Ngụy Lâm bật cười.
Đằng nào cũng rảnh, anh dứt khoát tiến đến cửa phòng bao của Vương Hoành Vũ, nói giọng mỉa mai: "Ô! Đây chẳng phải Vương tổng hay sao? Sao vậy, chê số V7 không đẹp à?"
Vương Hoành Vũ, người vẫn luôn tránh mặt anh, lúc này mặt mày khó coi, lặng thinh trong phòng.
"Phòng nhỏ tổng cộng chỉ có hai cái, cậu đừng làm khó người ta nữa. Hay là... tôi với cậu đổi phòng nhé?" Ngụy Lâm tỏ vẻ rất nhiệt tình, như thể quen thân với Vương Hoành Vũ lắm, cười tủm tỉm nói: "Trang Tình sắp đến rồi, chúng ta ở gần nhau, lát nữa còn có thể sang cụng vài ly. Chủ nhật mà, ai cũng vui vẻ một chút chứ!"
"Anh hẹn Trang Tình ư?" Vương Hoành Vũ đau đầu muốn nứt.
"Đúng vậy, cô ấy đang trên đường tới rồi. Tính toán thời gian, nhiều nhất mười phút nữa là sẽ đến." Ngụy Lâm tự nhiên liếc nhìn chiếc đồng hồ dây xích trên tay, rồi nói: "Vương tổng, phòng bao còn đổi nữa không?"
Vương Hoành Vũ cúi đầu suy nghĩ, rồi cầm điện thoại áp vào tai, hét lớn: "A? Cái gì? Cậu bị xe đụng à? Được! Tôi đến ngay!"
Không biết người anh em nào của hắn lại đen đủi đến mức bị lôi ra làm cái cớ.
"Xin lỗi, tôi có việc gấp!"
Vương Hoành Vũ vội vàng túm lấy túi xách chạy trối chết, đến cả bó hoa trên bàn cũng quên cầm.
"Cái này, cái này..."
Nữ nhân viên phục vụ khá lúng túng nhưng cũng chẳng biết làm sao.
Ngụy Lâm, người khá quen thuộc với tình hình kinh doanh của nhà hàng này, an ủi: "Hôm nay là Chủ nhật, phòng bao của nhà hàng cô không lo không có người thuê đâu. Cô cứ nói với quản lý một tiếng, rồi chờ thông báo là được."
"Cảm ơn Ngụy tổng, tôi biết phải làm gì rồi ạ." Nữ nhân viên phục vụ lập tức cảm thấy yên tâm hẳn.
"Người ta đi rồi, bó hoa kia để đấy cũng phí. Cô cầm vào cho tôi đi." Ngụy Lâm phân phó.
"Vâng, vâng ạ." Nữ nhân viên phục vụ trưng ra vẻ mặt kỳ lạ.
...
Sáu giờ năm mươi.
Đát đát đát!
Tiếng gót giày cao gõ thanh thoát trên sàn gỗ vang lên.
"Xin lỗi, không ngờ đường lại tắc nghẽn như vậy."
Lâm Nam Tịch với vẻ mặt đầy áy náy, khẽ cúi người tháo đôi giày cao gót rồi bước vào phòng bao V8.
Cô mặc chiếc váy len màu trắng ngà ôm sát đến đầu gối, để lộ đôi bắp chân trắng nõn nà, mịn màng. Khoác ngoài là chiếc áo kẻ sọc, phối cùng áo cổ lọ màu xám, trông cô đoan trang nhưng vẫn đầy phong thái.
Đôi khuyên tai tinh xảo, vòng cổ bạch kim hình trái tim duyên dáng, chiếc đồng hồ nữ tính tế trên cổ tay, cùng gương mặt được trang điểm nhẹ nhàng nhưng xinh đẹp, tất cả đã làm nổi bật phong thái thanh lịch, nhẹ nhàng của một quý cô nơi cô.
"Ồ!"
Thấy bó hoa trên bàn, đôi mắt sáng ngời của Lâm Nam Tịch ánh lên vẻ khác lạ, cô khẽ nói: "Anh thật có lòng."
Giá trị yêu mến: 20 / 50!
Ngụy Lâm nheo mắt cười, anh nhạy bén nhận ra sự thay đổi của giá trị yêu mến, thầm nghĩ: "Biết thế một bó hoa có thể mang lại hiệu quả đến thế thì Vương Hoành Vũ nên mua thêm ít nữa mới phải!"
"Anh đã gọi món rồi, em xem còn muốn gọi thêm gì không?"
"Không cần đâu, chưa đủ thì gọi thêm sau."
Lâm Nam Tịch không nhận thực đơn, mà ngược lại cầm bó hoa lên, nhẹ nhàng đưa đến mũi ngửi, khẽ nói với vẻ hoài niệm: "Lâu lắm rồi em không nhận được hoa."
"Hôm nay em có muốn uống chút gì không?" Ngụy Lâm hỏi ý cô.
"Tốt." Lâm Nam Tịch gật đầu đồng ý.
Tiếp đó, Ngụy Lâm bận rộn rót rượu, giới thiệu món ăn và trò chuyện một chút về bản thân mình với cô.
So với không khí bữa ăn lẩu ở nhà hàng Thiên Hỏa hôm qua, lần này tốt hơn hẳn.
Trong phòng không có người ngoài nhìn chằm chằm, thái độ của Lâm Nam Tịch không còn vẻ lạnh lùng. Cô chậm rãi thưởng thức những món ăn tinh xảo, thỉnh thoảng nâng ly cụng với Ngụy Lâm.
Cô rất hưởng thụ cách ở cạnh nhau như thế này.
"Ngụy Lâm, vì sao anh lại ly hôn?"
Khi hơi men đã ngấm, đôi mắt sáng ngời của cô như phủ một lớp sương mỏng, cô chủ động hỏi.
"Sau khi cha anh gặp chuyện, công ty có một đống chuyện lộn xộn chờ giải quyết. Anh toàn tâm toàn ý lao vào công việc, không còn thời gian dành cho cô ấy." Ngụy Lâm đặt kẹp cua xuống, lấy khăn ướt lau tay rồi nói: "Cô ấy muốn có con, nhưng anh thấy thời điểm chưa phù hợp, nên cứ thế từ chối."
Uống một ly rượu gạo trong veo, Ngụy Lâm khóe miệng giật giật, cười khổ: "Rồi sau đó thì cãi vã liên miên."
"Những chuyện nhỏ nhặt cứ thế bị thổi phồng vì sự bất mãn tích tụ, cãi vã đến mức cô ấy cuối cùng quyết định ly hôn."
"Và anh, thì anh đồng ý ngay."
Nói xong, Ngụy Lâm cúi đầu rót rượu.
"Anh có hối hận không?" Lâm Nam Tịch nhẹ nhàng hỏi.
Trong mắt cô, Ngụy Lâm từ trước đến nay vẫn phóng khoáng, tự do tự tại, suốt ngày cười đùa cợt nhả, chẳng có lời nào thật lòng, chưa bao giờ nhắc đến chuyện quá khứ của bản thân, càng không bao giờ bộc bạch chân tình như lúc này.
Có thể thấy được một khía cạnh khác của Ngụy Lâm, cô đã cảm thấy không uổng công đến đây.
"Thôi không nói chuyện này nữa." Ngụy Lâm tránh né câu trả lời, chuyển sang một chủ đề khác: "Em làm quảng cáo, vậy việc xây dựng một thương hiệu sản phẩm mới có phải rất khó không?"
"Vô cùng khó." Khi nhắc đến lĩnh vực chuyên môn của mình, Lâm Nam Tịch lập tức nghiêm nghị: "C��ng ty chúng em chủ yếu vẫn là mở rộng thương hiệu cũ, thiết kế lại logo thương hiệu, và thu hút lưu lượng truy cập qua cả truyền thông truyền thống lẫn truyền thông mới."
"Về việc xây dựng thương hiệu hoàn toàn mới, chúng em cũng đã làm vài cái rồi." Lắc đầu, Lâm Nam Tịch thành thật nói: "Tiền thì tốn không ít, nhưng cuối cùng chẳng có cái nào thực sự thành công."
...
8 giờ.
Nhà hàng món Nhật Lục Trúc, đối diện là quán gà hầm đất Bà Ngoại trên lầu hai.
"Hoành Vũ ca, em ăn no rồi."
Đào Mạn Văn, với vẻ đẹp trau chuốt, đặt đũa xuống rồi lại lau bàn thêm lần nữa, phàn nàn: "Bẩn kinh khủng, lau mãi mà vẫn thấy không sạch gì cả."
Cô nàng một bụng ấm ức.
Là một danh viện sống trong vòng bạn bè hào nhoáng, cô hết lòng mong đợi bữa ăn món Nhật cao cấp tối nay. Lúc đến, cô đã cố tình ăn diện kỹ càng, còn chuẩn bị chụp thật nhiều ảnh để đăng lên vòng bạn bè.
Kết quả, cô nàng nhận được thông báo rằng phòng bao ở nhà hàng món Nhật bỗng nhiên bị rò nước, khiến nhà hàng phải tạm thời chuyển địa điểm sang quán gà hầm đối diện.
Gà hầm đất thì có gì mà đăng lên vòng bạn bè chứ? Thật mất mặt chứ sao!
"Văn Văn, anh hẹn người ta nói chuyện một chút, em cứ sang Nguy Sơn Thanh Ba chờ anh. Anh bên đó còn có hai chai rượu gửi ở đó, lát nữa anh nói với chủ quán, em cứ lấy ra uống trước. Anh sẽ đến ngay."
Vương Hoành Vũ vẫn nhìn chằm chằm vào cổng nhà hàng món Nhật đối diện, hết cả hứng mà vẫn tiễn cô đi.
Hắn cố ý chọn cái bàn gần cửa sổ này, chính là để tiện theo dõi nhà hàng Lục Trúc. Thế nhưng, anh ta ngồi đó nhìn hồi lâu cũng chẳng thấy bóng dáng Trang Tình đâu.
Nếu Ngụy Lâm thực sự hẹn Trang Tình, thì chẳng lẽ đúng lúc anh ta lên lầu, Trang Tình lại vừa vặn vào cửa sao?
Thế nhưng, hắn không cảm thấy sẽ có sự trùng hợp như vậy.
"Một người khác hoàn toàn!"
Vương Hoành Vũ trong lòng cười lạnh, cho rằng Ngụy Lâm không hẹn Trang Tình đâu. Hắn còn tin chắc rằng cái hôm đó Ngụy Lâm che chở Trang Tình như vậy, tất nhiên cũng giống như hắn, là có ý tán tỉnh cô ấy.
"Cái thằng lật lọng này, tao nhất định phải vạch trần mày!"
Vương Hoành Vũ hạ quyết tâm, hôm nay nhất định phải kiếm được bằng chứng Ngụy Lâm tán tỉnh khắp nơi, cho Trang Tình biết rõ Ngụy Lâm rốt cuộc là cái loại người khốn nạn gì.
"Được rồi, vậy anh đến sớm nhé."
Đào Mạn Văn, với khuôn mặt trang điểm kỹ càng nhưng đầy vẻ chán ghét quán gà hầm đất rẻ tiền, đ�� sớm chờ không kiên nhẫn được nữa. Cô biết rõ Nguy Sơn là một quán bar Whiskey khá sang trọng ở Lâm Giang, chụp ảnh ở đó sẽ trông kém sang hơn, vì vậy liền "ngoan ngoãn" nói: "Thế thì em tự gọi xe nhé?"
"Ừ."
Ánh mắt Vương Hoành Vũ vẫn dán chặt vào cổng nhà hàng món Nhật đối diện, đến cả cô nàng Đào Mạn Văn trang điểm kỹ càng kia đi lúc nào anh ta cũng chẳng thèm để ý.
Cứ thế chờ, anh ta đợi chừng hơn một giờ đồng hồ.
Khi Vương Hoành Vũ nhìn đến mức mắt cay xè, anh ta cuối cùng cũng thấy Ngụy Lâm cùng một cô gái xinh đẹp có dung mạo chẳng thua kém gì Trang Tình, đứng kề vai sát cánh trước cổng chính nhà hàng món Nhật.
Cô mỹ nữ với khí chất thanh lãnh, đi đôi giày cao gót một cách duyên dáng, yêu kiều, dáng vẻ thanh lịch, cuốn hút, trên tay còn cầm bó hoa tươi mà hắn đã chuẩn bị từ trước.
"Mẹ kiếp!"
Vương Hoành Vũ chửi ầm lên.
Bản biên tập văn học này được thực hiện bởi truyen.free, và xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.