Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 16: Oan gia ngõ hẹp

Nỗi phẫn nộ của hắn hoàn toàn có lý do.

Đầu tiên, Ngụy Lâm đã lừa anh ta hẹn Trang Tình, buộc anh ta tạm thời phải đổi sang món gà hầm đất. Hậu quả là Đào Mạn Văn suốt bữa ăn cứ không ngừng oán trách, khiến Vương Hoành Vũ mất hết thể diện. Ngay cả bó hoa của anh ta cũng bị Ngụy Lâm mượn hoa hiến Phật, dùng để lấy lòng cô gái đẹp. Làm sao hắn có thể không tức giận được?

“Két két!”

Vương Hoành Vũ giơ tay lên, nửa người thò hẳn ra ngoài cửa sổ, chĩa camera zoom về phía Ngụy Lâm và chụp lia lịa.

“Thằng đàn ông cặn bã chết tiệt! Để xem ngươi giải thích với Trang Tình thế nào!”

Cẩn thận kiểm tra ảnh chụp, xác nhận hình ảnh Ngụy Lâm và Lâm Nam Tịch khá rõ nét, Vương Hoành Vũ mới đắc ý cười lạnh.

...

Trái ngược với Vương Hoành Vũ, tâm tình Ngụy Lâm lúc này vô cùng tốt.

Một bữa ăn vô cùng đơn giản, chẳng nói chuyện gì quá sâu sắc hay mờ ám, vậy mà thanh tiến độ giá trị yêu thích trong đầu hắn đã tăng thêm 5 điểm nữa, đạt: 25/50.

“Cuối cùng cũng đã được một nửa, mà phần lớn đều do Lâm Nam Tịch "đóng góp".”

Ngụy Lâm thầm khen ngợi một tiếng, càng nhìn Lâm Nam Tịch càng thấy thuận mắt, liền nhân cơ hội này đề nghị: “Hay là, chúng ta tìm khách sạn nghỉ ngơi một lát?”

Lâm Nam Tịch liếc hắn một cái, nhỏ giọng lầm bầm mắng yêu: “Lúc nào anh cũng chỉ nghĩ đến mấy chuyện đó!”

Người đẹp băng giá của tập đoàn Quốc Thái đã sớm nhận ra rằng, việc ở bên Ngụy Lâm ngay từ đầu đã là một sai lầm. Ví như lúc trước sau khi say rượu, cô ấy không vội vàng phát sinh quan hệ với Ngụy Lâm, mà là tuần tự từng bước một, thì có lẽ bây giờ cô ấy và Ngụy Lâm đã là người yêu rồi. Cô ấy quyết tâm sửa sai, vì vậy chủ động đề nghị: “Mình đi Nguy Sơn ngồi một lát đi, đó là nơi hai ta quen biết.”

“Cũng tốt.”

Ngụy Lâm cũng không miễn cưỡng gì, nghĩ bụng rằng nếu chỉ cần ở riêng với Lâm Nam Tịch là có thể không ngừng tăng giá trị yêu thích, thì anh ta cũng chẳng ngại kéo dài thời gian hẹn hò càng lâu càng tốt. Chuyện yêu hay không yêu tạm thời chưa nói đến, anh ta còn phải dựa vào Lâm Nam Tịch để bảo toàn mạng sống của mình kia mà!

“Để tôi gọi người lái xe hộ.”

Lâm Nam Tịch một bên mãi loay hoay với điện thoại, một bên đứng dậy dẫn Ngụy Lâm đi tìm xe. Biết cô ấy uống không ít rượu, Ngụy Lâm sợ cô ấy đi giày cao gót mà cứ chúi mũi vào điện thoại rồi ngã, liền rất tự nhiên ôm lấy vòng eo mảnh khảnh của cô ấy, dịu dàng nói: “Cứ từ từ thôi.”

“Ân.”

Lâm Nam Tịch l���n này chẳng những không cự tuyệt, còn nhẹ nhàng tựa thân thể vào anh.

...

Đường cái đối diện.

“Két két!”

Vương Hoành Vũ vội vàng thanh toán rồi xuống lầu, vô tình bắt gặp cảnh tượng này, lại tiếp tục chụp lia lịa.

“Để xem hắn giải thích với Trang Tình thế nào!”

Vương Hoành Vũ sắc mặt âm trầm.

Chờ khi hai người Ngụy Lâm và Lâm Nam Tịch đã ngồi yên vị trong xe, cũng chẳng chụp được gì nữa, Vương Hoành Vũ mới vẫy tay gọi một tài xế lái xe hộ đang loanh quanh gần đó, nói: “Chở tôi đến quán bar Nguy Sơn.”

...

Một sân cầu lông.

Trang Tình và Hàn Oánh vừa đánh xong cầu, dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của một đám “Trư Ca”, cầm khăn mặt lau mồ hôi.

“Ồ!”

Trang Tình nhàm chán lướt điện thoại, thoáng thấy mấy tấm hình Vương Hoành Vũ gửi đến, liền hé miệng cười lạnh: “Ngụy Lâm đúng là đồ cặn bã, còn bảo chưa từng yêu đương bao giờ!”

Hàn Oánh lại gần nhìn qua, lập tức bĩu môi khinh thường: “Hôm trước ở KTV, cặp kè với học sinh của tôi làm chuyện bậy bạ, hôm nay lại là một cô nữa!”

“Tri��u Nguyên Kình quan hệ tốt như vậy với hắn, liệu có phải thứ tốt đẹp gì đâu?” Trang Tình tiện tay gửi ảnh cho Hàn Oánh, nói: “Tôi với Ngụy Lâm không có WeChat, cô gửi cho Triệu Nguyên Kình đi!”

“À.” Hàn Oánh làm theo lời, rồi hỏi: “Cậu không trả lời tin nhắn Vương Hoành Vũ à?”

“Tin nhắn Vương Hoành Vũ gửi đến, tôi cứ vờ như không thấy, chẳng có gì đáng để trả lời.” Trang Tình thu dọn vợt cầu lông, với dáng người thướt tha đi về phía phòng thay đồ. Trên sân bóng, mấy người đàn ông đang nghỉ ngơi, ánh mắt vẫn dõi theo bóng nàng khuất dần.

...

Hàng ghế sau xe Lexus ES.

Ngụy Lâm ôm Lâm Nam Tịch mà hôn ngấu nghiến, hai tay anh ta cũng chẳng hề rảnh rỗi, cho đến khi tài xế lái xe hộ gọi điện đến, hai người mới khó khăn tách nhau ra, thở hổn hển.

“Hay là mình đổi địa điểm, không đến Nguy Sơn nữa thì sao?” Ngụy Lâm lòng ngứa ngáy không chịu nổi, lại một lần nữa đề nghị.

“Không muốn!”

Lâm Nam Tịch tuy rằng cảm giác ham muốn dâng trào, nhưng vẫn lý trí từ chối: “Ngày mai là Chủ nhật, anh và em cũng không có việc gì, tối nay chúng ta còn rất nhiều thời gian.”

“Đi đi.”

Ngụy Lâm bất đắc dĩ đáp ứng.

Người tài xế lái hộ rất nhanh đã đến, nhanh chóng ngồi vào vị trí lái, sắp xếp lại thiết bị rồi khởi động xe.

Ở hàng ghế sau, Lâm Nam Tịch đầu tiên là rúc vào lòng Ngụy Lâm, chỉ cảm thấy thoải mái và an tâm đến lạ, về sau lại dần dần ngả đầu lên đùi Ngụy Lâm.

Có tài xế lái hộ ngồi phía trước, Ngụy Lâm cũng không tiếp tục sàm sỡ cô ấy. Khi nghe tiếng điện thoại “Đinh linh” vang lên, anh liền một tay mở khóa màn hình xem.

“Thảo nào! Tôi còn chưa tố cáo hắn, vậy mà hắn lại ra tay trước! Đồ tiện nhân!”

Nhìn vào khung chat với Triệu Nguyên Kình, từng tấm ảnh chụp, có tấm rõ nét, có tấm mờ ảo, Ngụy Lâm thật sự dở khóc dở cười.

“May mà tôi với Trang Tình chẳng có gì, nếu không... phen này hỏng bét rồi.”

Anh ta có nằm mơ cũng không nghĩ tới, Vương Hoành Vũ lại không về, mà đã ở quán gà hầm đất đối diện rình mò anh ta, cứ nhìn chằm chằm cho đến khi anh ta và Lâm Nam Tịch rời đi, thậm chí còn đi theo một đoạn đường ngắn.

“Hù chết tôi rồi.”

Ngụy Lâm gửi lại một tin nhắn.

“Sao cậu lại gặp được Trang Tình và Hàn Oánh?” Triệu Nguyên Kình hỏi.

“Không phải hai cô ấy, là cái thằng chó hoang Vương Hoành Vũ đó.” Ngụy Lâm giải thích qua loa vài câu, nói: “Không sao đâu, chẳng liên quan gì, tôi với Trang Tình chẳng có ý đồ gì cả.”

“Vương Hoành Vũ đúng là chó mà! Hay là để tôi nói với Hàn Oánh một tiếng, bảo là cậu thấy hắn hẹn hò riêng với gái?” Triệu Nguyên Kình trả lời tin nhắn.

“Nói suông thì được, chứ tôi có thực sự trông thấy đâu, thôi bỏ đi.” Ngụy Lâm hừ lạnh một tiếng, lại nói: “Tôi với Trang Tình không có ý đồ gì, cô ấy nghĩ sao về tôi cũng không quan trọng, nhưng Vương Hoành Vũ thì lại khác.”

“Cái thằng cháu đó tốt nhất đừng để tôi gặp mặt hắn ta!”

...

Mười giờ, quán Nguy Sơn.

Ngụy Lâm cùng Lâm Nam Tịch vừa bước vào, quầy bar lập tức có vài ánh mắt liếc nhìn tới, ánh mắt mang theo vẻ kinh diễm và tiếc nuối không thể giấu giếm.

Lâm Nam Tịch vốn đã vô cùng quyến rũ, vì bữa tiệc đêm nay còn cố gắng tân trang cho bản thân, tự nhiên càng lộ vẻ đẹp lộng lẫy hơn.

Những vị khách vãng lai ngồi ở quầy bar phần lớn còn mang theo tâm tư săn gái, nhìn thấy một mỹ nữ tầm cỡ này bước vào, thật khó mà không mơ màng. Tiếc nuối thay, Ngụy Lâm đang ở bên cạnh cô ấy, khiến họ chẳng thể kiếm được cơ hội nào.

“Chào Ngụy tổng.”

Người pha chế Jimmy đang lắc lắc dụng cụ pha chế, thấy Ngụy Lâm đến liền cười chào hỏi.

“Một ly Gin and Tonic, một ly Negroni.”

Ngụy Lâm quen thuộc như mọi khi, dẫn Lâm Nam Tịch đến một góc quầy bar, cười nói: “Lúc trước, hai ta đã quen biết nhau ngay tại vị trí này.”

Do hơi men bốc lên, khuôn mặt Lâm Nam Tịch ửng hồng, mất đi vẻ thanh lãnh thường ngày, thêm vài phần vũ mị, diễm lệ.

“Anh còn mặt mũi mà nói à? Hôm đó, anh đã thấy tôi uống quá nhiều, liền lòng mang ý xấu mà tiếp cận tôi.” Lâm Nam Tịch đặt túi xách xuống, một tay chống cằm nhìn những chai rượu rực rỡ muôn màu phía sau quầy bar, nhỏ giọng phàn nàn: “Đều tại tôi uống quá nhiều...”

“Haha, tôi đi nhà vệ sinh ở dưới lầu một lát.”

Ngụy Lâm đi lên tầng hai.

So với KTV nơi Cao Tuyết làm thêm, quán Nguy Sơn này có thiết bị cao cấp hơn nhiều. Tầng một là khu vực quầy bar bên trong phòng rượu, và có thêm năm bàn bốn người. Tầng hai là không gian mở, diện tích gấp ba lần tầng một, điểm xuyết đủ loại chậu hoa cây cảnh xanh tươi, phía sau còn có một hồ cảnh nh���. Những vị khách vãng lai thích uống rượu trò chuyện phần lớn tập trung ở tầng một, còn những cặp đôi thì thường chọn tầng hai. Những cô gái thích ngắm cảnh và chụp ảnh lưu niệm cũng thường xuyên qua lại ở tầng hai.

“Ha! Đúng là để tao tóm được mày rồi, thằng cháu!”

Trên đường đến nhà vệ sinh ở tầng hai, Ngụy Lâm theo thói quen đảo mắt một vòng, đột nhiên chú ý tới Vương Hoành Vũ đang ngồi ở một góc khuất, cúi đầu chăm chú nhìn điện thoại. Ở đối diện hắn, một gương mặt trang điểm đậm nét, đầy vẻ sống ảo đang hướng về phía ly Cocktail và hai chai Whiskey trên bàn, không ngừng “két két” chụp ảnh.

“Cái cằm gọt nhọn hoắt như dùi, Vương Hoành Vũ khẩu vị nặng thật.”

Ngụy Lâm nhếch mép cười một tiếng, nhanh chóng đi tiểu.

“Anh Hoành Vũ, anh nghiêng sang trái một chút, để em chụp cả hoa cỏ phía sau anh vào.” Đào Mạn Văn điều chỉnh góc độ, bảo Vương Hoành Vũ phối hợp một chút.

“Nhiều chuyện thật.” Vương Hoành Vũ trong lòng phiền chán, nhưng vẫn nhường người ra. Hắn thỉnh thoảng nhìn màn hình điện thoại di động của mình, trong khung chat đó chỉ có những tấm hình hắn gửi đi, chẳng có đôi ba lời hồi đáp từ đối phương.

“Trang Tình chẳng lẽ không thấy được?”

Vương Hoành Vũ có chút phiền muộn, cảm giác như tung quyền nặng nề vào bông gòn, không thể khiến hắn sảng khoái chút nào, chỉ thấy nghẹn ứ khó chịu.

“Vương tổng, haha!”

Một cái có chút quen thuộc chào hỏi âm thanh bỗng nhiên vang lên.

Vương Hoành Vũ vốn không mấy để ý đến xung quanh, vô thức quay về phía phát ra âm thanh nhìn lại. Thứ hắn thấy đầu tiên lại là camera điện thoại đang chĩa thẳng vào hắn và Đào Mạn Văn. Sau đó, mới là gương mặt Ngụy Lâm đang treo nụ cười xấu xa mà hắn căm ghét đến cực độ.

“Chụp rồi!”

Vương Hoành Vũ cả người cứng đờ.

“Hai người cứ từ từ uống, tôi không làm phiền nữa.” Ngụy Lâm, sau khi chụp xong, với nụ cười rạng rỡ trên môi, hướng về phía Vương Hoành Vũ vẫy tay, tiêu sái quay người đi xuống lầu.

“Anh Hoành Vũ, người kia là bạn của anh à?” Đào Mạn Văn không hiểu rõ lắm liền hỏi.

“Ân.”

Vương Hoành Vũ gượng cười, nụ cười còn khó coi hơn khóc.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, mọi hình thức tái bản đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free