(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Tình Si A - Chương 19: Có thể ngoài định mức tăng cường hạng mục
Chiều hôm ấy. Ngụy Lâm gọi xe đến nhà tắm công cộng, trải qua đầy đủ các bước thư giãn: tắm rửa, đấm bóp lưng, tắm muối, xoa bóp, gội đầu. Xong xuôi, anh cầm phiếu lên tầng hai.
"Thật thoải mái."
Một lúc sau, một nữ nhân viên mát-xa bước vào. Cô ấy thực hiện các động tác xoa bóp, đấm bóp giúp anh thư thái toàn thân.
Khi cô nhân viên mát-xa với lớp trang điểm dày và thân hình hơi mũm mĩm, bàn tay nhỏ vô tình hay cố ý lướt đến vùng hông của Ngụy Lâm, anh lập tức ra vẻ nghiêm nghị khiển trách: "Mát-xa tử tế vào! Tôi không phải loại người cô nghĩ đâu!"
Cô nhân viên mát-xa lộ vẻ mặt đầy ủy khuất, và những động tác tiếp theo cũng trở nên quy củ hơn.
"Đã kết bạn WeChat chưa?" Vương lão sư rất quan tâm chuyện này, liền nhắn tin hỏi thăm.
"Quên mất." Ngụy Lâm đáp.
Danh thiếp điện thoại của Mục Lam Yên được đẩy đến ngay lập tức. Vương lão sư trách móc như thể tiếc rèn sắt không thành thép: "Cô Mục là giáo viên khoa Ngoại ngữ, tinh thông tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Nhật. Nếu cậu chuyên tâm vào thương mại quốc tế thì phải tìm cô ấy mà học giỏi tiếng Anh cho tôi!"
"Tôi biết rồi."
Ngụy Lâm trả lời lấy lệ một câu, tiện tay ấn thêm bạn, rồi bổ sung tên của mình.
Nhưng đợi đến khi buổi mát-xa kéo dài một tiếng hai mươi phút của anh kết thúc, phía Mục Lam Yên vẫn không có phản hồi, dường như cô ấy hoàn toàn không nhìn thấy tin nhắn kết bạn của anh.
"Chắc cô ấy có chút hiểu lầm về mình rồi." Ngụy Lâm cũng không bận tâm.
...
Tối thứ sáu, và cả ngày Chủ nhật, Ngụy Lâm cũng không sắp xếp bất kỳ buổi tiệc tùng nào khác.
Vì lưng và hai chân đau nhức đến mức gần chết, anh cũng không hẹn cô huấn luyện viên riêng đi tập mà chỉ ru rú ở nhà nghiên cứu "ngự nữ chi thuật", tiện thể tra cứu tư liệu để bổ sung kiến thức về thể hình.
"Hóa ra đau nhức chỉ là do axit lactic tích tụ, các nhóm cơ nhỏ cần ít nhất 48 giờ để phục hồi, còn các nhóm cơ lớn thì từ 72 giờ trở lên."
"Riêng với chân, thời gian phục hồi còn cần lâu hơn nữa."
"Thứ Hai, có lẽ mình có thể tập lại ngực."
Buổi tối, anh gọi cơm hộp Bảo Tử về ăn. Ăn xong, trong lúc anh vứt quần áo bẩn vào máy giặt và đi tắm, anh liếc nhìn thanh tiến độ Yêu Mến Giá Trị và nở nụ cười hài lòng.
Chỉ trong hai ngày, điểm Yêu Mến Giá Trị đã tăng từ 35 lên 46, phần lớn là nhờ Lâm Nam Tịch "cống hiến," còn vài điểm lẻ đến từ Cao Tuyết và vợ cũ Liễu Khi.
"Lâm Nam Tịch mới đúng là ân nhân của mình!" Ngụy Lâm đặt ra mục tiêu rõ ràng, anh nghĩ chỉ cần hẹn Lâm Nam Tịch thêm một lần nữa trong hai ngày tới là có thể đưa Y��u Mến Giá Trị đột phá mức 50, để xem bản thân có thay đổi gì mới mẻ không.
"Gia Quốc, hãng thời trang dã ngoại Phong Lâm Andreessen hôm nay vừa đến Lâm Giang thị, hẳn là để đàm phán đơn hàng với Tề Phong." Hơn chín giờ, An Vân Thiên gửi một tin nhắn hỏi: "Ngụy Lâm, liệu công ty của chúng ta có chút cơ hội nào với đơn hàng từ hãng này không?"
"Đừng nghĩ tới, không có một chút cơ hội nào đâu." Ngụy Lâm trả lời.
Công ty thời trang dã ngoại Phong Lâm chủ yếu sản xuất trang phục, giày dép và các thiết bị dã ngoại khác; nón không phải là sản phẩm chủ lực của họ.
Tuy nhiên, vì quy mô công ty này khá lớn, thương hiệu lại cực kỳ nổi tiếng, nên ngay cả sản phẩm nón chỉ bán kèm cũng rất đắt hàng.
Mấy năm trước tại hội chợ thương mại, Ngụy Lâm từng chào hàng sản phẩm của công ty mình với hãng này, nhưng rất tiếc đối phương vốn dĩ không hợp tác với các công ty nhỏ, vả lại mỗi đơn hàng đều có số lượng cực lớn.
Thứ nhất, công ty của anh vốn không nằm trong danh sách đối tác của họ. Thứ hai, với quy mô hiện có của công ty anh, cũng không thể nhận nổi đơn hàng lớn đến vậy. Thậm chí ngay cả một đơn cũng không.
"Vậy thôi vậy." An Vân Thiên tin tưởng phán đoán của anh về lĩnh vực này nên không nói thêm gì nữa.
...
Sáng sớm hôm sau. Ngụy Lâm, người mỗi ngày tỉnh dậy đều có thói quen kiểm tra thanh tiến độ, chỉ vừa liếc qua Yêu Mến Giá Trị đã lập tức phấn khích hẳn lên, reo lớn ngay trên giường: "Cuối cùng cũng đã đến điểm đột phá rồi!"
Yêu Mến Giá Trị: 50/50!
Chỉ trong một đêm, 4 điểm còn lại để thanh tiến độ đột phá đều đến từ Lâm Nam Tịch!
"Có muốn mở khóa Tiến Giai Sinh Mệnh không?" Một ý chí cực kỳ rõ ràng, lại một lần nữa hiện ra trong đầu Ngụy Lâm.
"Là!"
Ngụy Lâm không chút do dự thầm hét lên trong lòng.
Thanh tiến độ Yêu Mến Giá Trị, trong nháy mắt biến về 0, từ 50/50 trở thành 0/100. Cùng lúc đó, một cảm giác mát mẻ quen thuộc đột nhiên tràn khắp xương cốt và tứ chi của Ngụy Lâm, khiến anh như được ngâm mình trong hồ nước hơi lạnh, thần trí thanh minh mà toàn thân lại thư thái.
Sự uể oải của cơ thể, cùng cảm giác đau nhức cơ bắp, trong chốc lát biến mất sạch sẽ!
Nhìn chiếc đồng hồ treo tường trên vách, Ngụy Lâm âm thầm tính toán thời gian. Đợi đến khi cảm giác kỳ lạ trong cơ thể biến mất, anh khẽ kêu: "Ba phút!"
Chỉ ba phút, Ngụy Lâm đã như được tái sinh!
Kim giờ, kim phút, kim giây trên đồng hồ treo tường đều trở nên rõ ràng hơn hẳn trước đây! Mà ba phút trước đó, kim giờ trên chiếc đồng hồ này tuyệt đối không thể rõ ràng đến mức đó.
"Mình bị cận và loạn thị nhẹ, vậy mà giờ... dường như không còn nữa?!" Ngụy Lâm sảng khoái tinh thần, lăn lộn và kêu lên những tiếng kỳ lạ trên giường như một đứa trẻ nhỏ, rồi "phù" một tiếng lăn xuống sàn gỗ.
Các hạng mục tăng cường bổ sung gồm có: 1. Vĩnh viễn tăng thêm 1 centimet chiều cao. 2. Vĩnh viễn tăng thêm 1 centimet "cái ấy" của phái mạnh. 3. Vĩnh viễn nâng cao tửu lượng thêm 1 xị. 4. Một cơ hội đột phá sự nghiệp.
Trong lúc Ngụy Lâm đang đầu óc quay cuồng, anh đột nhiên nhìn thấy trên thanh tiến độ Yêu Mến Giá Trị còn có thêm một hàng các lựa chọn chờ sẵn.
"Bà mẹ nó! Còn có thể chơi kiểu này nữa sao?" Với hệ thống Yêu Mến Giá Trị vừa xuất hiện, Ngụy Lâm có một nhận thức hoàn toàn mới, và còn cảm thấy cái thứ này sao mà "không đứng đắn" đến vậy.
"Thật sự có thể tăng thêm sao? Hay là có tính vĩnh viễn?" Ngụy Lâm trầm tư, nhưng không vội vàng đưa ra quyết định ngay.
Chiều cao, "cái ấy" của phái mạnh và tửu lượng, gần như đều là yếu tố bẩm sinh, sau khi phát dục hoàn toàn căn bản khó có thể thay đổi.
Tửu lượng thì tạm thời chưa nói tới, nhưng dựa vào đủ loại "ngự nữ chi thuật" mà anh từng đọc qua, thì hai hạng mục còn lại có hiệu quả cộng điểm cực lớn cho sức hấp dẫn của phái mạnh.
Không biết bao nhiêu nam giới dù anh tuấn và lắm tiền, vẫn bị vướng mắc ở hai điểm này, thậm chí có thể sinh ra tâm lý tự ti.
Việc tăng thêm vỏn vẹn 1 centimet chiều cao cùng "cái ấy" của phái mạnh, đối với rất nhiều người mà nói, chính là một bước đột phá đáng giá, họ cam tâm tình nguyện bỏ ra rất nhiều thời gian, tinh lực và tiền bạc vì điều đó.
Đáng tiếc thay, bẩm sinh là bẩm sinh, sự cố gắng sau này cũng không cách nào thay đổi. Vậy mà anh, thông qua việc tích lũy Yêu Mến Giá Trị, lại có thể "nghịch thiên cải mệnh," có hy vọng phá vỡ những gông cùm xiềng xích vốn có, giúp bản thân trở nên mạnh mẽ hơn!
"Mình cao một mét tám ba, còn cái 'đồ chơi' kia... cũng rất ổn rồi! Về phần tửu lượng, hiện tại mình cũng uống được 5 xị rượu đế rồi, tạm thời hình như cũng đủ dùng, vậy thì... cơ hội đột phá sự nghiệp?"
Ngụy Lâm nhất thời khó đưa ra lựa chọn. Trong lúc anh chưa quyết định và đưa ra chỉ thị rõ ràng, bốn hạng mục tăng cường vẫn luôn hiện diện trên thanh tiến độ, dường như cũng sẽ không biến mất.
"Để mình suy nghĩ thêm đã!" Ngụy Lâm rửa mặt, mặc quần áo, cầm lấy chùm chìa khóa xe An Hâm vừa trả, rồi một mạch trầm tư đi xuống ga ra tầng hầm.
...
Trên đường đến công ty. Trong lúc chờ đèn đỏ, Ngụy Lâm khoan khoái cử động tay chân, phát hiện quả nhiên không còn một chút xíu đau nhức cơ bắp nào nữa.
"Sau một lần Tiến Giai Sinh Mệnh nữa, thị lực đã rõ ràng tốt hơn hẳn, còn những điểm khác thì cần quan sát thêm. Riêng về sức mạnh, có tăng lên hay không thì rất dễ kiểm tra ở phòng gym."
Nghĩ vậy, anh liền gửi một tin nhắn cho Hạ Tịnh Huyên: "Bốn rưỡi chiều nay, tập ngực nhé, hay là cứ nằm đẩy trước đi."
Một lát sau, Hạ Tịnh Huyên trả lời: "Được thôi."
Ngụy Lâm liếc qua, thầm nghĩ: "Không xứng đáng với chức danh của mình chút nào."
Là huấn luyện viên của mình, lẽ ra cô ấy không nên chủ động hẹn lịch tập sao? Tình trạng cơ thể hội viên sau khi tập, chẳng lẽ không nên quan tâm một chút? Ăn uống, giấc ngủ này nọ, ít nhiều cũng nên dặn dò đôi lời chứ?
...
Sáng hôm đó, 9 giờ 30 phút. Tại phòng làm việc của Công ty TNHH Mậu Dịch Hâm Lâm, Ngụy Lâm đang mãi suy nghĩ xem nên chọn hạng mục tăng cường nào thì bị An Vân Thiên xông vào làm phiền.
"Dạo gần đây công nhân có vẻ hơi rảnh rỗi." An Vân Thiên nói những lời xã giao về tình hình công ty hiện tại, rồi cuối cùng mới đưa ra nhận xét này.
"Có chút rảnh rỗi sao..." Ngụy Lâm nhìn vào đầu mình, nơi các lựa chọn chờ sẵn trên thanh tiến độ Yêu Mến Giá Trị hiện ra, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở lựa chọn số 4: Một cơ hội đột phá sự nghiệp.
Sự nghiệp, mãi mãi là nền tảng của người đàn ông, cũng là bộ phận chiếm tỉ trọng nặng nhất trong chỉ số SMV – giá trị thị trường của phái mạnh.
Dù vấn đề cấp bách của Ngụy Lâm là khối u phổi, nhưng dường như vấn đề này lại có thể được cải thiện, thậm chí chữa khỏi hoàn toàn thông qua hệ thống Yêu Mến Giá Trị.
Về lâu dài, việc thăng tiến sự nghiệp sẽ giúp anh đạt được nhiều Yêu Mến Giá Trị hơn, khiến anh như hổ thêm cánh trong tương lai.
"Quyết định rồi!" "Tôi chọn 4!" Ngụy Lâm tập trung chú ý, nhìn chằm chằm vào lựa chọn số 4 trên thanh tiến độ, kiên định đưa ra quyết định của mình.
Một hình ảnh bỗng chốc hiện lên trong đầu anh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những áng văn luôn được trau chuốt cẩn thận.